AGRO-FOOD INDUSTRIE

Marrakech - Morocco

AGRO-FOOD INDUSTRIE est le 1er fabricant mondial d’aliments infantiles

100% HALAL offrant une gamme de plus de 50 produits pour bébé, composée de
compotes, jus de fruits, petits pots à base de fruits, légumes, viandes, volailles
et poissons...

AGRO-FOOD INDUSTRIE is the 1st manufacturer in the world specialized in HALAL

baby food, providing a range of at least 50 products - such as compotes, fruit juices
and baby food jars composed of fruits, vegetables, meat, poultry and fish...
 Récompensée plusieurs fois
pour ses produits de hautes qualités

was awarded several times

for its high-quality products
 Fruits Fruits

Pomme Banane

Apple - Banana

130 gr
4.58 oz

Ingrédients Ingredients %

Purée de pomme Apple puree 53,75

Purée de banane Banana puree 23,00

Eau Water 15,27

Sucre Sugar 7,50

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value 100g

284,9kJ
%
pour
Valeur Energy
énergétique value 68,1kcal

Protéines Proteins 0,6

15,6

Fruits
Glucides Carbohydrates

Fruits Lipides Lipids 0,3

Pomme Poire Apple - Pear Banane Banana

Ingrédients Ingredients %
Ingrédients Ingredients %
Purée de pomme Apple puree 64,50
Purée de pomme Apple puree 51
Purée de poire Pear puree 21,50
Purée de banane Banana puree 34
Eau Water 11,09
Eau Water 9
Sucre Sugar 2,50
Sucre Sugar 5,52

Valeurs Nutritional pour

Valeurs Nutritional
nutritionnelles value 100g pour
100g
nutritionnelles value
249,1kJ
%
pour Valeur Energy value
96,09kcal
Valeur Energy
énergétique 402.3kJ
énergétique value 59,6kcal
100 gr Protéines Proteins 0,54
0,4
3.52 oz
Protéines Proteins
130 gr x2 Glucides Carbohydrates 22,69

4.58 oz Glucides Carbohydrates 13,9

Lipides Lipids 0,19
Lipides Lipids 0,2

Pomme Pêche Apple - Peach Cocktail de fruits Fruit cocktail

Ingrédients Ingredients %
Ingrédients Ingredients %
Purée de pomme Apple puree 68
Purée de pomme Apple puree 64,50
fraise Strawberry 9
Purée de pêche Peach puree 21,50
Purée d’abricot Apricot puree 8
Eau Water 11,16
Purée de banane Banana puree 5
Sucre Sugar 2
Eau Water 6,77

Valeurs Nutritional pour Sucre Sugar 3

nutritionnelles value 100g

244,4kJ
%
pour
100 gr Valeurs Nutritional pour
Valeur Energy nutritionnelles value 100g
énergétique value 3.52 oz
58,4kcal Valeur 57,1kcal
x2 Energy value
énergétique 239kJ
Protéines Proteins 0,5
Protéines Proteins 0,39
130 gr Carbohydrates
Glucides 13,17
4.58 oz Glucides Carbohydrates 13,01
Lipides Lipids 0,4
Lipides Lipids 0,2
Pomme Vanille Apple - Vanilla Abricot Apricot
100 g
Ingrédients Ingredients %

Ingrédients Ingredients % Purée d’abricot Apricot puree 52

Purée de pomme Apple puree 90 Purée de pomme Apple puree 32

Eau Water 5,93 Eau Water 4,57

Sucre Sugar 4 Sucre Sugar 11

Valeurs Nutritional Valeurs Nutritional pour

pour
100g nutritionnelles value 100g
nutritionnelles value
Valeur 235,4kJ 82,14kcal
Energy value Valeur Energy %
pour
énergétique 56,1kcal
énergétique value 343.9kJ
100 gr Protéines Proteins 0,24
3.52 oz
Protéines Proteins 0,81
x2 Glucides Carbohydrates 13
100 gr
Glucides Carbohydrates 18,97
Lipides Lipids 0,2 3.52 oz
Lipides Lipids 0,28

Pomme Apple Poire Pear

100 g
Ingrédients Ingredients %
Ingrédients Ingredients %
Purée de poire Pear 60
Purée de pomme Apple puree 90
Purée de pomme Apple puree 32
Eau Water 6,95
Eau Water 3,87
Sucre Sugar 3,0
Sucre Sugar 3,6

Valeurs Nutritional pour Valeurs Nutritional

nutritionnelles value 100g pour
100g
nutritionnelles value
64,20kcal
%
pour
62,60kcal
Valeur Energy Valeur Energy %
pour

énergétique value énergétique value

268.8kJ 262.1kJ

100 gr Protéines Proteins 0,34 100 gr Protéines Proteins 0,38

3.52 oz 3.52 oz
Glucides Carbohydrates 15,60 Glucides Carbohydrates 15,20

Lipides Lipids 0,05 Lipides Lipids 0,03

Pomme - Pêche Apple - Peach

Une boisson pour bébé,

saine et naturelle!

A natural and healthy

drink for babies !

Ingrédients Ingredients

Purée de pomme Apple puree 18

fraise Strawberry 17

Eau Water 58,92

Sucre Sugar 2,75

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value
161,7kJ
Valeur Energy
énergétique value 38,3kcal

Protéines Proteins 0.4g

Glucides Carbohydrates 9.5g

Lipides Lipids 0.3g

200 ml
6.76 oz
Pomme - Pêche Apple - Peach Pomme-Grenadine Apple-Grenadine

Une boisson riche en goût Une boisson fruitée et naturelle

pour faire plaisir à bébé ! pour bébé!

A delicious high tasty drink A natural fruit drink

for babies ! for babies !

Ingrédients Ingredients
Ingrédients Ingredients
Purée de pomme Apple puree 30
Purée de pomme Apple puree 6,19
Purée de pêche Peach puree 6,19
Fraise Strawberries 10
Eau Water 58,93
Eau Water 66,77
Sucre Sugar 1
Sucre Sugar 1,65

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value 100g Valeurs Nutritional pour
nutritionnelles value 100g
148,9kJ
Valeur Energy 148,9kJ
Valeur Energy
énergétique value 35,4kcal
énergétique value 35,4kcal

Protéines Proteins 0.4g

Protéines Proteins 0.4g
Glucides Carbohydrates 8.7g
Glucides Carbohydrates 8.8g
Lipides Lipids 0.3g
Lipides Lipids 0.3g

200 ml 200 ml
6.76 oz 6.76 oz
Viandes Meat

Spaghetti Bolognaise
Ingrédients Ingredients %

Viande de Boeuf Beef meat 8,00

Carottes Carrots 16,00

Pommes de terre Potatoes 20,30

Cooking 44,33
Eau de cuisson
water
Valeurs Nutritional pour
nutritionnelles value 100g

205kJ
%
pour
Valeur Energy
énergétique value
49kcal

Protéines Proteins 2,8

Glucides Carbohydrates 7.3

200 gr
7.05 oz Lipides Lipids 0,9

Boeuf cuisiné de légumes

Beef & Vegetables
Ingrédients Ingredients %

Viande de Boeuf Beef meat 10,00

Carottes Carrots 25,00

Pommes de terre Potatoes 34,00

Cooking
Eau de cuisson 21,18
water

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles 100g
value

236kJ
%
pour
Valeur Energy
énergétique value
56kcal

Protéines Proteins 3,5g

Glucides Carbohydrates 8,2g

200 gr Lipides Lipids 1,0g
7.05 oz
Hachis Parmentier au Boeuf Cottage Pie Veau Haricots Verts Veal & Green beans

Ingrédients Ingredients %
Ingrédients Ingredients %
Viande de Boeuf Beef meat 8,00
Viande de Veau Beef meat 10,00
Pommes de terre Potatoes 41
Cooking Haricots verts Green beans 35,00
Eau de cuisson 47,20
water
Pommes de terre Potatoes 6,00
Cooking
Valeurs Nutritional pour Eau de cuisson 46,01
nutritionnelles value
100g water

173kJ
%
pour Valeurs Nutritional pour
Valeur Energy nutritionnelles value
100g
énergétique value
41kcal
173kJ
%
pour
Valeur Energy
Protéines Proteins 3,2 énergétique value 41kcal

Glucides Carbohydrates 5,0 3,2

Protéines Proteins
Lipides Lipides 0,9 Carbohydrates
Glucides 5,0
200 gr
200 gr
7.05 oz Lipides Lipids 0,9
7.05 oz

Tagine de Boeuf et Légumes Foie de Boeuf au riz

Meat Tagine & Vegetables
Beef Liver with rice
Ingrédients Ingredients % Ingrédients Ingredients %
Viande de Boeuf Beef meat
1308,00
g Viande de Boeuf 1308,00
g
Beef meat
Carottes Carrots 12,00 Carottes Carrots 12,00
Pommes de terre Potatoes 17,00 Pommes de terre Potatoes 17,00
Cooking Cooking
Eau de cuisson 49,98 49,98
water Eau de cuisson
water
Valeurs Nutritional pour
100g Valeurs Nutritional pour
nutritionnelles value 100g
nutritionnelles value
208kJ
%
pour
208kJ
Valeur Energy Energy %
pour
Valeur
énergétique value 49kcal value
énergétique 49kcal

Protéines Proteins 3g 3g
Protéines Proteins
Glucides Carbohydrates 7,3g 7,3g
Glucides Carbohydrates
130 gr Lipids 130 gr
Lipides 0,9g Lipides Lipids 0,9g
4.58 oz 4.58 oz
Tagine de Boeuf et Légumes
Meat Tagine & Vegetables

Ingrédients Ingredients %

Viande de Boeuf Beef meat

1308,00
g
Carottes Carrots 12,00

Pommes de terre Potatoes 17,00

Cooking
Eau de cuisson 49,98
water

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles 100g
value

208kJ
%
pour
Valeur Energy
énergétique value 49kcal

Protéines Proteins 3g

200 gr
7.05 oz
Glucides Carbohydrates 7,3g With its 2 certifications – ISO 22000 & IFS– AGRO-FOOD
Lipides Lipids 0,9g INDUSTRIE is put at the forefront of QUALITY market in
baby food.
Foie de Boeuf au riz
Beef Liver with rice
Ingrédients Ingredients %

Viande de Boeuf Beef meat

1308,00
g
Carottes Carrots 12,00

Pommes de terre Potatoes 17,00

Cooking
Eau de cuisson 49,98
water

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles 100g
value

208kJ
%
pour
Valeur Energy
énergétique value 49kcal

Protéines Proteins 3g

Glucides Carbohydrates 7,3g

200 gr
7.05 oz Lipides Lipids 0,9g
Couscous Poulet aux Légumes

Petits pots bébés

Riches en amour

Baby food jars

Filled with love

Ingrédients Ingredients %

Viande de Boeuf Beef meat 8,00

Carottes Carrots 11,00

Pommes de terre Potatoes 14,00

Cooking
Eau de cuisson 52,4
water

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value 100g

Energy 228kJ
%
pour
Valeur
énergétique value
54kcal

Protéines Proteins 3,8

130 gr Glucides Carbohydrates 8,3

4.58 oz Lipides Lipids 0,6

200 gr
7.05 oz
Dinde & Riz Turkey & Rice POULET A la Provençale Chicken Provençal

Ingrédients Ingredients %
% Ingrédients Ingredients %

Turkey Viande de Poulet Chicken meat 10,00

Viande de dinde 10
meat
Pommes de terre 25 Purée de tomate Tomato puree 21,00
Potatoes
Cooking 55,84 Pommes de terre Potatoes 19,00
Eau de cuisson
water
Eau de cuisson Cooking water 41,53

Valeurs Nutritional pour Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value 100g nutritionnelles value 100g

Valeur Energy value 270kJ

Energy 185kJ
énergétique 64kcal Valeur
énergétique value
Proteins 44kcal
Protéines 3,4

Glucides Carbohydrates 10,4 Protéines Proteins 2,9

Glucides Carbohydrates 7,1

200 gr Lipides Lipids 0,9
200 gr
7.05 oz 7.05 oz Lipides Lipids 0,4

Pot au Feu POULET Carottes Chicken & Carrots

Ingrédients Ingredients %
Ingrédients Ingredients %
Viande de Dinde Turkey meat 5,00
Viande de Poulet Chicken meat 23,00
Carottes Carrots 15,00
Carottes Carrots 39,60
Pommes de terre Potatoes 24,00
Purée de tomate Tomato puree 23
Cooking
Eau de cuisson 39,80
water
Eau de cuisson Cooking water 26,61
Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles 100g
value Valeurs Nutritional pour
nutritionnelles value 100g
202kJ
%
pour
Valeur Energy
value 228 kJ
énergétique 48kcal Valeur Energy
énergétique value
54kcal
Protéines Proteins 1,9g
Protéines Proteins 2,4
Glucides Carbohydrates 8g
Glucides Carbohydrates 6,9
200 gr Lipides Lipids 0,9g 200 gr
7.05 oz 7.05 oz Lipides Lipids 1,9
Carottes au Riz Carrots & Rice

Ingrédients Ingredients %

Riz Rice 52,00

Carottes Carrots 6,00

Eau de cuisson Cooking water 41,70

Valeurs Nutritional pour

100g
nutritionnelles value

137,9 kJ
Valeur Energy
énergétique value 33kcal

Protéines Proteins 1

Glucides Carbohydrates 7.1

130 gr Lipides Lipids 0.04

4.58 oz

Jardinière de Légumes Vegetable Medley

Ingrédients Ingredients %

Petits pois Peas 11,00

Pommes de terre Potatoes 33,00

Carottes Carrots 22,53

Eau de cuisson Cooking water 33,76

Valeurs Nutritional pour

100g
nutritionnelles value

165kJ
Valeur Energy
énergétique value
39kcal

Protéines Proteins 1,8

130 gr Glucides Carbohydrates 7,9

4.58 oz
Lipides Lipids 0,3
 Petits Pois

Ingrédients Ingredients %

Petits pois 130 g

Peas 48,00

Pommes de terre Potatoes 16,00

Eau de cuisson Cooking water 35,81

Valeurs Nutritional pour

100g
nutritionnelles value

282,24kJ
Valeur Energy
énergétique value 67,2kcal

Protéines Proteins 3.60

Glucides Carbohydrates 12.80

130 gr
Lipides Lipids 0.16
4.58 oz

Haricots Verts Green Beans

Ingrédients Ingredients %

Haricots verts 130 g

Green beans 40,00

Pommes de terre Potatoes 10,00

Eau de cuisson Cooking water 46,86

Valeurs Nutritional pour

100g
nutritionnelles value

124,86kJ
Valeur Energy
énergétique value 29,45kcal

Protéines Proteins 0,74

Glucides Carbohydrates 5.98

200 gr Lipides Lipids 0.25

7.05 oz
 Riz Colin Rice & Hake (saithe)

Ingrédients Ingredients %

Colin Hake saithe 10

Riz Rice 8

Pommes de terre Potatoes 28

Eau de cuisson Cooking water 52,84

Valeurs Nutritional pour

nutritionnelles value 100g

227kJ
Valeur Energy
énergétique value 53kcal

Protéines Proteins 2,5g

Glucides Carbohydrates 10,4g

200 gr
7.05 oz Lipides Lipids 0.2g

Paella Paella
Ingrédients Ingredients % Saumon & Carottes Salmon & Carrots

Riz Rice 8,00

Ingrédients Ingredients %
Carottes Carrots 15,3
Saumon Salmon 10
Colin Hake 3,30
Carottes Carrots 40,00
Viande de Dinde Turkey meat 3,00
Pommes de terre Potatoes 26,00
Petits pois Peas 3,60
Eau de cuisson Cooking water 23,21
Eau de cuisson Cooking water 54,99

Valeurs Nutritional pour

Valeurs Nutritional pour nutritionnelles value 100g
nutritionnelles value 100g

Energy 161kJ
Valeur
Energy 173kJ
Valeur énergétique value 38kcal
énergétique value
41kcal
Protéines Proteins 2,5
Protéines Proteins 3,2
Glucides Carbohydrates 6,3
Glucides Carbohydrates 5,0 200 gr
200 gr 7.05 oz Lipides 0,3
Lipids
7.05 oz Lipides Lipids
 AGRO-FOOD INDUSTRIE
Spécialiste des Marques de Distributeurs - MDD CONTACTS
Specialized in Private Label
Direction Générale / Managers
Bruno MONTIER Philippe CHAROT
+212 (0) 661 430 420 +212 (0) 661 430 410
bmontier@afi.ma pcharot@afi.ma
Service Export / Export Department
Mlle Hind BENCHOUAF
+ 212 (0) 524 33 80 80 + 212 (0) 6 61 99 09 82
export@agrofoodindustrie.com
Venez nous visiter / Come to visit us

We customize each order into the language

of your country and the target market.

Personnalisation du packaging dans la

langue du pays et du marché destinataire.

AGRO-FOOD INDUSTRIE
102, route de Safi Q.I Sidi Ghanem
MARRAKECH MAROC
Tél : +212.524.33.80.80
Fax : +212.524.33.59.80
 www.baby-food-halal.com
Au plaisir de vous servir !! Glad to serve you !!