MARCHES PUBLICS DE PRESTATIONS INTELLECTUELLE CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (C.C.P.

Prestations daction de lobbying Lot 1 prsence dans les mdias sociaux Lot 2 relations presse

Pouvoir adjudicateur : Syndicat Mixte Aroportuaire Htel de la Rgion 1, rue de la Loire 44966 NANTES CEDEX 9 Ci-aprs dnomm "le Syndicat mixte" March pass en application de l'article 28 du Code des Marchs Publics. Personne habilite donner les renseignements prvus l'article 109 du Code des Marchs Publics Monsieur le Prsident du Syndicat Mixte Aroportuaire Comptable assignataire des paiements: Payeur Rgional des Pays de la Loire 44966 NANTES CEDEX 2 Tl. : 02.28.20.63.70 Le Directeur Gnral Olivier BESSIN

Dsignation du signataire du march:

Agissant en vertu de la dlibration du 1er juillet 2011 relative aux dlgations du Comit Syndical au Bureau et au Prsident et de larrt du 30 novembre 2012.

SOMMAIRE

ARTICLE 1 OBJET ET DUREE DU MARCHE ..................................................................................3

1 Contexte ................................................................................................................................................. 3 2 Objet du march ..................................................................................................................................... 3 3 Dure du march .................................................................................................................................... 3

ARTICLE 2 DESCRIPTION DES PRESTATIONS ATTENDUES ......................................................4

2.1 Prambule : les objectifs...................................................................................................................... 4 2.1 Dtails des prestations assurer ........................................................................................................ 4 Lot 1 Elaboration dune stratgie de prsence dans les mdias sociaux ................................................. 4 Lot 2 Elaboration et mise en uvre dune stratgie presse...................................................................... 5 2.3 Planification de remise des documents et dlais dexcution ................................................................. 5

ARTICLE 3 DOCUMENTS CONTRACTUELS ..................................................................................6

3.1 Pices particulires.............................................................................................................................. 6 3.2 Pices gnrales .................................................................................................................................... 6

ARTICLE 4 CONDITIONS DEXECUTION ........................................................................................7

4.1 Obligations du titulaire ......................................................................................................................... 7 4.2 Engagement de la personne publique ................................................................................................. 7 4.3 Utilisation des rsultats - Proprit littraire et artistique ..................................................................... 7 4.4 Forme des notifications et informations ............................................................................................... 8

ARTICLE 5 OPERATIONS DE VERIFICATION ET DADMISSION ..................................................9

5.1 Vrifications ............................................................................................................................................ 9 5.2 Rception ............................................................................................................................................ 9

ARTICLE 6 PENALITES DE RETARD ..............................................................................................9 ARTICLE 7 PRIX DU MARCHE .........................................................................................................9

7.1 Forme du prix ...................................................................................................................................... 9 7.2 Contenu des prix................................................................................................................................ 10 7.3 Caractre des prix ............................................................................................................................. 10

ARTICLE 8 PAIEMENT ETABLISSEMENT DE LA FACTURE....................................................10

8.1 Mode de rglement ............................................................................................................................ 10 8.2 Prsentation des demandes de paiement ......................................................................................... 11 10.2 Rythme des paiements. ................................................................................................................ 1112

ARTICLE 9 RETENUE DE GARANTIE ...........................................................................................12 ARTICLE 10 AVANCE .....................................................................................................................12 ARTICLE 11 - ASSURANCE ..............................................................................................................12 ARTICLE 12 SOUS-TRAITANCE ....................................................................................................12 ARTICLE 13 - RESILIATION ...............................................................................................................13 ARTICLE 14 - NANTISSEMENT ..........................................................................................................14 ARTICLE 15 LOI APPLICABLE ......................................................................................................14 ARTICLE 16 DEROGATIONS AU CCAG-PI. ..............................................................................1514
CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots 2 / 15

ARTICLE 1 OBJET ET DUREE DU MARCHE 1 Contexte Aprs un dbat public ralis en 2002-2003, ltat a dcid de procder au transfert de laroport de NantesAtlantique vers le site de Notre-Dame-des-Landes, pour raliser laroport du Grand Ouest. Ce transfert a t dclar dutilit publique le 9 fvrier 2008. Ltat en a confi la ralisation par contrat de concession, effectif depuis le 1er janvier 2011 et pour une dure de 55 ans, la socit des Aroports du Grand Ouest, filiale du groupe Vinci. Louverture de lAroport du Grand Ouest est prvue pour la fin de lanne 2017. Ds 2002, les collectivits territoriales intresses par le projet daroport ont constitu un Syndicat Mixte dEtudes pour accompagner lEtat dans la phase de Dbat Public puis denqute public pralable la dclaration dutilit publique. Les collectivits expriment une certaine vision de lamnagement du territoire au regard des impacts conomiques, sociaux et environnementaux lis ce nouvel aroport dans le cadre du futur accordcadre territorial pour rpondre aux attentes des territoires et populations concerns par la ralisation de laroport. Six collectivits territoriales et tablissements publics de coopration intercommunale, sont associs ltat pour la construction et le cofinancement de la nouvelle plateforme aroportuaire et sa desserte routire. Ils ont constitu le Syndicat Mixte Aroportuaire install le 1er juillet 2011 et qui associe au total ce jour 22 collectivits. Le Syndicat mixte Aroportuaire est un espace de concertation entre toutes les collectivits membres, dans leurs rapports avec ltat concdant et avec le concessionnaire. Ses missions correspondent deux comptences principales : Cofinancement de la construction de laroport et de sa desserte routire, et suivi de la concession aroportuaire, au titre de sa comptence spcifique qui ne comporte que les six membres co-financeurs, tudes sur les dessertes en transports collectifs de la plateforme aroportuaire, ainsi que sur lamnagement notamment spatial de la nouvelle plateforme aroportuaire et de son environnement proche. La prsente mission se place dans lexercice de cette comptence dtudes sur lamnagement de laroport du Grand Ouest et son impact sur les territoires et population concerns. 2 Objet du march Le prsent march a pour objet dassurer des prestations de lobbying et dinfluence, de conseils stratgiques et oprationnels, et dappui pour la mise en place de programmes denvergure. Il est divis en 2 lots : Lot 1 : prsence dans les mdias sociaux Lot 2 : relations presse 3 Dure du march Le prsent march est conclu pour une priode de deux ans ferme compter de la date de notification. Le march prend effet sa date de notification au titulaire.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

3 / 15

ARTICLE 2 DESCRIPTION DES PRESTATIONS ATTENDUES 2.1 Prambule : les objectifs Les 2 prestataires devront prendre en compte lactualit de la ralisation de la future plateforme aroportuaire du Grand Ouest. promouvoir la ralisation de lAroport aux niveaux des institutions et pouvoirs publics, des rseaux dinfluence et des mdias lchelle nationale et europenne Mener des oprations cibles.

2.1 Dtails des prestations assurer

Nota liminaire les prestataires auront pour interlocuteur principal le Directeur Gnral et le Prsident du Syndicat Mixte. Ils seront en rapport galement avec les lus, les Cabinets et les Directions gnrales des Services des membres financeurs du Syndicat Mixte. Des temps dchange seront galement organiser avec les autres parties prenantes. Afin de raliser ces prestations, les prestataires devront livrer lensemble des outils de communication ncessaires la mission de lobbying : notes de synthse et notes techniques, argumentaires, montages de runions et rencontres etc. Une coordination et une concertation seront ncessaires entre les 2 prestataires qui sengagent tout mettre en uvre pour que cette collaboration se passe dans les meilleures conditions. Lot 1 prsence dans les mdias sociaux La mission du prestataire du lot 1 portera sur llaboration dune stratgie de lobbying auprs des institutionnels et du grand public afin de promouvoir la ralisation du futur aroport du grand ouest. Cette stratgie de lobbying et dinfluence devra tre efficace et oprationnelle et sera dcline en plans dactions adaptes pour expliciter les diffrentes phases de ralisation de la plateforme aroportuaire ainsi que les impacts socio-conomique et spatial de cet quipement sur le dveloppement des territoires concerns. Le prestataire devra concentrer son action sur les rseaux sociaux et comporter un programme dinformation et dlaboration de messages institutionnels, Aprs validation de la stratgie, le prestataire en fera une dclinaison pour les rseaux sociaux et en assurera la mise en uvre concrte. A ce titre il assurera - une veille on line et une action rapide sur les mdias sociaux - lanimation dun dispositif type community management en identifiant et fidlisant les intervenants, les dcideurs, les relais et allis Concernant cette mise en uvre, le prestataire devra raliser et alimenter un tableau de bord de suivi des rseaux sociaux et de le-rputation de laroport. Il devra, en outre, rendre compte de son activit, le prestataire devra rdiger et transmettre un rapport crit mensuel du travail effectu sur la base dindicateurs valids par le syndicat mixte. Ce rapport devra contenir a minima les actions entreprises, des statistiques de frquentation et une analyse qualitative et servira au prestataire pour valuer sa stratgie. Le prestataire devra faire des propositions pour la recaler le cas chant. Ponctuellement, le prestataire pourra tre amen assurer une prestation de conseil et daccompagnement du syndicat mixte dans le dveloppement de sa stratgie de lobbying. Le dtail de la prestation et les livrables seront prciss dans le bon de commande. La prestation sera rmunre sous forme dun cot la journe ou demi-journe de conseil. Le prestataire devra remettre un devis estimatif sur la dure ncessaire pour assurer la prestation de conseil. Ce devis fera lobjet dune validation du syndicat mixte avant tout commencement dexcution par tout moyen.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

4 / 15

Lot 2 Relations presse Le prestataire du lot 2 proposera un plan stratgique et un programme oprationnel rpondant aux mmes objectifs que le lot 1. Cette stratgie portera sur : - identifier et fidliser un noyau dur de supports et journalistes prescripteurs, - Organiser des rendez-vous informels avec ces personnes ; - transmettre au Syndicat Mixte les ventuelles opportunits de communication et proposer les actions presse adquates ; - recenser les sujets susceptibles dintresser les journalistes, pointer les accroches et angles pertinents pour chaque vnement ou actualit dans lesquels le Syndicat Mixte peut tre impliqu ; - transmettre un press book des retombes presse ; - Organiser des rencontres rgulires avec les journalistes ; - Accompagner ventuellement le Prsident lors de ses dplacements ; - Prparer les missions et interviews ; - Organiser des confrences de presse - Rdiger des communiqus et des dossiers de presse. - Assurer une veille des retombes presse en rapport avec les objectifs cits plus haut permettant les ajustements et les volutions ncessaires en fonction des rsultats obtenus. Ce plan sera valid par le syndicat mixte. Il fera lobjet dun point rgulier pour en valuer lefficacit et recaler le cas chant le programme. Le prestataire proposera et mettra en place des outils de suivi. Sur commande du syndicat mixte, le prestataire pourra tre amen piloter des oprations de relations presse spcifiques : Programmer, rdiger et mettre en page les outils de presse destination des journalistes avec les focus spcialiss suivant les cibles : Communiqus Dossiers de presse Rcolter et grer les visuels Et tout autre support recommand par le prestataire Organiser lensemble des actions en direction des journalistes cibls (confrences de presse, voyages de presse, rendez-vous individuels). Le syndicat mixte se chargera des frais techniques (salles, transport, hbergement des journalistes) au vu des devis fournis par le prestataire. Participer des runions de travail. Cette prestation sera rmunre sous la forme dun prix unitaire calcul sur la base du temps estim par le prestataire en fonction de limportance de lopration ( partir d1/2 journe). Cette estimation sera valide par le syndicat avant dengager la prestation.

2.3 Planification de remise des documents et dlais dexcution

Un rtro planning comprenant entre autre la planification des remises des documents sera labor dun commun accord entre les diffrents prestataires et le Syndicat Mixte. En tout tat de cause, il est prvu que les prestataires participent ds la notification du march, une premire runion. Par la suite, un point rgulier sera organis par le Syndicat Mixte pour ajuster les objectifs et faire des bilans dtapes.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

5 / 15

Nota pour le lot 2 uniquement : concernant lorganisation de confrences de presse avec, le cas chant, rdaction des communiqus de presse et des dossiers de presse, il est prcis que le syndicat mixte remboursera sur facture limpression des supports rdigs et mis en page par le prestataire. A ce titre, le titulaire devra restituer son travail sur 2 exemplaires de CD lisibles sur ordinateur fonctionnant aussi bien sous systme Apple que Windows et comprenant lensemble des documents, visuels, photos, graphiques et autres iconographies. Il convient toutefois de noter que les dlais dimpression (15 jours minimum) seront prendre en compte dans le rtro planning. Le planning devra aussi tenir compte des dlais pour la rservation des billets de train pour les journalistes et surtout leur envoi aux journalistes invits. Tout retard dans l'excution des prestations fera l'objet de pnalits dans les conditions prvues l'article 6 du prsent C.C.P. (les dlais sentendent en jours calendaires). Les dlais mentionns dans le rtro planning peuvent faire lobjet dajustements aprs accord entre le Syndicat Mixte et le prestataire. Une prolongation de dlai peut tre accorde par le Syndicat Mixte au titulaire lorsquune cause nengageant pas la responsabilit de ce dernier fait obstacle lexcution de certaines prestations dans le dlai contractuel. Cette prolongation de dlai sera demande dans les conditions prvues au CCAG-PI. Tout retard dans l'excution des prestations prvues au rtroplanning fera l'objet de pnalits dans les conditions prvues l'article 6 du prsent C.C.P. (les dlais sentendent en jours calendaires). Lensemble des documents sera envoyer ou dposer ladresse suivante : Syndicat Mixte Aroportuaire Htel de la Rgion 44 966 NANTES CEDEX 9 La plupart des runions et confrences de presse auront lieu Paris.

ARTICLE 3 DOCUMENTS CONTRACTUELS Par drogation larticle 4.1 du CCAG/PI, le march est constitu par les documents contractuels numrs cidessous par ordre de priorit dcroissant. En cas de contradiction entre les pices constitutives du march, celles-ci prvalent dans leur ordre dnumration ci-dessous. 3.1 Pices particulires lacte dengagement le prsent Cahier des Clauses Particulires dont lexemplaire conserv dans les archives du Syndicat Mixte seul foi, le mmoire technique remis par le titulaire lappui de son offre.

3.2 Pices gnrales Le Cahier des Clauses Administratives Gnrales applicables aux Marchs Publics de prestations intellectuelles (Approuv par larrt du 16 septembre 2009, JORF n0240 du 16 octobre 2009 page 16958, texte n 13). Ce document ne sera pas fourni par l'Administration ; il est rput connu par le titulaire. Loption retenue est loption B.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

6 / 15

ARTICLE 4 CONDITIONS DEXECUTION 4.1 Obligations du titulaire Le titulaire est tenu, ainsi que l'ensemble de son personnel et, le cas chant, de ses sous-traitants et fournisseurs, au secret professionnel et l'obligation de discrtion pour tout ce qui concerne les faits, informations, tudes et dcisions dont il a ou aura la connaissance durant l'excution du march, et viter tout conflit dintrt entre les dossiers traits. Il s'interdit, notamment, toute communication crite ou verbale sur ces sujets et toute remise de documents des tiers sans l'accord pralable du Syndicat Mixte. Les prestations faisant l'objet du prsent march sont places sous la responsabilit unique du titulaire qui peut, sous rserve des dispositions de l'article 12 du prsent CCP, en sous-traiter une partie. La sous-traitance de la totalit du march est formellement interdite. Le titulaire s'engage dsigner ds la notification du march, le nom, les coordonnes professionnelles et les rfrences de la personne charge de conduire et de diriger l'excution de l'ensemble des prestations en son nom. La bonne excution du march suppose que le titulaire affecte l'ensemble du projet un seul responsable charg de le reprsenter auprs de la personne publique quelle que soit la nature des problmes voqus. Ce responsable dsign par le titulaire est l'unique interlocuteur du Syndicat Mixte pendant toute la dure du march : en cas d'empchement ou de remplacement de ce responsable en cours de march, le titulaire en avise sans dlai le Syndicat Mixte et lui indique les noms, coordonnes et rfrences professionnelles du nouveau responsable. Le prestataire ne pourra prtexter un manque de documents ou une assistance incomplte : - pour demander un dlai supplmentaire - pour demander un supplment de rmunration 4.2 Engagement de la personne publique La personne charge de suivre le march pour le compte du Syndicat Mixte est le Directeur Gnral. La personne publique s'engage fournir au titulaire, pour la ralisation des prestations qui lui sont confies, toutes les informations et matriels ncessaires la bonne excution du march.

4.3 Utilisation des rsultats - Proprit littraire et artistique Il est opr, au profit du Syndicat Mixte, la cession des droits de proprit littraire et artistique auxquelles pourront donner lieu des crations et les conceptions nes de lexcution mme du prsent march de sorte que celles-ci puissent en faire lexploitation publique la plus large, en totalit ou en partie, sans exception ni rserves, selon tout mode dexploitation, pour toute destination, auprs de tout public sans restriction. Conformment aux dispositions des articles L.131-3 et L.122-7 notamment du Code de la proprit intellectuelle, il est prcis que les droits cds comprennent : le droit de reproduction : le droit de reproduire ou faire reproduire, sans limitation de nombre, tout ou partie des crations, sur tout support, connu ou inconnu, actuel ou futur, notamment support papier (brochures, plaquettes, affiches, affichettes, y compris supports de stands (ls, bches), cartes de vux, cartes postales, prsentoirs, publi-rdactionnels dans la presse, guides touristiques, optique, numrique, magntique, lectronique, notamment DVD, CD-ROM, vidogramme par scannage, par tlchargement, par tous moyens de reprographie ; le droit d'adaptation : le droit d'adapter, numriser, retoucher, dtourer, assembler, arranger tout ou partie des crations, dissocier les lments, les intgrer dans dautres uvres, notamment journaux et

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

7 / 15

publications, crations multimdia, bases de donnes lectroniques ou non, le droit de traduire en toute langue les lments de textes associs, ainsi que le droit de reproduire, reprsenter et distribuer les crations ainsi modifies, adaptes, nouvelles et drives, dans les conditions du prsent article ; le droit de reprsentation : le droit de reprsenter, diffuser ou faire diffuser les crations par tous moyens de communication connus ou inconnus ce jour, notamment lectronique, par tltransmission, par voie hertzienne, par tout rseau de tlcommunications, rseau on-line, Internet, intranet, minitel, WAP, tlvision interactive, y compris la retransmission par satellite et par cble ; le droit dusage titre personnel des crations, notamment dans le cadre de lillustration ou de la promotion de ses publications ou de ses activits et notamment sur son site Internet.

En consquence, le Syndicat Mixte peut librement utiliser les rsultats, mme partiels, des prestations et ceci sans aucune autre contrepartie financire que la rmunration prvue dans le cadre du march. La prsente cession s'opre au fur et mesure de la ralisation des crations et porte sur toutes les crations, qu'elles soient acheves ou inacheves. Le titulaire garantit le Syndicat Mixte contre toutes les revendications de tiers relatives lexercice de leurs droits de proprit littraire, artistique ou industrielle, loccasion de lexcution des prestations et de lutilisation de leurs rsultats, notamment pour lexercice du droit de reproduire. Le titulaire fait son affaire d'obtenir les droits d'auteur, inventeurs, graphistes, photographes et plus gnralement concepteurs, qu'ils soient ou non ses salaris, ses fournisseurs ou sous-traitants, la cession des droits de proprit littraire et artistique numrs. Le titulaire garantit galement le Syndicat Mixte contre toute action, rclamation, revendication ou opposition de la part de toute personne invoquant un droit de la personnalit (fond notamment sur l'article 9 du code civil) ou/et un droit de proprit sur un bien meuble ou immeuble (article 544 du code civil) auxquels l'excution du march aurait port atteinte. De son ct, le Syndicat Mixte garantit le titulaire contre toutes les revendications de tiers relatives lexercice de leurs droits de proprit littraire, artistique ou industrielle, pour les procds ou les mthodes dont elle lui impose lemploi. Les droits numrs dans le prsent article sont cds au Syndicat Mixte pour le monde entier et pour une dure de 10 ans. Le prix des prestations excutes par le titulaire intgre la ralisation des produits et la cession des droits de proprit intellectuelle au profit du Syndicat Mixte. Aux fins de satisfaire le droit moral de lauteur sur ses uvres, le Syndicat Mixte sengage faire figurer, par tous moyens sa convenance, la mention du nom de lauteur des crations. 4.4 Forme des notifications et informations Lorsque la notification dune dcision ou communication du Syndicat Mixte doit faire courir un dlai, ce document est notifi au titulaire, soit son adresse indique dans le march, par lettre, tlcopie ou courriel, soit directement lui-mme ou son reprsentant qualifi. Le titulaire devra accuser rception des dcisions reues par tlcopie ou courriel. Les communications du titulaire avec le Syndicat Mixte auxquelles il entend donner date certaine sont, soit adresses par lettre recommande avec accus de rception, soit remises contre rcpiss au pouvoir adjudicateur.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

8 / 15

ARTICLE 5 OPERATIONS DE VERIFICATION ET DADMISSION 5.1 Vrifications Les vrifications quantitatives et qualitatives sont effectues partir de la livraison des prestations dans les conditions prvues aux articles 26 et 27 du CCAG-PI. Les oprations de vrification seront effectues par le personnel du Syndicat Mixte. Par drogation larticle 26.5 du CAG/PI, les oprations de vrification seffectuent sans la prsence du titulaire. 5.2 Rception Suite aux vrifications, les dcisions de rception, d'ajournement ou de rejet sont prises dans les conditions prvues l'article 27 du CCAG-PI. ARTICLE 6 PENALITES DE RETARD Par drogation larticle 14.1 du CCAG-PI lorsque les dlais contractuels dexcution sont dpasss, par le fait du titulaire, celui-ci encourt par jour de retard, sans mise en demeure pralable, les pnalits suivantes : 150 Euros par jour de retard. Par drogation larticle 14.3 du CCAG/PI, aucune exonration de pnalit nest prvue. De plus, dans le cas dune inexcution par le titulaire ou de retard dans lexcution dune prestation qui ne peut souffrir daucun retard, ladministration se rserve la possibilit de procder lexcution de cette prestation aux frais et risques du titulaire selon les dispositions prvues larticle 36 du CCAG/PI.

ARTICLE 7 PRIX DU MARCHE 7.1 Forme du prix Le march est conclu prix unitaires figurant dans le bordereau de prix. Les prix unitaires seront appliqus aux quantits rellement excutes. Le march est un march bons de commandes en application de larticle 77 du Code des Marchs Publics. Les montants minimum et maximum de commandes pouvant tre raliss sont dfinis comme suit : Lot 1 Elaboration dune stratgie de lobbying et mise en uvre dans les mdias sociaux Montant minimum : 50 000 HT /2 ans Montant maximum : 120 000 HT/2ans Lot 2 Elaboration et mise en uvre dune stratgie presse Montant minimum : 20 000 HT / 2 ans Montant maximum : 70 000 HT / 2 ans Rappel : Seul le montant minimum prcis ci-dessus engage ladministration. Les quantits mentionnes dans la simulation de facturation en annexe n2 lacte dengagement sont donnes titre indicatif et nengagent en aucun cas ladministration. Les commandes sont faites au fur et mesure des besoins par le moyen de bons de commandes qui comporteront : - la rfrence du march,
CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots 9 / 15

- la dsignation des prestations, - la quantit commande, - les prix unitaires, - les dlais dexcution, - le lieu dexcution ou de livraison, - le montant global de la commande. Les personnes habilites signer les bons de commandes sont : - Le Directeur Gnral des Services - Toute autre personne dment habilite

7.2 Contenu des prix En application du CCAG-PI, les prix sont rputs comprendre toutes les charges fiscales ou autres frappant obligatoirement les prestations. Ils comprennent galement les frais techniques ainsi que les frais de dplacement, restauration, hbergement du personnel du prestataire ainsi que les frais de reproduction et envoi des documents (sauf pour les dossiers de presse dont les impressions seront rembourses par le Syndicat Mixte sur prsentation des factures). En revanche, le Syndicat Mixte prendra en charge la location des salles de runion ainsi que les frais de reproduction et denvoi des documents pour les journalistes. Le prestataire naura pas non plus en charge, les frais de dplacement, de restauration et dhbergement des journalistes invits. Il ne sera admis sous aucun prtexte que ce soit, rclamation sur les prix et conditions consenties. Le titulaire ne pourra en aucun cas arguer dune erreur ou dune omission, dune diffrence dinterprtation ou dun manque de renseignements pour refuser dexcuter la prestation.

7.3 Caractre des prix Les prix sont fermes et dfinitifs. ARTICLE 8 PAIEMENT ETABLISSEMENT DE LA FACTURE 8.1 Mode de rglement Le mode de rglement choisi est le virement bancaire. Le dlai maximum de paiement ne peut excder 30 jours compter de la date de rception de la facture le Syndicat Mixte Par drogation larticle 11.8.3 du CCAG/FCS, en cas derreur dans la facturation le dlai de mandatement sera systmatiquement suspendu. Les factures errones seront retournes au titulaire pour corrections, elles seront accompagnes dune lettre envoye en recommand avec accus de rception expliquant les motifs du refus de mandater du pouvoir adjudicateur. Le titulaire devra obligatoirement retourner au Syndicat Mixte, suivant la mme procdure, de nouvelles factures corriges suivant les observations du pouvoir adjudicateur ou de son reprsentant ou faire parvenir, par crit ses objections aux corrections. Le retour par courrier de la facture corrige mettra fin la suspension du dlai de paiement. Celui-ci recommencera courir pour le nombre de jours restant sauf sil est infrieur 15 jours. Dans ce cas, et dans ce cas seulement, le dlai restant sera de 15 jours. Le dpassement du dlai de paiement ouvre de plein droit et sans formalit pour le prestataire du march ou le sous-traitant le bnfice dintrts moratoires, compter du jour suivant lexpiration du dlai. Le taux des intrts moratoires applicable est gal au taux dintrt de la principale facilit de refinancement

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

10 / 15

applique par la Banque Centrale Europenne son opration de refinancement principal la plus rcente effectue avant le premier jour de calendrier du semestre de lanne civile au cours duquel les intrts moratoires ont commenc courir, major de sept points. Le dfaut de mandatement de tout ou partie des intrts moratoires dans un dlai de 30 jours compter du jour suivant la date de mise en paiement du principal entrane le versement dintrts moratoires complmentaires. Le taux applicable ces intrts moratoires complmentaires est le taux des intrts moratoires dorigine, major de deux points. Ces intrts moratoires complmentaires sappliquent compter du jour suivant la date de paiement du principal jusqu la date de mandatement de lensemble des intrts moratoires. Les intrts moratoires dun montant infrieur 5 ne sont pas mandats.

8.2 Prsentation des demandes de paiement Les factures affrentes au march seront tablies en un original et deux copies portant, outre les mentions lgales, les indications suivantes : - l'identit et l'adresse du dbiteur (le Syndicat Mixte) ainsi que l'identit du service demandeur (Directeur Gnral) ; - les noms et adresse du crancier ; - le numro de son compte bancaire ou postal tel qu'il est prcis l'acte d'engagement ; - la rfrence du march; - la description de la prestation excute ; - le montant hors T.V.A. de la prestation excute ; - le taux et le montant de la T.V.A. ; - le montant total de la prestation excute T.T.C.; - la date. Les factures seront adresses l'adresse suivante : Syndicat Mixte Htel de la Rgion des Pays de la Loire 1 rue de la Loire 44966 NANTES CEDEX 9 Le paiement seffectuera suivant les rgles de la comptabilit publique dans les conditions prvues aux articles 11 et 12 du CCAG-PI Le comptable assignataire des paiements est : Monsieur le Payeur Rgional des Pays de la Loire Rgion des Pays de la Loire 44966 NANTES CEDEX 9 8.3 Rythme des paiements. Les prestations font lobjet dune facturation aprs service fait au rythme souhait par le prestataire.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

11 / 15

ARTICLE 9 RETENUE DE GARANTIE Il ne sera pas appliqu de retenue de garantie.

ARTICLE 10 AVANCE Sans objet

ARTICLE 11 - ASSURANCE Le titulaire et co-traitants dclarent souscrire une police dassurance auprs dune compagnie notoirement solvable, garantissant leur responsabilit civile pour tous les dommages causs, du fait des personnes et des biens, y compris en cas de transport automobile, lors de lexcution des prestations. Le titulaire et co-traitants fourniront une attestation de leur compagnie dassurance portant mention de ltendue des garanties avant le commencement dexcution des prestations. Le titulaire prcisera galement le nom de la personne charge des ventuels sinistres.

ARTICLE 12 SOUS-TRAITANCE Le titulaire du march peut sous-traiter l'excution de certaines parties du march condition davoir obtenu du pouvoir adjudicateur, l'acceptation de chaque sous-traitant et l'agrment des conditions de paiement de chaque contrat de sous-traitance. En vue d'obtenir cette acceptation et cet agrment, il remet au Pouvoir Adjudicateur (ou lui adresse par lettre recommande avec accus de rception) l'Acte Spcial de sous-traitance (DC 1). Les sous-traitants du Titulaire du march feront lobjet de la procdure de paiement direct par le Syndicat Mixte ds lors que le seuil prvu par dcret est atteint. Ce seuil est actuellement de 600 TTC. Le formulaire type renseigner peut tre obtenu sur le site du Ministre de lEconomie, des Finances et de lIndustrie ladresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm Cet acte spcial devra tre accompagn des pices suivantes : une dclaration sur lhonneur dment date et signe par laquelle le sous-traitant justifie : - sil est assujetti lobligation dfinie larticle L.5212-1 et s. du Code du Travail, et atteste sur lhonneur avoir souscrit la dclaration prvue larticle L.5212-5 du Code du Travail ou vers la contribution vise aux articles L.5214-1, L5212-9 et s. et R5213-39 du Code du Travail pour lanne 2009 - ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation dfinitive pour l'une des infractions prvues par les articles 222-38, 222-40, 313-1 313-3, 314-1 314-3, 324-1 324-6, 421-2-1, par le deuxime alina de l'article 421-5, par l'article 433-1, par le deuxime alina de l'article 434-9, par les articles 435-2, 441-1 441-7, par les premier et deuxime alinas de l'article 441-8, par l'article 441-9 et par l'article 450-1 du code pnal, ainsi que par l'article 1741 du code gnral des impts

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

12 / 15

- ne pas avoir fait lobjet, depuis moins de cinq ans, dune condamnation inscrite au bulletin n2 du casier judiciaire pour les infractions vises aux articles L8221-1 et L8221-2, L8221-3 et L8221-5, L8251-1, L5221-8 et L5221-11, L.8231-1 et L8241-1du Code du Travail ne pas tre en faillite personnelle avoir satisfait aux obligations de dclaration fiscales et sociales et acquitt les impts et cotisations exigibles au 31 dcembre de lanne 2009.

les attestations fiscales et sociales (liasse fiscale 3666 et attestation URSSAF) ou limprim DC7 (tlchargeable sur le site indiqu ci-dessus). Les pices prvues aux articles D8222-5 ou D8222-7 et D8222-8 du Code du Travail soit : 1 Dans tous les cas, les documents suivants : a) Une attestation de fourniture de dclarations sociales manant de l'organisme de protection sociale charg du recouvrement des cotisations et des contributions sociales incombant au cocontractant et datant de moins de six mois ; b) Une attestation sur l'honneur du cocontractant du dpt auprs de l'administration fiscale, la date de l'attestation, de l'ensemble des dclarations fiscales obligatoires et le rcpiss du dpt de dclaration auprs d'un centre de formalits des entreprises lorsque le cocontractant n'est pas tenu de s'immatriculer au registre du commerce et des socits ou au rpertoire des mtiers et n'est pas en mesure de produire les documents mentionns au a ou au b du 2. 2 Lorsque l'immatriculation du cocontractant au registre du commerce et des socits ou au rpertoire des mtiers est obligatoire ou lorsqu'il s'agit d'une profession rglemente, l'un des documents suivants : a) Un extrait de l'inscription au registre du commerce et des socits (K ou K bis) ; b) Une carte d'identification justifiant de l'inscription au rpertoire des mtiers ; c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle, condition qu'y soient mentionns le nom ou la dnomination sociale, l'adresse complte et le numro d'immatriculation au registre du commerce et des socits ou au rpertoire des mtiers ou une liste ou un tableau d'un ordre professionnel, ou la rfrence de l'agrment dlivr par l'autorit comptente ; d) Un rcpiss du dpt de dclaration auprs d'un centre de formalits des entreprises pour les personnes physiques ou morales en cours d'inscription.

L'acceptation du sous-traitant et l'agrment de ses conditions de paiement sont constats par la signature et la notification d'un acte spcial de sous-traitance entre la Personne Publique et le titulaire du march. Dans cette hypothse, le titulaire reste tenu envers la Personne Publique de l'excution par le sous-traitant de la totalit des obligations et engagements tels que dcrits au prsent march. Le titulaire s'engage vrifier que les obligations et engagements qui ont t retenus pour lui-mme au moment du jugement des offres soient au moins identiques pour son sous-traitant.

ARTICLE 13 - RESILIATION
Les dispositions des articles 29 36 du CCAG/PI sont applicables au prsent march. En outre, conformment larticle 47 du Code des Marchs publics, en cas dinexactitude des documents et renseignements mentionns larticle 44 et larticle 46 ou de refus de produire les pices prvues aux articles D8222-5 ou D8222-7 et D8222-8 du Code du Travail conformment au 1 du I de larticle 46, le march sera rsili pour faute du titulaire, conformment larticle 32 du CCAG/PI.

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

13 / 15

En outre, le pouvoir adjudicateur peut faire procder par un tiers lexcution des prestations prvues par le march, aux frais et risques du titulaire, soit en cas dinexcution par ce dernier dune prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir aucun retard, soit en cas de rsiliation prononce aux torts du titulaire conformment aux dispositions de larticle 36 du CCAG/PI.

ARTICLE 14 - NANTISSEMENT
Le titulaire est autoris remettre le march en nantissement ou en cession de crance dans les conditions de droit commun. A cet effet, une copie des pices du march certifie conforme le Syndicat Mixte peut lui tre remise sur sa demande, par drogation larticle 4.2.2 du CCAG/PI. Cette copie est revtue dune mention indiquant quelle forme titre pour la constitution du nantissement et quelle est dlivre en exemplaire unique.

ARTICLE 15 LOI APPLICABLE Les correspondances relatives au march sont rdiges en franais. En cas de litige, la loi franaise est seule applicable. Les tribunaux administratifs franais sont seuls comptents. Toutes contestations sur linterprtation ou lexcution des dispositions du march relvent de la seule comptence du : Tribunal Administratif de Nantes : 6 alle de lIle Gloriette BP 24111 44041 Nantes cedex Tlphone : 02.40.99.46.00 Tlcopie : 02.40.99.46.58 Courriel : greffe.ta-nantes@juradm.fr http://www.ta-nantes.juradm.fr Le Comit Consultatif Interrgional de Rglement Amiable des litiges relatifs aux marchs publics de Nantes (C.C.I.R.A.) se situe la Prfecture de la Rgion des Pays de la Loire : C.C.I.R.A. Prfecture de la Rgion des Pays de la Loire DIRECCTE Immeuble Skyline 22 mail Pablo Picasso 44042 NANTES Cedex 1 Tl : 02 53 46 79 14 Fax : 02 53 46 79 98

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

14 / 15

ARTICLE 16 DEROGATIONS AU CCAG-PI. Larticle 2.1 du prsent CCP droge larticle 27.3 du CCAG/PI. Larticle 3 du prsent CCP droge larticle 4.1 du CCAG/PI. Larticle 5.1 du prsent CCP droge larticle 65.5 du CCAG/PI. Larticle 6 du prsent CCP droge aux articles 14.1 et 14.3 du CCAG/PI. Larticle 7.2 du prsent CCP droge larticle 10.1.3 du CCAG/PI. Larticle 8.1 du prsent CCP droge larticle 11.8.3 du CCAG/PI. Larticle 14 du prsent CCP droge larticle 4.2.2 du CCAG/PI. Date : Signature et cachet de l'entreprise : Date : Pour le Prsident du Syndicat Mixte , Et par dlgation, Le Directeur Gnral Olivier BESSIN

CCP Prestations de lobbying commun aux 2 lots

15 / 15