Vous êtes sur la page 1sur 1

Jean-Pierre Longre

SA LITTRATURE AUSSI, COMME LES RELATIONS DITORIALES QUELLE ENTRETIENT AVEC LA

FRANCE. CET

OUVRAGE EST ISSU DE PLUSIEURS

ANNES DE FRQUENTATION ASSIDUE DE LA LITTRATURE ROUMAINE DEXPRESSION FRANAISE OU, POUR UNE MOINDRE PART, TRADUITE EN FRANAIS, FRQUENTATION DONT LECTURE.

JEAN-PIERRE LONGRE

A TENT DE

RENDRE COMPTE DANS DES ARTICLES DE FOND ET DANS DES NOTES DE ET DYNAMIQUE DUNE LITTRATURE QUI A ENRICHI DEPUIS AU MOINS UN SICLE ET DEMI LE PATRIMOINE FRANCOPHONE ET EUROPEN ET QUI CONTINUE LENRICHIR. CETTE DUALIT, ON PEUT LIRE

AINSI EST MIS EN VALEUR LE CARACTRE LA FOIS DURABLE TOUT

EN TENANT COMPTE DE

SAUTS ET MONTAIGNE, SELON LINTRT DU MOMENT, DUNE MANIRE CONTINUE OU DISCONTINUE. CHACUN SON MODE DE TRANSPORT.
BELLE VOYAGEUSE GAMBADES , Y VAGABONDER LA FAON DE

UNE

UNE BELLE VOYAGEUSE

EN

PLUS DE VINGT ANS, LA

ROUMANIE

A NOTABLEMENT CHANG,

Regard sur la littrature franaise dorigine roumaine

Juillet 1990: linvitation dune amie ne en Transylvanie, Jean-Pierre Longre, aprs avoir travers une Europe en pleine mtamorphose, arrive en Roumanie, dans ce pays qui vient de sortir dune longue priode de dictatures et de souvrir la libert de circuler, de crer, daccueillir. Frapp, comme dautres visiteurs, non seulement par lhospitalit, mais aussi par la francophilie des habitants, par leur connaissance prcise de la langue, de la culture et de lhistoire de la France les livres avaient t pour eux une chappatoire, un refuge, une ouverture vers le pass et lavenir il lie amiti avec plusieurs Roumains, de ceux qui le reoivent cette poque. Une amiti qui ne sest pas relche, entretenue par de nombreuses visites de part et dautre.

Jean-Pierre Longre

Une belle voyageuse


FRANAISEDORIGINE FRANAISE DORIGINEROUMAINE DORIGINE ROUMAINE
Calliopes

www.calliopees.fr Calliopes 2013 ISBN : 978-2-916608-30-3 Prix TTC France 22,90

Calliopes

Vous aimerez peut-être aussi