du 28.

07
au 02. 08
Le festival O
FF d
e
2014
Rues et places de Prigueux
MimOf, le Of du festival international des Arts du Mime et du
Geste Mimos, cest lopportunit pour de jeunes compagnies cratives,
de prsenter leur spectacle gestuel un public averti.
19 compagnies vont grainer quelques 125 reprsentations sur les places, dans
les parcs et cours dcoles de Prigueux.
Le mime sallie des techniques tantt clownesques, tantt acrobatiques. Le
corps et la marionnette sunissent.
Ldition 2014 de MimOf sera marque par la drision et la posie !
Saisissez cette occasion unique de dcouvrir des talents au coin dune rue.
Munissez-vous de votre plan, dune bonne paire de chaussures, dune bouteille
deau et...
bon festival !
Welcome to MimOff, have a trip around Prigueux and discover the proposals of the
artists that will performed for you in the street, places and gardens.
Poetry, surprise, humor and delight will be au rendez-vous .
2

dition 2012 dition 2013
Vous y tiez peut-tre...
Prix du public 2012 - Cie Circle of two - Bambolina & Dodo
Prix du public 2013 - Cie Zineke Kabuki - Doffce
SOMMAIRE
Vous y tiez peut-tre
dito
Prix du Public
Spectacles MimOff
Lundi 28 et mardi 29 juillet
Mercredi 30 juillet
Jeudi 31 juillet
Vendredi 1er aot
Samedi 2 aot
savoir
Bulletin de vote
Rencontres pros , Table ronde, MimO Bar
Plan des lieux de spectacles
1
2
4
5
15
16
17
19
21
22
23
24
25
3
PRIX DU PUBLIC
Vous avez apprci le spectacle ?
Une faon dencourager les artistes est de leur laisser la pice
quand ils passeront le chapeau.
Une autre est de voter pour eux !
Pour ce faire, rien de plus simple : vous trouverez un bulletin de vote dans ce
programme ou vous pouvez en demander directement la compagnie.
Vous le compltez et le dposez dans les urnes qui se trouvent :
- lOdysse (Esplanade Robert Badinter)
- au Centre Culturel de la Visitation (1, rue Littr)
- lOffce de Tourisme, du Commerce et de lArtisanat (Place Francheville)
Les votes sont ouverts jusquau samedi 2 aot 18 h.
Un prix de 1500 sera remis aux artistes de la compagnie plbiscite, lors dune crmonie de
remise du Prix du Public qui aura lieu samedi 2 aot 20 h au Centre Culturel de la Visitation,
en prsence de lorganisation de MimOff et de nombreux artistes.
4
M L Me J V S M Me J V S
20:00 11:00
18:30
20:15 13:00
18:15
14:00
20:00
14:30
Banc Public
CIE VIREVOLT (69)
Spectacle tout-terrain de cirque
chorgraphi pour cinq circassiens et
musiciens.
Les petites et grandes histoires du quotidien
sinvitent autour du banc et font surgir,
au travers de situations acrobatiques et
ariennes, un monde fantasm de rencontres
et de posie.
(40 min)
Ds en Bulle
CIE LENVERS DU MONDE (31)
Dambulation avec des bulles de savon
gantes. Fragiles, lgres, aux multiples
refets de couleurs, les bulles de savon crent
du rve et de la joie, elles rassemblent.
Brise, brume, soleil et vent les transforment
en visions improbables, spectaculaires et
phmres.
(45 min*)
* lundi 28 juillet, en partenariat avec PERIBUS,
Ds en Bulle animera le dpart des navettes,
devant le Palais de Justice, de 20 h 15 21 h 30.
5
14:30
16:00
19:30
14:00
15:30
18:00
22:15 21:00 15:00
18:30
21:00
21:15
quilibre(s)
sur corde
CIE LES CLIQUETS (BE)
Ils sont deux se partager lespace exigu
dune corde. Comment cohabiter et
trouver lquilibre dans une telle proximit ?
Trois tableaux se prsentent comme des
fentres sur autant de faons de se soutenir
et de se (sup)porter.
Philippe Vandoudenhove
(20 min)
Dortoirs
CIE EAT IT (37)
Imaginons le monde comme un alignement de
dortoirs, perte de vue Lhistoire commence
dans un de ces lits, regarder lune dentre nous
se dbattre. Le temps dun rve, cette femme
nous entrane dans son univers, peupl de
souvenirs, de monstres et de mtamorphoses. Ce
pourrait bien tre une histoire dexil
(40 min)
6
M Me J V S M Me J V S
M Me J V S M Me J V S
13:30
18:00
20:30
12:00
15:00
18:15
10:15
15:15
19:00
10:00
17:00
20:00
11:30
15:15
22:15
12:15
15:15
18:00
Gags ON Trix !
CIE PUNT MOC (ES)
Trois acteurs ltat pur, sans lment
scnique ni parole Un jeu de sduction
dans lequel, travers leur imagination, ces
interprtes emportent un large public dans la
drision. Ce spectacle de mime et de thtre
gestuel a reu de nombreux prix la Mostra de
Thtre de Barcelone en 2013.
(40 min)
Hanger
MARIO LEVIS (IT)
Imaginez que des objets que vous utilisez
distraitement chaque jour puissent soudainement
sanimer. Cintres ou porte-manteaux, vous les verrez
voler, se transformer et mme tomber amoureux
grce un personnage excentrique autant que
potique, qui vous catapultera dans son jeu
surraliste et assurment divertissant.
(40 min)
2014
7
M Me J V S M Me J V S
15:00
17:00
14:00
16:15
19:30 13:30 13:15
15:30
17:00
(Le Jardin)
CIE CCILE MTRAL (31)
Spectacle miniature pour funambulisme
intimiste, (Le Jardin) nous invite dcouvrir
lunivers prilleux et solitaire dAmtiste.
Sur fond de dentelle noire et de musique
classique, elle sest invent un cadre. Mais
parfois, a explose Au travers du minifl,
du jeu clownesque, du thtre gestuel et du
piano live, Amtiste se raconte et emporte
avec elle tout son petit monde.
(40 min)
Le Cabaret des Solitudes
CIE LA BOBINE (69)
lheure o lon tale les performances, o lon
dballe les humains comme des monstres de foire,
le Cabaret des Solitudes interroge le minuscule,
lessentiel, lintime. Quatre personnages entrent
sur la piste et viennent prsenter leurs univers,
soulever le voile de leurs petits travers, riants ou
tristes, drangeants ou absurdes, mais toujours
clatants dhumanit.
Audrey Chanonat
(1 h)
2014
8
M Me J V S M Me J V S
11:00
16:15
19:15
11:30
16:00
20:30
22:00 21:00 21:30 10:30
15:00
17:00
Le Petit Peuple
des bois
CIE LA CAGOUILLE (89)
Cest lhistoire dune petite fe qui a lu
domicile au creux dun arbre. Elle va dcouvrir
le monde tonnant qui lentoure : une Korrigan
chevauchant une drle de monture, un
cureuil un peu farfelu, un oiseau pas encore
compltement sorti de son uf
Ces magnifques marionnettes fls sont les
personnages dun spectacle sans parole,
visuel, musical et rsolument tout public !
(25 min)
Les poumons
dans la sciure
CIE LA GUEULE DE BOIS (CH)
De la sciure, un homme. Ce personnage trange
va donner vie aux objets et outils de son atelier
pour nous conter sa vie droutante, inquitante
et drle. Petit petit se dvoile un tre sensible
qui construit des objets tmoins de ce quil a
vcu, perdu, ou parfois laiss chapper.
(50 min)
9
On na pas fni de
tourner en rond...
CIE SYLLABE (44)
Trois hommes se retrouvent sur un banc
dcole. Comme hier, plus vrais que nature,
on y rencontre Lucas, capitaine-rveur, Max,
le tmraire et Paul, le premier de classe
souffre-douleurs. Comme hier, dans la cour
de RE-cration se joue, avec insouciance
et hardiesse, cette ode la grce et la
sauvagerie de nos enfances.
(45 min)
M Me J V S
12:00
14:00
16:45
11:00
14:00
21:00
11:30
15:30
19:30
12:30
14:30
18:00
10:00
16:15
21:00
13:00
15:30
m taf
CIRQUE ROUAGES (55)
Thtre gestuel sur musique boucle. Au boult, au
bur, dans lespace uvert lesprit se ferme. Se
mettre au vert, car trp tirer, tampnner, pianter,
les prtes se ferment et le crps perd pied.
Souriez, vous allez bugger ! Cest lhistoire dm,
tiraill entre vengeance et renoncement.
(25 min)
10
M Me J V S
M Me J V S M Me J V S
11:00
16:30
12:30
13:30
18:00
11:15
18:00
21:00
11:30
14:30
19:00
11:30
16:00
19:00
12:15
13:00
20:45
Penses Cratrices
THTRE LCOUTILLE (31)
Ce solo-performance de mime et
marionnette sappuie sur les uvres du
sculpteur Bourdelle, et met en lumire lacte
de cration et les rapports ambigus de
lanim et de lanima . Le corps-matire
devient le lieu dexprimentation o le
crateur doute, questionne et donne voir le
chemin confictuel et tendre qui le relie son
uvre.
Patrick Fischer
(10 min)
Rythm
IKEDA YOSUKE (JP)
Ikeda Yosuke prsente une performance unique
dans laquelle il mle le mime avec les arts
graphiques et acoustiques. Son travail bas sur le
jonglage, la pantomime et la magie est surprenant
de prcision et de sophistication. Aprs lavoir jou
de nombreuses fois sur les scnes internationales, le
voici Prigueux pour proposer lavant-garde du
thtre gestuel.
(25 min)
2014
11
M Me J V S M Me J V S
11:15
18:15
12:30
19:00
11:00
17:00
10:00
19:00
14:00
17:00
10:00
14:00
Tout ceci
peut-tre pour rien
GROUPE ZRO (36)
Un performeur volue dans son terrain
vague, lieu de tous les possibles, imaginant
des structures prcaires. Au fur et mesure,
des objets apparaissent, nourrissant son
univers en qute de fragilit, de gravit.
Une invitation vivre un moment intense,
potique, drle et absurde la fois.
(45min)
Stok
CIE LES GMS (31)
Spectacle minimaliste aux gestuelles
burlesques. Ils sont l, monsieur et
madame tout le monde... Lui, grand,
dgingand et mollasson; il veut bien
faire. Elle est petite et nergique, mais
tout la dpasse. Un mlange de cirque,
de jeu clownesque et de musique pour
un spectacle intimiste et comique !
Dominique Hogartd
(45 min)
2014
2014
12
M Me J V S M Me J V S
11:45
18:15
13:00
15:15
Un jour par Terre
COLLECTIF MICRO FOCUS (13)
Choco et Mayo forment un sacr duo de
clowns djants. Aujourdhui, ils ont dcid
de fter lanniversaire dune personne dans
le public. Mais au-del du divertissement, ils
parodient la socit de consommation et la
malbouffe, car leur spectacle laisse entrevoir
une ralit qui fssure allgrement les atours
colors et clinquants des spots tlviss
(30 min)
Vrrroum !!!
CIE LAURA HERTS (47)
Avec son personnage de clown blanc, Laura
Herts sinscrit dans la tradition du mime Marceau,
nous faisant voyager par des moyens de transport
improbables, dans des endroits qui le sont tout
autant. Une performance qui marie le rve, la
magie et bien sr le rire !
Natalie Fletcher
(35 min)
2014
13
19:45
21:15
17:00
21:30
17:15
21:15
26 : 8
CIE ECCLEKTIC (75)
Sur le thme jamais abouti de la vie, 26 : 8
est une succession de tableaux qui nous
enveloppe tel un songe musical. Contraste
entre la rigidit du mtal et lmotion du
vivant, on dcouvre, dans la douceur des
mouvements, un immense mandala. Venez
plonger dans une cration qui fait la part
belle la posie de lexistence !
(35 min)
2014
14
2014
Pour que chacun puisse profter
du festival dans les meilleures
conditions...
Pour le confort visuel dun maximum de
spectateurs de tout ge, merci dinviter les enfants
sasseoir en bord de scne. Les quipes de
Mimos sont l pour vous aider les placer.
Les spectacles se droulent en plein air,
mais pour le confort de tous les festivaliers,
merci dteindre vos tlphones
portables et dviter de fumer pendant
les reprsentations.
Les artistes de MimOff se prsentent vous
leur frais et sans rmunration.
Faites bon accueil leurs chapeaux !
Votre gnrosit leur permettra de
poursuivre leur dmarche.
Certains spectacles auxquels vous assisterez
sont des crations 2014.
Lquipe de Mimos vous souhaite beaucoup
de plaisir et un excellent festival !
M Me J V S
S
p
e
c
t
a
c
l
e
A
n
n
u
l

25
24
14
19
5
14
10
24
25
25
10
23
PLAN
MARDI 29 JUILLET
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE DURE DTAILS
11:00 Cie La Cagouille Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
11:45 Collectif Micro Focus Un jour par Terre 30 min p.13
12:30 Cirque Rouages
m taf 25 min p.10
13:00 Cie LEnvers du Monde Ds en Bulle 45 min p.5
13:30 Cie La Bobine Le Cabaret des Solitudes 1 h p.8
14:30 Cirque Rouages
m taf 25 min p.10
15:00 Cie Ccile Mtral
(Le Jardin) 40 min p.8
16:15 Cie La Cagouille Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
17:00 Cie Ccile Mtral
(Le Jardin) 40 min p.8
18:00 Cirque Rouages
m taf 25 min p.10
18:15
Cie LEnvers du Monde Ds en Bulle 45 min p.5
Collectif Micro Focus Un jour par Terre 30 min p.13
19:15 Cie La Cagouille Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
20:00 Cie Virevolt
Banc Public 40 min p.5
21:00 Cie Eat It
Dortoirs 40 min p.6
22:00 Cie la gueule de bois Les poumons dans la sciure 50 min p.9
27
22
LUNDI 28 JUILLET
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE DURE DTAILS
20:15 Cie LEnvers du Monde Ds en Bulle 1 h 15 p.5
PLAN
1
6
6
15
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE
DURE DTAILS
11:00
Cie Virevolt
Banc Public
40 min p.5
Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
11:30
Cirque Rouages
m taf
25 min p.10
Cie La Cagouille
Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
12:00 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
13:00 Collectif Micro Focus
Un jour par Terre 30 min p.13
14:00
Cie LEnvers du Monde
Ds en Bulle
45 min p.5
Cie Ccile Mtral
(Le Jardin)
40 min p.8
Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
15:15 Collectif Micro Focus
Un jour par Terre 30 min p.13
15:30 Cirque Rouages
m taf
25 min p.10
16:00 Cie La Cagouille
Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
16:15 Cie Ccile Mtral
(Le Jardin)
40 min p.8
16:30 Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
16:45 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
17:00 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
18:30 Cie Virevolt
Banc Public
40 min p.5
19:30
Cie La Bobine
Le Cabaret des Solitudes 1 h p.8
Cirque Rouages
m taf
25 min p.10
20:00 Cie LEnvers du Monde
Ds en Bulle
45 min p.5
20:30 Cie La Cagouille
Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
23
16
12
26
8
10
26
19
13
13
12
8
16
8
10
8
26
12
23
28
PLAN
MERCREDI 30 JUILLET
6
16
JEUDI 31 JUILLET
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE
DURE DTAILS
10:00
Mario Levis
Hanger
40 min p.7
Cie Les Gms
Stok
45 min p.12
10:30 Cie La Cagouille
Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
11:00 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
11:15
Groupe Zro Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
12:00 Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
12:15 Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
12:30
Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
13:00 Cirque Rouages
m taf
25 min p.10
13:15 Cie Ccile Mtral
(Le Jardin)
40 min p.8
13:30 Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
14:00 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
14:30
Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
Cie Virevolt
Banc Public
40 min p.5
21:00 Cie la gueule de bois Les poumons dans la sciure 50 min p.9
21:30 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
22:15 Cie Eat It
Dortoirs
40 min p.6
10
28
9
14
10
21
11
20
10
19
18
11
11
8
23
18
25
20
PLAN
17
15:00
Cie La Cagouille Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
15:30
Cie Ccile Mtral
(Le Jardin)
40 min p.8
Cirque Rouages
m taf
25 min p.10
16:00
Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
17:00
Cie La Cagouille Le Petit Peuple des bois 25 min p.9
Cie La Bobine
Le Cabaret des Solitudes 1 h p.8
Mario Levis
Hanger
40 min p.7
18:00
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
18:15
Groupe Zro
Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
19:00 Cie Les Gms
Stok
45 min p.12
19:30 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
20:00 Mario Levis
Hanger
40 min p.7
21:00
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
21:15 Cie Eat It
Dortoirs
40 min p.6
21:30 Cie la gueule de bois Les poumons dans la sciure 50 min p.9
11
20
21
11
8
14
26
19
11
19
18
10
19
10
14
8
2
25
26
21
18
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE
DURE DTAILS
10:00 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond... 45 min p.10
11:00 Cie Les Gms
Stok
45 min p.12
11:30
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Mario Levis
Hanger
40 min p.7
12:00 Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
12:15 Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
12:30 Groupe Zro Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
13:00 Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
13:30 Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
14:00 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
14:30 Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
15:15 Mario Levis
Hanger
40 min p.7
15:30 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
16:00 Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
16:15 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
17:00 Cie Les Gms
Stok
45 min p.11
18:00
Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
16
22
21
28
24
21
2
21
10
8
8
22
24
16
28
23
8
2
PLAN
19
18:30 Lazzi Zanni/ Borie Bru Restitution atelier enfants 20 min p.22
19:00
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Groupe Zro Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
19:45 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
20:30 Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
20:45 Thtre Lcoutille
Penses Cratrices 10 min p.11
21:00 Cie Syllabe On na pas fni de tourner en rond 45 min p.10
21:15 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
22:15 Mario Levis
Hanger
40 min p.7
Pour info...
Une navette gratuite (mini-bus lectrique) est mise en place par
PERIBUS les mercredis et samedis, de 9 h 30 17 h 30.
Elle dessert le centre-ville, du parking Montaigne la place Bugeaud,
rues Taillefer et Saint-Front.
2
25
24
22
28
10
21
21
10
20
SAMEDI 2
HEURE COMPAGNIE
SPECTACLE
DURE DTAILS
10:00 Cie Les Gms
Stok
45 min p.12
10:15 Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
11:30
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
12:15 Mario Levis
Hanger
40 min p.7
14:00
Groupe Zro Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
Cie Les Gms
Stok
45 min p.12
15:00 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
15:15
Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
Mario Levis
Hanger
40 min p.7
16:00 Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
16:30 Cie Laura Herts
Vrrroum !!!
35 min p.13
17:00 Groupe Zro Tout ceci peut-tre pour rien 45 min p.12
17:15 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
18:00 Mario Levis
Hanger
40 min p.7
18:30 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
19:00
Ikeda Yosuke
Rythm
25 min p.11
Cie Punt Moc
Gags ON Trix ! 40 min p.7
20:00
REMISE DU PRIX MIMOFF
45 min p.4
21:00 Cie Les cliquets
quilibre(s) sur corde 20 min p.6
21:15 Cie EcclekTic
26 : 8
35 min p.14
15
17
19
2
25
13
22
17
19
22
25
13
2
6
14
19
6
17
22
15
22
PLAN
21
Ce programme est propos sous rserve de modifcations
indpendantes de notre volont (intempries,).
Nhsitez pas consulter toutes les actualits du festival sur notre site :
www.mimos.fr ou rejoignez-nous sur Facebook : Odyssee.Mimos
et suivez-nous sur Twitter @OdysseeMimos.
Les spectacles de MimOff ont t slectionns par un comit compos de :
Chantal Achilli, directrice de lOdysse,
Bastien Dessolas, coordinateur technique Mimos,
Dominique Couvreur, charge de production MimOff,
Aurlie Chauffer, professeur de thtre au Lyce Laure Gatet.
LOdysse a missionn le metteur en scne, Fabien Bassot de la compagnie
Lazzi Zanni (Dordogne), au centre de loisirs local de lAOL Borie Bru tout au long de
lanne 2014. Les enfants ayant particip aux ateliers proposent une restitution et
vous donnent rendez-vous avec limaginaire, le langage corporel et cet espace
mystrieux quest lintrieur dun carton...
Vendredi 1er Aot 18h30 Place Saint-Louis.
Afn douvrir le spectacle de rue un public le plus large possible, un partenariat
existe entre MimOff, dune part, et le S.P.I.P. de la maison darrt de Prigueux et
du centre de dtention de Neuvic, dautre part.
Saluons les compagnies qui participent cette opration.
Contact : Juliette.Duretete@justice.fr, coordinatrice culturelle.
SAVOIR ...
22
BULLETIN DE VOTE
Bulletin remplir et dposer dans lune des urnes prvues cet effet,
avant le samedi 2 aot 18 h :
lOdysse (Esplanade Robert Badinter),
au Centre Culturel de la Visitation (1, rue Littr)
lOffce de Tourisme, du Commerce et de lArtisanat (Place Francheville).
Un seul bulletin par spectateur : NOM ET PRNOM OBLIGATOIRES !
Nom/Name : ...................................... Prnom/Surname : ...................................
Code Postal/Country : .................... Ville/Town : ................................................
Actuellement, vous tes hbergs dans un rayon de :
10km autour de Prigueux 50km autour de Prigueux
20km autour de Prigueux Au-del
Vous assistez au festival Mimos :
1 jour 2 jours 3 jours Plus
Indiquez ci-dessous le nom de la compagnie de MimOff que vous souhaitez voir remporter
le prix du public (une seule compagnie):
...............................................................................................................................................................
23
RENCONTRES PRO, TABLE RONDE, MIMO BAR
Rencontres artistes/presse/public
Du lundi 28 juillet au samedi 2 aot, 11 h au Centre Culturel de la Visitation,
loccasion est donne au public de rencontrer les artistes et la presse pour faire
un retour sur les spectacles de la veille et sinformer sur ceux du jour. Une pause
conviviale qui permet de dcouvrir lenvers du dcor et les coulisses dun festival.
En marge de Mimos, mercredi 30 juillet, de 15 h 17 h, une table ronde est
organise au Centre Culturel de la Visitation. Des professionnels (metteurs en
scne, chorgraphes, artistes-mime, programmateurs) seront prsents pour
discuter de la question de la transmission des Arts du Mime et du Geste.
Ouvert tous.
Faites une pause gustative entre deux spectacles et offrez-vous lopportunit de
croiser vos artistes prfrs.
Le MimO Bar ouvre ses portes tous dans la cour du Centre Culturel de la
Visitation, tous les jours du festival.
Boissons et petite restauration y sont proposes de 11 h minuit.
Lorganisation de MimOff est rendue possible grce aux stagiaires, emplois
dt et bnvoles qui accueillent les compagnies et accompagnent le public.
Charge de production : Dominique Couvreur assiste de Lucie Barbedette.
Contact : mimoff@perigueux.fr
24
25
15
9
8
LOdysse
Centre Culturel de la Visitation | MimO Bar
Le Palace
Offce de Tourisme
Chancelade - Parc de lAbbaye
Place du Coderc
Parc Gamenson
Jardin de Vsone
Chteau Barrire
cole Lakanal
cole Saint-Front
Esplanade du Souvenir
Impasse de la Gait
Jardin du Thouin
Jardin des Arnes
MAAP
Place Daumesnil
Moulin du Rousseau
Parc Aristide Briand
Place de Navarre
Place de lancien Htel de Ville
Place de la Vertu
Place du 8 mai 1945
Place du Serment
Place Saint-Louis
Place du March au bois
Place mile Goudeau
Esplanade Robert Badinter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
: Circuit centre-ville
26
4
10
20
11
14
13
24
21
6
17
25
26
22
27
16 12
28
1
7
3
5
18
2
19
23
Scne conventionne de Prigueux
Institut National des Arts du Mime et du Geste
Esplanade Robert Badinter / 24000 Prigueux
courriel: mimoff@perigueux.fr
site internet: www.mimos.fr / Tlphone: 05 53 53 18 71 g
r
a
p
h
i
s
m
e

e
t

m
i
s
e

e
n

p
a
g
e

:

l
u
c
i
l
.
m
a
t
h
i
e
u
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m

/

i
m
p
r
e
s
s
i
o
n

:

I
m
p
r
i
m
e
r
i
e

M
a
u
g
e
i
n

/

p
l
a
q
u
e
t
t
e

i
m
p
r
i
m

e

s
u
r

d
u

p
a
p
i
e
r

P
E
F
C