Les ditos

LES BRIQUES DE NOS RVES

Une phrase, c'est comme un arbre de Nol. Tu commences par le sapin nu et puis tu
l'ornes, tu le dcores ta guise... Jusqu' ce qu'il s'effondre. Attention ta phrase : si tu la
charges trop de guirlandes et de boules, je veux dire d'adjectifs, d'adverbes et de relatives,
elle peut s'crouler aussi.
Les paresseux, les verbes l'infinitif ont dcid que, tre verbe, c'tait trop fatigant. Ils ont
chang de mtier. Ils ont prfr devenir des noms. Un nom a beaucoup moins de travail
qu'un verbe.
- Vous pouvez me donner des exemples d'infinitif paresseux ?
- Le savoir, le sourire.
Dans beaucoup de pays, beaucoup d'poques, des autorits, des religieux, des
politiques se sont mfis des livres. Alors ils les ont brls. Ce que nous sommes en train
de vivre est pire.
- Que veux-tu dire ?
- Si nous perdons nos mots, plus besoin d'incendier les livres, personne ne pourra plus
rien raconter. Et sans raconter, comment-voulez vous comprendre ?
Aucun dictateur n'aime les livres. Car les livres aident rver, rflchir et donc
critiquer. Quel besoin de rver, pensent les dictateurs, puisque la socit que j'ai cre est
la meilleure possible ? Quel besoin de rflchir puisque je dcide tout pour vous ? Quand
la critique, je ne l'accepterai jamais. Vingt-cinq !
Vingt-cinq langues meurent chaque anne ! Elles meurent, faute d'avoir t parles. Et les
choses que dsignent ces langues s'teignent avec elles. Voil pourquoi les dserts peu
peu nous envahissent. bon entendeur, salut ! Les mots sont les petits moteurs de la vie.
Nous devons en prendre soin. Les bons dictionnaires racontent la vie de chaque mot....
- et avec tous ces mots, tu peux construire les histoires que tu veux. Comme un maon.
Tu imagines quelle maison folle il pourrait btir avec tant de briques. Les mots sont des
briques ! Les briques de nos phrases. Les briques de nos rves. Les briques de notre
fantaisie, les briques de notre esprance. J'en suis sr, vous n'avez jamais pens au
martyre des mots. O mijotent les mots avant d'tre prononcs ? Rflchissez une
seconde. Dans la bouche. Au milieu des caries et des vieux restes de veau coincs entre
les dents ; empuantis par la mauvaise haleine ambiante, corchs par des langues
pteuses, noys dans la salive acide. Vous accepteriez, vous, de vivre dans une bouche ?
Alors un matin, les mots se sont enfuis. Ils ont cherch un abri, un pays o vivre entre eux,
loin des bouches dtestes. Ils sont arrivs ici. Ils s'y sont installs. Voil, vous savez tout.

Erik ORSENNA,
de lacadmie franaise.Prsident dhonneur du Festival du Mot
En voyage au Canada, Erik Orsenna nous a propos ces citations extraites de ses
livres La Grammaire est une chanson douce, La Fabrique des mots, Les Chevaliers
du subjonctif, Et si on dansait ?. (Editions Stock).
.............................................................................................................................
UN MOT POUR TOUS
Pour cette onzime dition du dsormais renomm Festival du Mot, la ville va de nouveau
s'habiller de mots. Des mots en tissu, des mots en bois, des mots en vers, des mots doux,
des mots en papier Des mots pour tous, les enfants, les visiteurs, les rudits, les
habitants, les passants... et les revenants !
La Charit-sur-Loire, site unique par ses richesses naturelles et cit unique par son
patrimoine culturel s'embellit chaque anne de la prsence de ce temps fort qui ouvre la
page de nos vnements culturels estivaux.
.. TOUS POUR UN MOT
Parmi tous les rendez-vous du Festival, que je vous recommande trs chaleureusement
bien entendu, il en est deux que je souhaiterais partager avec vous :
Le dner d'ouverture le samedi 23 mai, en prologue du Festival, et le Bal de clture, le
dimanche 31 mai dans le Jardin du clotre, auxquels vous tes tous convis participer.
Certain que vous ne manquerez pas de venir boire chaque parole et de savourer chaque
mot de ce Festival unique dans cet crin merveilleux qu'est La Charit-sur-Loire, je vous
dis donc bientt !
Bon Festival toutes et tous !
Henri VALS,
Maire de La Charit-sur-Loire
Prologue
LE VERRE ET LE VERBE ou LES MOTS DU VIN VINCENT ROCA / GILLES BERDIN

Certains nectars stimulent les sens. Dcouvrir, comprendre les mots qui les dcrivent, les
voquent, ajoute au plaisir de la dgustation. Certaines bouteilles, au contraire,
provoquent peu dmotion, tandis que des tiquettes boursoufles tentent de nous faire

croire, avec des mots ampouls quil sagit (presque) de grands crus. Pour trouver un
modus vivendi, un modus du vin dit ! entre ces deux extrmes, le Festival a propos
Gilles Berdin et Vincent Roca qui nest pas un vers prs, de mler srieux et humour
pour dire leurs mots du vin, loccasion dune dgustation de quatre appellations
rgionales. Cest avec bonheur que le Festival rpond cette anne la demande du Maire
de Nevers, qui a souhait fter le Mot et accueille, dans le cadre rcemment restaur du
Muse de la Faence, cet avant-got de la 11me dition, ddi au plaisir du palais et la
joie des mots.
Gilles Berdin est titulaire du DUAD (Diplme universitaire daptitude la dgustation) de la
facult dnologie de Bordeaux. Il est lauteur dune vingtaine de livres de rencontres
autour dune bouteille avec les plus grands spcialistes du vin (Editions
Elytis)Humoriste, auteur, chroniqueur, et fidle ami du Festival, Vincent Roca a t le
complice de Stphane Bern sur France Inter, a reu le prix Raymond Devos en 2011, a
publi plusieurs recueils de ses chroniques, cr rgulirement des spectacles, seul ou
accompagn de comparses, comme Jacques Bonnaff ou Jacques Dau.
Tarif : 5 . Verre offert avec le ticket dentre, et un tarif rduit pour le muse de la
Faence, valable un an.
Lieu : Muse de la Faence de Nevers
Date et horaire : samedi 23 mai 11h30 / Dure 1h
L'avant-got : pour mieux connatre lnologue-auteur Gilles Berdin, rendez-vous sur son
blog et pour Vincent Roca c'est sur ce site.
LES METS DU VOYAGE : LE BANQUET DES CHARITOIS
En amuse-bouche, le Festival du Mot vous propose un repas collectif et participatif autour
du mot : voyage. Composez un plat inspir par ce thme, et venez le partager. Vous
pourrez de mme dcouvrir, et dguster, les voyages culinaires des autres convives. Le
plat peut tre sal, sucr, ou sal-sucr, selon votre envie.
Un repas assaisonn, par les comdiens du Festival, de quelques textes sur le mme
thme. Un prologue dnatoire pour partager les mets de tous et les mots de chacun.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : samedi 23 mai, 19h / Dure : 3h.
Expositions
Vernissage des expositions mercredi 27 mai 17h, rendez-vous loffice de
tourisme.
EXPOSITIONS TYPOGRAPHIE :
Avant de faire sens, les mots sont formes, images, dessins. Des dbuts de
limprimerie avec ses lettres en plomb, aux messages virtuels des rseaux sociaux,
ds que nous lisons, cest une typographie que nous voyons. Pour cette 11me
dition, le Festival fte doublement le dessin des mots.

SACRS CARACTRES THOMAS SIPP / SERGE LISSALDE / CHIARA MASTROIANNI

Du Times New Roman au Comic Sans , en passant par le Mistral et le

Garamond , Thomas Sipp, auteur-ralisateur et professeur lInstitut Suprieur des Arts
de Toulouse, a imagin une douzaine de courts-mtrages danimation retraant lhistoire
des principales polices de caractres. Pour lui : le poids de la typographie dans notre
socit est aussi fondamentale et invisible que lair que nous respirons . Une srie de
films graphiques, ludiques et passionnants, ports par la voix de Chiara Mastroianni.
Sacrs caractres : Ralisation : Thomas Sipp, Serge lissalde. Auteurs : Mariannick
Bellot, Thomas Sipp. Avec la voix de Chiara Mastroianni. Direction artistique : Bureau 205.
Montage : Adrien Faucheux. Mixage : Gilles Pezerat. Direction de production et production
excutive : Valrianne Bou. Production : Les Films dIci, Radio France. En association
avec Les Trois Ours. Avec la participation du CNC, et le soutien de la rgion Rhne-Alpes.
Lieu : salles XVIIIe
Dates et horaires : jeudi, vendredi : 10h - 12h et 14h - 19 h ; samedi : 10h - 19 h ;
dimanche : 10h - 16 h.
L'avant-got : ralisateur de talent, Thomas Sipp a particip d'autres courts et moyens
mtrages retrouver ici.
TYPOgraphies ACADMIE CHARPENTIER

Des tudiants de 4me anne de lAcadmie Charpentier, cole suprieure des arts
appliqus, ont choisi des citations autour du Mot, prsentes sur les murs de La-Charitsur-Loire. Ils ont transpos ces citations en typographies expressives : le dessin des
lettres, leur organisation, leur disposition, sont inspirs par le sens du mot, de la phrase.
Entirement ralises la main, vitant ainsi le formatage et la froideur des applications
logicielles, ces affiches font rsonner autrement la matire des mots. Une exposition o la
typographie se rinvente.
Cette exposition est issue de latelier typographique men par Pascale vrard,

graphiste plasticienne, diteur indpendant, enseignante lAcadmie Charpentier.

Lieu : salles XVIIIe
Dates et horaires : jeudi, vendredi : 10h - 12h et 14h - 19 h ; samedi : 10h - 19 h ;
dimanche : 10h - 16 h.
L'avant-got : Pascale Evrard a encadr les tudiants exposent leurs autres travaux sur
lesite de l'Acadmie Charpentier.
RADIS MADE MICHEL GUILBERT
Pour Michel Guilbert, tout mot devient prtexte inventer et construire. partir d'un nom,
d'une expression, il dtourne des objets de notre quotidien, les assemble, et leur donne un
sens nouveau. La cration devient alors jeu de mot. Revisitant le ready-made, en le
considrant comme un lment de base d'un nouveau rpertoire expressif , il le
transforme en readymad, voire en radis-made ! Jai dcid dextraire les objets de leur
environnement confortable pour les contraindre revisiter une ralit indite, beaucoup
plus surprenante. Idiote. Ces objets cest mon Dada moi. Des objets fous, mais fous
allis qui je l espre feront rire la galerie. Michel Guilbert. Une exposition, o mme le
pied de la lettre peut trouver chaussure son mot.
Lieu : office de tourisme
Dates et horaires : tous les jours : 9h30 - 12h30 et 14h30 - 18h30. L'exposition se
prolongera jusqu'au 4 juillet.
L'avant-got : retrouvez quelques-uns de ces objets insolites sur le site internet de Michel
Guilbert.
PHOTOMOTS : DIX MOTS, CENT SENS ! EXPOSITION COLLECTIVE DES
INTERNAUTES
Chaque anne, la Dlgation la Langue franaise et aux langues de France du ministre
de la Culture et de la Communication choisit dix mots dont semparent ceux qui le
souhaitent pour en proposer une utilisation ludique. Le Festival du Mot a propos aux
internautes de crer ou choisir une photographie illustrant chacun de ces mots :
amalgame bravo cibler grigri inuit - kermesse kitsch - srendipit wiki
znitude. Chaque clich reu est venu sajouter aux autres, crant peu peu une oeuvre
indite et collective, o limage, surprenante, dcale, ironique ou farfelue multiplie avec
subjectivit les sens du mot choisi. Comme un puzzle joyeux en hommage la dlicatesse
et la subtilit de la langue o chacun trouvera matire sinterroger sur le potentiel
polysmique des mots
*une exposition dcouvrir galement Cercy-La-Tour et Chteau-Chinon.
Lieu : Cour du chteau et aux Clairs bassins
Dates et horaires : tout au long du Festival
L'avant-got : quelques informations supplmentaires propos de "Dis-moi dix mots" sur
lesite ddi l'opration.

MURS(MURES) DE MOTS CHRISTIAN SOUVERAIN

Pour le peintre en lettres Christian Souverain, les murs sont des pages, et le pinceau une
plume. Depuis 2006, il grne dans toute La Charit-sur-Loire, des citations dcrivains qui
voquent le Mot et les bonheurs quil procure. Un patrimoine littraire indit, aux murs
enrichis, cette anne encore, par de nouvelles citations et un dessin surprise !
Citations rassembles par Monique Lecarpentier.
Avec le soutien de la Fondation dentreprise La Poste.
Spectacles
Retrouvez toutes les informations concernant la billetterie
LES MOTS ANIMS
Pour certains les mots scrivent. Pour dautres ils se dessinent. Pour dautres encore ils
saniment et prennent vie. Le Festival vous propose une slection de courts mtrages
danimation o les ralisateurs se sont empars des mots dalbums pour enfants pour leur
donner vie sous leurs pinceaux, et les mettre en mouvement en 24 images par seconde.
Pomes, contes ou histoires, une srie de films surprenants, au graphisme cratif, o les
mots ont quitt la page pour se raconter sur grand cran. Des mots et des images
dcouvrir partir de 5 ans.
Lieu : cinma Crystal Palace
Dates et horaires : mercredi 15h ; dimanche 11h / Dure : 50min.
LE POTE COMME BOXEUR KATEB YACINE / COMPAGNIE EL AJOUAD

Pote, auteur de thtre, romancier, journaliste, lcrivain algrien Kateb Yacine demeure,
plus de vingt-cinq ans aprs sa mort, un symbole contre toutes les formes dinjustice. Son
uvre, dune insondable intensit, est aussi gnreuse quinsoumise. Dans son criture

les mots cognent, engagent, dvoilent, afftent.

En mettant en scne Le pote comme boxeur, Kheireddine Lardjam sempare de la parole
et du regard du pote sur la socit qui l'entoure, et transcrit sur le plateau son
engagement absolu, sa colre face au monde. Comme une seconde voix, la musique de
Larbi Bestam sentrelace avec le rcit, et amplifie la force du verbe de Kateb Yacine. Un
spectacle dune rare posie o la puissance des mots nous frappe en plein cur.
Textes : Kateb Yacine. Mise en scne : Kheireddine Lardjam. Dramaturgie et montage :
Samuel Gallet. Jeu : Azeddine Benamara. Musique et chant : Larbi Bestam. Cration
lumire: Manu Cottin. Cration son : Pascal Brenot. Coproduction : Compagnie El Ajouad,
Les Scnes du Juras, scne nationale. Avec le soutien de lInstitut franais.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : mercredi 21h / Dure : 1h10.
L'avant-got : Toute l'actualit de la compagnie El Ajouad sur son site. Retrouvez aussi
unechronique vido sur le spectacle, tire du festival Off d'Avignon.
DES LIVRES ET DES NUAGES PIER PAOLO GIAROLO
Quatre mille mtres daltitude. Un village perdu dans les Andes pruviennes. Une petite
fille attend larrive de nouveaux livres, ceux ports dans un sac dos par une
bibliothcaire, marchant dans les montagnes, entre le ciel et les nuages. Au Prou, les
bibliothques rurales ne se composent que de quelques dizaines de livres que les
communautscampesinos schangent aprs leur lecture. Les livres marchent tels les
gens. Pour cette petite fille, comme pour les autres membres de sa communaut, lire sert
sinstruire, mais aussi apprendre cuisiner, tisser, se soigner, dfendre ses propres
droits. Sans commentaires, ni interventions, le ralisateur Pier Paolo Giarolo filme la
parole, lchange, le livre comme un lien, un message entre les hommes. Un
documentaire magnifique, prix National Geographic au Festival international du film de
montagne d'Autrans, sur le bonheur de lire et la ncessit du livre, aussi inaccessible et
rare soit-il.
Auteur, ralisateur, image : Pier Paolo Giarolo. Son : Franois Walzdisch. Montage : Liza
Ignazi, Milena Holzknecht. Production, diffusion : Idale Audience, ARTE France.
Particpiation : CNC, aide au dveloppement.
Lieu : cinma Crystal Palace
Date et horaire : jeudi 16h / Dure : 1h25.
L'avant-got : Le ralisateur Pier Paolo Giarolo livre les secrets du film dans
une interview National Geographic.
LA FONTAINE, FACE B JEAN DE LA FONTAINE / JEAN-FRANOIS NOVELLI /
ANTOINE SAHLER

Clement Celerier et Gwenal Mulsant

 Point de loup ni souriceaux, juste des nonnes au sang chaud ! Cigales et fourmis ? Au
placard ! Sortons les vicieux du tiroir... De Jean de La Fontaine, on connat surtout les
fables, et les morales qui les ponctuent. Jean-Franois Novelli et Antoine Sahler se sont
intresss une face moins connue de son uvre : les contes. Lgers, aux thmatiques
badines, ces contes sont surprenants de grivoiserie, dhumour, et bien loin des morales
des fables mais fidles au talent du grand crivain pour gratigner avec justesse les
travers de lhomme. Jean-Franois Novelli chante et joue ces textes croustilleux mis en
musique par Antoine Sahler, qui dvoilent la face cache du fabuliste.
Textes : Jean de La Fontaine. Composition et piano : Antoine Sahler. Chant et jeu : JeanFranois Novelli. Mise en scne future : Juliette.
Lieu : cellier
Date et horaire : jeudi 20h30 / Dure : 1h.
L'avant-got : pour tout savoir sur le tnor Jean-Franois Novelli et imaginer son univers
avant le spectacle, vous pouvez visiter sa biographie. Celle d'Antoine Sahler est disponible
sur le site de France Inter, o vous pouvez galement couter ou r-couter quelques
missions en sa prsence.
MOTS COMPOSS MATHIEU BOOGAERTS

thibault Montamat
Depuis son premier album en 1996, lauteur compositeur interprte Mathieu Boogaerts a
un talent unique pour jouer avec les sons et les mots les plus simples. Il cre des
chansons dune grande dlicatesse, tels des morceaux de vie ultrasensibles aux
agencements potiques et sensuels. Pour le Festival, il propose une plonge dans les
eaux profondes de sa cration. Seul avec sa guitare, il prend un malin plaisir, lors de ce
concert/confrence unique, nous chanter un florilge de son rpertoire tout en rvlant
ses secrets. Il retrace la gense, la faon, parfois tonnante, dont texte et musique
sharmonisent et deviennent objet singulier. Un concert indit o les mots cheminent entre
les chansons, et les notes surgissent dentre les lignes.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : jeudi 21h / Dure : 1h15.
L'avant-got : toute l'actualit de Mathieu Boogaerts est sur son site web.
LOR DE LA SIESTE LAURE BONNET
Pnombre enveloppante, douce voix dor, caressante beaut des mots puise dans la
posie contemporaine francophone Le temps dune sieste, le Festival vous propose un
beau, immobile et apaisant voyage. Installez-vous confortablement. Laissez votre corps se
dtendre, vos yeux se fermer deux-mmes. Les premiers mots se font entendre, et dj
ailleurs ils vous emmnent.
Choix des textes et lecture : Laure Bonnet Musique : ric Proud..
Lieu : cellier

Date et horaires : vendredi 14h, dimanche 13h30 / Dure : 30min.

L'avant-got : Laure Bonnet est auteure associe la Comdie Poitou-Charentes .
ANA OU LA JEUNE FILLE INTELLIGENTE CATHERINE BENHAMOU / GHISLAINE
BEAUDOUT

Jos Canavate Comellas

Depuis vingt ans, Ana habite en France, en banlieue parisienne. Elle y a suivi son mari.
Ana parle franais mais ne sait ni le lire ni lcrire. Dcidant de suivre un atelier dcriture,
dans le cadre dun cours dalphabtisation de son quartier, elle dcouvre un nouveau
rapport au langage. Avec les mots, arrive le sens et les sensations. Avec les mots arrivent
aussi les ides, et une envie, quasi obsessionnelle : Ana veut aller toute seule Paris voir
la Tour Eiffel. Un trajet qui sera sem du parcours de sa vie. Ana ou la jeune fille
intelligente est un spectacle o les mots prennent corps, o lcriture tisse sa force. Un
spectacle limage de son propos : Un hommage simple et vivant aux mots qui librent.
Texte et jeu : Catherine Benhamou. Mise en scne : Ghislaine Beaudout. Marionnettiste :
Claire Vialon. Voix : mile Salvador. Vido : Rosalie Loncin. Lumire : Charly Thicot.
Production : Le Regard du Loup. Coproduction : Commission Culture de la CCAS EDF.
Avec les soutiens du Thtre Berhelot, du Nouveau Thtre de Montreuil, du Thtre de
lOpprim, ainsi que dArcadi dans le cadre des plateaux solidaires et de laide laction
artistique.
Lieu : Salle capitulaire
Date et horaire : vendredi 17h / Dure : 1h10.
L'avant-got : retrouver un teaser vido du spectacle en suivant ce lien.
MODESTES PROPOSITIONS POUR REMDIER LA TROP FORTE CROISSANCE DE
LA POPULATION MONDIALE LA COMPAGNIE DU DTOUR

Aprs un accablant tat des lieux de la dmographie mondiale, un minent dmographe,

et son efficace assistante rpondent avec clart et franchise ces pineuses questions :

 Sommes-nous trop nombreux ? Qui est en trop ? . Et surtout : Comment sen

dbarrasser ? Dans ce vrai spectacle en forme de confrence burlesque, la cohabitation
dcrits scientifiques de Darwin, conomiques de Malthus, ou philosophiques de Platon,
avec ceux insenss de Swift (Modestes propositions pour viter les enfants pauvres dtre
la charge de leur parents ou de leur pays) produit un mlange drolatique de cruaut,
dabsurdit, et de drision. Un spectacle djant o les mots nous apptent par la farce
pour mieux nous croquer.
Cest froce et hilarant. Caustique souhait. ne pas manquer ! (La Marseillaise)
Texte original et mise en scne : Agns Larroque. Extraits de textes : Platon, Swift,
Darwin, Malthus. Jeu : Valrie Larroque, Christophe Nol. Ce spectacle a t cr avec le
soutien du conseil gnral de Sane et Loire, du Thtre du Verso Saint-tienne, de la
Direction culturelle de la ville de Meyzieu et de la Scne nationale de Mcon.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : vendredi 20h30 / Dure : 1h.
L'avant-got : la compagnie du Dtour prsente tous ses spectacles sur son site internet.
UN OBUS DANS LE COEUR WAJDI MOUAWAD / CATHERINE COHEN / GRGORI
BAQUET

Ifou pour le ple media

Rveill en pleine nuit par le tlphone, Wahab apprend que sa mre, malade dun
cancer, agonise. En route pour lhpital, il se prpare dompter la mort. Mais, sur le
chemin, cest sa propre vie quil traverse. Un voyage o se ctoient linnocence, la colre,
lincomprhension, mais aussi la tendresse et l'humour. Dans ce monologue frontal, crit
comme un roman, on retrouve toute la force, la libert et le souffle unique de lcriture de
Wajdi Mouawad. Grgori Baquet, Molire 2014 de la Rvlation Masculine, incarne
brillamment le jeune Wahab, dans cette mise en scne subtile et minutieuse de Catherine
Cohen. Un spectacle magnifique et sans concession o les mots bouleversent. Cest
formidable. Modeste et remarquable (Le Masque et la plume, France Inter)
Texte : Wajdi Mouawad (publi au ditions Actes sud papiers). Mise en scne : Catherine
Cohen. Avec : Grgori Baquet. Scnographie et vido : Huma Rosentalski. Lumires :
Philippe Lacombe. Son : Sylvain Jacques. Le spectacle a bnfici de laide la cration
du conseil gnral des Yvelines, du Thtre Eurydice, du Centre culturel Jean Vilar et de
la Barbacane, du Thtre de Chair, du Thtre de Rueil Malmaison, de Cratyves, de la
Spedidam et de lArcadi dans le cadre Plateaux solidaires.
Lieu : salle des ftes
Date et horaire : vendredi 21h / Dure : 1h10.
L'avant-got : Wajdi Mouawad est en lumire au Festival, l'occasion de dcouvrir tout son
travail sur sa page.
LES MOTS DU BLUES ELMORE D

jrme perlinghi
Passionn du Blues des origines, jouant et chantant cette musique depuis plus de
quarante ans, Elmore D est un interprte aussi authentique quatypique. Arm, pour cette
confrence-concert indite, de sa guitare et de sa connaissance du Blues, il mlange
claircissement sur la langue avec le rpertoire, et interprtation personnelle de chansons
tmoignant de ce capital culturel. Une deuxime partie de soire o la force du blues se
dcline en mots et en notes.
Daniel Droixhe, alias Elmore D, appartient l'Acadmie de langue et de littrature
franaises de Belgique. Il a enseign l'histoire du franais et la culture wallonne aux
Universits de Bruxelles et de Lige. Outre les concerts quil donne avec diffrents
comparses, il a son actif six albums, dont le dernier Back to Hsta est sorti en 2013.
Un spectacle en partenariat avec le Festival Blues en Loire
Lieu : cellier
Date et horaire : vendredi 22h30 / Dure : 1h.
L'avant-got : pour mieux connatre le blues man, vous pouvez consulter son site
internet.
LORE DU JOUR LAURE BONNET
Confortablement install, les yeux tourns vers la Loire, laissez-vous envelopper par une
douce voix dor, par la caressante beaut des mots puise dans la posie contemporaine
francophone. Le Festival vous propose un voyage immobile et apaisant sur les bords de
Loire, un moment o le clapotis de leau rejoint le fil des mots.
Choix des textes et lecture : Laure Bonnet. Musique : Laurent Grais.
Avec le soutien de la Comdie de Poitou-Charentes, centre dramatique national.
Lieu : bords de Loire
Date et horaire : samedi 10h30 / Dure : 30min.
LARVE ET LAUME ANTONIN ARTAUD / LA COMPAGNIE T.O.C.

Muriel Malguy

LArve et lAume, crit par Antonin Artaud, est la traduction dun chapitre dAlice au Pays
des Merveilles de Lewis Carroll. Alice y rencontre Dodu Mafflu, un grammairien dlirant,
professoral et absurde, qui a la forme dun uf et qui lui enseigne comment les mots et
les choses peuvent entretenir un rapport variable et distendu. Cette tentative antigrammaticale propos de Lewis Carroll et contre lui , dAntonin Artaud charge et investit
les mots dune puissance rythmique supplmentaire en leur confrant une vie propre.
Dans cette mise en scne voquant la chambre de lenfance, du rve et de lveil aux
sinuosits de la langue, les mots deviennent une exprience physique pour Alice et tentent
de nous aspirer dfinitivement dans le non-sens.
Prt pour un petit tour de lautre ct du miroir ?
Texte : Antonin Artaud. Mise en scne : Mirabelle Rousseau. Avec : milie Paillard.
Dramaturgie : Muriel Malguy. Scnographie : Clmence Kazmi. Rgie gnrale : Esther
Silber. Son : Kerwin Rolland. Lumires : Manon Lauriol. Costumes Marine Provent.
Production : Compagnie T.O.C., conventionne par la Drac et la rgion le de France
(Permanence artistique et culturelle). Coproduction : conseil gnral 93 dispositif In Situ,
collge Jacques Prvert de Noisy le Grand. En partenariat avec le Nouveau Thtre de
Montreuil.
Attention le nombre de places est limit.
Lieu : cellier
Date et horaires : samedi 12h et 16h / Dure : 40 min.
L'avant-got : Spectacle produit par la compagnie du T.O.C.
LOR DE LA PAUSE LAURE BONNET / LAURENT GRAIS
Confortablement install, les yeux tourns vers la Loire, laissez-vous envelopper par une
douce voix dor, par la caressante beaut des mots puise dans la posie contemporaine
francophone. Le Festival vous propose un voyage immobile et apaisant sur les bords de
Loire, un moment o le clapotis de leau rejoint le fil des mots.
Choix des textes et lecture : Laure Bonnet. Musique : Laurent Grais.
Avec le soutien de la Comdie de Poitou-Charentes, centre dramatique national.
Attention le nombre de places est limit.
Lieu : bords de Loire
Date et horaires : samedi 14h30 / Dure : 30 min.
L'avant-got : Laure Bonnet est auteure associe la Comdie Poitou-Charentes,
Laurent Grais fait lui partie de la compagnie du Rouge-Gorge.
UN FOU NOIR AU PAYS DES BLANCS PIE TSHIBANDA

En 1995, Pie Tshibanda, psychologue et crivain, na dautre choix que de quitter son
pays. Ds son arrive en Europe, on le tutoie, on le fouille, on met en doute ses diplmes.
Il est dsormais ltranger qui va devoir trouver sa place et faire ses preuves. Un fou
noir au pays des blancs est lautobiographie sensible, drle et froce de cet exil forc. Les

mots de Pie Tshibanda, plein de bon sens et dun humour malicieux, nous touchent, nous
renvoient nous-mmes. Ils mettent en vidence le regard que parfois nous portons sur
ceux que nous ne connaissons pas, ou sur la mfiance et la peur que nous inspire trop
souvent la diffrence. Un spectacle fort et clairant o la couleur la plus importante est
celle des sentiments. Le public, blanc et noir, rit de se voir si justement croqu en son
miroir. (Le Monde)
De, avec et par : Pie Tshibanda. Production : Drles de Dames. Production excutive et
diffusion : Cradiffusion.
Lieu : Salle capitulaire
Date et horaire : samedi 16h30 / Dure : 1h30.
L'avant-got : un teaser vido est voir sur le site de Cradiffusion.
LA PENSE LONID ANDREEV / OLIVIER WERNER
Julia Seguin
Accus davoir assassin son meilleur ami, le docteur Igniatievitch Kerjentsev est intern
dans un hpital psychiatrique. Il ne nie pas les faits, bien au contraire, mais dans une
langue extrmement prcise, presque clinique, il dmonte mthodiquement les
mcanismes de sa conscience, du jaillissement de la pense au passage lacte. Une
pense totalement logique, brillante, implacable. Tranquille et persuasif, il oscille entre
humour noir et violence sourde, raison pure et folie totale. Seul en scne, comme en cage,
Olivier Werner, qui a retraduit et adapt la nouvelle de Lonid Andreev, endosse le
personnage avec une force stupfiante. Dpassant la simple incarnation du personnage, il
devient la pense elle-mme, et la proie de sa propre parole. Un spectacle rare et
foudroyant.
Une russite lhabilit invisible. Difficile dtre plus saisissant. (Webtha, Gilles
Costaz)
Daprs une nouvelle de Lonid Andrev. Traduction, adaptation, conception et jeu :
Olivier Werner. Direction dacteur : Urszula Mikos. Aide la traduction : Galina
Michkovitch. Scnographie : Jan Crouzet. Lumires : Kevin Briard. Production : Forage.
Avec le soutien du conseil gnral de la Drme.
Lieu : salle des ftes
Date et horaire: samedi 20h30 / Dure : 1h40
L'avant-got : dcouvrez une bande-annonce vido.
INSURRECTION POTIQUE JACQUES BONNAFF / LON BONNAFF

Acteur de cinma et de thtre, Jacques Bonnaff est avant tout un passionn de la

langue et des mots. Au cours de ldition 2015 du Printemps des potes, dont il tait le
parrain, il a confectionn, avec son fils Lon, une petite forme changeante, adapte aux

lieux et aux circonstances, changeante, bourre de citations, de fuses. Ils retrouvent

avec cette Insurrection potique, le geste des transmetteurs anciens. Car ici lacteur se
dtache du spectacle-type. Ici la langue potique devient conversation avec le public.
Rimbaud, Queneau, Rabelais, Norge et pour les contemporains, Jean-Pierre Verheggen
qui est ddi ce travail, Ludovic Janvier, Jacques Darras, Valrie Rouzeau, Yvon le Men,
autant dauteurs entendre dans cette performance. Autant de mots qui rclament quon
les entende, quon les aime pour ce quils sont. Jacques et Lon Bonnaff, eux, les
gotent, les mchent tendrement mais sans complaisance, puis les recrachent, comme le
ppin dun fruit, dun geste simple, prcis, vif et lgrement amus.
Une Insurrection potique pour retrouver le geste des trouvres, bonimenteurs, jongleurs,
bretteurs, chantres, ou autres camelots inspirs, fleur de mots, ncessaire et
revigorante.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire: samedi 21h / Dure : 1h.
L'avant-got : tous les dtails sur cette insurrection potique sont retrouver sur le site
de la 17me dition du Printemps des Potes. Et pour plus de dtails sur le travail de
Jacques Bonnaff, son site
LAURE DE DORMIR LAURE BONNET / LAURENT GRAIS
lheure o certains sendorment sur leurs deux oreilles, pour certains autres des mots se
font entendre, se dvoilent. Appele parfois rotique , cette littrature est avant tout
sensuelle, charnelle, potique. Laure Bonnet nous entrane sur ses rivages, le temps
dune lecture douce et enveloppante, o les langues se dlient et les mots effleurent la
peau. Pour oreilles averties.
Choix des textes et lecture : Laure Bonnet. Musique : Laurent Grais.
Avec le soutien de la Comdie de Poitou-Charentes, centre dramatique national.
Attention le nombre de places est limit.
Lieu : cellier
Date et horaire : samedi 22h30 / Dure : 30mn.
ET VIVRE TAIT SUBLIME LES GARONS MANQUS : NICOLAS REY ET MATHIEU
SAKALY

Nicolas Rey, romancier et chroniqueur France Inter, et Mathieu Sakaly, vainqueur de la

Nouvelle star 2014, ont en commun lamour des mots. Des mots comme ceux de Rilke,
Cline, Cohen pour le premier, et Dylan, Sinatra, Gainsbourg, Radiohead pour le second.
De leur rencontre est ne lide dune lecture musicale, o aux mots dits de lun
rsonneraient les mots chants de lautre. la fois tendre, sulfureux et lger, ce duo
insolite dgage une tonnante harmonie. De passages de textes en extraits de chansons,
se noue un vritable dialogue intime et littraire. Une lecture gnreuse pour tous les

amoureux des mots. Une rencontre improbable qui fonctionne merveille. (Rocknfool,
Sabine Swann)
Lecture : Nicolas Rey. Chant et guitare : Mathieu Sakaly. Mise en scne : Emmanuel
Noblet. Production : Les Productions de lExplorateur, Gauche de la Lune.
Lieu : cellier
Date et horaire : dimanche 11h / Dure : 1h.
L'avant-got : dcouvrez des extraits de ces lectures musicales sur le site de France
Inter.
UN JOYEUX ANNIVERSAIRE ANNE MULPAS / MYRIAM HERV-GIL

Serlofe
Mes 80 balais, a leur fait de leffet. Ils se sont rveills un jour et se sont dit : Nom de
Dieu, il va avoir 80 balais Ils mimaginent, ne me voient pas. Ils me pensent, ne
mentendent pas. Je suis pourtant bel et bien l, ma place. Le mme en mouvement
depuis toujours . Un homme va fter ses 80 ans. Il veut une vieillesse accorde son
temps : active, dynamique, ancre dans linstant prsent. Il veut associer le grand ge au
bien vieillir. En adaptant scniquement et chorgraphiquement le monologue dAnne
Mulpas, Myriam Herv-Gil aborde avec humour et lucidit lge de la vie o lon na plus
construire, plus prouver, mais seulement regarder en face lavenir et ses
bouleversements pour les vivre au mieux. Aux mots justes et vrais, sajoute la
chorgraphie, le corps, qui longe le texte, le traverse, sen loigne, puis sen approche
nouveau. Le monologue se transforme alors en un dialogue sensible et surprenant.
Un spectacle o les mots crent le mouvement, o la vie aspire la libert.
Texte : Anne Mulpas. Chorgraphie et mise en scne : Myriam Herv-Gil. Avec : dwige
Wood, Henri-douard Osinski. Cration lumires : Nicolas Lefort. Cration bande
musicale : Jean-Jacques Palix. Coproduction : Compagnie Herv-Gil, Thtre Louis
Jouvet scne conventionne des Ardennes. Avec le soutien de lOrcca rgion
Champagne-Ardenne, et le partenariat du Nouveau Relax scne conventionne de
Chaumont et du CND de Pantin.
Lieu : salle des ftes
Date et horaire : dimanche 14h / Dure : 1h.
L'avant-got : Plus d'informations sur le spectacle sur le site de la compagnie

LETTRES LISE JEAN-FRANOIS VIOT / YVES BEAUNESNE / RACHIDA BRAKNI /

JACQUES BONNAFF

Aot 1914. Mobilisation gnrale. Jean Martin laisse lise, son pouse, et leurs deux
enfants. Il part la guerre. Arriv au cantonnement il adresse une premire lettre sa
femme, qui lui rpond. Et bientt, travers leurs courriers, se raconte leur histoire. Inspir
de correspondances relles, Lettres lise offre un tmoignage sur la Grande Guerre.
Mais le texte de Jean-Franois Viot nest ni moralisateur, ni fascicule dhistorien. Cest une
lueur venue de ce qui sest pass hier : le comique et le tragique des annes de guerre,
lamour et la rvolte, le dsespoir et la tendresse. Pour le Festival, grce la complicit de
Rachida Brakni, ancienne pensionnaire de la comdie franaise, et de Jacques Bonnaff,
le metteur en scne Yves Beaunesne, directeur du Centre dramatique national de Poitoucharentes, met en voix cette correspondance o pour lui : Le temps circule comme les
courants marins, tout converge et se rejoint en un point o chacun se sent happ par la
fraternit. Au-del de leurs solitudes de plus en plus neigeuses, il souffle beaucoup
dmes travers Elise et
Jean.
Une lecture propose par Yves Beaunesne. Texte : Jean-Franois Viot. Avec : Rachida
Brakni, Jacques Bonnaff.
Avec le soutien de la Comdie Poitou-Charentes, centre dramatique national et de la
Fondation dentreprise La Poste.
Lieu : salle capitulaire
Date et horaire : dimanche 15h30 / Dure : 1h15
L'avant-got : pour mieux connatre Jean-Franois Viot et son travail, rendez-vous sur sa
page. Dcouvrez galement l'univers d'Yves Beaunesne
LE PETIT BAL 2 RUE AURLIEN KAIRO / CLARISSE VEAUX

Danseur hip-hop pass par les ballets Bjart et Pietragalla, Aurlien Kairo invente partir
de toutes ces influences des crations tonnantes. Avec Le petit bal 2 rue, il retourne
ses premiers amours, la danse de rue. Cest lhistoire de laudition dun couple de

danseurs par Bourvil, sur une de ses chansons favorites Le Petit Bal Perdu. Cest hiphoppement drle, revigorant et plein dmotion. Les mots de Bourvil traversent le temps, la
danse les sublime. Nos yeux sont combls et nos oreilles ravies.
Chorgraphie : Aurlien Kairo, Karla Pollux. Interprtation : Aurlien Kairo, Clarisse Veaux.
Chansons : Andr Raimbourg alias Bourvil. Production : Cie De Fakto, CNAR Ateliers
Frappaz de Villeurbanne, Ville de Lyon et la rgion Rhne-Alpes. Remerciement particulier
Patrice Palar. Aurlien Kairo est artiste associ la Maison de la Culture de Nevers et
de la Nivre.
Lieux : porche de la place des pcheurs, salle des ftes
Date et horaires : dimanche 12h et 15h / Dure : 10min.
L'avant-got : Aurlien Kairo a fond la compagnie De Fakto.
Confrences
Retrouvez toutes les informations concernant la billetterie
MLI-VLO PAUL FOURNEL

Pour Paul Fournel, le vlo est une langue. Une langue o tout se mle dans
l'essoufflement de l'effort. Une langue de cris, une langue d'alerte et de joie qui se perd
dans le silence de la montagne et se retrouve au coin du bois. Une langue du soir,
paisible, qui raconte et reraconte le souvenir des grands et des petits exploits. Cette
langue, il la parle couramment depuis lenfance. partir de Mli-Vlo, son abcdaire
publi au Seuil en 2008, il revient, pour le Festival, sur les grandes expressions du
cyclisme. Ainsi pdaler avec les oreilles , bourrer le canon , ou encore tre
chasse-patate nauront plus de secret pour vous. Un dlice de mots pour passionns et
nophytes de la petite reine.
Auteur, enseignant, Prsident de lOulipo (invit dhonneur de cette 11me dition), Paul
Fournel est commandeur des Arts et lettres. Il a enseign Paris III, Paris VIII, ainsi qu
lUniversit de Princeton, aux tats-Unis, et Science-Po. Il a publi plus dune trentaine
de romans, rcits et recueils de nouvelles, parmi lesquels Mli-Vlo et Anquetil tout seul
(Seuil), prix Antoine Blondin 2O12.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et Horaire : jeudi 11h / Dure 1h
L'avant-got : toute l'actualit de ce cycliste-Oulipien sont en ligne ici.

LES MOTS DU QUBEC DENISE BOMBARDIER

partir de son Dictionnaire amoureux du Qubec (Plon, 2014), la journaliste et crivaine

Denise Bombardier nous emmne au pays du joual , la langue populaire du Qubec,
un parler trs cru, truff de jurons, darchasmes et danglicismes. Avec les mots de la
Belle province, elle livre un portrait trs personnel, et aussi complet que contrast, du
Qubec. Dailleurs pour elle : Les Qubcois ne pensent pas comme les Franais. Leur
langue, plus directe, plus drue, plus brutale aussi, rend compte dune autre thique.
Alors si vous navez jamais vu Maurice Rocket Richard semparer de la rondelle, ou
que vous ignorez ce quest un pch mortel , vous dcouvrirez, grce Denise
Bombardier, un hritage singulier qui appartient tant au peuple qubcois qu lhumanit
tout entire.
Docteure en sociologie, Denise Bombardier est journaliste, romancire, essayiste,
productrice et animatrice de tlvision. Elle a travaill pour la chane de tlvision
francophone Radio-Canada pendant plus de 30 ans et pendant quelques annes la
tlvision franaise.
Lieu : Salle capitualire
Date et Horaire : jeudi 15h30 / Dure 1h
L'avant-got : ses articles sont retrouver sur le journal de Montral.
CRISE DU RCIT ET RCITS DE CRISE ROLAND GORI
Aurions-nous perdu le got de la parole pour prouver nos expriences de vie ? Celui du
rcit pour les transmettre ? Lart de conter est-il en train de se perdre, et linformation de
prendre le pas sur la parole ? Quelles peuvent tre les consquences de lmergence
dun homme numrique, technique, sur lhomme de parole ? En rpondant ces
questions, Roland Gori, psychanalyste et professeur de psychologie et de
psychopathologie cliniques l'Universit d'Aix-Marseille, sinterroge galement sur
lmergence de cette nouvelle civilisation : en quoi transforme-telle les liens sociaux et
quelles sont les nouvelles pathologies quelle peut engendrer. Une confrence pour
renouer avec la parole vivante, avec cette forme pique de la vrit quest le rcit.
Roland Gori est professeur mrite de Psychopathologie clinique l'Universit d'Aix
Marseille et psychanalyste membre d'Espace analytique. Avec Stefan Chedri, il a t
l'initiateur de l'Appel des appels dont il est l'actuel prsident. Il a publi de nombreux
ouvrages dont les plus rcents sont, aux ditions Les liens qui librent, Faut-il renoncer
la libert pour tre heureux ? (2014), La Fabrique des imposteurs (2013), La Dignit de
penser (2011).
Lieu : glise Saint-Pierre
Date et horaire : jeudi 18h15 / Dure 1h
L'avant-got : quelques interventions de Roland Gori sont diffuses sur France Inter.

UNE VIE EN DIX MOTS JEAN PIERRE COFFE

Ses lunettes colores, son franc-parler, ses colres et ses enthousiasmes culinaires font
de lui un personnage incontournable du paysage audiovisuel franais. Tout le monde croit
connatre Jean-Pierre Coffe Et si personne ne le connaissait vraiment, comme le prouve
son dernier livre ? Le trublion mdiatique sy dvoile pour la premire fois, laissant
apparatre soudain le vrai visage de lhomme, sans le maquillage que la clbrit vous fait
: parfois triste, seul, mal aim, trahi, mais toujours fidle en amitis. Le cuisinier parisien
qui finit en cuisine Canal Plus, le meneur de revue, larpenteur du terroir franais, le
factieux rudit de chez Michel Drucker, le militant du got, lami de Jean Carmet, de
Jean-Claude Carrire, de Miou-Miou a choisi avec simplicit, spcialement pour le Festival
du Mot, dix mots pour tenter limpossible exploit de rsumer sa vie, dire ses passions et
ses agacements. Une vie de Coffe, en fait, guide dabord par le souci du plaisir, la
gnrosit et le got de laventure.
Jean-Pierre Coffe, animateur de radio et de tlvision, critique gastronomique, crivain,
cuisinier et comdienest lauteur dune trentaine de livres. Il vient de publier Une vie de
Coffe (Editions Stock)
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : vendredi 11h / Dure 1h
L'avant-got : pour mieux connatre le cuisinier avant qu'il ne rvle ses dix mots, rendezvous sur son site internet.
FRANOIS TRUFFAUT : LES MOTS DE LA PASSION SERGE TOUBIANA
Truffaut crivait beaucoup, dj ds son enfance. Les mots et les lettres furent son
premier outil, sa matire premire, la seule voie qui lui permit daffirmer son existence
denfant en marge de la socit des adultes. Il crivait son copain denfance Robert
Lachenay, qui lui rpondait aussitt. Plus tard, aux crivains quil aimait et admirait : Jean
Cocteau, Jean Genet, Jacques Audiberti, Henri-Pierre RochDevenu critique de cinma
au dbut des annes 50, il se servit des mots comme des flches, pour dmolir le cinma
quil naimait pas. Trop vieux et trop rance. Ou au contraire, comme des lettres damour
des cinastes admirs : Renoir, Hitchcock, Rossellini, Ophuls, Becker, parmi tant
dautres.On retrouve ensuite dans ses films son amour des mots et des lettres, son got
obsessionnel de la correspondance. Les mots tissent le lien amoureux, jusqu la fameuse
phrase de La Femme d ct : Ni avec toi ni sans toi .
Dans luvre de Truffaut, les mots sont sur lcran et dans la bouche des personnages.
Des mots qui disent la passion. nen pas douter, Franois Truffaut fut autant un crivain
quun cinaste. Serge Toubiana. Avec des extraits de films de Franois Truffaut.
Ancien rdacteur en chef des Cahiers du cinma, biographe de Franois Truffaut,
actuellement directeur de la Cinmathque franaise, Serge Toubiana tait le commissaire
de la rcente exposition Franois Truffaut organise loccasion des 30 ans de la mort du

cinaste.
Lieu : cinma Crystal Palace
Date et horaire : vendredi 15h30 / Dure : 1h15
L'avant-got : Serge Toubiana tient galement un blog.
HEUREUX QUI COMME ULIS ISABELLE PANDAZOPOULOS

Nicole Bettan
Des Ulysses , valises la main, voyagent dans les contes, les mythes, et Paris. Ces
Ulysses sont des collgiens autistes dune classe Ulis (Unit Localise pour lInclusion
Scolaire). Ce voyage est aussi celui de leurs apprentissages. Ce documentaire, ralis par
Isabelle Pandazopoulos, tmoigne de leur vie, dans leur tablissement, et de celle de leur
entourage, parents, assistantes de vie scolaire, professeurs, collgiens. Devant la camra,
la parole circule, les mots tissent des liens. lissue de la projection, se joindra Isabelle
Pandazopoulos pour un change avec le public, le pdopsychiatre Denis Bochereau, pour
apporter un clairage complmentaire sur ces enfants et adolescents qui prsentent des
troubles psychiques, cognitifs ou mentaux.
Professeure de Lettres, Isabelle Pandazopoulos a toujours enseign dans des zones dites
difficiles. Elle a fait crire et raliser des adolescents la drive, une quarantaine de
courts mtrages. Elle prend dsormais en charge des lves handicaps par des troubles
psychiques importants. Auteure, elle a publi des romans chez Gallimard Jeunesse dont
On sest juste embrasss, et La Dcision.
Pdopsychiatre, Denis Bochereau est Directeur mdical adjoint du Centre Mdico-PsychoPdagogique Claude Bernard (Paris), et assistant du Professeur Corcos sur lIntersecteur
de Psychiatrie infanto-juvnile des 5me et 6me arrondissements de Paris.
Lieu : cinma le Crystal Palace
Date et horaire: samedi 10h30 / Dure : 2h
L'avant-got : une petite biographie d'Isabelle Pandazopoulos

AUX MOTS CITOYENS ! CCILE LADJALI / CATHERINE PORTEVIN

Tous les moyens de lesprit sont enferms dans le langage ; et qui na point rflchi sur
le langage na point rflchi du tout . Mauvaise langue, lessai de lcrivaine et
enseignante Ccile Ladjali, souvre sur cette citation du philosophe Alain, et le constat de
lappauvrissement de la langue des jeunes. Pour Ccile Ladjali, la langue des textos et
des chats (Salu commen sava ? / ava et twa ?) ne malmne pas seulement les rgles de
grammaire ou lorthographe, elle est galement une forme de violence. Le barbarisme
conduirait la barbarie. Interroge par Catherine Portevin, de Philosophie Magazine, elle
revient sur son exprience de professeur en banlieue et explique comment la langue
devient un barrage l intgration la socit lorsque lon renonce son bon usage. Une
confrence pour (re)dcouvrir comment les mots constituent le socle commun qui permet
aux tres humains de communiquer et dessayer de se comprendre.
Ccile Ladjali est issue d'une famille originaire d'Iran. Agrge de lettres modernes, elle a
t professeure de franais au lyce variste-Galois de Noisy-le-Grand, puis au lyce
Louise-Michel de Bobigny. Charge de cours l'Universit Paris 3 - Sorbonne Nouvelle,
elle enseigne aussi de jeunes sourds au Lyce priv Morvan, dans le 9e arrondissement
de Paris. Auteur de plusieurs romans, elle a aussi publi Eloge de la transmission ,
avec George STEINER (Hachette). Son dernier livre sintitule Ma Bibliothque (Ed.
Seuil)
Lieu : glise Saint-Pierre
Date et horaire : samedi 11h / Dure 1h
L'avant-got : Ccile Ladjali est intervenue plusieurs fois sur France Culture, tandis que
les articles de Catherine Portevin sont retrouver sur Philosophie Magazine.
LES GRANDS DBATS DE LHISTOIRE : LLOQUENCE AU PERCHOIR JEAN
LEBRUN / ISAURE PISANI-FERRY
Certains dbats ne servent qu briller, ou faire gagner un parti. Dautres sont porteurs
dides, dfenseurs des droits. De linterdiction du travail des enfants au mariage pour
tous, de la sparation de lglise et de ltat la lgalisation de lI.V.G, ou labolition de la
peine de mort, tous ces dbats ont faonn lhistoire, orient le destin dun pays. Jean
Lebrun, producteur et animateur de lmission La marche de lhistoire (France Inter), et
Isaure Pisani-Ferry crivaine et scnariste, auteurs des Grands dbats qui ont fait la
France (Flammarion, 2014), commentent ces grands moments d'loquence parlementaire
et traversent quatre sicles d'histoire et de dbats qui ont fait date. Au perchoir : Mirabeau
le tribun, Tocqueville lintellectuel, Hugo prophtique face Thiers pragmatique, Simone
Veil la lgislatrice face Giselle Moreau la politique, lloquence dhier avec Christiane
Taubira face Henri Guaino. Avec la participation des comdiens du Festival qui
mailleront la confrence de courts extraits de dbats.
Dtentrice dun Master of Arts (Sorbonne, Paris IV) et dune maitrise dhistoire

(EHESS),Isaure Pisani-Ferri, crivaine et scnariste, a particip lcriture du scnario du

long mtrage Amoureuse, ralis par Frdric Baptiste. Elle est membre de latelier
dcriture de la saison 3 de la srie de Canal + Kaboul Kitchen, et dveloppe actuellement
le scnario dune srie : Traques, pour laquelle elle est laurate de la bourse SACDBeaumarchais en 2014.
Jean Lebrun, agrg dhistoire et journaliste, a collabor aux quotidiens Combat et La
Croix, ainsi quau mensuel Esprit. Il a t longtemps une des voix de France Culture avec
les missions Culture Matin, Pot-au-feu, Travaux publics, avant de produire et animer La
Marche de lhistoire sur France Inter.
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : samedi 14h / Dure 1h30
L'avant-got : les actualits de ce projet de reconstitution des grands dbats
sontdisponibles en ligne.
UN MOT, UN APRO : TRANSPARENCE JOS MOREL CINQ-MARS
Qui veut garder le silence sur son intimit, la dfendre, nen rvler que des faits choisis
un cercle restreint, fait figure aujourdhui dtre fragile, inhib, voire goste. Qui au
contraire se rvle sans retenue, apparat comme une personnalit sre d'elle, panouie.
Comment, pourquoi, la reconnaissance des espaces d'intimit a-t-elle fait place au droit et
mme au devoir de (se) montrer ? Est-ce seulement une consquence du flot permanent
vers, ou reu par les smartphones et les rseaux sociaux ? Et que deviendrait une
dmocratie dans une dictature de la transparence, quand lintime est la condition mme de
la libert - de parole, de pense, de cration ? Docteure en psychanalyse et
psychopathologie, Jos Morel Cinq-Mars, auteur dun des premiers ouvrages thmatiser
la pudeur, simmerge dans lintime pour mieux en dessiner les contours et dfinit les
limites dune transparence de plus en plus visible.
Jos Morel Cinq-Mars est docteure en psychopathologie fondamentale et psychanalyse.
Elle travaille dans un service de protection maternelle et infantile de la rgion parisienne.
Elle a publi : Quand la pudeur prend corps (PUF, 2002), Psy de banlieue (res, 2010),
Le Deuil ensauvag (PUF, 2010), et Du ct de chez soi, Dfendre l'intime, dfier la
transparence (Seuil, 2013).
Lieu : glise Saint Pierre
Date et horaire : samedi 18h15 / Dure 1h
L'avant-got : le site de la Maison des crivains et de la littrature a publi une
biographiede la docteure en psychanalyse et psychopathologie.
LISLAM AU-DEL DES MOTS ABDENNOUR BIDAR
Islam , islamisme , prophte , califat , Djihad Au-del des vrais-faux
dbats de socit o les mots de lislam sont trop souvent traits de manire rductrice
cause des prjugs ambiants, Abdennour Bidar entend interroger sereinement lislam
dOccident sur son avenir : va-t-il russir la rvolution culturelle dans laquelle il est engag
ici, qui pourrait lui faire prendre la voie de la libert personnelle (de croire ou de ne pas
croire, de se voiler ou pas, etc.), et de l'adaptation aux exigences du vivre ensemble dans
une socit multiculturelle et laque, ou bien va-t-il se laisser emporter par la rvolution
conservatrice qu'on observe un peu partout dans le monde musulman ? Pour Abdennour
Bidar, il faut que l'effort soit mutuel : que de leur ct les musulmans s'mancipent de la
tutelle des strotypes de la tradition, des reprsentations, coutumes et rflexes devenus
anachroniques; que de l'autre l'Europe comprenne la difficult de cette tche pour des
populations dont le rapport l'islam est souvent le seul pilier ou refuge d'une identit
malmene par les difficults d'intgration (pas seulement culturelles mais aussi
conomiques). Pour permettre le rassemblement contre le fanatisme, Abdennour Bidar

propose de changer dre - de passer du choc des civilisations la fraternit des curs
et des cultures. Alors, les mots retrouveront leurs vritable sens
Membre de lObservatoire de la lacit depuis 2013, normalien, agrg et docteur en
philosophie, Abdennour Bidar a enseign 20 ans avant dtre charg de mission pour le
ministre de l'ducation Nationale.sur la pdagogie de la lacit. Il a anim, sur France
Inter, "France Islam : questions croises" en 2014 et a repris l'mission "Cultures d'islam"
sur France Culture. Il est lauteur de plusieurs ouvrages sur lIslam et il vient de publier
Plaidoyer pour la fraternit (Albin Michel) et Lettre ouverte au monde musulman (Les liens
qui librent).
Lieu : Salle haute du prieur
Date et horaire : dimanche 11h / Dure 1h
L'avant-got : pour mieux comprendre l'action de l'Observatoire de la lacit dont
Abdennour Bidar est membre.
Animations
Retrouvez toutes les informations concernant la billetterie
INAUGURATION INVIT DHONNEUR : PAUL FOURNEL, PRSIDENT DE LOULIPO

Quest-ce que lOulipo ?OULIPO ? Quest ceci ? Quest cela ? Quest-ce que OU ? Questce que LI ? Quest-ce que PO ?
OU cest OUVROIR, un atelier. Pour fabriquer quoi ? De la LI.
LI cest la littrature, ce quon lit et ce quon rature. Quelle sorte de LI ? La LIPO.
PO signifie potentiel. De la littrature en quantit illimite, potentiellement productible
jusqu la fin des temps.
QUI ? Autrement dit, qui est responsable de cette entreprise insense ? Raymond
Queneau, dit RQ, un des pres fondateurs, et Franois Le Lionnais, dit FLL, co-pre et
compre fondateur, et premier prsident du groupe, son Fraisident-Pondateur.
Que font les OULIPIENS, les membres de lOULIPO (Calvino, Perec, Marcel Duchamp, et
autres, mathmaticiens et littrateurs, littrateurs-mathmaticiens, et mathmaticienslittrateurs) ? Ils travaillent.
Certes, mais QUOI ? A faire avancer la LIPO.
Certes, mais COMMENT ?
En inventant des contraintes. Des contraintes nouvelles et anciennes, difficiles et moins
diiffficiles et trop diiffiiciiiles. La Littrature Oulipienne est une LITTRATURE SOUS
CONTRAINTES.
Et un AUTEUR oulipien, cest quoi ? Cest un rat qui construit lui-mme le labyrinthe
dont il se propose de sortir .
Un labyrinthe de quoi ? De mots, de sons, de phrases, de paragraphes, de chapitres, de
livres, de bibliothques, de prose, de posie, et tout aLes oulipiens font, entre autres

des tautogrammes ( Ca castagna copieusement. Conclusion : cinquante clients

contusionns, cinq cardiaques commotionns, cinq cadavres ! Ce chass-crois
cauchemardesque chagrina chacun. Georges Perec), textes dont tous les mots
commencent par la mme lettre ; des palindromes ( Tu las trop cras, Csar, ce portsalut , texte qui peut tre lu de gauche droite et de droite gauche ; inventent des
animaux comme Le taurossignol , croisement du taureau et du rossignol
Les oulipiens, sont de grands enfants brillants, jouent des mots pour le plaisir, avec le
srieux des savants et le talent des humoristes.
Paul FOURNEL est leur prsident factieux. Il est linvit dhonneur du Festival, pour notre
(et votre) plus grand bonheur !
Lieu : Jardin du clotre
Date et horaire : mercredi 18h30.
L'avant-got : toute l'actualit de l'OuLiPo
BIEN MAL ACQUIS NE LE JARDIN DES PROVERBES

cur vaillant rien dimpossible !

La plasticienne Graldine Lavillaugouet a imagin et conu Le jardin des proverbes. Une
installation interactive et surprenante o les proverbes prennent forme, o les mots
apparaissent, tournent, flottent, sassemblent. nouveau, les enfants et lquipe
dencadrants de lIME Edouard Seguin, ont t de sacrs artisans du Mot, en participant
activement la construction de ce jardin littraire. votre tour de jouer avec les proverbes.
votre tour de les deviner, les dcouvrir, les reconstituer, voire den inventer ! Et si, il
faut se mfier de leau qui dort , souvenez-vous quau Festival, tout est bien qui finit
bien .
Conception et direction artistique : Graldine Lavillaugouet. Avec la participation de Patrick
Dtroit. Ralisation des drles de machines : Claude Teppa. Coordination IME : Laurence
Charrier. Responsable menuiserie : Yves Bolnot. Ralisation : les enfants et tout le
personnel de l'IME.
Avec le soutien de l'entreprise Madds on.
Lieu : Jardin des bndictins
Date et horaire : tout au long du Festival.
L'avant-got: pour dcouvrir le travail de Graldine Lavillaugouet
LE ROCA DU JOUR VINCENT ROCA

Tricoteur de mots, styliste de la haute syntaxe, Vincent Roca naime pas les phrases
cousues de fil blanc. Lui, les taille sur mesure, les coupe en pointe. Loin du prt-chroniquer sarcastique, il retrouve la place des pcheurs et habille quotidiennement le
Festival. Un indit et joyeux dfil de mots, sans le risque de prendre une veste !
Lieu : place des pcheurs
Dates et horaires : jeudi, vendredi, samedi, dimanche 12h30 / Dure 10mn.
L'avant-got : toutes ses actualits humoristiques sont sur son site
PTIT DJ DE MOTS LES COMDIENS DU FESTIVAL

Pour les lve-tt que la faim des mots tenaille, les comdiens du Festival vous convient
auPtit dj de Mots. Dclamations joyeuses de textes tartiner, lectures gourmandes au
th ou au caf. Ici, les mots fusent et les croissants croustillent. Un petit djeuner offert par
le Festival, entirement ddi aux amoureux des mots.
Jeudi : textes sur le thme de la correspondance.
Vendredi : textes partir des dix mots choisis par la Dlgation la Langue franaise et
aux langues de France du ministre de la Culture et de la Communication.
Samedi : textes de mcontents, de rvolts ; pamphlets et littrature engage.
Dimanche : textes dauteurs francophones.
Avec : Tho Costa-Marini, Claude Leprtre, Christophe Moy, Yan Tassin, dirigs par
Valrie Furiosi.
Lieu : cellier
Dates et horaires : mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche 9h / Dure 1h.
L'avant-got : Christophe Moy est le cofondateur de la compagnie Histoire de
Sons, Valrie Furiosi de la compagnie Helios Perdita

LES MOTS MOBILES

LES COMDIENS DU FESTIVAL

chaque jour son quartier, et chaque quartier ses mots ! Aujourdhui Les Mots mobiles
dboulent. Textes en cascades, lectures festives et mises en bouche littraires, les
comdiens du Festival se mettent en quatre pour offrir aux charitois un cocktail 100% mot !
Avec : Tho Costa-Marini, Claude Leprtre, Christophe Moy, Yan Tassin, dirigs par
Valrie Furiosi.
Lieu : le jeudi aux Clairs Bassins, le vendredi place de l'Europe et le samedi place de la
Mairie
Dates et horaires : jeudi, vendredi, samedi 18h30 / Dure 1h.
LES MOTS DU PATRIMOINE
LA CHARIT-SUR-LOIRE MARIE BARTHELET
Des rues des bords de Loire au haut de la ville, dcouvrez lhistoire et les caractristiques
architecturales de La Charit-sur-Loire. Mtiers anciens lis la Loire, culture de la vigne,
environnement, urbanisme, une passionnante visite guide par Marie Barthelet, animatrice
de larchitecture et du patrimoine au Prieur de La Charit, Cit du Mot,
Nombre de places limit. Rservation obligatoire au bureau du Festival.
Lieu : office de tourisme
Date et horaire : vendredi 15h / Dure : 1h.
LE PRIEUR EN FAMILLE MARIE BARTHELET
Guids par Marie Barthelet, et aids par un livret pdagogique comportant des jeux
dobservation, vos enfants vont dcouvrir, lors de cette visite, la passionnante histoire du
Prieur de La Charit. Un parcours ludique pour tout savoir sur le pass de la Cit du
Mot.Nombre de places limit. Rservation obligatoire au bureau du Festival.
Lieu : office de tourisme
Date et horaire : samedi 11h / Dure : 1h.
LE PRIEUR MARIE BARTHELET
Marie Barthelet vous convie cette fois-ci une passionnante visite du Prieur. De la
construction du monument, sa transformation en quartier de ville, en passant par son
rle durant les croisades et lexpansion de lordre de Cluny, vous dcouvrirez lhistoire du
Prieur, de sa premire pierre jusqu la Cit du Mot.Nombre de places limit. Rservation
obligatoire au bureau du Festival.
Lieu : office de tourisme
Date et horaire : samedi 17h / Dure : 1h.

REMISE DU PRIX RAYMOND DEVOS JEAN-JACQUES VANNIER

Jean-Jacques Vanier manie labsurdit et le non-sens avec dextrit et brio. Ancien
complice de Laurent Ruquier sur France Inter, qui le rvle au grand public. Au cinma, il
tourne notamment sous la direction de Manuel Poirier et Thomas Bardinet. Avec son
complice de toujours, Franois Rollin, il crit et joue des spectacles comme LEnvol du
pingouin, part a la vie est belle, Elles ou encore Festof, pour lesquels il a t nomin
plusieurs fois aux Molires. Il y dploie, coup de mots tris sur le volet, taills, fignols,
une langue la fois loufoque et potique, et fabrique des monologues virtuoses, lunaires
et tendres.
Cr en 2003 par le ministre de la Culture et de la Communication franais, le prix
Raymond Devos de la langue franaise, rend hommage Raymond Devos (n en 1922
Mouscron en Belgique et mort en 2006 Saint-Rmy-ls-Chevreuse en France) et
rcompense chaque anne un artiste dont luvre ou laction contribue au progrs de la
langue franaise, son rayonnement et sa promotion . Il sera remis pour la troisime
anne, dans le cadre du Festival du Mot, sous le patronage de Fleur Pellerin, Ministre de
la Culture et de la Communication, au laurat 2015, Jean-Jacques Vanier, en sa prsence.
Lieu : place des pcheurs
Date et horaire : dimanche 12h15.
L'avant-got : encens pour son Festof, Jean-Jacques Vanier continue de jouer le
meilleur de ses spectacles. Une critique pour mieux connatre l'humoriste retrouver ici.
DANSE AVEC LES MOTS
AURLIEN KAIRO
Pour clore joyeusement cette 11me dition, le Festival vous convie un bal. Un bal pour
tous, pour danser ensemble, partager le got des mots et de la fte.
Le dynamique Aurlien Kairo est aux platines et nous entrane, avec la complicit de
Clarisse Veaux, dans ce tourbillon o la danse deux est reine. Un final festif et
rjouissant, o les mots se mlent au souffle des danseurs et soffrent un dernier tour de
piste.
Avec : Aurlien Kario, Clarisse Veaux.
Lieu : Jardin des bndictins
Dates et horaire : dimanche 17h / Dure : 1h15.
L'avant-got : retrouvez le travail d'Aurlien Kairo sur le site de sa compagnie.
Et Aussi
Retrouvez toutes les informations concernant la billetterie
LA SCNO DES MOTS, EN QUATRE LETTRES PATRICK CHAUVIN
Les mots, Patrick Chauvin les dplace, les emporte, et les replace dans lespace public,
collectif. Cet artiste plasticien, dont luvre a pour matire le mot, accompagne le Festival
depuis plusieurs annes, et y cre des scnographies potiques et phmres. Pour cette
11me dition, il se donne une consigne quasiment oulipienne : une scnographie
partir de mots composs exclusivement de quatre lettres. De seul elle , ou du
rve dieu , Patrick Chauvin regroupe, rapproche, associe, suspend, change, porte
les mots dans la ville. Il tisse un langage quatre lettres et se joue du sens dans la forme.
Une scno des mots gnreuse et multiple dcouvrir tout au long du Festival.
Lieu : au hasard des rues

Date et horaire : de mercredi dimanche

L'avant-got : retrouvez les uvres de Patrick Chauvin sur son site internet.
LAROPOSTALE JRME OGIER
Clment Adhre, pilote de la mythique aropostale , a mystrieusement disparu dans
les annes vingt aux commandes de son biplan au-dessus des Andes. Ressurgi
soudainement du pass, il aime prendre de laltitude avec des textes, pousser la
chansonnette, ou faire entendre quelques notes de musique. Mais surtout, il sest donn
pour mission de retrouver cote que cote les destinataires des cartes postales quil
transporte dans son aronef. De rase-motte en rase-mots, retrouvez ce surprenant pilote,
au hasard des rues, le temps dune escale o vous pourrez (re)prendre la plume et lui
confier vos mots.
Clment Adhre : Jrme Ogier. Production : Le Brame de lescargot.
Avec le soutien de la Fondation dentreprise La Poste.
Lieu : au hasard des rues
Date et horaire : de mercredi dimanche
L'avant-got : toutes les actualits de la compagnie Le Brame de l'escargot, c'est ici !
LA DICTE INTERCIT
Fort de son succs lors de ldition prcdente, La dicte intercit est de retour. De quoi
se frotter aux mots et samuser, sans tre not. Le texte sera dict 15h, depuis la
bibliothque de La Charit-sur-Loire, et grce lutilisation dune camra et dun cran
installs la mdiathque Franois Mitterrand, les Clamecycois pourront la faire en direct.
Un dictionnaire Petit Robert gagner pour la personne qui aura le moins faut.
Une dicte imagine par Monique Lecarpentier
Avec le soutien des dictionnaires Le Robert.
Lieu : bibliothque de La Charit-sur-Loire, mdiathque Franois Mitterrand de Clamecy
Date et horaire : mercredi, 15h / dure environ 1h30.
LES LIBRAIRES DE LA VILLE DU LIVRE
Ouvrages anciens en rapport avec le programme du Festival, livres rares, livres de
collections, les libraires de la ville du livre, sont lhonneur, cette anne encore, la
librairie du Festival. Encore plus de mots (re)dcouvrir, dans un large choix de littrature
et dessais.
Grce au concours de la librairie Arts et Collections, et de la libraire Denise Guebert.
LA LIBRAIRIE DES MOTS
Aussi incontournable quphmre, la librairie du Festival met les mots lhonneur et leurs
auteurs en rayon. Romans, essais, rcits, rveries potiques, vous y trouverez tous les
mots du Festival, les ouvrages des intervenants de cette 11me dition, et bien plus
encore. Sans oublier les signatures des auteurs prsents (horaires prciss chaque jour
sur place). Comment rsister ?
Grce au concours de la librairie le millefeuille Clamecy, et avec la collaboration
de Monique Lecarpentier.
Lieu : salle Prosper Mrime
Dates et horaires : mercredi : 16h30 19h ; jeudi, vendredi et samedi : 10h 20h ;
dimanche : 10h 16h.

LE RESTO DU CLOTRE
Aussi fidles au bon got, aux bons mots, quau Festival, Chantal Auvray et Fred Flausse,
restaurateurs du Moulin de la Rochette, dressent nouveau leurs tables dans le Clotre.
Festivaliers, artistes, intervenants, toutes les papilles pourront y (re)dcouvrir et savourer
une cuisine qui les mettra en joie.
Vente de tickets repas sur place et au chalet du Festival, de prfrence acheter
lavance.
Lieu : Clotre
Dates et horaires : service de 12h 15h et de 19h 23h
L'avant-got : de quoi saliver d'avance sur le site du Moulin de la Rochette.
LES RESTOS SE METTENT AUX MOTS
Pour prolonger le got des mots tout en variant les plaisirs culinaires, les restaurants
partenaires sassocient cette 11me dition et proposent leur menu Festival . Mots en
bouche et papilles contenter, vous navez plus qu commander et dguster.
UN MOT POUR UN AUTRE
En sinspirant du jeu Contrario, le Festival propose, en partenariat avec lassociation
Qualit Charit, de trouver le vrai titre de film ou de roman, la vraie expression partir des
mots affichs dans les vitrines des commerants. Remplacez chaque mot dune
expression, ou dun titre, par son contraire, son synonyme, ou un mot de la mme famille.
Ainsi, de la paix des soleils , vous arriverez la guerre des toiles . Et lisant pter
des parpaings vous pourrez penser casser des briques .
* Vous pouvez galement jouer dans les vitrines des commerants de Cercy-La-Tour
et Chteau-Chinon. Voir sur la page Hors les murs.
Lieu : dans les vitrines des commerants
Date et horaire : de mercredi dimanche.
Hors les murs
Pour cette 11me dition, Cercy-La-Tour, Chteau-Chinon, et Clamecy ftent les mots
avec le Festival et leur permettent de voyager au-del de La Charit-sur-Loire.
CERCY-LA-TOUR ET CHTEAU-CHINON
PHOTOMOTS : DIX MOTS, CENT SENS ! EXPOSITION COLLECTIVE DES
INTERNAUTES
Chaque anne, la Dlgation la Langue franaise et aux langues de France du ministre
de la Culture et de la Communication choisit dix mots dont semparent ceux qui le
souhaitent pour en proposer une utilisation ludique. Le Festival du Mot a propos aux
internautes de crer ou choisir une photographie illustrant chacun de ces mots :
amalgame bravo cibler grigri inuit - kermesse kitsch - srendipit wiki
znitude.
Chaque clich reu est venu sajouter aux autres, crant peu peu une uvre indite et
collective, o limage, surprenante, dcale, ironique ou farfelue multiplie avec subjectivit
les sens du mot choisi. Comme un puzzle joyeux en hommage la dlicatesse et la
subtilit de la langue o chacun trouvera matire sinterroger sur le potentiel
polysmique des mots

CLAMECY
LA DICTE INTERCIT
Fort de son succs lors de ldition prcdente, La dicte intercit est de retour. De quoi
se frotter aux mots et samuser, sans tre not. Le texte sera dict 15h, depuis la
bibliothque de La Charit-sur-Loire, et grce lutilisation dune camra et dun cran
installs la mdiathque Franois Mitterrand, les Clamecycois pourront la faire en direct.
Un dictionnaire Petit Robert gagner pour la personne qui aura le moins faut.
Une dicte imagine par Monique Lecarpentier
Avec le soutien des dictionnaires Le Robert
Lieu : mdiathque
Date et horaire : mercredi 27, 15h / dure : environ 1h30
CLAMECY
LE PETIT MUSE DE LONCLE GEORGES CHRISTOPHE MOY
Loncle Georges, ctait un sacr bricoleur ! Dans les annes cinquante, il a fabriqu toute
une srie de prototypes dobjets pour la petite enfance, comme le fameux BMBP (berceau
marin balancement perptuel), ou lindmodable VRP (vielle roue de poussette), ou
encore la lgendaire GMML (guitare-mange moteur lumineux). Rendant hommage
cet oncle fantaisiste, amoureux de mots bizarres, Christophe Moy a rassembl ces objets
dans un petit muse. Il vous invite aujourdhui le visiter. Il vous fera dcouvrir ces
surprenantes machines en pleine action. Sur le principe des cin-concerts, elles
interprteront, sous la direction du guide-chef dorchestre, dtonnantes partitions,
illustrant des planches originales, et projetes, dalbums pour enfants. Et qui sait, vous
aussi peut-tre pourrez-vous essayer les machines de loncle Georges ! Une visite voir
et entendre ds 6 mois.
Cration et jeu : Christophe Moy.- Machines sonores : Jrmie Legroux Mise en jeu :
Jean-Louis Cousseau. Production : Compagnie Histoires de Sons.
Lieu : mdiathque
Date et horaire : mercredi 27, 16h / dure : 40min.
CERCY-LA-TOUR ET CHTEAU-CHINON
UN MOT POUR UN AUTRE
En sinspirant du jeu Contrario, le Festival propose de trouver le vrai titre de film ou de
roman, la vraie expression partir des mots affichs dans les vitrines des commerants.
Remplacez chaque mot dune expression, ou dun titre, par son contraire, son synonyme,
ou un mot de la mme famille. Ainsi, avec des chats et des femmes , vous arriverez
Des souris et des hommes . Et lisant poser les mains dans le saladier , il vous faudra
penser mettre les pieds dans le plat !
Lieu : dans les vitrines des commerants, mairie et office de tourisme
Date et horaire : tout au long du mois de mai.
Le OFF

AVEC LOFF, TAS LE MOT

Crs, peints, photographis, films, comme chaque anne depuis 2012 au Hangar
Chevalier, les mots sont sources de cration, et les uvres exposes vecteurs de parole.
Cette anne, les peintres Josiane Benzi, Bop et Michel Chastaing, sont rejoints par le
photographe Carlos Ania et le cinaste Alain Moranton. Une exposition o les mots
prennent corps.
Vendredi : ralisation d'une uvre collective 6 mains
Samedi : projection de l'mission de "laTuVu TV" suivie d'un concert de musiques
originales avec les groupes Rock & Groll et ElectroGne.
Lieu : Hangar Chevalier - 20 rue Charles Chevalier
Date et horaires : du vendredi au dimanche 10h - 19h ; vendredi performance 18h ;
samedi film et musique 18h
L'avant-got : pour dcouvrir "laTuVu TV" et le travail de Bop..
Ateliers
Depuis le mois de mars, le Festival, en collaboration avec diffrentes structures, a mis en
place des ateliers, qui, pour certains, ont donn corps des ralisations autour des mots.

LES RALISATIONS
Depuis fvrier, Valrie Furiosi, comdienne, metteur en scne, et Christophe Moy,
musicien, ont men deux ateliers thtre et musique. Des ateliers o lcriture des mots
croise celle des notes, pour mieux sassocier, se mler, et devenir une unique partition de
jeu :
ON NE PEUT RIEN CONTRE UN OISEAU
Avec une classe de CM2, de lcole des Remparts et un groupe denfants de lIME, est
ne une fable sur le pouvoir : Un jour, un lion est couronn. Il devient roi. partir de ce
jour, il change. Il dcide de lois suivant son humeur, comme celle dinterdire aux oiseaux
de voler. Les animaux commencent avoir peur... Une ralisation datelier o les mots et
les notes rugissent et senvolent.

BLABLABLA
Et avec les lves de la classe de 3me du collge Aumenier Michot, ils ont plong dans
luvre de Karl Valentin, jongleur de mots lorgnant vers labsurde. Au programme,
situations burlesques, personnages loufoques, humour grinant et musical.
Lieu : salle des ftes
Dates et horaires : mardi 26 mai, 14h et 18h / dure : 25 min.
LES PROVERBES SCULPTS
Paralllement la conception du Jardin des proverbes, la plasticienne Graldine
Lavillaugouet a men un atelier ouvert tous. Il sagissait dillustrer des proverbes
trangers en crant des sculptures de papier. Un travail de cration minutieux, pour que le
poids des mots se fonde dans la lgret de la matire.