M on petit ecran, toujours optimiste ces temps-ct.

me racontait jeudi dernier que chnqu lundi, la France empruntait quel{flli'N mlillill'ds dcuros, et quelle n'avait aucune din ('I till POIII' lcs trouver.Quelle chance elle a ! 1 livid IH' 1I0llS II pas dit qui pretait.

Lvid('llIilll'lll, IH1IIS savons tous comment on en cst nrrlv, hi: l"c'NI 11011" gout du luxe, qui a pousse l'Euu Ii ti( IWIIS('I' l'OlljOlll's plus, Les gens nen ont jarnuis ilss('~,1 'I'II'IIS, 11 propos ...

Le mC;I111' 10111',111011 III 11)(' petit ecran se dernandait co 111 1111'11 I 01111111111 u-mbo irser tout ca (bonne question l) ('I 1I1'1'lv1I1I I III conclusion quon ne pourrait cviter 11111' 1illliN,II' lnnsslv des impots, Pas chez nous, 1111'11 NIII', IIIIIIS, on dcmandera une derogation, conuuo pili II' h' ('od(' de la route. On fait des mayouris, now" 1'1 ~'I I' floll' pas! On demande deja la SLlPPI'I'NSIOlI ell' 1IIIIIIbl'L'LlX impots ettaxes locaux. En 1'1'<1111'1' (1'111111'1' 1'1'1111(\', pas celle des Etats Genereux) on VII ,,·tllllt'(1 11 mort lcs depenses de l'Etat, on privatlsoru 111111, II' hopltaux, les universites, la secu, I 'S 1'1'1 nolll'N (11111 Is on ne supprimera pas Iarrnee, pourtuut ',II filii 1111 I-\I'OS aquet'I) ~ encore faudra-t II I IIIIIV"1 dc'S nch 'teurs pour ces zitlzins bien mal I'll 1'"1111 l'I'dlll'I\ tion et la sante gratuites, c'est dcvci II I III1C' IC'f\I'lldi' pour enfants. La separation des 1'1'0111,11 C'II dl'" groupes, un petit groupe beau et bk-u 1'"11i11l1, 1'1

un gros groupe de' sans dI'll I 'I, III II

pes et pas cll' 11111 1'1 I't

qui fie savetit plus cest hll'lI 1'11111

Cest pas h\ que les de III 1 11111 Ii'

trouveront dc beaux amapts.(Pour les luuuuu: cest different, lis couchent avec n'importc que.1 ) Par ailleurs, (cllc est tres riche, rna tele ') on IIlC' dll que des patrons d nnandent a leurs employes !I'll( cepter des bnlsscs de salaire. On leur dernande :. '\"

mais cest 50 % quon devrait leur demander. Au moins. Nos fonctionnaires demanderont la suppression des 40 % et des primes. Les gens de l'EDF aussi. En fait, je ne vois pas pourquoi on continue a payer les gens. Si cest pour qu'ils puissent remplir leur caddy a l'hyper, ca peut s'arranger, On supprime les marches, super ou hyper, et on generalise les restaus du coeur et les soupes populaires. Et on met des tentes pour 10gICr les travailleurs. Et on les fait bosser a coups de crosse.

Ce systeme porte un nom en economie, je ne parviens pas a men souvenir. A mon age, on a la memoire qui vacille. Mais leconomie est une science qui a tout prevu. Ientendais, l'autre jour, PierreYves Chicot qui parlait de Marx: je ne comprends pas qu'il soit encore perm is de parler de Marx a la radio! Mais peut-etre quon ne sa it pas qui c'est, .. Ah ! (a y est! (a me revient ! [ai retrouve Ie nom du systerne dans lequel on fait travailler les gens en echange d'un peu de nourriture et d'un logement. Mais cest un gros mot. Christiane a meme fait une loi pour interdire ca. Pourtant, c'est un systerne economique comme un autre. Aujourd'hui, on ne nous donne pas a manger, on nous donne deux ou trois billets et on no us dit : « debrouillezvous avec fa ! » Quelle difference au fin du fond? II y en a line? Qui bien sur. Mais avouez que les d ux se rapprochenf

P : Quelques nouvelles de nos baisses dans tlru« epi(;e~i~s'etFun ~upermarche. Une marque I/i bou.f!e p?if-~"chier; la moins chere, a baisse tI" I"SO a 1,20 €ilfpeu pres. Les autres ont aug/lillI/ttl .. Grahd Iury de 1,95 a 2,10, Cora de 1,95 ,) 'J,' .J, E. om me cynisme, c'est pas mal. On nous 111I'lItI,lI,{timent pour. .. ce quon est peut-etre, fi/",/t<IIIl'lil ?

• Andre Paradis

Cizia Zlke : « Je I,e bou('hont'res

et ~a casse»

«(.J'egratigne tm peu tout Ie monde mais je n'aj pas dutout ecritun livre amtre les Guyanais»assl:lre Cizia Zyke.ll.':auteur songe a revenir en Guyane pour Iia sortie de son livre Oro & Co. Notre departement en .serait alors la rampe de lancement plutotque Paris. Reste it co:nllaincre son ,editeur Fleuve Noir.Celui ,qui se definit dans Oro & (0, comme un ,((sans d.omicilea perpefuite»,.a .a(icorde, depuis Bordeaux, unentretien a frederic 'Farine.

La plupart des personnages de votre livre sont des inc on nus que vous rencontrez. Vous les mettez en scene, vous eprouvez leur resistance dans une sorte de rite initiatique, Et gare ell ceux qui ne tiennent pas la route. lis sont balayes d'un trait de plume ...

Ie ne refuse pas l'aventure, je les previens, Ce sont souvent des gens qui veulent echapper it un monde et qui nen ont pas la force. lis pensent quen se mettant a mes cotes, ils vont rompre avec la monotonie de leur vie. Ce nest pas que je les detruise systematiquement. Le personnage que je surnomme Alfred dans Ie bouquin (voir LSG 1325) c'est Ie genre de type qui se manifeste dans son decor francais et qui va faire Ie pas. II m'appelle. Ie ne Ie

sens pas trop. II n'a pas Ie courage de faire marche arriere ou de dire qu'il a peur ... Ie ne lui en veux pas. C'est souvent comme ca : beaucoup de personnes qui se joignent a moi ne tiennent pas la route. Pas toutes heureusement,

Ce sont les gens qui vous sollidtent, la plupartdu temps?

Ie recois quantite de-mails de jeunes, de gens qui veulent partir, de militaires, de voyageurs. Je ne reponds pas souvent, je n'ai pas de place dans mes aventures. Dans celle-la, je partais en Amerique du Sud. [e pensais me perdre en Bolivie, je me suis arrete en Guyane et ce personnage d'Alfred est apparu.

11 Y a aussi un certain Chou pignon avec lequel vous n'etes

pas tendre (,,5euls les types biens ont Ie droit de figurer dans cet ouvrage sous leur veritable iden- . tite. Pour les cakes, les salopards et les encules, je change Ie nom. Celui-li1, j'ai decide de Ie baptiser Choupignon» ecrit I'auteur d'Oro &Co),C'estun orpailleurfranc;ais de Guyane ?

Choupignon... oui c'est un orpailleur francais, C'est un type qui a, quelque part, casque, qui ne semblait pas vouloir participer a Iaventure. Pousse par d'autres, il sest retrouve dans un true auquel it ne comprenait rien. II rna pris pour un trafiquant, rna tranquillite l'a decontenance et il a pete les plombs a vitesse grand V. II avait peur de detruire sa reputation. Cette panique l'a transforme en delateur, II a un sobriquet parce qu'il vit en Guyane. Ie

n'ai pas non plus de haine, il rna fait perdre beaucoup de temps, il a .detruit une aventure. II a herite de Choupignon.

Que trouvez-vous d'interessant chez I'etre humain, vous qui en decrivez les aspects les plus viis?

Curieusement, jaime letre humain, je pense que jetais beaucoup plus dur en debut de parcours. Avec les annees, jaime beaucoup ... Alecrit, je peux etre un peu dur, mais pas de degout, tout va bien.

Tout de meme, certains vous etonnent favorablement. Un personnage comme David, de Saint-Laurent du Maroni, attire votre sympathie ...

La liberte, on peut la trouver de plusieurs manieres, Ce personnage de David, sa liberte et sa folie me plaisent. 11 a su dire non aux contraintes. II a su dire non au materiel, ce qui nest pas toujours facile. La quete de liberte me plait. Lintegrite aussi. I'aime les personnages qui sortent un peu de (l'ordinaire).

Votre vie d'aventures fait penser a un grand jeu. Au casino et a la roulette russe.

Mais ajouer sans relache, on finit par perdre. A la fin de Oro vous deviezquitter precipitamment Ie Costa Rica. Le scenario se reproduit dans Oro & Co ...

C'est toujours ca. Ie pousse Ie bouchon tres loin, ca passe ou ca casse. Et ca casse, ce qui est normal puisque je suis excessif dans tous mes actes. II faudrait m'interdire d'un pays ou me mettre en prison ou me fusiller ...

Debut mai, alors que je confiais a un professionnel de I'audio-visuel en France que.Zyke sortait un livre sur la Guyane. Sa reaction a ete : "Comment r;a 7 If nest pas encore mort 7"

C'est certain, je suis constamment sur la breche, ca m'arrivera. I'aime prendre des risques, rna vie a ete mouvementee, j'ai eu beaucoup de chance. I'ai une tres bonne etoile et j'ai developpe une connaissance de letre humain. I'arrive a. percevoir tres rapidement Ie danger et je men suis sorti tout Ie temps. Ie ne parle pas seulement des arrestations.

Vous deviez publier des photos de votre arrestation dans Ie livre, II semble que ce projet soit abandonne ...

Les gendarmes qui etaient sur cettephoto sont de vrais lecteurs,

ils ont oublie quelques minutes qu'ils etaient gendarmes, ils ont pose pour cette photo. Puis ils ont manifeste une vraie inquietude. lis mont dernande de ne pas la publier. [e me dois de les. preserver.

En lisant Ie livre, on ressent que cette aventure en Guyane n'est pas terrninee. Le projet de ville avec casino-bordel foire, vos ennuis judiciaires perturbent votre infiltration chez les garimpeiros. Est-cevraimentvotre dernier livre?

C'est mon dernier livre, je termine mon parcours editorial.avec un recit, Le projet de ville netait pas une utopie. I'ai fait marche arriere parce que l'associe du Surinam etait un type valable mais trop gourmand.

I'avais un a. priori vis-a-vis de la Guyane puis je me suis senti bien tout au long de l'aventure.

I'ai appris a. aimer la Guyane mais c'est toujours tres complique. Donner une suite a. Oro & Co ... je ne sais pas. [e veux construire la statue sur un ilet du Maroni du cote de Maripasoula. C'est un din d'oeil. (Dans Oro & Co, Zyke sy imagine, un joint au bee juch« sur un line aux attributs proeminents, ndlr). Ie pense que n'importe qui dont Ie passage sur terre a ete satisfaisant a Ie droit d'eriger sa statue. C'est pour dernystifier la statue egalement. J'attends. II y

a eu tellement de passion autour de cette toute petite histoire. II y a beaucoup de critiques, je ne m'y attendais pas. C'est la premiere fois que je lis sur Ie web des propos insultants. D'habitude, les gens qui n'aiment pas Zyke ne me lisent pas. Ceux qui lisent sont contents. lis ont depuis longtemps enleve !'image negative du gros macho. Oro & Co, c'est un vent de liberte et une toute petite aventure, un passage en jungle. Or, il y a tout un tas de bruits. Quon ne puisse pas piffer Zyke je peux Ie comprendre mais des .critiques injustifiees ou de simples cris de haine, ce nest pas tres plaisant. Dans la litterature francaise, je fais partie des meubles, on sait que je suis un anar. II n'y a rien de trop negatif dans mon eeuvre, j'ai simplement envie d'etre libre.

Certaines critiques vous blesseraient-elles ?

Normalement, je suis en dehors de tout cela, je ne crois pas trop a. l'autorite mediatique et je men fous. Ie suis sensible a. la calomnie et a. la lachete surtout quand les gens n'ont merne pas Ie courage de signer ce q~'ils ecrivent. Lorsquon parle de prose binaire (1), cest agressif. Je suis desole, je ne suis surtout pas un type condescendant, j'ai toujours ete a. lecoute. Ie me prends pour Robin Wood. Depuis la mort de mon fils, j'ai cherche l'integrite

dans l'aventure de Oro. Mon parcours est propre. Ie n'ai jamais fait de mal, je n'ai tue personne. I'ai recu des centaines de lettres de merci, j'ai oublie les personnes que j'ai aidees. I'ai eu une vie relativement dure aussi, j'ai eu beaucoup de chance, mais j'ai aussi rnorfle.

Pensez-vous revenir en

Guyane?

Quelque part l'aventure guyanaise nest pas finie, j'aimerais en sortir sans querelles locales, cest un departement que je connais depuis les annees 80 et cela ne passait pas. Cette petite aventure a change beaucoup de choses. Tu sais, je suis un megalo pas dangereux. La statue est une grosse blague et je voulais la mener a. bien. Apres je me dis: si ca doit foutre Ie bordel encore une fois ... Dans mon livre, jegratigne tout Ie monde mais je ne pense pas du

tout avoir ecrit un livre contre les Guyanais. [e vais essayer de convaincre la boite de lancer ce livre en Guyane plutot qu'a Paris. Ie parle de la Guyane, un departementfrancais de Iexterieur dont on parle peu.

Allez-vous essayer, comme vous Ie disiez en janvier, de demander un allegement de votre controle judiciaire afin de pouvoir retourner a Saul par exemple ? Tattends la parution du bouquin, j'aimerais voir Ie juge Senac, au moins pour parler tranquillement, boire un cafe, Ie convaincre que je ne suis pas un petit trafiquant. L'accusation me barre la moitie de la Guyane, que veux-tu que je fasse ? (son controle judicia ire lui interdit de se rendre.sur la commune de Sau!). II y avait d'excellents petits films a. faire. Tout cela tombe a. l'eau a. cause de cette interdiction. I'ai pris mes risques, je ne vais pas me lamenter. Cela serait plus sympa que je puisse travailler en paix mais j'ai peur que toute l'administration commence a. paniquer. Cizia Zyke, c'est toujours les emmerdes ...

Propos recueillis par F. Farine (1) Zyke fait allusion II un recent article sur Ie site blada.com

P.10· l SCi \3 '6 2U MAl t'OU9 LSC.:l 1 £'0 zo r'l 2('O(~ - P.11

Infiltre, pour

,

un « seenar )}

en or

La seconde partie de Oro & Co vous amene aux portes de Guerilla, it SaUl et it Dorlin. Cizia Zyke s'approche, it sa maniere, des orpailleurs clandestins. Nous vous offrons quelques bonnes feuilles de cette aventure pittoresque it I'ecriture tonique.

A paraitre Ie 11 juin.

Le soleil de Guyane et la moiteur equatoriale m'accueillent sur Ie tarmac de Cayenne.

Comme d'habitude, il ny a que deux fonctionnaires pour verifier les passeports. Rien de plus chiant, apres neuf heures de vol, que de poireauter en suant dans cette queue qui n'avance pas.

Aux murs, les panneaux sont rediges en francais et en portugais.

II faut encore attendre une heure pour recuperer les bagages.

[ai avec moi une centaine de balances electroniques pour peser lor, deux cents lampes frontales et une centaine de chargeurs de batteries qui fonctionnent a l'energie solaire.

En France, j'ai paye la TVA. lei, japprends que cetait une erreur. II faut que j'acquitte une autre taxe appelee I'octroi de mer.

Le chef des douanes est un grand type souriant et tres amical. II me connait. II a lu mes livres. L'aventure moblige a me transformer une nouvelle fois en trafiquant, mais moi, je ne veux pas tricher.

P.12 - LSG 1326· 20 MAl 2009

Toute mon action contrebandiere sera rnenee au vu et au su de tous. [e lui explique que mon materiel est destine a faire du troc, de facon a infiltrer les reseaux des orpailleurs clandestins pour les besoins de mon nouveau recit, Oro & Co.

- II sort quand ?

- En juin 2009.

- Ie l'acheterai.

- Non, je vous I'apporterai.

Son visage s'illumine ( ... )

Cayenne, cette ville morte, est prise par la fievre. Comme Ie reste du monde, la population vit les dernieres heures de la campagne presidentielle americaine.

C'est intense.

Le nom de Barack Obama est dans toutes les conversations et sa bonne gueule est arboree sur les tee-shirts des jeunes noirs de Cayenne surexcites.

Le soir, quand la nouvelle idole mondiale est enfin elue, je sors boire quelques bieres pour feter ca.

[e suis heureux pour les blacks. Le monde fera une place un peu plus facile pour eux desorrnais.

Bien sur, j'ai des doutes.

Lidee que les Americains soient devenus democrates, ecolos et pacifistes du jour au lendemain me parait difficile a avaler.

,Peut-etre que les lobbies et autres organisations souterraines qui dirigent ce pays se sont-ils resolus a presenter au monde une image plus respectable de leur nation.

II leur faiiait une femme ou un black.

L'avenir seulle dira.

Ie souhaite de tout coeur que Ie merveilleux scenario hollywoodien de I'ascension d'Obama reste une belle histoire jusqu'a la fin de son mandat.

Pourquoipas?

L'aberrant, cest que cet abruti de Bush sen tire sans aucun ennui. On laisse ce salopard continuer tranquillement sa vie alors qu'il est coupable de crimes de guerre. ( ... )

David mest immediatement sympathique.

On est tres differents, mais sa vie montre une recherche de liberte qui me plait. II a d'abord voyage un peu partout en bateau, a bord d'une coque de noix rudimentaire.

Fixe en Guyane, il sest mis en menage avec une fille du fleuve, une Saramaka, une tribu de fetards au sein de laquelle il sest totalement integre. Son couple ne peut pas avoir denfants, mais il a eleve une vingtaine de petits Saramakas. ( ... )

- Jean-Lucm'aditquetuasuneaventure a moffrir,

- Ie vais faire du troc en jungle avec les clandestins pour ecrire la fin de mon dernier livre.

Ses yeux petillent.

- C'est legal, ton true ? il me demande.

- C'est de I'information, Ie droit Ie plus elementaire dans une democratie.

- Tu as raison.

- Et puis j'ai toutes les autorisa-

tions ...

Ca, cest pas vrai.

[e n'aime pas rnentir, mais je dois preserver tous ceux qui feront equipe avecmoi. ( ... )

Ala lisiere de Guerilla

- Tu dois aller a Guerilla, Cizia, c'est la que ca se passe.

Beaucoup d'anecdotes violentes ou bizarres eirculent a propos des camps miniers de Guerilla. Si les rumeurs sont vraies, cest un petit farwest comme je les aime.

- Tu peux atterrir a Felix, il y a un

aeroport.

II y a de nombreuses pistes d'aviation privees dans Ie departement, Pour sen servir, il faut avoir I'autorisation du proprietaire,

- II est a qui, l'aeroport ?

- A Christian Pernault.

- Bonne nouvelle, je Ie connais !

C'est Ie gars que j'ai rencontre avec Jean- Luc a Maripasoula. Celui qui rna donne des conseils techniques pour la construction de ma barge. ( ... )

[e consacre mes apres-midi aux achats. Le materiel que j'ai apporte d'Europe, lampes et autres, convenait a une baiiade en foret.

Ie decide d'affiner.

Dans cette periode ou les eaux des fleuves et des rivieres sont basses, les garimpeiros ont des problernes de ravitaillement en bouffe et en boissons.

Ie vais leur en apporter.

Un dernier detail: je veux emporter avec moi un exemplaire de mon livre, Oro. )'en aurai besoin pour me presenter aux orpaiIIeurs. Ce sera un moyen de gagner leur confiance.

( ... )

Enfin, on decolle, C'est du bonheur.

L'aventure a enfin commence. A nouveau, je ressens du plaisir a voir se derouler sous notre zinc la grande mer verte de la jungle.

Grace aux casques, on papote avec Remy.

A l'arriere, David est hilare, un large sourire aux levres. A cote de lui, Choupignon est livide. De la sueur degouline de son crane chauve. Ses

petits yeux sombres sont mobiles et inquiets. [e connais cette expression, celie dun type qui commence a se chier dessus, mais je Ie mets encore sur Ie compte de sa malaria.

Apres une quarantaine de minutes, on survole les premiers chantiers d'orpaillage, des taches de laterite rouge comme des plaies aux bords dechiquetes qui tranchent sur Ie vert de la foret.

On approche.

A Felix, la piste est relativement longue et decoree de deux carcasses d'avions qui ne sont jamais repartis, repoussees sur Ie cote.

***

( ... ) Un certain Fausto a tue un type pendant une beuverie. Les autres

. garimpeirosducampementl'ontaussitot abattu.

- Combien il y a de morts?

Ignacio reflechit en grattant ses cheveux blancs.

- Yen a ...

- Combien?

II se gratte Ie nez.

- Y a des mois, y en a moins et y a des mois, y en a pius ...

- Dis un chiffre.

II se gratte longuement Ientrejambe.

- Deux par semaine.

Ca contredit les chiffres officiels. Les gendarmes de Ioperation Harpie disent n'avoir trouve qu'une dizaine de cadavres plus ou moins brules ou decomposes dans cette partie de laGuyane.

Ca rna toujours paru faible.

)'ai tendance ~ croire Igniaeio, meme s'il exagere unpeu. Dans une zone de non droit comme celle-ei, ou ne

LSG 1326 • 20 MAl 2009 - P.13

regne plus que la loi du plus fort, il y a forcement des victimes.

Les operations des gendarmes sont ponctuelles. lis ne viennent que pour abattre les carbets et casser le materiel.

lis. ne sortent pas du perimetre des 'camps qu'ils attaquent.

Comment un chien, aussi bien dresse soit-il, pourrait-il retrouver un corps enfoui dans la foret ?

Rien nest plus facile que de faire dis. paraitre un cadavre dans la jungle. Les memes gendarmes estirnenta .ix cents Ie nombre des dandestins aux alentours de Guerilla.

Decidement, ils ont besoin de lunettes. Moi, des clandestins, j'en vois des dizaines, depuis la table OU je bois Ie cafe.

Une piste assez importante, vi .ible du refectoire, passe devant Ie camp. II y a des quads qui deboulent, ft fond, charge de marchandises t de bidons.

II y a tout le temps des groupes de dizaines de types [qui] s'arretent et nous observent longtemps mais ne s'approchent pas, malgre les appels des gardiens. lis se mefient,

Ce bout de piste nest pas une avenue, mais ca fait quand meme une sacree foule pour un coin perdu au fond de la foret equatoriale.

- Ignacio, dis-moi, il y a combien de chercheurs d'or autour de nous.

II siffle.

'- Muito ! Deux mille, au minimum. Carlito, Ie gamin, rencherit.

- Moi, je dis qu'il y en a quatre mille.

Gaspar, qui parlait a la radio, se retourne et leve les deux bras.

P.14 - LSG 1326·20 MAI2OQ9

•••

( ... ) En lin dnpr s-midi, deux femmes S ])01111(·11l. ; sent des prostituees. L'UI) 111('1('1111 sombre, dune quarantain d'III1I1('('S, I :autre, Fernanda, du m~ml' ~fI(" ]>lIl'nlt plus vieille. Elle est total nnent (·pulse·(·, S,' cheveuxsont plaqu S xur SOil T. 11 '. Des cernes noirs enlOW'l'lI1 NI'S YPLIX. Son corps et ses 111 'Inhl'('S 11ll11~l'es sont agites

C'est la noire qui s'adresse a moi.

- Tem medicamentof'Iu asdes medicaments) ?

-Si.

Fernanda leve ses yel1x fievreux surmoi.

- [e n'ai pas d'or, elle me dit, la voix faible.

[e passe la main sur son front. II est brulant,

- Mais je peux te sucer.

( ... ) C'est marrant, on me prete souvent une image de parrain.lci, on me prend pour un flic !

C'est mon volume et mes cheveux ras. Ie ressemble aux gendarmes qui detruisent leurs carbets. ( ... )

C'est quand rnerne une drole de situation. On est en France, mais encerde par des centaines et des centaines de dandos.

II est arrive plusieurs fois que des exploitations comme celle-ci aient ete attaquees par des ban des denvahisseurs.

Ie ne sens aucun danger.

Mais je prefere adopter une politique de dissuasion.

II est toujours regrettable de laisser se developper certaines mauvaises envies.

Dehors, les chiens hurlent. Ce sont de bons gardiens.

Un peu avant Ie lever du jour, vers six heures, tout Ie monde est debout.

[e m'habille. Treillis noir. Bottes. Un bandana rouge sur mon crane rase d'humaniste, je complete avec mon couteau et la matraque a manche telescopique.

[e sors Ie fusil a pompe de sa housse, le charge avec cinq chevrotines et fourre des poignees de cartouches supplernentaires dans mes poches. Quand je sors du carbet, David eclate de rire.

- C'est encore de la philosophie ?

- Non, cest de la psychologie,

Le gardien a face de traitre est en train de donner a bouffer aux chiens, je l'appelle et lui tends Ie fusil.

- Tu veux essayer ?

C'est lui qui chasse pour ravitailler Ie

campement en viande. II est habitue posent sous Ie refectoire. La cantine

a tirer avec sa Winchester, un fusil a crosse longue.

II tente maladroitement depauler la crosse revolver de mon shot-gun, appuie sur la detente et se prend un recul qui manque de lui arracher les bras.

II fait un grand bond en arriere, les yeux ecarquilles, reste un instant interdit, rendu sourd par la deflagration, puis il explose de rire. -Muitobom!

«AussitotJ.iI actionne Ie chcirgeur et tire en I'air it la file les quatre chevrotines restantes. J'aime Ie son du fusil, Ie matin, au fond des bois,»

Aussitot, il actionne Ie chargeur et tire en l'air a la file les quatre chevrotines restantes.

),aime Ie son du fusil, Ie matin, au fond des bois.

Pendant quon boit le cafe au refectoire, je fais tirer a Gaspar lequivalent d'une cartouchiere. Choupignon, qui a force sur le rhum la veille, grimace a chaque explosion.

- Bordel, il rale, pourquoi tu Ie fais tirer, ce con-la ?

- [e veux dire bonjour a nos voisins.

Maintenant, tous les alentours savent que Ie philosophe, ce grand humaniste, est puissamment arme,

...

L'avion ( ... ) a apporte six cents kilos de bouffe. Gaspar et Carlito les entre-

commence arendre une gueule sympathique depicerie en gros.

Moins d'une heure plus tard, une dizaine de Bresiliens apparait de nulle part. Certains boivent du cafe. D'autres s'accroupissent a Iexterieur.

Onse salue.

- Tudo born ?

- Tudo bern. ( ... )

Juarez est un fin lettre, il me parle des grands auteurs latino-americains, Borges; Amado, Garcia Marquez, Ignacio Taibo, la star de la litterature bresilienne moderne (ne en Espagne, ndlr).

Ie lui offre un cafe.

II me montre la photo de sa fille, une jolie brune, qui fait sa medecine a Sao Paulo.

- C'est mol qui paye ses etudes, elle est tres brillante.

II se retourne vers la montagne de caisses et de sacs que constitue mon fonds de commerce.

- Personne ne t'emmerde, d'apporter tout ca ?

- C'est pour mon enquete, j'expIique. Ie fais mon boulot. C'est ca, Ie droit a l'information. II sourit.

- La France, Ie pays des droits de I'homme .

II reflechit quelques instants puis secoue la tete.

- Vos dirigeants ne comprennent . vraiment rien. Vous nous confondez avec les Africains qui essaient d'aller travailler chez vous.

II rigole .

- Nous, on sen fout, de devenir francais, on veut juste travailler tranquil-

LSG· 1326 • 20 MAl 2009 - P,1S

lement...

II porte Ie gobelet a ses Ievres, aspire bruyamment quelques gouttes et elape de la langue.

- On ne pourra pas nous arreter, II y a trop d'interets economiques en jeu. Le Bresil est la grande puissance du ~ontinent. Ton gouvernement veut faire des affaires avec Lula ...

II termine son cafe et acheve :

- Les gendarmes francais ne peuvent rien contre nous, parce que Lula nous protege.

Comme Ie laissait presager Ietat de ses godasses, Juarez nest pas riche.

II me demande de lui faire credit et me propose de laisser en depot une minuscule quantite d'or. Ie Ie laisse emporter toutes les marchandises qu'ilveut.

- Dis a tes copains que je veux ve~ir avec une camera et les filmer. Disleur qu'il n'y a pas de piege et que je ne suis pas un flic.

- De acordo, Cizia. ( ... )

Une famille m'arnene un gamin, un grand gar<;on sympathique de seize ans, aux ecouteurs de MP 3 visses dans les oreilles. Ses deux jambes sont gonflees a un point incroyable. Ce sont deux poteaux de chair a la peau tendue, que Ze, cest son nom, ne peut plus plier. Ie pense a

. un insecte ou un serpent, mais il na ete ni mordu ni pique.

II n'a pas de fievre et ne semble pas trop souffrir.

La, je ne sais absolument pas quoi faire. II faudra que jamene un toubib, la prochaine fois. ( ... )

Au repas du soir, Ze mange de bon appetit.

P.16 - LSG 1326·20 MAl 2009

II mapprend qu'il vit depuis dix mois dans la foret,

Avec son pere, sa mere et son onele, il travaille dans des galeries minieres souterraines par tranches de vingtquatre heures d'affilee.

Ses jambes enflent depuis deux jours.

David l'observe et fait la grimace.

- C'est pas beau. Ca doit etre les reins qui deconnent., ..

Choupignon hausse les epaules,

- Ah, putain ... On joue a quoi, maintenant? C'est une filiale de Medecins Sans Frontieres ?

II se leve de table.

- Ie vais me coucher.

II preleve un pack de bieres dans notre stock et me demande :

- Tu peux mettre ca sur mon compte?

- Sers-toi, tranquille.

II seloigne puis sarrete et se retourne.

- Tu les connais pas, Cizia. Si tu commences ales ecouter, ils vont rappliquer par centaines.

***

( ... ) Ie demande a Carlito, Ie petit bayard de se mettre a la radio.

- Appelle tout Ie monde et dis-leur que je vends toutes mes marchandises au prix de Cayenne.

II ouvre des grands yeux.

- 0 mesmo preco (Le rneme prix) ?

- Mesmo pre<;o.

Quelques instants plus tard, cest parti.

- Cabiai-cabiai, aqui cabiai-cabiai ... [ai decide de changer dequipe et detre beaucoup plus offensif.

II est temps de faire connaissance avec nos voisins.

Maintenant, ils savent que je ne suis pas un flic.

II faut foncer. C'est un succes,

lis arrivent aussitot. Quatre, cinq, six, dix ... En quelques minutes, il y a des quads gares partout.

Sous Ie refectoire, cest la cohue. Ca se bouscule et ca erie comme sur un marche de village. Ca fourmille devant tous les tas de caisses.

Des patrons de gros chantiers de vingt ou trente types sont la. II y a rneme des femmes habillees comme pour la ville, dont une, couverte de bijoux, qui est un chef garimpeiro.

Pour l'ambiance, je fais distribuer des bieres a tout Ie monde.

-Obrigado!

-Muito Bern !

Les stocks disparaissent a toute vitesse.

David ne decolle pas de la table. II pese de lor toute la journee,

- Ca va, vieux, tu tiens Ie coup?

- Si on m'avait dit que je finirais

epicier, [ai mal au crane a force de compter.

- Prends une biere ...

La matinee est a peine avancee, dans Ie refectoire vide de toutes marchandises.

Ie sais que j'ai reussi,

Apres toutes ces heures perdues, j'ai penetre Ie monde des orpailleurs elandestins. ( ... )

«Ce village

de cafteurs ••• »

Laeroport de Saiil se resume a une piste de laterite et un tout petit batiment, Ie tout ecrase par une lumiere

AVENTURE / DES ANDES AUX GALAPAGOS

et une chaleur de fou.

On decharge nos marchandises, quatre cents kilos de haricots, de riz et de bieres, sous l'oeil indifferent dun pompier qui se trouve lit.

Ie lui demande :

- Y a pas un quad alouer en ville pour transporter mes trues ?

II consulte sa montre et me dit qu'un type appele Yvan va bientot arriver avec un tracteur.

( ... ) Le denomme Yvan deboule sur un tracteur auquel est attelee une remorque.

C'est vraiment une apparition. Un agriculteur en pleine jungle. Un baleze en pantalon de flanelle bleue aux jambes enfoncees dans des bottes de caoutchouc.

Avec ses petits yeux petillants de malice, tres dairs dans son visage brule et burine, il a tout a faitl'air d'un paysan des campagnes francaises,

II accepte de transporter mes marchandises mais, quand il decouvre notre bordel, il s'immobilise net, stupefait, et gueule :

- Mais cest des marchandises de contrebande !

II seloigne de deux pas, les deux battoil'S qui lui servent de mains en lair, en secouant la tete.

- Non, les gars, moi, je ne peux pas transporter ca.

Je Ie tranquillise.

- Ie tourne un film, C'est Ie ravitaillement de Iequipe technique et des figurants.

-Ahbon ...

II se rapproche, mais garde Ie visage mefiant. Les sourcils fronces, il me scrute de ses yeux bleuspercants.

- Vous faites un film ...

P.62 - LSG 1326 - 20 MAl 2009

II ne me parait pas encore convaincu. Elle hoche la tete.

Ie lui tends la main. - Ca, cest bien. Ie viendrai. II faut

- Ie suis Ie realisateur, Ie m'appelle quon sache quon se fait envahir et

Cizia. quon est abandonnes ...

C'est la deuxierne grande sur-

prise de sa journee. II rnobserve et David presse la plaie qui deforrne

demande : son poignet. Sous la peau, il a un vel'

- Cizia ... comme Cizia Zyke ? =Lui-meme.

II se couvre la bouche de la main.

- Ah merde, je ne vous avais pas reconnu.

- Tu peux me tutoyer.

- [ai lu ton bouquin, Oro. Bon Dieu,

fen reviens pas !...

( ... ) Yvan me taxe cent euros pour Ie transport.

[e trouve ca excessif. On n'a pas fait trois bornes.

Yvan leve ses deux grosses pattes en signe d'impuissance.

- C'est pas rna faute, cest Ie carburant qui est trop cher.

Une jeune femme sort d'une maison voisine et s'approche. Elle nous hele,

- Vous faites de la contrebande ? Elle est boulotte, la fesse grasse, au look de baba ecolo,

- Non, je suis en enquete, tout simplement.

- Tant mieux, parce que y en a marre des trafiquants.

Elle m'apprend qu'elle est Iinstitutrice du village.

-r On nen peut plus, des dandestins. lis ont apporte Ie faleiparum, nous sommes tous malades ...

- Ie suis la pour aider. Venez dire ce que vous pensez devant la camera. Vous etes la bienvenue dans mon film.

macaque, une saloperie parasite qui lui bouffe la chair, heritage de son sejour a Felix.

Apres setre triture quelques minutes, il renonce.

- . C'est trop tot, il ne veut pas sortir...

Le lendemain, je pars a la decouverte du bled, soient cinq ruelles poussiereuses sous Ie cagnard qui, de bon matin, cogne deja sur la nuque.

II y a un panneau d'affichage pour les informations officielles a cote de la baraque en bois qui sert de mairie ... Un des bulletins annonce que la maitresse decole nest plus en mesure d'assurer ses cours normalement en raison de Iepidernie de falciparum, cette forme tres dangereuse de paludisme.

- Tu vois, David, il faudra faire un plan sur cette note.

A cote, je decouvre un document encore plus interessant.

C'est une petition signee par les habitants de Saiil qui demandent au president Sarkozy d'envoyer dans la region un contingent de gendarmes permanents. ( ... )

On fait la connaissance de Jacky.

Un type de soixante-dix ans qui en parait cinquante.

( ... ) Ca fait quinze ans qu'il est installe ici. II a connu toutes les etapes

de l'invasion.

II se penche sur la table et me serre l'avant-bras.

- [e vais te dire une chose, Cizia, on est en train de se faire enculer ...

Il leve Ie poing et compte

- Un, les garimpeiros ont tout pollue, une vraie misere. Deux, ils ont apporte leur putain de maladie. II n'y en avait pas, du faleiparium, par iei, avant. Et trois, y a rneme plus de viande en foret.,

II se renverse sur sa chaise, la main sur la poitrine.

- I'aime bien la dernocratie mais au bout d'u!l moment, trop dernocrate ca veut dire trop con. ( ... )

Jacky habite a Iecart du village.

En chemin, il me montre la boulangerie toute neuve, un tres grand batiment de bois pretentieux et un des nombreux gags de l'administration francaise en Guyane.

- Le conseil general (faux: payee sur fonds publics, cette boulangerie est un fait d'armes de la CCOG, ndlr) a paye un million d'euros pour ca, me dit Jacky.

Tout ce fric depense, et il n'y a pas un boulanger volontaire pourvenir faire du pain a cinquante habitants.

Ou les elus sont cons.

Ou bien ils se gavent.

La maison de Jacky est toute petite, neuve, en bois, etonnamment pimpante.

A l'interieur, ccst minuscule et tres propre. Lordre qui regne est quasi militaire. Des tetes et des squelettes de bestioles constituent I'essentiel de la decoration.

( ... ) Sur la piste, devant chez lui, passe un groupe de types en chapeau de

brousse et bottes de caoutchouc. Des garimpeiros.

Jacky me les montre du doigt et soupire:

- Regarde Cizia, toute la journee cest pareil ( ... ) lei les gens ont peur. lis s'achetent des armes.

II hausse les epaules.

- Oui mais comme d'un autre cote, ils trafiquent tous avec les Bresiliens ... David proteste :

- Arrete Jacky, on a vu la petition a la mairie. Tout Ie monde a signe pour faire venir des flies !

Jacky ricane, puis secoue la tete, l'air degoute,

- C'est des hypocrites!

« lis sont venus pour m'arreter »

( ... ) C'est la que les gendarmes me prennent. Thierry mannonce, un peu gene.

- rai des mauvaises nouvelles pour toi, Cizia.

- Pas de problernes. I'ai Ie temps d'un cafe ?

II regarde sa montre.

- Oui, il y a encore une demi-heure avant ton interpellation offieielle. On passe a mon cabanon. Ie leur donne mon passeport et leur remets Ie shot-gun.

- Rien d'autre Thierry.

-Non.

[ai droit a un premier interrogatoire tres detendu. Je ne sais pas pourquoi, les gendarmes francais en outre-mel, ou ceux qui ont voyage, sont plus

me demande

sympas que la moyenne.

lis posent tour a tour ames c6tcs pou I' des photos destinees 11 ICUI'N nlblllllN de famille, en souvenir du )0111' 01'1 liN ont arrete Zyke,

Comme ces messi urs Ill' dlNPIIMIIll1 pas de vehicule, 011 s,' 1"'IUII 1'111 I'll porta pied, coupaut jIlIl' 11111' piNII' !II' foret, un raccou«:l,

Laeroport sllo[lIl"III"1I1 tll\~I'11 I hi poireaul HI) 111111111'111, 1111111 It, 1111111 d'un rolOl'llIl1I pili VIt'III, hlllllll'1I11111 avant quttu helh "phii' hllllllhlillhlllil neuf 1l'lll'l'llIllih~' 1'1 _,I jllI~I'

- 'I'll liN ,11111111111IIN I"N 1IIIIIdHIIIIl' con II,' 1111111 \' 11_ 1 '11111 I'IIVllyl Ie d,', 111"1 III ", N III lit 11_,1111 1(' I~b II dllldII1111t1,illl

II Jiv,"[,

EXCLUSIF

- C'est moi qui ai arrete Joseph Chanel, Ie maire de Camopi qui trafiquait avec les Bresiliens. Lui, on la rarnene a Cayenne en pirogue ... ( ... ) Lun des gendarmes sest approche. Un grand, athletique, Ie front degage. II a Ie sourire aux levres,

- [e m'appelle Guillaume, je suis un de vos admirateurs, j'ai lu tous vos livres, et Pascal aussi.

Pascal, plus petit mais trapu, se tient quelques metres en arriere, intimide et visiblement emu.

- Ie suis ravi de vous rencontrer.

- On peut se tutoyer, Pascal.

- Putain, si tu savais, quand ils nous

ont dit quon allait arreter Zyke ! C'est bien simple, on a parle de toi toute la nuit !

( ... ) Un jeune Guyanais a lallure raffinee, des fines lunettes en or sur Ie nez, se presente a moi.

Enchante, je suis votre avocat commis d'office.

- Ie ne veux pas d'avocat.

Ses yeux s'agrandissent derriere les lunettes.

- Pardon?

- Excusez-moi, je n'ai rien contre

vous, mais je n'airne pas les avocats. Un peu plus tard, je fais la connaissance de mon juge d'instruction, un quinquagenaire relax en jean et chemisette.

- Ie ne peux pas vous entendre hors de la presence d'un avocat, cest la loi.

Ie devais passer devant Ie substitut du procureur de la republique, une jeune femme seche a la demarche nerveuse. Je ne sais pas pourquoi, ca ne se fait pas.

P.64 - LSG 1326 . 20 MAl 2009

LSG 1326·20 MAl 2009 - P.65

Ie suis enfin recu par Ie juge Senac vers seize heures.

- Enlevez-lui les menottes.

Quand j'ai les mains libres, il me fait signe de masseoir en face de lui, devant son grand bureau.

A cote de rnoi, il y a I'avocat. Deux gendarmes et Thierry sont assis derriere moi. Le greffier est a son bureau, a cote de celui du juge.

Celui-ci commence:

- [e lis dans votre deposition que vous pretendez vous livrer a un travail denqueteur,

- C'est exact.

- Vous navez pas Ie profiJd'un enque-

teur, si je men refere a ce que j'ai lu survous.

II me regarde et precise:

- Ie ne vous connaissais pas, je suis alle consulter votre site sur internet...

C'est un va-et-vient de questions reponses.

Iexplique que je n'ai jamais cherche a me cacher,

[ai transporte mes marchandises au vu et au su de tout Ie monde, depuis Ie douanier de Rochambeau jusquaux commercants de Saiil.

- Ne me dites pas que vous etes oblige de trafiquer pour mener tine enquete t

- [oeuvre pour I'information.

Le juge releve la tete, remonte ses lunettes sur son nez et me scrute, etonne.

- Je n'ai nullement !'intention detouffer I'information, monsieur Zyke ...

( ... )

A la fm de Ientretien, il me tend un proces-verbal a signer.

C'est une ordonnance de placement

sous controle judiciaire

Dessus, il est stipule que Ie sieur Cizia Zyke a fourni de la nourriture, facilite ou tente de faciliter [entree, la circulation ou Ie sejour irregulier en France d'etrangers,

Poilau nez.

Qu'il a assiste des personnes non identifiees dans la preparation ou la consommation du delit dexploitation illicite de site aurifere en leur procurant des moyens logistiques et de l'approvisionnement.

Poil au gland. ( ... )

- On rn'intirne de ne plus me rendre a Saul, afin de proteger les habitants de mes eventuelles represailles.

- Ie dois avertir Ie juge de tous mes deplacements.

- Et je ne dois plus detenir ou porter unearme.

«Joestune aventuriere, unevraie»

I'ai un contact interessant pour DorIin.

C'est une femme. Elle s'appelle Jo ( ... )

Io est une aventuriere, une vraie. Unedure.

Une personne redoutable.

Elle n'a pas encore quarante ans, mais eIle a vecu un nombre invraisemblable de peripeties, mene des luttes, amasse des fortunes et connu des descentes aux enfers.

En Guyane, elle a commence a travailler I'or en clandestin et a combattu des annees pour faire Iegaliser son exploitation.

Son accident d'avion, une de ses aventures les plus extraordinaires, est advenu alors quelle travaillait au Bresil.

Dans lor, evidernrnent.

lIs etaient quatre a revenir d'un chan.tier; Ie pilote de I'avion, un vieux geologue, Io et son jeune mari, quelle venait juste depouser,

- D'habitude, raconte-t-elle, je voyage toujours a cote du pilote. Mais ce jour-la, je suis arrivee en retard. Les autres etaient deja montes. [e me suis assise a larriere, avec Ie geologue. EIle eclate de rire.

- ~pres, je ne me souviens plus de rien!

Quand elle emerge de son coma, en pleine foret, cest pour decouvrir que son mari et Ie pilote sont morts, transperces par des branches.

Le geologue est vivant, mais blesse et en mauvais etat,

Elle-rneme a les deux jambes cassees et des plaie ouvertes un peu partout.

Ca dure dix jours.

Elle raconte comment eIle a survecu, dans une demi inconscience. Combien elle eut soif. Comment des vers parasites se sont installes dans les plaies. de sa tete et la rongeaient vivante.

- Cetait tout pourri, rigole-t-elle, Heureusement, de amis sont partis a rna recherche ... Et ils mont retrouvee

Elle conclut par un nouvel eclat de rire.

La fin de l'histoire, cest quelle est la seule survivante.

Un vrai miracle. Les vers avaient commence a lui bouffer la cervelle.

Le geologue, trop faible, est mort a l'hopital.

On a rafistole Io avec un paquet de broches metalliques puis, quand elle a cicatrise, on lui a propose des soins psychologiques et un programme de reeducation physique.

- Ie leur ai repondu que je netais pas folIe et que j'avais toujours marche sur mes deux jambes. .

Je la trouve tres sympathique. C'est une battante.

Une seule chose: je ne voudrais pas me retrouver apres un naufrage sur un radeau en sa compagnie. EIle ferait tout pour me manger. (. .. )

On traverse une partie rnarecageuse, ou la piste est inondee et on arrive dans Dorlin, un village d'une trentaine de cahutes de bois aux toits de plastique et de tales.

Ce genre de bled nest jamais bien propre. Mais la, cest un record. OU quon pose les yeux, on tombe sur des enormes tas de detritus.

On se gare devant une baraque qui fait office de bar et de restaurant. Une simple table sous un abri ouvert, avec une television dans un coin. L'irnmense antenne parabolique est plantee au milieu du plus grand tas d'immondices, de canettes, de boites

de conserve vides, de papiers sales l trues plus degueulasses les uns qu les autres.

Des quon a Ie pied a terre, on est accueilIis par une horde de chicns squelettiques et hargneux. L'un des chauffeurs fait mine de leur jete!' sa sandale et ils se dispersent en hurlant.

David me regarde :

- Fait pas bon etre un chien, par ici!

La patronne du bistrot, Jacinta, est une quadragenaire a gros bide et tete de fouine qui semble avoir une forte personnalite.

En tout cas, elle sait compter. Elle nous fait les bieres a huit decigramrnes la canette, ce qui fait seize euros.

II n'y a que des cabanes, a Dorlin. Comme Ie village est souvent detruit pendant les operations de repression, personne n'investit dans l'immobilier durable.

Notre abri est un simple petit preau recouvert de toles, avec des poutres pour tendre les hamacs, une table, un bane et, dans un coin, un fourneau rudirnentaire en terre sechee,

En face, cest I'atelier d'un orfevre. Lor que les garimpeiros lui appor-

tent est immediaternent transforrne en bijoux. C'est plus facile a transporter. ( ... )

- Tout de suite, les premiers clients se mettent a contester les prix.

Moi, je m'y attendais.

Maintenant que j'ai les marchandises sur les bras, en plein milieu de la foret, ils tentent de marchander. C'est logique.

[e prends mon poignard et je Ie plante dans la premiere pile de packs de biere,

J'y mets toute la violence necessaire, La biere gicle des cannettes eventrees.

Apres quelques secondes de massacre, je me tourne vers Ie groupe des clients. lis sont meduses et muets.

- au vous respectez nos accords, ou je casse tout.

Alors ils payent.

On va faire notre toilette a la riviere avec David.

II y a un groupe de noirs qui vivent la, en contrebas du village, separes des bresiliens, au bord de ce bras de fleuve a cet endroit tres etroit.

Un petit quai de planches permet d'acceder a I'eau.

Ie me baigne tres rapidement, car la flotte est degueulasse, couleur de cafe au lait pourri et tres certainement polluee a mort.

Ie laisse David qui a engage la conversation en Taki- Taki, avec des blacks qui ont tous des looks de rastas et des tetes de defences. ( ... )

- Quest-ce qu'ils font ici ? II hausse les epaules,

- Un peu de tout, de lor, du transport ... Et surtout ils se defoncent. Tu

P.66 - LSG 1326 - 20 MAl 2009

peux trouver de tout, la, en bas, meme de la coke et du brown.

Quand je reviens, Djau est encore en train de beugler.

S'i1 y a quelqu'un qui peut hausser Ie ton, dans cette expedition, cest moi.

Ie I'explique a Djau.

- Si t'es pas content, je prends quelqu'un d'autre. Et arrete de mappeler papa, ca menerve,

II se radoucit immediatement.

- C'est pas ca, patron, il plaide, cest qu'on est trop charges.

C'est une evidence.

Bien sur quon est trop charges!

Cet abruti aurait pu louer des pirogues plus grandes.

Celles-la, j'en suis sur, sont plus petites que celles qu'il m'a rnontrees auparavant et elles ne sont equipees que de petits moteurs de quinze chevaux.

*.*

INTERNETET TELEPHONE,

( ... ) Ie ne sais pas si Djau a change d'embarcations entre-temps, mais elles me paraissent toutes petites, ecrasees quelles sont par les futs de carburant.

Les plats bords depassent a peine de la surface de I'eau.

- On va couler avec ces merdes fait Karim.

- Tu sais nager?

Mes deux scientifiques sont surpris. Les pauvres !

Tournesol ouvre des grands yeux effares derriere ses grosses lunettes.

- Euh ... on s'assoit ou ? il demande.

- au tu peux, je reponds, sur un

bidon, par exemple.

Les bidons et les touques de plastique occupent tout I'espace.

Ie me cale a I'avant.

On a parcouru quelques dizaines de metres quand, avant meme d'atteindre Maripasoula, une breche ames pieds laisse gicler des litres deau a Iinterieur de la pirogue.

Karim s'affole.

- Putain, la camera!

On est obliges de traverser et d'aborder en catastrophe devant Ie commerce du Chinois, sur la rive surinamienne.

Pendant une heure, aide de William, Djau gueule des flots d'insanites tout en colmatant avec des plaques de zinc et des clous les fuites de son epave .. Les deux entomologistes se sont rnis a Iombre.

Moi, jachete une bache plastique pour me servir de toit dans les carbets et me protegerdes averses, desorrnais quotidiennes.

( ... ) Le Saut Sonnelle consiste en une barriere naturelle de roche qui ne laisse libre qu'un etroit corridor sur Ie cote, borde sur la rive par une falaise assez abrupte d'une vingtaine de metres.

Au sommet de celle-ci, il y a un petit fortin protege par des sacs de sable, a l'interieur duquel, quatre gendarmes veillent en permanence.

Derriere, il y a un hotel requisitionne par l'Etat depuis des annees pour loger les pandores. Je connais Ie patron ( ... ). II est sympa.

En travers du couloir d'eau Iibre, il y a un systeme de chaines reglables par treull qui permet, en theorie, de bloquer Ie passage.

lis font ce qu'ils peuvent, les gendarmes. Mais Ie fait est que leur true cense mettre un frein a Iinvasion des c1andestins, ne sert strictementa rien.

Tout autour de nous, dans la foret, iI y a des dizaines de sentiers de contrebande qui contournent soigneusement Ie Saut Sonnelle. Il y a rneme des piroguiers plus gonfles que d'autres qui leur passent sous Ie nez, a fond la caisse, en leur faisant un bras d'honneur,

On s'arnarre en bas de la falaise et on salue les flies.

- Eh, cest Zyke !

Lit aussi, on me connait.

Un des gendarmes descend vers nous par un escalier taille dans la pierre. C'est un jeune Antillais, I'air aimable. II demande la facture des bidons dessence, je la lui tends.

II controle les passeports.

- Des Tcheques ? il s'etonne.

-Ehoui.

- Quest-ce qu'ils font par ici ?

- C'est des scientifiques, des

grands. -Ahbon?

- Ouais., lis etudient les insectes

necrophages, vous savez, les petites betes qui bouffent du cadavre.

II compte les ruts, note scrupuleusement les informations sur son carnet et nous fait signe quon peut y alIer.

( ... ) Apres Ie rhum dont iI senvoie une rasade toutes les dix minutes, ses joints d'herbe et Ie hasch qu'il me taxe, Djau est totalement defence ( ... ) lise prend pour Ie nouveau caid de la jungle et nous fait un show de la construction de son feu, en verite tres astucieuse. A l'interieur d'une pyramide creuse de rondins epais, iI fourre du bois plus petit, qui brule plus vite que les parois, ce qui donne un effet de four. Les scientifiques en

P.68 - LSG 1326 - 20 MAl 2009

ont marre des bavardages de Djau ou bien i1s sont cheques apres avoir decouvert qu'ils voyageaient en compagnie de drogues. lis mangent en egoistes des boites de conserve et se montent une petite tente canadienne a une vingtaine de metres de nous, plus haut sur la berge.

( ... ) Apres Iavoir jouee Zyke au service de la science, je me suis fait Zyke au service de la demographie, Ie suis devenu Ie sponsor officiel de la municipalite de Maripasoula, en mettant rna logistique de professionnel de la contrebande a la disposition de Thierry Heuret.

Thierry, je Ie connais depuisle debut de mon aventure guyanaise. II rna rendu beaucoup de services en m'introduisant aupres de gens utiles.

[e Ie rencontre a Maripasoula, en facedu superrnarche de Ramiro, Ie Peruvien.

II a une bonne gueule, pas trop grand mais baleze, les cheveux ras et les yeux e1airs. Un physique d'homrne d'action.

C'est un excellent connaisseur du coin, que ce soit de la foret, du fleuve ou des gens.

Bon analyste et stratege tres ruse, iI na pas monte comme iI aurait duo Sa prudence et son respect des lois I'ont empeche de toucher Ie jackpot.

A la grande epoque de Maripasoula, iI avait un comptoir d'achat dor qui lui rapportait un maximum.

Tout Ie monde faisait ca, en ce temps-la.

Lui, iI a ete Ie seul a declarer l'integralite de ses benefices a I'administration. Laquelle lui a repondu en lui envoyant

dans la gueule un contr61e fiscal qui la completement aplati ( ... )

Marie avec une Bresilienne dont iI a un fils, iI a construit de ses mains une maison au rez-de-chaussee de laquelle iI vient de fonder une quincaillerie. II occupe aussi des petites fonctions a la rnunicipalite.

Ie I'aime bien it cause de ses fous rires. Devant lenorrnite de mes actes, iI eclate parfois pendant plusieurs minutes, la bouche grande ouverte et les yeux brillants et mouilles, C'est marrant de voir cette gueule de mercenaire se changer en face de gamin farceur.

- Tu pourrais me rendre un service, Cizia.

-Dis-moL

- Maripasoula compte quatre mille

six cents habitants.

Si on passe la barre des cinq mille, on change de categoric et on recoit plus d'aides de l'Etat,

II me regarde de ses yeux e1airs. Tres serieux.

- Iessaie de convaincre la mairie de recenser les Bresiliens qui travaillent en foret, Apres tout, i1s bossent sur le territoire de la commune, non?

- T'as raison.

- Mais on n'a pas de budget. II faut

que je me dernerde moi-rneme pour alIervoir les Bresiliens et les convainere, Si je pouvais profiter de ta logistique ...

- Tu as besoin de quoi?

- Le transport en pirogue, d'abord.

Puis, a Dorlin, les chantiers sont tres disperses, iI faudra des quads et de I'essence.

- Un plaisir, vieux.

• Un dossier realise par la redaction

Telephone illimite121 Internet illimite de 512 K 02 Mega'31

Installation a domicile Service clients 24h/24

POUR VOUS SATISFAIRE