Le français dans le monde

DITES-MOI PROFESSEUR

TV5MONDE

Bernard Cerquiglini, éminent linguiste et spécialiste reconnu de la langue française, révèle et explique chaque jour sur TV5Monde une curiosité verbale: origine des mots et expressions, accords pièges et orthographes étranges… Il a aussi accepté de régaler de ses explications gourmandes la curiosité des lecteurs du Français dans le monde.

ÉTYMOLOGIE

MESQUIN

L’adjectif provient sans doute, via l’italien ou l’espagnol, de l’arabe, « pauvre », luimême à l’origine de l’ancien français qui désignait un jeune serviteur. Ce dernier terme avait pour féminin , « servante, jeune fille pauvre »; la était alors l’indigence.

Vous lisez un aperçu, inscrivez-vous pour en lire plus.

Plus de Le français dans le monde

Le français dans le monde1 min de lecture
Salah Stétié, Le « Poète Migrateur »
Ne en 1929 a Beyrouth, alors sous mandat francais, le diplomate et poete libanais a rejoint sa derniere demeure. Celui qu’on surnommait « le poete migrateur» est mort a Paris le 19 mai. Il aura su au fil d’une oeuvre foisonnante (grand prix de la Fra
Le français dans le monde2 min de lecture
Plaisir De Lire, Plaisir D’écrire
Dédramatiser le rapport à la littérature en classe de FLE pour les apprenants (et enseignants!) du A1 au B2, voilà ce à quoi oeuvrent les auteurs et autrices francophones des Mondes en VF des éditions Didier. Régulièrement enrichie de nouveaux textes
Le français dans le monde3 min de lecture
L’irlande Et Ses Deux Langues Entre Patrimoine Et Réalité
Ayant obtenu son indépendance en 1921, la République d’Irlande (Eire en gaélique, Ireland en anglais) mène une politique linguistique résolument en faveur de l’irlandais qui, comme nous allons le voir, n’a pourtant guère d’influence sur la situation