Le français dans le monde

À CHACUN SA VÉRITÉ

Dans un Japon moyenâgeux, un bandit est accusé du viol d’une jeune femme et du meurtre de son mari, un samouraï. À son procès, les témoins présentent des versions différentes de l’affaire donnant lieu à autant d’hypothèses vraisemblables sur l’identité du coupable: le bandit, la femme elle-même, un bûcheron qui était là par hasard ou le mari qui aurait pu se suicider… C’est Rashômon, film de Kurosawa, et c’est aussi un exemple puissant d’exercice de variations de rôles à travers les récits oraux des différents témoins.

Et dans un petit livre, une anecdote banale nous parle d’un jeune homme au long cou, debout dans un autobus, qui a une petite dispute avec un autre voyageur avant d’aller s’asseoir. On retrouve le même de Queneau, qui, avec leurs 99 variantes stylistiques, offrent un exemple parfait de variations de genre à l’écrit.

Vous lisez un aperçu, inscrivez-vous pour en lire plus.

Plus de Le français dans le monde

Le français dans le monde3 min de lecture
Les Centres De Langue Face À La Crise: De L’importance De L’intendance
Pendant toute la période du confinement, le bureau du Groupement FLE et sa coordinatrice Édith Dupuis ont agi sur tous les fronts: avec les autorités gouvernementales et régionales, ainsi que France Éducation international et la Délégation générale à
Le français dans le monde1 min de lecture
Exploitation Pédagogique
Proposer une première lecture individuelle du texte. Travailler sur les mots incompris puis faire lire le texte à voix haute. Ce texte appartient au genre du théâtre de l’absurde. Demander aux apprenants de bien mettre le ton dès les premières lignes
Le français dans le monde1 min de lecture
Adieu À Sarah Maldoror
Grande figure du cinema francophone et militante engagee, Sarah Maldoror a ete victime de la pandemie de Covid-19. Nee en 1929, d’un pere guadeloupeen et d’une mere gersoise, elle apprit son metier a Moscou. Reconnue aujourd’hui comme pionniere du ci