Le français dans le monde

À CHACUN SA VÉRITÉ

Dans un Japon moyenâgeux, un bandit est accusé du viol d’une jeune femme et du meurtre de son mari, un samouraï. À son procès, les témoins présentent des versions différentes de l’affaire donnant lieu à autant d’hypothèses vraisemblables sur l’identité du coupable: le bandit, la femme elle-même, un bûcheron qui était là par hasard ou le mari qui aurait pu se suicider… C’est Rashômon, film de Kurosawa, et c’est aussi un exemple puissant d’exercice de variations de rôles à travers les récits oraux des différents témoins.

Et dans un petit livre, une anecdote banale nous parle d’un jeune homme au long cou, debout dans un autobus, qui a une petite dispute avec un autre voyageur avant d’aller s’asseoir. On retrouve le même de Queneau, qui, avec leurs 99 variantes stylistiques, offrent un exemple parfait de variations de genre à l’écrit.

Vous lisez un aperçu, inscrivez-vous pour en lire plus.

Plus de Le français dans le monde

Le français dans le monde6 min de lecture
Métier Ressources
A1-B1 Louise, Max, Mélissa, Yassir et Céline sont adolescents, francophones et journalistes en herbe. Ils viennent de Paris, Montréal, La Réunion, Marrakech et Bruxelles et sont, avec leurs camarades francophones, les protagonistes d’À la Une, nouvel
Le français dans le monde4 min de lecture
Une Application Pour Apprendre Le Français
Depuis 25 ans, TV5Monde est la seule chaîne de télévision internationale à proposer un dispositif éducatif entièrement gratuit, conçu pour tous et disponible partout dans le monde. Le dispositif numérique est aujourd’hui considéré comme un incontourn
Le français dans le monde6 min de lecture
Ouf ! Quel Cauchemar !
LAURA (hors champ, comme en voix off) : Marseille, 11 janvier, 21 h 03. Cher journal, j’ai la tête pleine. Bah ! La journée a été longue ! D’abord cet exam sur les dieux grecs et leur mythologie. Trois heures enfermée dans cette salle, ouf, c’était h