City-guide
Pratique
• TGV Lyria dessert Zurich au départ de Paris en moins de cinq heures et jusqu’à cinq fois par jour, à partir de 29 € l’aller. www.tgv-lyria.com
• Pour organiser votre séjour, l’office du tourisme de Zurich est une bonne source d’informations. www.zuerich.com
Hôtels
Chic
Park Hyatt (1)
Cet établissement, tout de verre et d’acier, a très bonne presse auprès des voyageurs business. Au Parkhuus, le restaurant maison, les discussions se font à mots feutrés entre cadors de la banque. A l’Onyx Bar, autour des tables en châtaigner signées Jaehyo Lee, on croise des bandes de Moscovites (très) hâlés s’offrant une halte post-Gstaad, ce qui explique sans doute cette carte des vodkas longue comme le bras – avez-vous déjà goûté au Grand Khaan de Mongolie? Une vraie caresse, dixit les connaisseurs. Quant aux chambres, sans surprise, elles cochent toutes les cases du luxe: volumes larges, matières nobles et tons neutres.
Beethovenstrasse 21. Tél. +41 43 883 12 34. www.hyatt.com
Electrisant
25hours (2)
Tout, ici, vous met d’humeur sautillante: les chambres à la déco naïve à base de petits oiseaux sur le papier peint et de carreaux pop dans la salle d’eau; le lobby-bar-resto néo-80’s aux tons pêche qui s’électrise dès 17 heures; ce quartier de Zurich-Ouest, très neuf, mais vivifiant, peuplé de start-uppers et d’étudiants, où le moindre condo abrite un café cool. Plus en vogue encore – mais plus cher aussi –, le deuxième établissement zurichois de l’enseigne 25hours trône, lui, sur la Langstrasse, l’artère fétiche des noctambules.
Zürich-West : Pfingstweidstrasse 102. Tél. +41 44 577 25 25. Langstrasse: Langstrasse 150. Tél. +41 44 576 50 00. www.25hours-hotels.com
Coquet
Marktgasse (3)
Au XV siècle déjà, cette auberge de la vieille ville avait la cote, pour la ripaille et le délassement, auprès des marchands voyageurs et des émissaires. Six cents ans plus tard, la maison fait
