Rectificatif

Contrairement à ce qui a été écrit en rubrique «Comment ça marche ?», les autorails X 4200 étaient seulement jumelables et non couplables en UM. Même quand, en 1961/62, ils sont engagés par deux, attelés l’un derrière l’autre, mais chacun conduit par un agent. De même, les X 2800 et les RGP monomoteurs, qui ont souvent circulé ensemble, sont seulement jumelables.