La mémoire dans les gènes

Qui sait narrer l’histoire d’un produit d’occasion comme un slogan le revendra au prix du vintage: la famille Bernstein a siècle, puisqu’elle doit sa fortune aux fripes américaines qu’elle écoule par conteneurs entiers jusqu’à Iaşi, en Roumanie, où Sânziana gère leurs affaires. Devenue Suzy et immigrée à Washington, elle intègre le clan en épousant Ben. Irrévérencieuse et pragmatique, elle se fond à merveille dans la culture familiale, mais les grands conteurs que sont les Bernstein restent étrangement peu diserts sur leur passé européen. Le récit de Suzy s’entremêle avec celui des Oxenberg. Ils durent leur fulgurante ascension sociale aux doigts de fée de Jacques, pionnier de la césarienne et coqueluche de la bourgeoisie chrétienne jusqu’au début des années 1940.