LIBRAIRIE DE L’EXPRESS
APEIROGON
PAR COLUM MCCANN.
TRAD. DE L’ANGLAIS (IRLANDE) PAR CLÉMENT BAUDE. BELFOND, 512 P., 23 €.
AVEC , l’Irlandais Colum McCann fait preuve une fois de plus de sa belle sensibilité et de son incroyable érudition. L’auteur d’ et de entraîne ici ses lecteurs au Proche-Orient, sur fond de conflit israélo-palestinien. Enfant de Dublin, né en 1965 et familier des entre les deux Irlandes, McCann arpente la Cisjordanie avec le coeur. Ses deux héros ont tout pour se détester. Le premier, Rami Elhanan, est israélien,
