La vie, mode d’emploi

quatre romans – seul , le premier, n’a pas (encore) été traduit en nos contrées –, Nicole Krauss s’est imposée comme une prosatrice au talent singulier. Juive new-yorkaise (ses grands-parents maternels sont nés en Europe de l’Est), elleregroupe dix nouvelles, écrites sur vingt ans. Le goût de Krauss pour les détails inattendus et les digressions fécondes s’y exprime avec une acuité inédite, sans que jamais la forme courte n’inhibe ses audaces narratives.