Mary Simon, une Inuite au chevet du Canada

n inuktitut, sa langue natale, Mary Simon s’appelle Ningiukudluk. « Et, cher Premier ministre, cela signifie “vieille petite dame autoritaire” », lance-t-elle ce 26 juillet à Justin Trudeau, qui l’a nommée 30e gouverneure générale du Canada. Passé l’éclat de rire général, en ce jour d’investiture, le ton est donné. Succédant à la démissionnaire Julie Payette – accusée de harcèlement moral par plusieurs collaborateurs –, la première