Lire

À QUOI FAUT-IL S’ATTENDRE? Que ou à ce que?

iedil de s’attendre 'il fasse encore plus chaud dans les années à venir… ou il fasse encore plus chaud? Sur le, de rigueur devant un groupe nominal: si l’on s’attend un réchauffement de la planète, il est normal que l’on s’attende la température grimpe. Pourquoi donc, sinon, trouveraiton préférable au « familier et populaire » à l’instar d’Adolphe Thomas? Si le Petit Larousse reste coi sur le sujet, le Petit Robert, lui, a pris fait et cause pour , ne citant plus que ce tour dès lors que le verbe est suivi d’une complétive. Les puristes n’en continuent pas moins de nous culpabiliser, l’Académie ne recensant toujours pas, dans sa neuvième et dernière édition, cette construction. Parallèlement, elle qualifie de « littéraire » la tournure ! Fautil rappeler ici que Jean Girodet la trouvait luimême « un peu compassée », alors même qu’il déconseillait dans la langue surveillée? Reste à savoir ce que doivent faire les gens normaux, qui n’entendent donner ni dans le guindé, ni dans le relâché…

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Lire

Lire1 min read
Monet, Renoir Et Les Autres
Pour célébrer les 150 ans de l’impressionnisme comme il se doit, le musée parisien a mis les petits plats dans les grands : 178 œuvres prêtées à 34 institutions, disséminées dans 13 Régions. L’établissement ne s’est pas complètement dépossédé de ses
Lire2 min read
Des Pépites En La Cité Des Papes
«Un tremplin pour les créations » : associée au Festival Off d’Avignon pratiquement depuis sa naissance, en 1966, cette formule n’a eu longtemps valeur que de slogan. Depuis plusieurs années, elle a désormais trouvé tout son sens. Pour preuve, le nom
Lire1 min read
Et Aussi…
Dixième « épisode » de La Planète des singes inspiré du roman de Pierre Boulle, La Planète des singes. Le nouveau royaume se situe plusieurs générations après le précédent volet ; les singes sont les patrons, les humains réduits à l’état sauvage, mai

Related