Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Chéri
Chéri
Chéri
Ebook219 pages2 hours

Chéri

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Read preview
LanguageFrançais
Release dateAug 1, 1954
Chéri

Read more from Colette

Related to Chéri

Related ebooks

Related articles

Reviews for Chéri

Rating: 4.009202439263804 out of 5 stars
4/5

163 ratings5 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    This was probably one of the most brilliant books I have ever read. Age; it is the most hauntingly beautiful theme within this novel. From the pearl necklace to the dress--the shade of white, the absence of color symbolizes the idea of youth. This novel certainly wells up emotion as you witness this tragic romance through a jeweled lens.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    What is it with me and anthologies all of the sudden? At least this is only two books. After the Philip K. Dick anthology I was struggling with feelings of degradation and oppression. I needed something that was the opposite of dystopian American sci-fi, and what better could I find on my shelves than classical French literature by a female author? Plus, it is on my TBR pile challenge list, so extra points!

    I must admit my interest was piqued by watching previews for the movie version of Cheri (which I have not yet seen, but want to!) And that preview meant that I could hardly imagine any face but Michelle Pfeifer's for Lea, but what a perfect face to have in mind!

    Alright, I really had all of these thoughts that I wanted to assemble about how many wildly glamorous or cutthroat books were written about courtesans before this book wrote about the lives of aging courtesans, and how they might fight to hold onto their power, or not, and how growing up amongst women who had experienced the world in that way would affect a young man. But after sitting with my journal, staring off into space for ages without those thoughts ever coming together, I finally decided to abandon them and move on.

    Both books, Cheri and The Last of Cheri were beautifully written and thoroughly entrancing. After reading the first book entirely from the point of view of Lea, it was fascinating in the second to get into Cheri's head. Though I do still wish I could have ever understood what Cheri's wife was thinking.

    All in all, a lovely summer read.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    Colette is an unflinching author, both in being honest about the flaws of her characters, and in the sense of writing about taboo subjects, in this case, a young man’s affair with his mother’s friend, an aging courtesan. The liaison ends when he marries a woman closer to his own age, and as this happens after the first few chapters, most of Cheri and all of The Last of Cheri is about dealing with the destructive consequences. These are not happy tales. The emotions you might imagine - jealousy, sadness, and obsession - are all here, and they feel real. There are memorable scenes, a couple of which I’ll mention (spoiler alert). In the first, Cheri finds himself bored with his new wife and ultimately returns to Lea for a night of passion, but in the morning light, as she’s planning to run away with him, he sees the signs of her aging, and leaves her for good. It’s a brutal end to the first book. In the second, in The Last of Cheri, years later, as he finds himself listless and bored, his knowing mother quietly arranges for him to meet her again. How French, right? When he does, she’s with a friend, and as his inner emotions rage, they coolly size him up. “From the cold and calculating way she looked him over, Cheri might have been a piece of furniture”. Later “They went on to thrash out the question, weighing up, with a wealth of detail and point by point, every portion of the fore and hind quarters of this expensive animal.” And finally: “He remained where he was, all but snuffed out by the conversation of the two women who had been speaking of him in the past tense, as though he were dead.” Meanwhile Cheri is conflicted; while the memories for him have been at the top of his mind and his feelings for Lea are obviously unresolved, the woman he sees before him has aged considerably and become quite large, such that he keeps hoping the “real Lea” will emerge. It’s a brilliant, heartbreaking scene. Later he’s reduced to adoring her pictures and talking to a woman who can tell him stories from Lea’s past; while Lea has accepted her age and her fate, he has never gotten over her. Throughout the books, the writing is lean, and provides a window into life in Paris before and after WWI. Colette herself was an interesting woman. She was a feminist, writing articles as a journalist that were “lucid and often scathing about the plight of women in brutal marriages and degrading jobs”, and yet also being a dancer on the stage “who was never averse to a skimpy costume”, and in her personal life having a weakness for bondage, so, as one of her friends put it, “Torn between the desires of her two contrary natures, to have a master and not to have one, she always opted for the first solution.”“Preferring passion to goodness”, and in a case of life imitating art, she seduced her 16-year-old stepson at age 47 to begin a five-year-long affair with him. The young man apparently wanted Colette to write something more uplifting, about which Judith Thurman quips in her introduction “How exquisitely French: a pimply schoolboy who was honing his sexual technique on the body of his father’s wife objected to the absence of any moral feeling in her writing!” Later in life, as an old man, he would say of Colette that “she eagerly picked the fruits of the earth without discriminating those which were forbidden.” Indeed.Quotes:On love lost; her view:“You see, Valerie, how foolish a man can look when reminded of a love which no longer exists? Silly boy, it doesn’t upset me in the least to think about it. I love my past. I love my present. I’m not ashamed of what I’ve had, and I’m not sad because I have it no longer.”And:“It serves me right. At my age, one can’t afford to keep a lover six years. Six years! He has ruined all that was left of me. Those six years might have given me two or three quite pleasant little happinesses, instead of one profound regret. A liaison of six years is like following your husband out to the colonies: when you get back again nobody recognizes you and you’ve forgotten how to dress.”His view, regretting all those nights that could have been: “The apparition of the large, flat, half-veiled moon among the scurrying vaporous clouds, which she seemed to be pursuing and tearing asunder, did not divert him from working out an arithmetical fantasy: he was computing – in years, months, hours and days – the amount of precious time that had been lost to him for ever. ‘Had I never let her go when I went to see her again that day before the war – then it would have meant three or four years to the good; hundreds and hundreds of days and nights gained and garnered for love.’ He did not fight shy of so big a word.‘Hundreds of days – a lifetime – life itself. … He seized hold of his past, to squeeze out every remaining drop upon his empty, arid present; bringing back to life, and inventing where necessary, the princely days of his youth, his adolescence shaped and guided by a woman’s strong capable hands – loving hands, ever ready to chastise.”On lust:“When she saw him half-naked, she asked, with a note of sadness: ‘Do you really want to? … Do you? …’He did not answer, carried away by the thought of his approaching pleasure and the consuming desire to take her again. She gave way and served her young lover like a good mistress, with devout solicitude. Nevertheless, she anticipated with a sort of terror the moment of her own undoing; she endured Cheri as she might a torture, warding him off with strengthless hands, and holding him fast between strong knees. Finally, she seized him by the arm, uttered a feeble cry and foundered in the deep abyss, whence love emerges pale and in silence, regretful of death.”And this one, actually Cheri’s wife, who begins an affair of her own:“Once again she fingered the lace round the neck of her bodice, inhaled the warmth and fragrance that rose up from between her breasts, and as she bent down her head she saw the precious twin pink and mauve discs through the material of her dress. She blushed with carnal pleasure, and dedicated the scent and the mauve shadows to the skillful, condescending, red-haired man whom she would be meeting again in an hour’s time.”
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    An almost favourite for me but alas I am donating this one to clear my bookshelves. Will likely buy a digital edition (this one is hardback).
  • Rating: 5 out of 5 stars
    5/5
    This book is really blowing my mind. Sad I never had to read it in college. An amazing book!

Book preview

Chéri - Colette

The Project Gutenberg EBook of Cheri, by Colette

Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook.

This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission.

Please read the legal small print, and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved.

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**

**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**

*****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!*****

Title: Cheri

Author: Colette

Release Date: September, 2004 [EBook #6484] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on December 20, 2002]

Edition: 10

Language: French

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CHERI ***

Produced by Anne Soulard, Nicole Apostola, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team.

CHÉRI

PAR COLETTE

Léa! Donne-le-moi, ton collier de perles! Tu m'entends, Léa? Donne-moi ton collier!

Aucune réponse ne vint du grand lit de fer forgé et de cuivre ciselé, qui brillait dans l'ombre comme une armure.

Pourquoi ne me le donnerais-tu pas, ton collier? Il me va aussi bien qu'à toi, et même mieux!

Au claquement du fermoir, les dentelles du lit s'agitèrent, deux bras nus, magnifiques, fins au poignet, élevèrent deux belles mains paresseuses.

"Laisse ça, Chéri, tu as assez joué avec ce collier.

—Je m'amuse…. Tu as peur que je te le vole?"

Devant les rideaux roses traversés de soleil, il dansait, tout noir, comme un gracieux diable sur fond de fournaise. Mais quand il recula vers le lit, il redevint tout blanc, du pyjama de soie aux babouches de daim.

"Je n'ai pas peur, répondit du lit la voix douce et basse. Mais tu fatigues le fil du collier. Les perles sont lourdes.

—Elles le sont, dit Chéri avec considération. Il ne s'est pas moqué de toi, celui qui t'a donné ce meuble."

Il se tenait devant un miroir long, appliqué au mur entre les deux fenêtres, et contemplait son image de très beau et très jeune homme, ni grand ni petit, le cheveu bleuté comme un plumage de merle. Il ouvrit son vêtement de nuit sur une poitrine mate et dure, bombée en bouclier, et la même étincelle rose joua sur ses dents, sur le blanc de ses yeux sombres et sur les perles du collier.

Ôte ce collier, insista la voix féminine. Tu entends ce que je te dis?

Immobile devant son image, le jeune homme riait tout bas :

"Oui, oui, j'entends. Je sais si bien que tu as peur que je te le prenne!

—Non. Mais si je te le donnais, tu serais capable de l'accepter."

Il courut au lit, s'y jeta en boule :

"Et comment! Je suis au-dessus des conventions, moi. Moi je trouve idiot qu'un homme puisse accepter d'une femme une perle en épingle, ou deux pour des boutons, et se croie déshonoré si elle lui en donne cinquante….

—Quarante-neuf.

—Quarante-neuf, je connais le chiffre. Dis-le donc que ça me va mal?

Dis-le donc que je suis laid?"

Il penchait sur la femme couchée un rire provocant qui montrait des dents toutes petites et l'envers mouillé de ses lèvres. Léa s'assit sur le lit :

Non, je ne le dirai pas. D'abord parce que tu ne le croirais pas. Mais tu ne peux donc pas rire sans froncer ton nez comme ça? Tu seras bien content quand tu auras trois rides dans le coin du nez, n'est-ce pas?

Il cessa de rire immédiatement, tendit la peau de son front, ravala le dessous de son menton avec une habileté de vieille coquette. Ils se regardaient d'un air hostile; elle, accoudée parmi ses lingeries et ses dentelles, lui, assis en amazone au bord du lit. Il pensait : Ça lui va bien de me parler des rides que j'aurai. Et elle : Pourquoi est-il laid quand il rit, lui qui est la beauté même? Elle réfléchit un instant et acheva tout haut sa pensée :

"C'est que tu as l'air si mauvais quand tu es gai…. Tu ne ris que par méchanceté ou par moquerie. Ça te rend laid. Tu es souvent laid.

—Ce n'est pas vrai!" cria Chéri, irrité.

La colère nouait ses sourcils à la racine du nez, agrandissait les yeux pleins d'une lumière insolente, armés de cils, entrouvrait l'arc dédaigneux et chaste de la bouche. Léa sourit de le voir tel qu'elle l'aimait révolté puis soumis, mal enchaîné, incapable d'être libre;—elle posa une main sur la jeune tête qui secoua impatiemment le joug. Elle murmura, comme on calme une bête :

Là … là…. Qu'est-ce que c'est … qu'est-ce que c'est donc….

Il s'abattit sur la belle épaule large, poussant du front, du nez, creusant sa place familière, fermant déjà les yeux et cherchant son somme protégé des longs matins, mais Léa le repoussa :

"Pas de ça, Chéri! Tu déjeunes chez notre Harpie nationale et il est midi moins vingt.

—Non? je déjeune chez la patronne? Toi aussi?

Léa glissa paresseusement au fond du lit.

Pas moi, j'ai vacances. J'irai prendre le café à deux heures et demie— ou le thé à six heures—ou une cigarette à huit heures moins le quart…. Ne t'inquiète pas, elle me verra toujours assez…. Et puis, elle ne m'a pas invitée.

Chéri, qui boudait debout, s'illumina de malice :

"Je sais, je sais pourquoi! Nous avons du monde bien! Nous avons la belle

Marie-Laure et sa poison d'enfant!"

Les grands yeux bleus de Léa, qui erraient, se fixèrent :

"Ah! oui! Charmante, la petite. Moins que sa mère, mais charmante…. Ôte donc ce collier, à la fin.

—Dommage, soupira Chéri en le dégrafant. Il ferait bien dans la corbeille."

Léa se souleva sur un coude :

"Quelle corbeille?

—La mienne, dit Chéri avec une importance bouffonne. MA corbeille de MES bijoux de MON mariage…."

Il bondit, retomba sur ses pieds après un correct entrechat-six, enfonça la portière d'un coup de tête et disparut en criant :

"Mon bain, Rose! Tant que ça peut! Je déjeune chez la patronne!

—C'est ça, songea Léa. Un lac dans la salle de bain, huit serviettes à la nage, et des raclures de rasoir dans la cuvette. Si j'avais deux salles de bains…."

Mais elle s'avisa, comme les autres fois, qu'il eût fallu supprimer une penderie, rogner sur le boudoir à coiffer, et conclut comme les autres fois :

Je patienterai bien jusqu'au mariage de Chéri.

Elle se recoucha sur le dos et constata que Chéri avait jeté, la veille, ses chaussettes sur la cheminée, son petit caleçon sur le bonheur-du- jour, sa cravate au cou d'un buste de Léa. Elle sourit malgré elle à ce chaud désordre masculin et referma à demi ses grands yeux tranquilles d'un bleu jeune et qui avaient gardé tous leurs cils châtains. A quarante-neuf ans, Léonie Vallon, dite Léa de Lonval, finissait une carrière heureuse de courtisane bien rentée, et de bonne fille à qui la vie a épargné les catastrophes flatteuses et les nobles chagrins. Elle cachait la date de sa naissance; mais elle avouait volontiers, en laissant tomber sur Chéri un regard de condescendance voluptueuse, qu'elle atteignait l'âge de s'accorder quelques petites douceurs. Elle aimait l'ordre, le beau linge, les vins mûris, la cuisine réfléchie. Sa jeunesse de blonde adulée, puis sa maturité de demi-mondaine riche n'avaient accepté ni l'éclat fâcheux, ni l'équivoque, et ses amis se souvenaient d'une journée de Drags, vers 1895, où Léa répondit au secrétaire du Gil Blas qui la traitait de chère artiste :

Artiste? Oh! vraiment, cher ami, mes amants sont bien bavards….

Ses contemporaines jalousaient sa santé imperturbable, les jeunes femmes, que la mode de 1912 bombait déjà du dos et du ventre, raillaient le poitrail avantageux de Léa,—celles-ci et celles-là lui enviaient également Chéri.

Eh, mon Dieu! disait Léa, il n'y a pas de quoi. Qu'elles le prennent. Je ne l'attache pas, et il sort tout seul.

En quoi elle mentait à demi, orgueilleuse d'une liaison,—elle disait quelquefois : adoption, par penchant à la sincérité—qui durait depuis six ans.

La corbeille… redit Léa. Marier Chéri…. Ce n'est pas possible,—ce n'est pas… humain…. Donner une jeune fille à Chéri,—pourquoi pas jeter une biche aux chiens? Les gens ne savent pas ce que c'est que Chéri.

Elle roulait entre ses doigts, comme un rosaire, son collier jeté sur le lit. Elle le quittait la nuit, à présent, car Chéri, amoureux des belles perles et qui les caressait le matin, eût remarqué trop souvent que le cou de Léa, épaissi, perdait sa blancheur et montrait, sous la peau, des muscles détendus. Elle l'agrafa sur sa nuque sans se lever et prit un miroir sur la console de chevet.

J'ai l'air d'une jardinière, jugea-t-elle sans ménagement. Une maraîchère. Une maraîchère normande qui s'en irait aux champs de patates avec un collier. Cela me va comme une plume d'autruche dans le nez,—et je suis polie.

Elle haussa les épaules, sévère à tout ce qu'elle n'aimait plus en elle : un teint vif, sain, un peu rouge, un teint de plein air, propre à enrichir la franche couleur des prunelles bleues cerclées de bleu plus sombre. Le nez fier trouvait grâce encore devant Léa; le nez de Marie- Antoinette! affirmait la mère de Chéri, qui n'oubliait jamais d'ajouter : …et dans deux ans, cette bonne Léa aura le menton de Louis XVI. La bouche aux dents serrées, qui n'éclatait presque jamais de rire, souriait souvent, d'accord avec les grands yeux aux clins lents et rares, sourire cent fois loué, chanté, photographié, sourire profond et confiant qui ne pouvait lasser.

Pour le corps, on sait bien disait Léa, qu'un corps de bonne qualité dure longtemps. Elle pouvait le montrer encore, ce grand corps blanc teinté de rosé, doté des longues jambes, du dos plat qu'on voit aux nymphes des fontaines d'Italie; la fesse à fossette, le sein haut suspendu pouvaient tenir, disait Léa, jusque bien après le mariage de Chéri.

Elle se leva, s'enveloppa d'un saut-de-lit et ouvrit elle-même les rideaux. Le soleil de midi entra dans la chambre rose, gaie, trop parée et d'un luxe qui datait, dentelles doubles aux fenêtres, faille feuille- de-rose aux murs, bois dorés, lumières électriques voilées de rose et de blanc, et meubles anciens tendus de soies modernes. Léa ne renonçait pas à cette chambre douillette ni à son lit, chef-d'oeuvre considérable, indestructible, de cuivre, d'acier forgé, sévère à l'oeil et cruel aux tibias.

Mais non, mais non, protestait la mère de Chéri, ce n'est pas si laid que cela. Je l'aime, moi, cette chambre. C'est une époque, ça a son chic. Ça fait Païva.

Léa souriait à ce souvenir de la Harpie nationale tout en relevant ses cheveux épars. Elle se poudra hâtivement le visage en entendant deux portes claquer et le choc d'un pied chaussé contre un meuble délicat. Chéri revenait en pantalon et chemise, sans faux col, les oreilles blanches de talc et l'humeur agressive.

"Où est mon épingle? boîte de malheur! On barbote les bijoux à présent?

—C'est Marcel qui l'a mise à sa cravate pour aller faire le marché", dit

Léa gravement.

Chéri, dénué d'humour, butait sur la plaisanterie comme une fourmi sur un morceau de charbon. Il arrêta sa promenade menaçante et ne trouva à répondre que :

"C'est charmant!… et mes bottines?

—Lesquelles?

—De daim!"

Léa, assise à sa coiffeuse, leva des yeux trop doux :

"Je ne te le fais pas dire, insinua-t-elle d'une voix caressante.

—Le jour où une femme m'aimera pour mon intelligence, je serai bien fichu, riposta Chéri. En attendant, je veux mon épingle et mes bottines.

—Pourquoi faire? On ne met pas d'épingle avec un veston, et tu es déjà chaussé."

Chéri frappa du pied.

J'en ai assez, personne ne s'occupe de moi, ici! J'en ai assez!

Léa posa son peigne.

Eh bien! va-t'en.

Enjoying the preview?
Page 1 of 1