Recueil des expressions vicieuses et des anglicismes les plus fréquents
3/5
()
Lié à Recueil des expressions vicieuses et des anglicismes les plus fréquents
Livres électroniques liés
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire de nos fautes contre la langue française Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationApprendre L'anglais: 5 Contes Bilingues Anglais et Français Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Contes irrévérencieux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes primeurs de la vie: Bonheurs, joies et douleurs de la jeunesse Livre électronique
Les primeurs de la vie: Bonheurs, joies et douleurs de la jeunesse
deAnaïs de BassanvilleÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDiane de Poitiers Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJournal de marche du sergent Fricasse de la 127e demi-brigade: 1792-1802: Avec les uniformes des armées de Sambre-et-Meuse et Rhin-et-Moselle. Fac-similés dessinés par P. Sellier d'après les gravures allemandes du temps Livre électronique
Journal de marche du sergent Fricasse de la 127e demi-brigade: 1792-1802: Avec les uniformes des armées de Sambre-et-Meuse et Rhin-et-Moselle. Fac-similés dessinés par P. Sellier d'après les gravures allemandes du temps
deJacques FricasseÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe baiser au lépreux Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJean Tout-Petit : à la ville et à la campagne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationScènes historiques.... Série 2 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAvis pour les religieuses de l'ordre de l'Annonciade celeste: Fondé à Genes l'année de notre Salut 1604 Livre électronique
Avis pour les religieuses de l'ordre de l'Annonciade celeste: Fondé à Genes l'année de notre Salut 1604
deOrdre de l'Annonciade CélésteÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationÊtes-vous fous ? Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa marquise Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRécits champêtres: Le Secret de Marguerite ; La Moissonneuse ; Les Vanniers Livre électronique
Récits champêtres: Le Secret de Marguerite ; La Moissonneuse ; Les Vanniers
deEugène MullerÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBases pour servir aux entreprises de colonisation dans les territoires nationaux d'Argentine Livre électronique
Bases pour servir aux entreprises de colonisation dans les territoires nationaux d'Argentine
deAuguste BrougnesÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationZoologie parisienne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConférences de l'Académie royale de peinture et de sculpture Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGuide du promeneur au Jardin zoologique d'acclimatation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFromentin Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes heures longues 1914 - 1917 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes aventures du roi Pausole Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Abbé de l'Épée: sa vie, son apostolat, ses travaux, sa lutte et ses succès Livre électronique
L'Abbé de l'Épée: sa vie, son apostolat, ses travaux, sa lutte et ses succès
deFerdinand BerthierÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Céramique italienne : marques et monogrammes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAutour de la statue de Jean Houdon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationÉtude sur la bestialité au point de vue historique, médical et juridique Livre électronique
Étude sur la bestialité au point de vue historique, médical et juridique
deGaston Dubois-DesaulleÉvaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationRéflexions sur le meilleur gouvernement Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe domino rose Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa jeunesse d'un désespéré: Le combat de la vie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Pensée de l'Humanité: Dernière oeuvre de L. Tolstoï Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEssai sur l'éducation des aveugles Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Épisodes de podcast liés
9 verbes qui prêtent à confusion en anglais: Hello everybody. Savez-vous qu’il existe 2 verbes en anglais pour dire « porter », 3 verbes pour « gagner » et plusieurs verbes pour « arriver » ? C’est ce que l’on appelle les « confusing... Épisode de podcast
9 verbes qui prêtent à confusion en anglais: Hello everybody. Savez-vous qu’il existe 2 verbes en anglais pour dire « porter », 3 verbes pour « gagner » et plusieurs verbes pour « arriver » ? C’est ce que l’on appelle les « confusing...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileQuels mots sont à la fois masculins et féminins ?: On le sait, la langue française ne manque pas de difficultés. Ainsi, le genre de certains mots pose parfois quelques problèmes. C'est notamment le cas des mots qui sont à la fois masculins et féminins. Épisode de podcast
Quels mots sont à la fois masculins et féminins ?: On le sait, la langue française ne manque pas de difficultés. Ainsi, le genre de certains mots pose parfois quelques problèmes. C'est notamment le cas des mots qui sont à la fois masculins et féminins.
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utilePourquoi dit-on « ciao » et « rien » ?: L'origine de certains termes, employés dans la vie quotidienne, est parfois étonnante. C'est le cas du mot "ciao" qui, en Italie, veut dire aussi bien "bonjour" que "bonsoir". C'est un mot assez familier aux Français, qui l'utilisent parfois pour saluer leurs interlocuteurs. Épisode de podcast
Pourquoi dit-on « ciao » et « rien » ?: L'origine de certains termes, employés dans la vie quotidienne, est parfois étonnante. C'est le cas du mot "ciao" qui, en Italie, veut dire aussi bien "bonjour" que "bonsoir". C'est un mot assez familier aux Français, qui l'utilisent parfois pour saluer leurs interlocuteurs.
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utilePeut-on dire une “après-midi” et “pécunier” ?: Dans la langue française, le genre ou l'orthographe de certains mots font hésiter plus d'un usager. C'est le cas, entre bien d'autre termes, des mots "après-midi" et "pécunier". Quel est le genre du mot "a... Épisode de podcast
Peut-on dire une “après-midi” et “pécunier” ?: Dans la langue française, le genre ou l'orthographe de certains mots font hésiter plus d'un usager. C'est le cas, entre bien d'autre termes, des mots "après-midi" et "pécunier". Quel est le genre du mot "a...
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utile75. Quelle est la différence entre: prendre, mettre et passer du temps?: Dans cet épisode, nous allons étudier ensemble la différence entre ces 3 expressions: Mettre du temps Prendre du temps Passer du temps Les deux premières sont parfois utilisées de manière interchangeable, mais est-ce correcte? Je vais aussi t... Épisode de podcast
75. Quelle est la différence entre: prendre, mettre et passer du temps?: Dans cet épisode, nous allons étudier ensemble la différence entre ces 3 expressions: Mettre du temps Prendre du temps Passer du temps Les deux premières sont parfois utilisées de manière interchangeable, mais est-ce correcte? Je vais aussi t...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utileQue veut dire Black Out ? Et comment bien l'utiliser en anglais ?: Hello everyone. Vous êtes-vous déjà demandé ce que signifie "blackout" en anglais ? Oui, "black" veut dire noir et "out" dehors, mais les deux ensemble ? C’est justement sur cette locution que nous nous penchons dans cette leçon avec l'aide de... Épisode de podcast
Que veut dire Black Out ? Et comment bien l'utiliser en anglais ?: Hello everyone. Vous êtes-vous déjà demandé ce que signifie "blackout" en anglais ? Oui, "black" veut dire noir et "out" dehors, mais les deux ensemble ? C’est justement sur cette locution que nous nous penchons dans cette leçon avec l'aide de...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileBaggage ou luggage : quelles sont les différences ?: Hello everyone. Bonjour et bienvenue sur ce nouveau cours ! Un dictionnaire (ou une appli de traduction) va dire que bagage se dit "baggage" ou "luggage" en anglais. Mais quand on voyage à l’étranger, lequel de ces deux mots faut-il utiliser ?... Épisode de podcast
Baggage ou luggage : quelles sont les différences ?: Hello everyone. Bonjour et bienvenue sur ce nouveau cours ! Un dictionnaire (ou une appli de traduction) va dire que bagage se dit "baggage" ou "luggage" en anglais. Mais quand on voyage à l’étranger, lequel de ces deux mots faut-il utiliser ?...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utile81. Pourquoi le mot "aujourd'hui" est-il si bizarre?: Dans le 81e épisode du podcast, je te parle d’une bizarrerie bien française: le mot “aujourd’hui”. Pourquoi ce mot si simple dans beaucoup d’autres langues est-il si bizarre en français? De plus, savais-tu que le mot “aujourd’hui” était un pléonasme?... Épisode de podcast
81. Pourquoi le mot "aujourd'hui" est-il si bizarre?: Dans le 81e épisode du podcast, je te parle d’une bizarrerie bien française: le mot “aujourd’hui”. Pourquoi ce mot si simple dans beaucoup d’autres langues est-il si bizarre en français? De plus, savais-tu que le mot “aujourd’hui” était un pléonasme?...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utileLes anglicismes 100%100% ont trouvé ce document utilePourquoi dit-on “branle-bas de combat” et “donner sa langue au chat” ? Épisode de podcast
Pourquoi dit-on “branle-bas de combat” et “donner sa langue au chat” ?
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utilePourquoi y a-t-il un tréma sur le e final de certains mots ?: Le français utilise, comme les autres langues, des signes indiquant la prononciation correcte des mots. Parmi ces signes, on trouve notamment les divers accents ou le tréma. Ce dernier se manifeste par deux points, placés au-dessus d'une lettre. Épisode de podcast
Pourquoi y a-t-il un tréma sur le e final de certains mots ?: Le français utilise, comme les autres langues, des signes indiquant la prononciation correcte des mots. Parmi ces signes, on trouve notamment les divers accents ou le tréma. Ce dernier se manifeste par deux points, placés au-dessus d'une lettre.
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utile89. Quelle est la différence entre un nombre, un chiffre et un numéro?: Cette semaine, on va parler d’une bizarrerie française. Quelle est la différence entre les mots : Chiffre Nombre Numéro Ils sont synonymes et parfois interchangeables mais pas toujours. Je te rassure, il y a bien une logique. Il y a peu de co... Épisode de podcast
89. Quelle est la différence entre un nombre, un chiffre et un numéro?: Cette semaine, on va parler d’une bizarrerie française. Quelle est la différence entre les mots : Chiffre Nombre Numéro Ils sont synonymes et parfois interchangeables mais pas toujours. Je te rassure, il y a bien une logique. Il y a peu de co...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utilePourquoi met-on un “x” à la fin de certains mots au pluriel en “ou” ?: Les Français d'un certain âge se souviennent encore de cette liste de sept mots se terminant par "ou". En effet, ils ont appris par cœur, à l'école primaire, que les mots bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou et pou prenaient un "x" et non un "s" au pluriel. Épisode de podcast
Pourquoi met-on un “x” à la fin de certains mots au pluriel en “ou” ?: Les Français d'un certain âge se souviennent encore de cette liste de sept mots se terminant par "ou". En effet, ils ont appris par cœur, à l'école primaire, que les mots bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou et pou prenaient un "x" et non un "s" au pluriel.
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utile86. Le pronom "iel": Dans ton 86e épisode du podcast, je te parle d’un pronom qui a fait couler énormément d’encre en France. Ce sujet a fait couler des océans d’encre. La langue français est une langue genrée. Tout est soit masculin ou féminin. Le neutre n’existe pas, o... Épisode de podcast
86. Le pronom "iel": Dans ton 86e épisode du podcast, je te parle d’un pronom qui a fait couler énormément d’encre en France. Ce sujet a fait couler des océans d’encre. La langue français est une langue genrée. Tout est soit masculin ou féminin. Le neutre n’existe pas, o...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utileConfusing Words - Des mots anglais qui peuvent être facilement confondus: Hello everyone. Savez-vous qu’il existe 2 mots en anglais pour dire « temps », « expérience », « campagne » ? C’est ce que l’on appelle les « confusing words » (mots que l’on peut... Épisode de podcast
Confusing Words - Des mots anglais qui peuvent être facilement confondus: Hello everyone. Savez-vous qu’il existe 2 mots en anglais pour dire « temps », « expérience », « campagne » ? C’est ce que l’on appelle les « confusing words » (mots que l’on peut...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club100%100% ont trouvé ce document utileQu'est-ce que le globish ?: Qu'est-ce que le globish ? Merci d'avoir posé la question ! "Globish" est la contraction de "global", planétaire, et "english", l’anglais. Il renvoie à une version simplifiée de l’anglais, que parlent entre eu... Épisode de podcast
Qu'est-ce que le globish ?: Qu'est-ce que le globish ? Merci d'avoir posé la question ! "Globish" est la contraction de "global", planétaire, et "english", l’anglais. Il renvoie à une version simplifiée de l’anglais, que parlent entre eu...
deMaintenant, vous savez0 évaluation0% ont trouvé ce document utile"To Borrow" Et "To Lend": C'Est Quoi La Différence ?: Hello everyone, bienvenue à cette nouvelle leçon sur le AnglaisCours Club Podcast. Savez-vous quelle est la différence entre les verbes "to borrow" et "to lend" en anglais ? Eh bien, c’est une bonne question et c’est justement le sujet que Ben... Épisode de podcast
"To Borrow" Et "To Lend": C'Est Quoi La Différence ?: Hello everyone, bienvenue à cette nouvelle leçon sur le AnglaisCours Club Podcast. Savez-vous quelle est la différence entre les verbes "to borrow" et "to lend" en anglais ? Eh bien, c’est une bonne question et c’est justement le sujet que Ben...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileComment utiliser "Either" et "Neither" en anglais ?: Hi everyone! Dans cette nouvelle leçon Ben nous explique quand et comment bien utiliser les mots "Either" et "Neither en anglais. Savez-vous comment dire "soit...soit..." et "ni...ni..." en anglais ? Êtes-vous au courant des expressions... Épisode de podcast
Comment utiliser "Either" et "Neither" en anglais ?: Hi everyone! Dans cette nouvelle leçon Ben nous explique quand et comment bien utiliser les mots "Either" et "Neither en anglais. Savez-vous comment dire "soit...soit..." et "ni...ni..." en anglais ? Êtes-vous au courant des expressions...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileLes différentes significations du mot ISSUE en anglais: Hello everyone. Dans cette leçon avec Sandra, nous allons nous pencher sur un mot que vous avez déjà certainement lu ou entendu, à savoir : ISSUE. En effet, ce mot est assez courant, car il veut dire plusieurs choses selon le contexte, et c'est à... Épisode de podcast
Les différentes significations du mot ISSUE en anglais: Hello everyone. Dans cette leçon avec Sandra, nous allons nous pencher sur un mot que vous avez déjà certainement lu ou entendu, à savoir : ISSUE. En effet, ce mot est assez courant, car il veut dire plusieurs choses selon le contexte, et c'est à...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileAdrien, une histoire de daron à deux toits: Cette semaine, je vous présente l'histoire d'Adrien ! Adrien est un daron dans une situation un peu particulière, puisqu'avec sa compagne, ils vivent en couple, mais chacun de leur côté. Et pas juste "chacun dans leur maison", ... Épisode de podcast
Adrien, une histoire de daron à deux toits: Cette semaine, je vous présente l'histoire d'Adrien ! Adrien est un daron dans une situation un peu particulière, puisqu'avec sa compagne, ils vivent en couple, mais chacun de leur côté. Et pas juste "chacun dans leur maison", ...
deHistoires de Darons0 évaluation0% ont trouvé ce document utile#2 Faux amis: actuellement et finalement: In this episode, Gaëlle helps you with two tricky words: “finalement” and “actuellement”. Through examples and translations in English, you will understand why they are “false friends” and how you should really use them. Épisode de podcast
#2 Faux amis: actuellement et finalement: In this episode, Gaëlle helps you with two tricky words: “finalement” and “actuellement”. Through examples and translations in English, you will understand why they are “false friends” and how you should really use them.
deLanguaTalk Slow French: Learn French With Gaëlle | French podcast for A2-B10 évaluation0% ont trouvé ce document utileLes ONOMATOPÉES en anglais: Hello everyone. Dans cette leçon en direct, Ben et Alban parleront des mots onomatopéiques les plus courants que vous entendrez en anglais et de leurs équivalents français. Si vous avez envie d'apprendre l'anglais avec nous, n'hésitez pas à... Épisode de podcast
Les ONOMATOPÉES en anglais: Hello everyone. Dans cette leçon en direct, Ben et Alban parleront des mots onomatopéiques les plus courants que vous entendrez en anglais et de leurs équivalents français. Si vous avez envie d'apprendre l'anglais avec nous, n'hésitez pas à...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utile90. Quelle est la différence entre "se souvenir" et "se rappeler"?: Dans cet épisode, te parle de la différence entre “se souvenir” et “se rappeler”. Les deux verbes sont similaires et je t’explique comment les utiliser. Certains puristes disent qu’on utilise uniquement la préposition “de” avec “se souvenir” et non a... Épisode de podcast
90. Quelle est la différence entre "se souvenir" et "se rappeler"?: Dans cet épisode, te parle de la différence entre “se souvenir” et “se rappeler”. Les deux verbes sont similaires et je t’explique comment les utiliser. Certains puristes disent qu’on utilise uniquement la préposition “de” avec “se souvenir” et non a...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utile88. Combien de temps faut-il pour parler français couramment?: Dans cet épisode, je réponds à une question que tu te poses certainement : combien de temps faut-il pour parler français couramment? Il faut faire la différence entre “parler couramment” et “parler comme un natif”. A ton avis, lequel des deux n’exis... Épisode de podcast
88. Combien de temps faut-il pour parler français couramment?: Dans cet épisode, je réponds à une question que tu te poses certainement : combien de temps faut-il pour parler français couramment? Il faut faire la différence entre “parler couramment” et “parler comme un natif”. A ton avis, lequel des deux n’exis...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utile83. La place de l'adverbe dans la phrase: Cette semaine, on s’attaque à un gros morceau de la langue française pour arrêter les confusions une bonne fois pour toute : l’adverbe. Ce petit mot invariable et indispensable à notre communication est très capricieux et se balade dans les phrases. S... Épisode de podcast
83. La place de l'adverbe dans la phrase: Cette semaine, on s’attaque à un gros morceau de la langue française pour arrêter les confusions une bonne fois pour toute : l’adverbe. Ce petit mot invariable et indispensable à notre communication est très capricieux et se balade dans les phrases. S...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utile87. "J'ai été fatigué(e)" ou "j'étais fatigué(e)"?: Je te parle de la différence entre le passé composé et l’imparfait. Oui, je sais que tu l’as déjà appris en cours mais une petite révision ne fait jamais de mal. Surtout si ta langue maternelle n’est pas une langue romane (ou latine). Pour les lan... Épisode de podcast
87. "J'ai été fatigué(e)" ou "j'étais fatigué(e)"?: Je te parle de la différence entre le passé composé et l’imparfait. Oui, je sais que tu l’as déjà appris en cours mais une petite révision ne fait jamais de mal. Surtout si ta langue maternelle n’est pas une langue romane (ou latine). Pour les lan...
deLe français avec Yasmine0 évaluation0% ont trouvé ce document utileQuelles sont les différences entre indigène, autochtone et aborigène ?: Il existe un certain nombre de mots pour désigner les habitants d'un pays. On peut citer, par exemple, les mots "indigène", "autochtone" et "aborigène" qui, à vrai dire, présentent entre eux des différences assez minces. Épisode de podcast
Quelles sont les différences entre indigène, autochtone et aborigène ?: Il existe un certain nombre de mots pour désigner les habitants d'un pays. On peut citer, par exemple, les mots "indigène", "autochtone" et "aborigène" qui, à vrai dire, présentent entre eux des différences assez minces.
deChoses à Savoir0 évaluation0% ont trouvé ce document utile21. Beau/Belle ou moche?: Avant de lancer mon podcast, une chose était vraiment importante : que mon contenu apporte beaucoup à mes futurs écouteurs. Beaucoup d’apprenants n’ont pas forcément la chance de pouvoir vivre dans un pays francophone, Épisode de podcast
21. Beau/Belle ou moche?: Avant de lancer mon podcast, une chose était vraiment importante : que mon contenu apporte beaucoup à mes futurs écouteurs. Beaucoup d’apprenants n’ont pas forcément la chance de pouvoir vivre dans un pays francophone,
deehoui!0 évaluation0% ont trouvé ce document utileIs born ou Was born ? Lequel utiliser ?: Hello everybody. En anglais, le verbe naître se dit "To be born". Mais pour dire que je suis né(e) telle date, faut-il dire "I am born" ou bien "I was born" ? Eh bien dans cette leçon Ben va nous aider à trouver la réponse. Nous verrons d’abord... Épisode de podcast
Is born ou Was born ? Lequel utiliser ?: Hello everybody. En anglais, le verbe naître se dit "To be born". Mais pour dire que je suis né(e) telle date, faut-il dire "I am born" ou bien "I was born" ? Eh bien dans cette leçon Ben va nous aider à trouver la réponse. Nous verrons d’abord...
deApprendre l'anglais avec AnglaisCours Club0 évaluation0% ont trouvé ce document utileS4 E20. Expression Express : Du balai ! Épisode de podcast
S4 E20. Expression Express : Du balai !
deApprends le français avec Madame à Paname (French)0 évaluation0% ont trouvé ce document utile
Articles associés
Parlez-vous A Do? Nous Deux MagazineArticle
Parlez-vous A Do?
21 déc. 2021
Lecture de 4 min« “Bonjour” Est Plus Qu’un Mot En France » Le français dans le mondeArticle
« “Bonjour” Est Plus Qu’un Mot En France »
12 mai 2019
L’introduction de votre ouvrage est titrée « Comment parler aux Français sans se fatiguer »… Pour des Québécois, parler avec des Français peut donc être fatigant? Notre objectif dans ce livre est de percer les codes de la conversation française. Évid
Lecture de 5 minDes Mots D’aujourd’hui Le français dans le mondeArticle
Des Mots D’aujourd’hui
13 mars 2020
Évidemment, c’est énervant. On a beau nous répéter que les emprunts ont toujours été un marqueur de la vitalité des langues, on constate une certaine unidirectionnalité en faveur de l’anglais. Cette arme d’incrustation massive que sont les anglicisme
Lecture de 3 minPourquoi N’écrit-on Pas Une « Grande-mère » ? L'ExpressArticle
Pourquoi N’écrit-on Pas Une « Grande-mère » ?
20 juil. 2022
Lecture de 3 minLes Mots Laids, C’est Pas Le Pied Le français dans le mondeArticle
Les Mots Laids, C’est Pas Le Pied
2 févr. 2021
Lecture de 5 minL’incroyable Histoire Des Registres De Langue Le français dans le mondeArticle
L’incroyable Histoire Des Registres De Langue
12 mai 2019
Lecture de 3 min« Donner Le Goût De La Langue » Le français dans le mondeArticle
« Donner Le Goût De La Langue »
14 mai 2021
Cela fait une dizaine d’années qu’existe la rubrique « Dire, ne pas dire » sur le site internet de l’Académie française. Pouvezvous la présenter? Je tiens d’abord à rendre hommage à mon défunt confrère, médecin et humaniste, Yves Pouliquen, qui l’a c
Lecture de 5 min« Il Est Libérateur De Comprendre Que Le Français Appartient À Tous » Le français dans le mondeArticle
« Il Est Libérateur De Comprendre Que Le Français Appartient À Tous »
30 mars 2021
Pouvez-vous expliquer ce titre quelque peu intrigant, voire provocateur? Il y avait déjà un livre qui s’appelait Tu parles!, le titre de nos chroniques radio. En y réfléchissant avec l’éditeur, Le français n’existe pas a sonné comme une évidence. Car
Lecture de 5 minLe Charme Des Mots Familiers Le français dans le mondeArticle
Le Charme Des Mots Familiers
12 juil. 2021
Lecture de 4 minLE MOT DU MOIS «Tataouiner» LireArticle
LE MOT DU MOIS «Tataouiner»
25 avr. 2019
Lecture de 4 minNe Dites Pas… Mais Dites… Le Journal du dimancheArticle
Ne Dites Pas… Mais Dites…
13 déc. 2020
On ne dit pas « il est temps de clôturer ce dossier », on dit « il est temps de clore ce dossier ». On ne dit pas « elle s’est permise d’arriver en retard », on dit « elle s’est permis d’arriver en retard ». On n’écrit pas « ses propos me laissent se
Lecture de 3 minQuand On N’a Que Les Mots... LireArticle
Quand On N’a Que Les Mots...
25 juin 2020
Lecture de 6 minPitié Pour Nos Verbes ! LireArticle
Pitié Pour Nos Verbes !
23 sept. 2021
Au commencement était le Verbe, nous disent les Écritures. Celui d’aujourd’hui, il est vrai déchu de sa majuscule, semble surtout au commencement… de la fin ! C’est que les temps sont durs pour la catégorie reine de notre grammaire : pas une semaine
Lecture de 2 minLE MOT DU MOIS « exaction » LireArticle
LE MOT DU MOIS « exaction »
23 janv. 2020
Dieu sait si le mot a fait florès dans les médias, ces dernières semaines, eu égard au contexte social agité que nous connaissons : partout il n’a été question que d’exactions, qu’elles émanent des casseurs ou des forces de l’ordre. Sait-on toujours,
Lecture de 2 minC’est La Vie Paris MatchArticle
C’est La Vie
24 févr. 2022
Chasser les anglicismes ? Jusqu’à maintenant, les «fun», «drinks», «start-up » et autres « trendy » ne me gênaient pas trop. Même le détestable «open space», un pléonasme, me semble bien résumer ce mélange de naïveté et de cynisme qui caractérise le
Lecture de 2 min