Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand.
    Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand.
    Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand.
    Ebook51 pages30 minutes

    Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand.

    By Colin Hann

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Pouvez-vous imaginer la vie dans un pot de fleurs, a confondre un animal avec un autre? Nos plantes pipelettes Basilic, Romarin et les sœurs Pensées connaissent bien les problèmes et joies que cela engendre. Cette histoire est pour les enfants et autres qui ont envie de lire un texte simple en Allemand et Français, avec des illustrations. Dans la première partie, pour faciliter la compréhension, les deux langues sont présentées l’une à côté de l’autre, une ou deux phrases à la fois généralement. Montrer les deux langues côte à côte facilite la comparaison des mots et des expressions courantes. La deuxième partie, uniquement en allemand, permet aux étudiants de niveau intermédiaire d’exercer leur compréhension. La lecture de cette amusante livre bilingue vous aidera à apprendre l'allemand. Bonne lecture.
    Extrait de l'histoire -
    Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs rouge sur la place du village. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Cochon.
    Die Stiefmütterchen Schwestern lebten in einem roten Blumentopf am Stadtplatz. Sie teilten sich den Topf mit Basilikum, Rosmarin und Schwein
    Cochon était différent Cochon était un animal.
    Schwein war anders. Schwein war ein Tier.

    LanguageFrançais
    PublisherLingoLibros
    Release dateJun 19, 2013
    ISBN9781301662449
    Conte Bilingue en Allemand et Français: Cochon - Schwein. Collection apprendre l'allemand.

    Read more from Colin Hann

    Related to Conte Bilingue en Allemand et Français

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      1956, L’année Du Singe

      Apr 1, 2019

      Le Rat, le Lièvre, le Cheval, le Coq Le Boeuf, le Dragon, le Mouton, le Chien Le Tigre, le Serpent, le Singe, le Sanglier Voilà l’ancien cycle zodiacal chinois par lequel les Japonais désignent les années, les mois et les heures du jour. 1956 é

      7 min read

    • Article

      Un Cœur Pour Deux

      Nov 10, 2021

      Un Cœur Pour Deux
      2 min read

    • Article

      Entre Nous COURRIER

      Mar 1, 2021

      “En avril, ne te découvre pas d’un fil”, dit l’adage. Pourtant, les premiers beaux jours et le chant des oiseaux nous donnent envie de bouger et nous inspirent, pour notre plus grand bonheur ! Jardins et fleurs du balcon se parent de bourgeons, et l’

      1 min read

    • Article

      De-ci, De-là

      Oct 27, 2021

      De-ci, De-là
      3 min read

    • Article

      Tuez Les Cigales...

      Oct 1, 2018

      Tuez Les Cigales...
      9 min read

    • Article

      Terre D’adoption

      Apr 6, 2021

      Terre D’adoption
      11 min read

    • Article

      Un Projet Ambitieux

      Jun 15, 2022

      Un Projet Ambitieux
      11 min read

    • Article

      Jeux

      Jul 26, 2022

      Jeux
      1 min read

    • Article

      Cécile Coulon UNE BÊTE AU PARADIS

      Jun 27, 2019

      C’est un ruban de goudron qui devient simple chemin, tout en ouvrant sur des champs à l’infini, avec des fleurs « énormes, aux couleurs pâles » et, au bout, cette pancarte : « Vous êtes arrivé au Paradis ». Tel est le nom de la propriété qui sert de

      9 min read

    • Article

      Contes Des Mille Et Inuit

      Mar 27, 2019

      Contes Des Mille Et Inuit
      2 min read

    • Article

      Dingues Les Oreilles

      Nov 10, 2021

      Dingues Les Oreilles
      2 min read

    • Article

      Bernard Werber MÉMOIRES D’UNE FOURMI

      May 2, 2022

      Douze ans : c’est le temps qu’il a fallu à Bernard Werber pour écrire le premier tome de sa célèbre trilogie des fourmis. Ces insectes, dont il observe l’organisation dans le jardin de ses grands-parents, lui donnent à réfléchir sur sa propre conditi

      9 min read

    • Article

      Vos Poésies

      Jun 1, 2022

      Ah ! le plaisir charmantD’aller, à pas nonchalants,glisser sous les glycinesFlâner le nez au vent !Le parfum des glycinesEst suave et enivrant,Et aussi celui des rosiers grimpants…Aller sous l’azur du firmament,Y aller, calme et insouciant. Et le l

      2 min read

    • Article

      L’art Bête

      Nov 25, 2021

      Et si nous n’étions pas les seuls à écrire de la littérature, à créer des œuvres d’art ou à ressentir des sentiments religieux ? Tel est le point de départ d’Autobiographie d’un poulpe, ces récits d’anticipation – un grand succès de l’année – de la p

      1 min read

    • Article

      L’oreille Du Chien

      Oct 28, 2020

      L’oreille Du Chien
      15 min read

    • Article

      Le Resto Du Cœur

      Nov 11, 2020

      Le Resto Du Cœur
      1 min read

    • Article

      Témoignage

      Sep 21, 2022

      Âgé de 17 ans en 1975, Alain a été témoin des dernières grandes chasses en battue de perdreaux de Beauce. Son père louait à l’époque une vaste ferme à un groupe de chasseurs parisiens qui appréciaient le tir de la perdrix en battue. Invité, il s’est

      2 min read

    • Article

      Le Miracle

      Nov 24, 2021

      Le Miracle
      16 min read

    • Article

      IGP Île-de-France Le Grand Lever 2020 De La Bouche Du Roi L'adoubement D'un Chenin Francilien

      Aug 23, 2023

      De retour de vacances, rien de tel qu'une dégustation à l'aveugle pour remettre les palais au travail! Pierre Vila Palleja se charge de trouver une bouteille. Il a choisi un blanc fringant et improbable pour Alexis Goujard. Pierre Vila Palleja. Alexi

      2 min read

    • Article

      Les Réponses

      Jul 8, 2020

      1 B. Une température record relevée à Furnace Creek, dans la Vallée de la mort, en Californie, le 10 juillet 1913. 2 A et C. Océans et forêts produisent autant d’oxygène. Si tu as au moins une de ces réponses, compte-toi une réponse juste ! 3 A.

      4 min read

    • Article

      En En Septembre Septembre

      Aug 24, 2020

      En En Septembre Septembre
      7 min read

    Related categories

    Reviews for Conte Bilingue en Allemand et Français

    5/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Conte Bilingue en Allemand et Français - Colin Hann

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1