Kathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión (Spanish Edition)
()
About this ebook
Kathleen está muy nerviosa por su primera comunión Kathleen siente mucha presión porque una de sus compañeras en la escuela llevará un helicóptero a su primera comunión. Podrá ella mostrarle a Jesús que está haciendo un gran esfuerzo, aún con un vestido simple y aburrido?
Este libro es para todas las personas interesadas en buscar un vestido de primera comunión. Ya sea que vengan de Irlanda o de México, las pequeñas de todo el mundo quieren verse hermosas en el día de su primera comunión.
Avril O'Reilly
I have been making Auntie Books on Smashwords. They are very short books for aunties ...we can drop in and visit our nieces, nephews, kids of friends....whip out the smart phone and read an entire book while the attention span lasts. An Auntie Book should be no more than 1,250 words. I am delighted that Smashwords lets me make Auntie Books.I have started a series about life in an Irish village school on Smashwords. My book "Kathleen and the Communion Copter" features a little girl, named Kathleen, and her family and extended family and her friends. As well as the book there are light-hearted short stories about Kathleen's little brothers, Tommy and Teddy. The Aunties also appear in short stories about their adventures and misadventures as loving but incompetent baby sitters.My full length book about the First Holy Communion has been translated into Spanish for the Latin American market. It is on Smashwords as "Kathleen y el Helicoptero de la Primera Comunión'.
Related to Kathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión (Spanish Edition)
Titles in the series (3)
The Doondah Veil Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKathleen And The Communion Copter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión (Spanish Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
La prueba de ser princesa Rating: 3 out of 5 stars3/5El Mundo de los Elfos: Cathy Merlin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrimavera en el corazón Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCon toda sinceridad: (Openly, Honestly) Rating: 4 out of 5 stars4/5El rey de hierro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCómo robar un banco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlicia, la piñata y una serie de problemas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNavidades perfectas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInnegable atracción Rating: 0 out of 5 stars0 ratings¿Te casarías conmigo en Navidad? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAgua en mi bolsillo: Spanish Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDel amor y otros embrollos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings10 Cuentos Infantiles: Children World, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings10 Cuentos Infantiles: Good Kids, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Navidad de la señorita Kane: Serie Central de Navidad, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPara robar un corazón Rating: 5 out of 5 stars5/5¿Y si se cumple el deseo?: Para siempre (2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna mujer especial Rating: 4 out of 5 stars4/5Los seremosbuenos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorazón perdido en Neverland: Un viaje mágico, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl universo en tus ojos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna detective inesperada Rating: 5 out of 5 stars5/5Igoli (Draconangelus 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnne, la de la Isla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMetamorfosis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMetamorfosis: Cathy Merlin, #5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Navidad de la señorita Kane Rating: 5 out of 5 stars5/5El vino de la juventud Rating: 4 out of 5 stars4/5El amor es bondadoso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLlévate 2 a un Precio Excepcional: El Misterio de los Creadores de Sombras y Colección Completa Cuentos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Religious For You
El Principito: Traducción original (ilustrado) Edición completa Rating: 5 out of 5 stars5/5La Gran Historia: Libro Interactivo de Relatos Bíblicos Rating: 5 out of 5 stars5/5Un rayito de luz para cada día Rating: 5 out of 5 stars5/5El sacerdote de los ropajes sucios Rating: 5 out of 5 stars5/5Devocional en un año para niños volumen 2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Creciendo con Dios: Lecciones Bíblicas Para Niños Rating: 4 out of 5 stars4/5La Maravillosa Historia de Jesús: Historias Bíblicas Para Niños Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDevocional en un año para niños Rating: 3 out of 5 stars3/5El progreso del peregrino (edición para niños) Rating: 5 out of 5 stars5/5Mis Primeras Historias de la Biblia Viejo Testamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMis Primeras Historias De La Biblia para niños Rating: 5 out of 5 stars5/5Los que te honran (Lealtad y Deslealtad) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYa Soy Cristiana–¿Ahora Qué?: 100 devocionales para ellas Rating: 3 out of 5 stars3/5Mentiras que las jóvenes creen y la verdad que las hace libres Rating: 4 out of 5 stars4/5Amigo de Dios: Un libro ilustrado para niños que desean estar más cerca de Dios Rating: 5 out of 5 stars5/5Los animales nos enseñan…: 183 meditaciones para niños pequeños Rating: 4 out of 5 stars4/5El libro de las religiones Rating: 4 out of 5 stars4/5Oraciones para Dormir Rating: 4 out of 5 stars4/5El hijo del Pastor: Cómo encontrar tu propia identidad Rating: 5 out of 5 stars5/5Proverbios para niños Rating: 4 out of 5 stars4/5Mientras los Hombres Duermen Rating: 5 out of 5 stars5/5Ya Soy Cristiano–¿Ahora Qué?: 100 devocionales para ellos Rating: 5 out of 5 stars5/5Ángeles llamando a tu puerta Rating: 5 out of 5 stars5/5El burrito que cargó a un Rey Rating: 5 out of 5 stars5/5Cuentitos para tus Peques: Cuentos Ilustrados para Niños Edades de 6 a 9 Años Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn camino inesperado: Desvelando la parábola de El Señor de los Anillos Rating: 5 out of 5 stars5/5La La copa envenenada del Príncipe Rating: 5 out of 5 stars5/5Guía de un joven para las buenas decisiones: Tu vida a la manera de Dios Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Kathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión (Spanish Edition)
0 ratings0 reviews
Book preview
Kathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión (Spanish Edition) - Avril O'Reilly
KATHLEEN Y EL HELICÓPTERO DE LA PRIMERA COMUNIÓN
Por
Avril O'Reilly
Kathleen y el Helicóptero de la Primera Comunión
Copyright © 2014 por Avril O'Reilly
Este libro es propiedad intelectual de su autor y no puede ser reproducido, escaneado, o distribuido para cualquier uso comercial o no comercial sin permiso del autor. Las citas utilizadas en las reseñas del libro son la excepción. No se permite la alteración del contenido.
Este libro es una obra de ficción y cualquier parecido con personas, vivas o muertas, o lugares ficticios o reales es mera coincidencia. Los personajes de este libro son producto de la imaginación del autor y son usados de manera ficticia.
****
Gracias
Muchas gracias a Connie Keefe.
A ella siempre le gustó como escribo.
Me gustaría darle un gran agradecimiento especial a José Luis Cortés, de
www.publicatuebook.ca, por haber traducido mi historia al español y por
haberme contado cómo son las primeras comuniones en Latinoamérica.
Gracias, Joe.
*****
Introducción
¿Vas a hacer tu primera comunión este año? Espero que tengas un día maravilloso. ¿Qué tal tu vestido? ¿Vas a usar el de tu hermana mayor? O quizás tu prima o alguna tía tiene un hermoso vestido que puedas usar. Tal vez escogerás uno nuevo. ¡Pero hagas lo que hagas, no entres en pánico! Estoy segura de que te verás preciosa.
Esta es la historia de una niña irlandesa que está haciendo su primera comunión. Ella se pone muy nerviosa por el vestido, porque su mamá quiere que ella use uno de muy buen gusto.
Ella piensa que algo de buen gusto será aburrido y que será la chica más ñoña en la iglesia. En este libro puedes leer cómo ella trata de resolver ese problema. Su abuela la ayuda, pero sus hermanitos solamente le ocasionan problemas. Eso es lo que los hermanitos hacen.
Te sorprenderá saber lo parecidas que son las primeras comuniones en Irlanda y Latinoamérica. Y es natural porque todos somos católicos y tenemos al mismo papa, el Papa Francisco.
Quizás no sepas que nosotros celebramos este día igual que tú. En Irlanda, invitamos a la familia y a los amigos a la iglesia y a la fiesta que viene después. Hay regalos y quizás un brincolín en forma de castillo. Hay comida especial. Mientras que en Latinoamérica es posible que coman tacos y tamales, lo más seguro es que en Irlanda comeremos sándwiches, pasteles y algunas salchichas dentro de bollos. Todo el mundo come dulces. Es probable que ustedes tengan música o mariachis. Nosotros cantaremos.
Las ropas y las fiestas son nuestra manera de mostrarle a Dios qué importante es que estés haciendo tu primera comunión. Él estará feliz al verte tener un gran día que recordarás por siempre.
Contenido
Capítulo Uno. La Calle de San Patricio
Capítulo Dos. Probándose la Ropa
Capítulo Tres. El Helicóptero de la Primera Comunión
Capítulo Cuatro. El Viaje a Bandon
Capítulo Cinco. Compras en Línea
Capítulo Seis. Súper Sábado
Capítulo Siete. La Limpieza de la Primera Comunión
Capítulo Ocho. Haciendo Brillar las Cuentas
Capítulo Nueve. Enséñanos y Explícanos
Capítulo Diez. Vestidos
Capítulo Once. El Gran Día
Capítulo 1
La Calle de San Patricio
Kathleen y Nana Knowles, su abuelita, estaban de pie en la Calle de San Patricio mirando a un hombre hacer un enorme dibujo sobre el pavimento.
- Oh, Kathleen - dijo Nana -Si yo tuviera una pared lo suficientemente grande, me llevaría ese dibujo a casa. Es arte puro.
Era un dibujo mostrando algunos ángeles con vestidos de comunión volando sobre la ciudad de Cork.
Nana y Kathleen habían ido a la ciudad para ver qué le podían encontrar a Kathleen para usar en su primera comunión. No iba