Rating: 5 out of 5 stars
5/5
Ebook91 pages48 minutes
Bilingual Tale in German and English: Naughty Monkey Helps Mr. Plumber - Übermütiger Affe hilft Herrn Klempner
By Colin Hann
Rating: 3 out of 5 stars
3/5
()
About this ebook
The Naughty Monkey series hopes to teach children and adults alike, those simple but very useful German words that many other books forget to include. When you are over there you need them, you really do need them! In this book you will learn some basic plumbing words and some tools that a plumber uses in his daily work. This bilingual tale is recommended for children and German language students with a basic or intermediate knowledge, who want to read a dual language text in German and English. This illustrated book is divided into two sections. In the first part, the two languages are displayed together mostly one or two sentences at a time. Showing the languages together helps compare words and common expressions easily. The second part, the German only version allows intermediate students to test their understanding. Reading this fun bilingual book will help you learn and develop your German language skills. Hope you enjoy the story.
Read more from Colin Hann
Learn Greek: Greek for Kids - Life of Basil - Η ζωή του Βασιλικού - Bilingual Book in English and Greek Dual Language Book English Greek: Naughty Monkey helps Mr. Carpenter - Ο Άτακτος Πίθηκος Βοηθά τον κ. Μαραγκό Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Silly Stories: Flowerpot Animals Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Bilingual Tale in German and English
Related ebooks
I Love to Go to Daycare Ich gehe gern in die Kita: English German Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Bilingual Book: The Starry Night - Die Sternennacht (English - German) Rating: 3 out of 5 stars3/5Bilingual Book in English and German: Monkey - Affe - Learn German Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5German Short Stories for Beginners Volume 2: 20 Captivating Short Stories to Learn German & Grow Your Vocabulary the Fun Way! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA little bit in English o(de)r ein bisschen Deutsch Rating: 5 out of 5 stars5/5Ich putze meine Zähne gern I Love to Brush My Teeth: German English Rating: 5 out of 5 stars5/5Ich habe meine Mama lieb I Love My Mom: German English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Bilingual Book - The Life of Cleopatra (German - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German Vocabulary: Series Taster - English/German Flashcards Rating: 3 out of 5 stars3/5Enjoyable German Short Stories for Advanced Beginners Learn German With 10 Short Stories for Learners Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEine neue Sprache | German Learning for Kids Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLerne Englisch! Learn German! ALICE'S ABENTEUER IM WUNDERLAND: Auf Englisch und Deutsch Rating: 3 out of 5 stars3/5200 Most Frequently Used German Words + 2000 Example Sentences: A Dictionary of Frequency + Phrasebook to Learn German Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German: German for Kids - Bilingual Stories in English and German Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Ways to Enlarge Your German Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5Ich liebe Deutsch! | German Learning for Kids Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearning German With Stories And Pictures: Fred Der Fisch Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch Rating: 4 out of 5 stars4/5Ich liebe den Herbst I Love Autumn: German English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5This Way I Learned the German Language in Germany Rating: 5 out of 5 stars5/5
German For You
German For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German! Lerne Englisch! ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND: In German and English Rating: 4 out of 5 stars4/5German Short Stories for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything German Practice: Practical Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 5 out of 5 stars5/5Thus Spoke Zarathustra (Selections)/Also sprach Zarathustra (Auswahl): A Dual-Language Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German! Lerne Englisch! HEIDI: Auf Englisch und Deutsch Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential German Book: All You Need to Learn German in No Time! Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything German Phrase Book: A quick refresher for any situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Read and Learn: German Comprehension for Kids Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGerman Frequency Dictionary - 1000 Key & Common German Words in Context: German-English, #0 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German: German for Kids - Bilingual Stories in English and German Rating: 4 out of 5 stars4/5Enjoyable German Short Stories for Advanced Beginners Learn German With 10 Short Stories for Learners Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntroduction to German Poetry: A Dual-Language Book Rating: 4 out of 5 stars4/5World War II in Simple French: Learn French the Fun Way with Topics that Matter: Topics that Matter: French Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGerman Short Stories for Beginners: Improve and Expand Your German Vocabulary with 20 Exciting German Novels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German With Stories: Zurück in Zürich - 10 Short Stories For Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Talk Dirty German: Beyond Schmutz - The curses, slang, and street lingo you need to know to speak Deutsch Rating: 4 out of 5 stars4/5Learning German With Stories And Pictures: Fred Der Fisch Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning German Vocabulary: Trusted support for learning Rating: 4 out of 5 stars4/5Children's Stories in Dual Language German & English Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Lesson 99: Genitive – Genitiv 0% found this document usefulCBG Mag 2.10 | Til Schweiger: German actor and director, Til Schweiger 0% found this document usefulIntermediate Lesson #3 - This is Your German Captain Speaking 100% found this document usefulLesson 96: Conjunctions 3 – Konjunktionen 3 100% found this document usefulLesson 98: Double connectors – Doppelte Konjunktionen 0% found this document usefulLesson 92: Subordinate clauses: that 2 – Nebensätze mit dass 2 0% found this document usefulIntroducing Coffee Break German Season 3: Take your German to the next level 100% found this document usefulLesson 100: Adverbs – Adverbien 100% found this document usefulLesson 94: Conjunctions 1 – Konjunktionen 1 0% found this document usefulIntroducing the Coffee Break German Show: Brand new series for intermediate learners of German 0% found this document useful01 'Are you German?': In this first lesson, our goal is to get a feel for the sounds of German. We start with a very short exchange between two people on a flight who are essentially talking about their nationality. It is our first encounter with the key verb 'sein'. We will ... 100% found this document usefulCBG Mag 2.06 | Labskaus: A traditional North German dish 0% found this document usefulCBG Mag 2.08 | Heißluftballonrennen im Januar: Hot air balloons in the Alps 0% found this document usefulCBG Mag 2.05 | Die Habsburger: The Habsburg dynasty and its legacy 0% found this document usefulChapter 01 - The music is super! 0% found this document useful
Related articles
German Lessons The Paris ReviewArticle
German Lessons
Nov 14, 2019
9 min readLosing Your First Language? Here’s How To Rediscover Your Voice | Monika Schmid The GuardianArticle
Losing Your First Language? Here’s How To Rediscover Your Voice | Monika Schmid
Apr 3, 2018
3 min readBARRY DODDS’ Haunted Britain Chat It's FateArticle
BARRY DODDS’ Haunted Britain
Mar 17, 2020
THE VENUE: Antwerp Mansion, Manchester THE HAUNTING: Ravers in Manchester will be familiar with Antwerp Mansion – tucked away down the backstreets, this was a popular venue with clubbers until it shut its doors in 2018. This grand, if dilapidated,
3 min readMy Bird Impersonated GRANDAD’S GHOST! that's lifeArticle
My Bird Impersonated GRANDAD’S GHOST!
Sep 7, 2022
2 min readMum’s THE WORD that's lifeArticle
Mum’s THE WORD
Jun 11, 2020
2 min readElla’s Choice Australian Women’s Weekly NZArticle
Ella’s Choice
Oct 6, 2021
7 min readThe Wigwam Adirondack LifeArticle
The Wigwam
Sep 21, 2023
4 min readIt Happened to Me… Fortean TimesArticle
It Happened to Me…
Apr 21, 2022
8 min readWhy The Sea Is Salt Faces People, Places, and World Culture for Kids and ChildrenArticle
Why The Sea Is Salt
Mar 1, 2022
2 min readTheir Mysterious Ways All CreaturesArticle
Their Mysterious Ways
Apr 24, 2020
THE CASSEROLE WAS IN THE OVEN. Our five young children were running around the kitchen. They’d been cooped up in the house all day. My husband, Eric, knew I needed a break. “Mom called a little earlier and said her washing machine quit working,” Eric
1 min readTimespiral Cricket Magazine Fiction and Non-Fiction Stories for Children and Young TeensArticle
Timespiral
Feb 1, 2020
7 min readFirefighter Mom Click Science and Discovery Magazine for Preschoolers and Young ChildrenArticle
Firefighter Mom
Sep 1, 2023
3 min readBare Knuckle ‘T-top’ Humbucker GuitaristArticle
Bare Knuckle ‘T-top’ Humbucker
Jul 26, 2019
7 min readFlood In The Flat that's lifeArticle
Flood In The Flat
Nov 2, 2023
1 min readThe Third Commandment HomeArticle
The Third Commandment
Nov 28, 2019
If you ask renovators what advice they have for others, they usually reply: budget one-and-a-half times more and set aside twice as much time. I have a third commandment to add to this: lower your expectations when it comes to service providers, then
3 min readRoger's PROFANISAURU Viz MagazineArticle
Roger's PROFANISAURU
Feb 1, 2024
8 min readORANGE & GREEN GuitaristArticle
ORANGE & GREEN
Apr 3, 2020
4 min readRichard Porter Evo MagazineArticle
Richard Porter
Dec 8, 2021
TOM PULLED UP OUTSIDE THE HOUSE AND switched off his van. Nice place. Detached, newish, recent car on the drive. After 17 years as an electrician Tom had a good feeling for what to expect. In this case, the lady wanted a quote for ‘making a few chang
3 min readThe Generation The AtlanticArticle
The Generation
Nov 27, 2022
13 min readNever A Dull Moment Tractor & Farming HeritageArticle
Never A Dull Moment
Mar 17, 2023
7 min readFit For Repurpose HELLO Fashion MonthlyArticle
Fit For Repurpose
Oct 1, 2019
6 min readThe Hound and the Hidden Homework Spider Magazine Stories, Games, Activites and Puzzles for Children and KidsArticle
The Hound and the Hidden Homework
Feb 1, 2019
4 min readChuckles You South AfricaArticle
Chuckles
May 14, 2021
■ Teacher: If I had two hamburgers and you also had two, what would we have? Noah: Lunch. ■ Teacher: If you had 16 cows and two goats, what would you have? Cindy: Plenty of milk. ■ Teacher: You’re over an hour late and you only live around the corner
4 min readThe Guitar Pig Mystery Ladybug Stories, Poems, and Songs Magazine for Young Kids and ChildrenArticle
The Guitar Pig Mystery
Jan 1, 2022
2 min readA Smelly Story Good Old Days MagazineArticle
A Smelly Story
Apr 4, 2023
4 min readDON’T GO INTO The Cellar! Chat It's FateArticle
DON’T GO INTO The Cellar!
Jan 21, 2020
4 min readWrangler Future MusicArticle
Wrangler
Apr 2, 2020
13 min readSome Good Advice Tractor & Farming HeritageArticle
Some Good Advice
Jul 8, 2022
7 min readThe Mothership Popshot MagazineArticle
The Mothership
Feb 6, 2020
7 min readFour Poems The American Poetry ReviewArticle
Four Poems
May 1, 2020
1. Stop the action. 1a. Does that include apologizing? 1b. Because I’m sorry about this poem. I’m so embarrassed. Please forgive me. 3. Tape pictures of policemen all around the house, especially on the refrigerator. 7. Cheap tops. 49. Cheap tops. ii
3 min read
Reviews for Bilingual Tale in German and English
Rating: 3 out of 5 stars
3/5
1 rating0 reviews
Book preview
Bilingual Tale in German and English - Colin Hann
.c book_preview_excerpt.html mAn0E2ZucM-dIIcE$eCY]v3tnғt(Je{cK7V:ƺ Z53J`kS.@ ~ |Cop ri
6[h%[Sq5YKXPJ)I'mPu
@"2HG@ 4GRx -nLJtLEyI&"k`y82F\e}
]K2MwpRBa5 |2֜SQ@Lyk#_sh%
ߑwPXMM[ֲ!X f%G5{}6/<#aguKU)%%Jkr)9 Lh?2̾8T4ǻ[{&|^'P飚\'0U[! o)jJ.' Ç,e/!~GgT2
ȿ:cYOxV5 xB-i6)IX6&F/>O0`sz
Enjoying the preview?
Page 1 of 1