Ebook269 pages5 hours
Tours et détours: Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Tours et détours examine l’inscription du mythe de Babel dans la littérature contemporaine de langue française. Le mythe s’avère une source d’inspiration pour les auteurs examinés qui évoquent justement des phénomènes sociaux actuels, tels que le multiculturalisme, l’immigration, l’exil, la pluralité des langues, la traduction et l’identité. Les ouvrages étudiés, tous écrits en français mais issus de différents contextes linguistiques et culturels, mettent en lumière de nouvelles interprétations du mythe de Babel. Pendant longtemps le mythe de Babel et la pluralité linguistique et culturelle qui s’ensuivent ont été considérés une malédiction pour l’humanité, mais les romans à l’étude remettent en question cette vision négative. Sans exalter les bienfaits de la multiplicité, ils considèrent comment la pluralité linguistique et culturelle enrichit et façonne la production littéraire ainsi que le monde contemporain.
Les auteurs et œuvres étudiés sont
• Monique Bosco, Babel-Opéra
• Hédi Bouraoui, Ainsi parle la tour CN
• Francine Noël, Babel, prise deux ou Nous avons tous découvert l’Amérique
• Ernest Pépin, Tambour-Babel
• Jorge Semprun, L’Algarabie
Les auteurs et œuvres étudiés sont
• Monique Bosco, Babel-Opéra
• Hédi Bouraoui, Ainsi parle la tour CN
• Francine Noël, Babel, prise deux ou Nous avons tous découvert l’Amérique
• Ernest Pépin, Tambour-Babel
• Jorge Semprun, L’Algarabie
LanguageFrançais
PublisherLes Presses de l'Université d'Ottawa
Release dateJun 13, 2012
ISBN9782760319943
Related to Tours et détours
Related ebooks
Villes en traduction: Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlace aux littératures autochtones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’avenir du passé: Identité, mémoire et récits de la jeunesse québécoise et franco-ontarienne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsValvèdre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Québec traduit en Espagne: Analyse sociologique de l’exportation d’une culture périphérique Rating: 5 out of 5 stars5/5Littératures autochtones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes pour les enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Troubadours: Leurs vies — leurs oeuvres — leur influence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEntre lieux et mémoire: L'inscription de la francophonie canadienne dans la durée Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngéline de Montbrun Rating: 3 out of 5 stars3/5Beau Sauvage et autres contes de la Mauricie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes écritures noires du Canada: L'Atlantique noir et la présence du passé Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe temple de Gnide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL' AGE DE PLASTIQUE: Lire la ville contemporaine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoire des Musulmans d'Espagne, t. 1/4 jusqu'à la conquête de l'Andalouisie par les Almoravides (711-1100) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVision-Division: L'oeuvre de Nancy Huston Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes pour les enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Magasin d'antiquités - Tome I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPortraits littéraires, Tome I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe TERRITOIRE DANS LES VEINES Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAppelée à comparaître: La littérature dans les fictions québécoises du XXIe siècle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Québec, connais-tu ? Littérature québécoise: Panorama B Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTémiscamingue: Châtiments, miracles, et autres propos du concierge de l’évêché Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Québec, connais-tu ? Culture québécoise: Panorama C Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPortraits littéraires, Tome II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Dynamique multiculturelle et les fins de l'histoire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNous sommes des histoires: Réflexions sur la littérature autochtone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Québec, connais-tu ? La diversité: Recueil de textes et d'activités (3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRobert W. Service, T. 1: La Piste de l'imaginaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRwanda Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Criticism For You
Qui a tué mon père d'Édouard Louis (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMéthodes de Lecture Rapide Rating: 3 out of 5 stars3/5Le deuxième sexe: Analyse complète de l'oeuvre Rating: 5 out of 5 stars5/5Dictionnaire des Genres et Notions littéraires: Les Dictionnaires d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Mythe de Sisyphe d'Albert Camus (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBerserk: A l’encre des ténèbres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Servante écarlate de Margaret Atwood (Analyse de l'œuvre): Résumé complet et analyse détaillée de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNedjma: Analyse complète de l'oeuvre Rating: 5 out of 5 stars5/5L'Interprétation des rêves de Sigmund Freud: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUne femme d'Annie Ernaux (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 5 out of 5 stars5/5Le monde magique de J.K. Rowling Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre de Jean Racine (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 5 out of 5 stars5/5Le Capital de Karl Marx: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉthique de Spinoza: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Peste d'Albert Camus (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilosophies du langage: Les Grands Articles d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCandide ou l'Optimisme de Voltaire (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa tresse de Laetitia Colombani (Analyse de l'œuvre): Résumé complet et analyse détaillée de l'oeuvre Rating: 5 out of 5 stars5/5Petit pays de Gael Faye (Analyse de l'œuvre): Résumé complet et analyse détaillée de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Fleurs du mal de Baudelaire (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa vie des abeilles: Prix Nobel de littérature Rating: 4 out of 5 stars4/5Les etudiants africains et la litterature negro-africaine d'expression francaise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Nausée de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStupeur et tremblements d'Amélie Nothomb (Analyse de l'oeuvre): Comprendre la littérature avec lePetitLittéraire.fr Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPop&Rock. L’histoire de la musique Pop et Rock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Être et le Néant de Jean-Paul Sartre: Les Fiches de lecture d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Tours et détours
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Tours et détours - Catherine Khordoc
Enjoying the preview?
Page 1 of 1