Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    Chairlie and the Chocolate Works: Charlie and the Chocolate Factory in Scots
    Unavailable
    Chairlie and the Chocolate Works: Charlie and the Chocolate Factory in Scots
    Unavailable
    Chairlie and the Chocolate Works: Charlie and the Chocolate Factory in Scots
    Ebook176 pages2 hours

    Chairlie and the Chocolate Works: Charlie and the Chocolate Factory in Scots

    By Roald Dahl and Quentin Blake

    3.5/5

    ()

    Currently unavailable

    Currently unavailable

    About this ebook

    'Weelcome, ma Wee freends!
    Weelcome TAE the CHOCOLATE WORKS!'

    When Mr Wullie Wonka invites five bairns ben intae his warld-famous chocolate factory, some o them turn oot tae be spoilt wee bampots.

    For Chairlie Baffie, the tour o Wonka’s chocolate works is the adventure o a lifetime. Has Violet Boakregarde bitten aff mair than she can chaw? Will Mike Teeveeheid finally end up on TV? Will Chairlie go UP AND OOT in Wullie Wonka’s Muckle Gless Lift?

    Find oot in Matthew Fitt’s gallus new Scots translation o Roald Dahl’s classic story Charlie and the Chocolate Factory.

    LanguageEnglish
    PublisherBlack & White Publishing
    Release dateSep 28, 2016
    ISBN9781785301018
    Unavailable
    Chairlie and the Chocolate Works: Charlie and the Chocolate Factory in Scots
    Author

    Roald Dahl

    Roald Dahl (1916-1990) es un autor justamente famoso por su extraordinario ingenio, su destreza narrativa, su dominio del humor negro y su inagotable capacidad de sorpresa, que llevó a Hitchcock a adaptar para la televisión muchos de sus relatos. En Anagrama se han publicado la novela "Mi tío Oswald" y los libros de cuentos "El gran cambiazo" (Gran Premio del Humor Negro), "Historias extraordinarias", "Relatos de lo inesperado" y "Dos fábulas". En otra faceta, Roald Dahl goza de una extraordinaria popularidad como autor de libros para niños.

    Related to Chairlie and the Chocolate Works

    Related ebooks

    Children's Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Word Warrior Competition 2021

      Nov 4, 2021

      He is back … and you are invited to spend some time with Detective Nkomba! Enter the Word Warrior 2021 Competition NOW! Show us the end result of your in-depth interview in a written piece of no longer than three pages. 1. Set the scene: are you a ta

      2 min read

    • Article

      Doug’s DIARY

      Feb 17, 2023

      I t’s well into January, Burns Night, to be precise, the 25th. Pippin had haggis, neeps and tatties for her school lunch, proud of her Scot tish birth rights as she is, but her hopeless English parents forgot! A shame because I do enjoy haggis. I’ll

      5 min read

    • Article

      A Milestone to Mark

      Mar 29, 2022

      A Milestone to Mark
      4 min read

    • Article

      WONKA world

      Feb 24, 2022

      Pushing the VHS into the slot, I fast forward to my favourite scene of the movie. Launching myself onto the sofa, I grabbed a selection of sweets and gobbled them down as I pressed play. A familiar jingle started. ‘Come with me…’ Willy Wonka and the

      5 min read

    • Article

      What Just Happened?

      Apr 9, 2021

      What Just Happened?
      4 min read

    • Article

      In The Bunkhouse red Steagall

      Oct 18, 2022

      Red Steagall: Let’s talk about the history of the chuck wagon. What were some things that would have challenged the chuck wagon cook beside the weather? Cliff Teinert: Lots of challenges. I think [the first] would be having the cook get the wagon rea

      2 min read

    • Article

      Faith, Family & The Feast

      Mar 3, 2020

      Faith, Family & The Feast
      5 min read

    • Article

      Best Of The Best

      Oct 29, 2022

      Best Of The Best
      8 min read

    • Article

      The Candy Man!

      Jun 16, 2022

      The Candy Man!
      5 min read

    • Article

      Changing ROOMS

      Sep 14, 2022

      Changing ROOMS
      6 min read

    • Article

      Letters to Kevin

      Apr 25, 2021

      Letters to Kevin
      3 min read

    • Article

      Not-so-smart Smarties

      Jun 2, 2021

      Not-so-smart Smarties
      2 min read

    • Article

      Competition

      Jul 28, 2021

      IN COMPETITION No 269, you were invited to write a poem with the title Laundry. Bill Holloway economically made laundry stand for violence in an Upstairs, Downstairs house. Allen Tyce impressively prefaced his poem with a quotation, ‘How beautiful it

      2 min read

    • Article

      Frank Bits

      May 31, 2020

      Frank Bits
      13 min read

    • Article

      Fearless, fabulous FERN

      Apr 7, 2022

      Fearless, fabulous FERN
      7 min read

    • Article

      Doug’s DIARY

      Nov 18, 2022

      What a month, a new Prime Minister... hang on, didn’t last month’s diary start like this? What a shambles. We have been so busy these past weeks, a midweek trip to Edinburgh for the opening of our show at the Scottish Gallery and many late nights in

      6 min read

    • Article

      The Idiots

      Feb 26, 2021

      The Idiots
      18 min read

    • Article

      Stonehenge

      Jul 11, 2023

      Stonehenge
      7 min read

    • Article

      Tall Tales And True

      Feb 20, 2022

      Tall Tales And True
      4 min read

    • Article

      Winning Letter

      Sep 2, 2022

      In my spare time I am a pianist and I was invited one evening to play for the renowned Karkloof Spa, out in the bush close to Howick. I play a medley of popular older songs, including what are often called “songs from the shows”. In the course of my

      6 min read

    Reviews for Chairlie and the Chocolate Works

    3.5/5

    25 ratings8 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      I think the Scottish eye dialect (accented spelling) is charming. Roald grew up British and had Scottish connections, so why not? Shame so many people complain about it instead of just looking for a standardised version! That aside, love this book. Another Roald Dahl classic!

      1 person found this helpful

    • 1/5
      There are a zillion audiobooks for download only for children without Scribd expanding to this.
    • 5/5
      This book is in SCOTS, it isn’t misspelled you eejits

      4 people found this helpful

    • 5/5
      For all the people wondering why all words seem funny, it is mentioned in the title that this book is in SCOTS.
      I read three whole pages before realizing. lol.

      3 people found this helpful

    • 1/5
      This guy is right it is scots so fix it please
    • 2/5
      Why is the book written with mispelt words? Is this the way the original book was written?

      3 people found this helpful

    • 1/5
      All letters not spelled right not normal nouns and phrases

      2 people found this helpful

    • 2/5
      no ay audio pero si dijieron q había audio para es es u bar