The Bourgeois Gentleman
By Molière
4/5
()
About this ebook
Molière
Molière was a French playwright, actor, and poet. Widely regarded as one of the greatest writers in the French language and universal literature, his extant works include comedies, farces, tragicomedies, comédie-ballets, and more.
Read more from Molière
The Misanthrope: A Play Rating: 4 out of 5 stars4/5Amphitryon, By Molière Rating: 4 out of 5 stars4/521 plays by Molière in English translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon Juan: Comedy in Five Acts, 1665 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope (Translated by Henri Van Laun with an Introduction by Eleanor F. Jourdain) Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Wives: L'École des Femmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartuffe or The Hypocrite Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School for Husbands Rating: 2 out of 5 stars2/5The Impostures of Scapin: Les Fourberies de Scapin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Amphitryon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Wives Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Pretentious Young Ladies Rating: 3 out of 5 stars3/5The Misanthrope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Physican in Spite of Himself aka A Doctor Despite Himself: Le Médecin Malgré Lui Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Miser Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope and Other Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Bourgeois Gentleman
Titles in the series (100)
Poems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gentle Spirit: A Fantastic Story Rating: 4 out of 5 stars4/5The Deluge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Deluge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSentimental Education Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Search of the Unknown Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon Quixote Rating: 4 out of 5 stars4/5Sentimental Education Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jungle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Insulted and Humiliated Rating: 4 out of 5 stars4/5Poems by Emily Dickinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTales of Dostoyevsky Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe King in Yellow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Black Cat and Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThis Side of Paradise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDemons Rating: 4 out of 5 stars4/5Flappers and Philosophers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchiller's Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories of Leo Tolstoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Adolescent Rating: 4 out of 5 stars4/5Tales From The Jazz Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100%: The Story of a Patriot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gold-Bug and Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Country of the Blind Rating: 4 out of 5 stars4/5The Beautiful and Damned Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tell-Tale Heart and Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Ligeia and Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Love in a Wood or St James Park: 'Women serve but to keep a man from better company'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Misanthrope Rating: 4 out of 5 stars4/5Twelfth Night Rating: 4 out of 5 stars4/5Hedda Gabler Rating: 3 out of 5 stars3/5The Devil's Law Case: "All things do help the unhappy man to fall" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Pretentious Young Ladies Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Wives: L'École des Femmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Learned Women Rating: 3 out of 5 stars3/5The Merchant of Venice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvery Man in His Humour Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWho's The Dupe?: "It requires genius to make a good pun - some men of bright parts can't reach it" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Tempest Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Plain Dealer: 'Money makes up in a measure all other wants in men'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Devil is an Ass Rating: 4 out of 5 stars4/5The School for Husbands Rating: 2 out of 5 stars2/5The Second Maiden's Tragedy: “Tis time to die when we are ourselves our foes.” Rating: 3 out of 5 stars3/5She Stoops to Conquer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Plays of Jean Racine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lying Valet: 'Wonders will never cease'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Impostures of Scapin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTimon of Athens In Plain and Simple English (A Modern Translation and the Original Version) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwelfth Night Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFive Plays by Chekhov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEastward Ho Rating: 3 out of 5 stars3/5Tis Pity She's a Whore and Other Plays Rating: 3 out of 5 stars3/5Titus Andronicus Rating: 4 out of 5 stars4/5Read-Aloud Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Schoolmaster And Other Stories Rating: 1 out of 5 stars1/5Arms and the Man Rating: 2 out of 5 stars2/5King Henry VI, Part 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5
Classics For You
A Good Man Is Hard To Find And Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5Rebecca Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Jonathan Livingston Seagull: The New Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Flowers for Algernon Rating: 4 out of 5 stars4/5Mythos Rating: 4 out of 5 stars4/5Heroes: The Greek Myths Reimagined Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things They Carried Rating: 5 out of 5 stars5/5The Sun Also Rises: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5East of Eden (Original Classic Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Murder of Roger Ackroyd Rating: 4 out of 5 stars4/5Warrior of the Light: A Manual Rating: 4 out of 5 stars4/5As I Lay Dying Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French! Apprends l'Anglais! THE PICTURE OF DORIAN GRAY: In French and English Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Republic by Plato Rating: 4 out of 5 stars4/5The Old Man and the Sea: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Animal Farm: A Fairy Story Rating: 5 out of 5 stars5/5We Have Always Lived in the Castle Rating: 4 out of 5 stars4/5For Whom the Bell Tolls: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5A Farewell to Arms Rating: 4 out of 5 stars4/5A Confederacy of Dunces Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5Sense and Sensibility (Centaur Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Extremely Loud And Incredibly Close: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights (with an Introduction by Mary Augusta Ward) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Master & Margarita Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Bourgeois Gentleman
139 ratings1 review
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Read this play a very long time ago, and the LOL's were plentiful and robust. Thank you goodreads, for causing me to stumble across this gem once again, and for reminding me that I wanted to sample other works by this clever author.
Book preview
The Bourgeois Gentleman - Molière
Molière
Molière
The Bourgeois Gentleman
New Edition
URBAN ROMANTICS
LONDON ∙ NEW YORK ∙ TORONTO ∙ SAO PAULO ∙ MOSCOW
PARIS ∙ MADRID ∙ BERLIN ∙ ROME ∙ MEXICO CITY ∙ MUMBAI ∙ SEOUL ∙ DOHA
TOKYO ∙ SYDNEY ∙ CAPE TOWN ∙ AUCKLAND ∙ BEIJING
New Edition
Published by Urban Romantics
www.urban-romantics.com
sales@urban-romantics.com
This Edition
First published in 2016
Copyright © 2016 Urban Romantics
All Rights Reserved.
ISBN: 9781911495468
Contents
THE CAST
ACT ONE
ACT TWO
ACT THREE
ACT FOUR
ACT FIVE
THE CAST
Monsieur Jourdain, bourgeois.
Madame Jourdain, his wife.
Lucile, their daughter.
Nicole, maid.
Cléonte, suitor of Lucile.
Covielle, Cléonte’s valet.
Dorante, Count, suitor of Dorimène.
Dorimène, Marchioness.
Music Master.
Pupil of the Music Master.
Dancing Master.
Fencing Master.
Master of Philosophy.
Tailor.
Tailor’s apprentice.
Two lackeys.
Many male and female musicians, instrumentalists, dancers, cooks, tailor’s apprentices, and others necessary for the interludes.
The scene is Monsieur Jourdain’s house in Paris.
ACT ONE
SCENE I (Music Master, Dancing Master, Musicians, and Dancers)
(The play opens with a great assembly of instruments, and in the middle of the stage is a pupil of the Music Master seated at a table composing a melody which Monsieur Jourdain has ordered for a serenade.)
MUSIC MASTER: (To Musicians) Come, come into this room, sit there and wait until he comes.
DANCING MASTER: (To dancers) And you too, on this side.
MUSIC MASTER: (To Pupil) Is it done?
PUPIL: Yes.
MUSIC MASTER: Let’s see. . . This is good.
DANCING MASTER: Is it something new?
MUSIC MASTER: Yes, it’s a melody for a serenade that I set him to composing here, while waiting for our man to awake.
DANCING MASTER: May I see it?
MUSIC MASTER: You’ll hear it, with the dialogue, when he comes. He won’t be long.
DANCING MASTER: Our work, yours and mine, is not trivial at present.
MUSIC MASTER: This is true. We’ve found here such a man as we both need. This is a nice source of income for us -- this Monsieur Jourdain, with the visions of nobility and gallantry that he has gotten into his head. You and I should hope that everyone resembled him.
DANCING MASTER: Not entirely; I could wish that he understood better the things that we give him.
MUSIC MASTER: It’s true that he understands them poorly, but he pays well, and that’s what our art needs now more than anything else.
DANCING MASTER: As for me, I admit, I feed a little on glory. Applause touches me; and I hold that, in all the fine arts, it is painful to produce for dolts, to endure the barbarous opinions of a fool about my choreography. It is a pleasure, don’t tell me otherwise, to work for people who can appreciate the fine points of an art, who know how to give a sweet reception to the beauties of a work and, by pleasurable approbations, gratify us for our labor. Yes, the most agreeable recompense we can receive for the things we do is to see them recognized and flattered by an applause that honors us. There is nothing, in my opinion, that pays us better for all our fatigue; and it is an exquisite delight to receive the praises of the well-informed.
MUSIC MASTER: I agree, and I enjoy them as you do. There is surely nothing more agreeable than the applause you speak of; but that incense does not provide a living. Pure praises do not provide a comfortable existence; it is necessary to add something solid, and the best way to praise is to praise with cash-in-hand. He’s a man, it’s true, whose insight is very slight, who talks nonsense about everything and applauds only for the wrong reasons but his money makes up for his judgments. He has discernment in his purse. His praises are in cash, and this ignorant bourgeois is worth more to us, as you see, than the educated nobleman who introduced us here.
DANCING MASTER: There is some truth in what you say; but I find that you lean a little too heavily on money; and material interest is something so base that a man of good taste should never show an attachment to it.
MUSIC MASTER: You are ready enough to receive the money our man gives you.
DANCING MASTER: Assuredly; but I don’t place all my happiness in it, and I could wish that together with his fortune he had some good taste in things.
MUSIC MASTER: I could wish it too, that’s what both of us are working for as much as we can. But, in any case, he gives us the means to make ourselves known in the world; and he will pay others if they will praise him.
DANCING MASTER: Here he comes.
SCENE II (Monsieur Jourdain, Two Lackeys, Music Master, Dancing Master, Pupil, Musicians, and Dancers)
MONSIEUR JOURDAIN: Well gentlemen? What’s this? Are you going to show me your little skit?
DANCING MASTER: How? What little skit?
MONSIEUR JOURDAIN: Well, the. . . What-do-you-call it? Your prologue or dialogue of songs and dances.
DANCING MASTER: Ha, ha!
MUSIC MASTER: You find us ready for you.
MONSIEUR JOURDAIN: I kept you waiting a little, but it’s because I’m having myself dressed today like the people of quality, and my tailor sent me some silk stockings that I thought I would never get on.