Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook509 pages17 hours
Enseigner le français langue étrangère et seconde: Approche humaniste de la didactique des langues et des cultures
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Un ouvrage de référence pour tous les (futurs) enseignants de FLES !
L’enseignement du français langue étrangère et seconde (FLES) ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou diverses autres institutions, tandis que le métier de professeur de FLES devient de plus en plus exigeant vu la spécificité et la variété de ses publics, de ses conditions et de ses enjeux. Cet ouvrage d’introduction et de référence est destiné aux futurs enseignants de FLES en cours de formation comme aux professeurs plus expérimentés qui souhaitent actualiser leurs connaissances et leurs pratiques, se réorienter ou se spécialiser pour enseigner le/en français à des allophones. À leur intention sont présentés de manière aussi systématique qu’accessible les différents aspects de l’enseignement du FLES, en alternant explications scientifiques, réflexions théoriques et conseils pédagogiques. L’approche humaniste ici adoptée place l’enseignant et l’apprenant au centre des perspectives et des préoccupations, et s’appuie autant sur leur motivation et leur créativité que sur les méthodes ou les ressources qui sont actuellement à leur disposition. Sans prescrire de règles générales, de solutions toutes faites, de leçons toutes prêtes, le propos est d’expliquer les tenants et aboutissants des démarches communicatives, interculturelles et cognitives en faveur d’un apprentissage stimulant, efficace, épanouissant.
La première version de cet ouvrage a été primée par l’Académie Royale de Belgique et traduite en chinois.
Découvrez ce nouvel ouvrage de référence pour les enseignants de FLES, qui reprend une approche scientifique, des réflexions théoriques et des conseils pédagogiques dans une perspective humaniste où l'enseignant et l'apprenant sont au coeur des préoccupations.
EXTRAIT
On n’a évidemment pas attendu les professeurs, les didacticiens, les manuels, les laboratoires et les multimédias, les stages en immersion pour pratiquer les langues étrangères. Les difficultés que l’on dit actuellement éprouver pour apprendre et enseigner les langues font oublier que le plurilinguisme est plus ancien, plus répandu, somme toute plus « naturel » que le monolinguisme auquel nous ont condamnés les nations modernes, avant que les relations, les institutions et les firmes internationales n’obligent maintenant à parler de nouveau plusieurs langues. La didactique des langues, maternelle ou étrangères, ne cherche finalement qu’à mieux comprendre, pour mieux la contrôler et mieux en profiter, notre capacité innée à apprendre des langues, quelles que soient les circonstances. En principe, un adulte n’aurait pas plus besoin d’un professeur de langue étrangère qu’un bébé d’un professeur de langue maternelle. L’enseignement n’est donc qu’une manière parmi d’autres d’acquérir une langue étrangère, et pas toujours la plus efficace… au contraire : un didacticien a déjà fait remarquer de manière désabusée que l’apprentissage des langues n’était un problème que lorsqu’il avait lieu en classe.
A PROPOS DE L'AUTEUR
Jean-Marc Defays est professeur de didactique du français langue étrangère et seconde à l'Université de Liège où il dirige également le Département de français de l'Institut supérieur des langues vivantes. Il est aussi l'auteur de nombreux ouvrages et articles scientifiques de linguistique et de didactique.
L’enseignement du français langue étrangère et seconde (FLES) ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou diverses autres institutions, tandis que le métier de professeur de FLES devient de plus en plus exigeant vu la spécificité et la variété de ses publics, de ses conditions et de ses enjeux. Cet ouvrage d’introduction et de référence est destiné aux futurs enseignants de FLES en cours de formation comme aux professeurs plus expérimentés qui souhaitent actualiser leurs connaissances et leurs pratiques, se réorienter ou se spécialiser pour enseigner le/en français à des allophones. À leur intention sont présentés de manière aussi systématique qu’accessible les différents aspects de l’enseignement du FLES, en alternant explications scientifiques, réflexions théoriques et conseils pédagogiques. L’approche humaniste ici adoptée place l’enseignant et l’apprenant au centre des perspectives et des préoccupations, et s’appuie autant sur leur motivation et leur créativité que sur les méthodes ou les ressources qui sont actuellement à leur disposition. Sans prescrire de règles générales, de solutions toutes faites, de leçons toutes prêtes, le propos est d’expliquer les tenants et aboutissants des démarches communicatives, interculturelles et cognitives en faveur d’un apprentissage stimulant, efficace, épanouissant.
La première version de cet ouvrage a été primée par l’Académie Royale de Belgique et traduite en chinois.
Découvrez ce nouvel ouvrage de référence pour les enseignants de FLES, qui reprend une approche scientifique, des réflexions théoriques et des conseils pédagogiques dans une perspective humaniste où l'enseignant et l'apprenant sont au coeur des préoccupations.
EXTRAIT
On n’a évidemment pas attendu les professeurs, les didacticiens, les manuels, les laboratoires et les multimédias, les stages en immersion pour pratiquer les langues étrangères. Les difficultés que l’on dit actuellement éprouver pour apprendre et enseigner les langues font oublier que le plurilinguisme est plus ancien, plus répandu, somme toute plus « naturel » que le monolinguisme auquel nous ont condamnés les nations modernes, avant que les relations, les institutions et les firmes internationales n’obligent maintenant à parler de nouveau plusieurs langues. La didactique des langues, maternelle ou étrangères, ne cherche finalement qu’à mieux comprendre, pour mieux la contrôler et mieux en profiter, notre capacité innée à apprendre des langues, quelles que soient les circonstances. En principe, un adulte n’aurait pas plus besoin d’un professeur de langue étrangère qu’un bébé d’un professeur de langue maternelle. L’enseignement n’est donc qu’une manière parmi d’autres d’acquérir une langue étrangère, et pas toujours la plus efficace… au contraire : un didacticien a déjà fait remarquer de manière désabusée que l’apprentissage des langues n’était un problème que lorsqu’il avait lieu en classe.
A PROPOS DE L'AUTEUR
Jean-Marc Defays est professeur de didactique du français langue étrangère et seconde à l'Université de Liège où il dirige également le Département de français de l'Institut supérieur des langues vivantes. Il est aussi l'auteur de nombreux ouvrages et articles scientifiques de linguistique et de didactique.
Unavailable
Related to Enseigner le français langue étrangère et seconde
Related ebooks
Enseigner le français langue étrangère et seconde: Approche humaniste de la didactique des langues et des cultures Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe français langue étrangère et seconde: Enseignement et apprentissage Rating: 1 out of 5 stars1/5Le FLE en questions: Enseigner le français langue étrangère et seconde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnseigner les langues étrangères: Quels sont nos objectifs et nos priorités ? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe prisme des langues: Essai sur la diversité linguistique et les difficultés des langues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe don des langues: Vers un changement de paradigme dans l'enseignement des langues étrangères aux États-Unis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLittératie : vers une maîtrise des compétences dans divers environnements Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCommunication internationale et communication interculturelle: Regards épistémologiques et espaces de pratique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoies multiples de la didactique du français: Entretiens avec Suzanne-G. Chartrand, Jean-Louis Chiss et Claude Germain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa notion de compétence en éducation et formation: Enjeux et problèmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Révolution bilingue: Le futur de l'éducation s'écrit en deux langues Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDeux siècles d'enseignement français à New York Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Littératies: Perspectives linguistique, familiale et culturelle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEcole et adolescence: Une approche sociolgique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFabriquer le savoir enseigné: Guide pédagogique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'adulte en formation... pour devenir soi: Espaces, passages, débats et défis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSexisme, égalité hommes-femmes, filles-garçons: Outil pédagogique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStimuler le potentiel d'apprentissage des enfants et adolescents ayant besoin de soutien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDéveloppement social et émotionnel chez l'enfant et l'adolescent, tome 2: Applications pratiques et cliniques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Pédagogie positive - Pourquoi et comment Rating: 5 out of 5 stars5/5L'alphabétisation: État des lieux et pistes d'intervention Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa méthode comparative en linguistique historique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa PEDAGOGIE DE L'INCLUSION SCOLAIRE, 3E EDITION: Un défi ambitieux et stimulant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'apprentissage du français en vue de l'intégration: réflexions autour de formateurs migrants et d'élèves allophones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes cercles de lecture: Interagir pour développer ensemble des compétences de lecteur Rating: 5 out of 5 stars5/5Quelles écoles pour demain ?: Construire ensemble un enseignement humain, inclusif et ouvert sur le monde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDéficience intellectuelle et autisme: Pratiques d'inclusion scolaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDes faits religieux aux systèmes symboliques: Comment parler des croyances en contexte laïque ? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsET SI ON ENSEIGNAIT L'ESPOIR? Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Teaching Methods & Materials For You
Comprendre la mécanique Rating: 4 out of 5 stars4/5Apprendre l'anglais - Texte parallèle - Collection drôle histoire (Français - Anglais) Rating: 3 out of 5 stars3/5Apprendre l'espagnol - Texte parallèle - Contes Simples - MP3 (Espagnol - Francés) Rating: 5 out of 5 stars5/5Toi aussi, Tu peux parler anglais. Rating: 4 out of 5 stars4/5Qu'est-ce que l'art ? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPréparer l'entretien Campus France Rating: 5 out of 5 stars5/5Maîtriser l'art du storytelling: Techniques et astuces pour être plus convaincant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDévelopper son intelligence émotionnelle: Conseils pour mettre ses émotions à contribution Rating: 5 out of 5 stars5/5101 Conversations in Simple French: 101 Conversations | French Edition, #1 Rating: 3 out of 5 stars3/5La grammaire: Devenez incollable sur les règles linguistiques de la langue française Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConseils sur l'art d'écrire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Vie devant soi de Romain Gary (Fiche de lecture): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Alchimiste de Paulo Coelho (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 4 out of 5 stars4/5L'Étranger d'Albert Camus (Analyse de l'œuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 3 out of 5 stars3/5Dictionnaire de la Bande dessinée: Les Dictionnaires d'Universalis Rating: 5 out of 5 stars5/5Les rois de France: La monarchie de Hugues Capet à Louis XVI 987 à 1792 - Chronologie Rating: 5 out of 5 stars5/5Grandes dates de l'Histoire de France: Chronologie Rating: 3 out of 5 stars3/5L'école du cerveau: De Montessori, Freinet et Piaget aux sciences cognitives Rating: 5 out of 5 stars5/510 stratégies pour mériter et gagner plus d'argent Rating: 4 out of 5 stars4/5Vocabulaire du franc-maçon: Petit lexique des termes et abréviations maçonniques courantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComprendre la procrastination: Pour obtenir vos objectifs Rating: 4 out of 5 stars4/5Ma vie et la psychanalyse Rating: 3 out of 5 stars3/5Les notes de Polyglotte. Conseils pratiques pour l'apprentissage d'une langue étrangère. Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Enseigner le français langue étrangère et seconde
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews