Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Le Petit Prince
    Le Petit Prince
    Le Petit Prince
    Ebook106 pages1 hour

    Le Petit Prince

    By Antoine de Saint-Exupéry

    5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Traduction très belle et qualité parfaite du roman bien-aimé et intemporel Le Petit Prince par le pilote et écrivain français Antoine de Saint-Exupéry.
    LanguageEnglish
    PublisherEdit Print
    Release dateDec 2, 2019
    ISBN9788835341109
    Le Petit Prince
    Author

    Antoine de Saint-Exupéry

    Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), born in Lyons, France, is one of the world’s best loved and widest read writers. His timeless fable, The Little Prince, has sold more than 100 million copies and has been translated into nearly every language. His pilot’s memoir, Wind, Sand and Stars, won the National Book Award and was named the #1 adventure book of all time by Outside magazine and was ranked #3 on National Geographic Adventure’s list of all-time-best exploration books. His other books include Night Flight; Southern Mail; and Airman's Odyssey. A pilot at twenty-six, he was a pioneer of commercial aviation and flew in the Spanish Civil War and World War II. In 1944, while flying a reconnaissance mission for his French air squadron, he disappeared over the Mediterranean.  Stacy Schiff is the Pulitzer Prize–winning author of several bestselling biographies and historical works including, most recently, The Witches: Salem, 1692. In 2018 she was named a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture. Awarded a 2006 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, she was inducted into the Academy in 2019. Schiff has written for The New Yorker, The New York Times, The Washington Post, The New York Review of Books, The Times Literary Supplement, and The Los Angeles Times, among many other publications. She lives in New York City.

    Read more from Antoine De Saint Exupéry

    Related to Le Petit Prince

    Related ebooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      THE GIRL In The TOWER

      May 11, 2020

      THE GIRL In The TOWER
      2 min read

    • Article

      The Silence of Witches

      Dec 10, 2019

      The Silence of Witches
      6 min read

    • Article

      Second Chances

      Jun 3, 2022

      Second Chances
      3 min read

    • Article

      Taking The Field

      Dec 4, 2019

      Taking The Field
      5 min read

    • Article

      Rumple. Stilt. And Skin.

      Aug 15, 2019

      Rumple. Stilt. And Skin.
      7 min read

    • Article

      The Dullard

      Jun 5, 2019

      The villagers of Yockenthwaite knew him as ‘Jack Dull’, ‘Jack Dolt,’ or sometimes just ‘The Dullard’. His real name was John Dullard, last in a long, illustrious line of Dullards, and a man – so they said – of quite miraculous stupidity. The kind of

      7 min read

    • Article

      Shelf Life

      Aug 3, 2023

      Over My Dead Body is my debut novel for the adult market (‘my debut adult novel’ provokes other connotations…) and has, like its author, had a long and complex evolution. I originally wrote it as a TV script, but I had an unfortunate habit of getting

      5 min read

    • Article

      Table Talk

      Jun 1, 2023

      Table Talk
      11 min read

    • Article

      Into the Woods

      Oct 26, 2023

      Into the Woods
      6 min read

    • Article

      HUNTING With The Ellements…

      Sep 13, 2021

      HUNTING With The Ellements…
      19 min read

    • Article

      Sam Neill On His New Memoir And Living With Blood Cancer: ‘I’m Not Afraid To Die, But It Would Annoy Me’

      Mar 17, 2023

      If you came to Sam Neill’s memoir without knowing the first thing about it, chapter one would hold a terrible shock. It begins amusingly enough: a lovely anecdote about his daughter Elena being asked at school when she was little about what her dad d

      7 min read

    • Article

      Child Star

      Oct 16, 2020

      Child Star
      2 min read

    • Article

      Singular Use For Plastic

      Feb 5, 2020

      Singular Use For Plastic
      4 min read

    • Article

      Closure

      Jan 20, 2020

      Closure
      8 min read

    • Article

      Annabelle: A Ghost Story

      Sep 1, 2017

      Annabelle: A Ghost Story
      3 min read

    • Article

      My Gangfight On The Buses

      Jan 12, 2022

      My Gangfight On The Buses
      3 min read

    • Article

      Just A Little Sheepish

      Mar 22, 2022

      Just A Little Sheepish
      3 min read

    • Article

      You Talkin’ To Me?

      Mar 2, 2023

      You Talkin’ To Me?
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Le Petit Prince

    5/5

    24 ratings2 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      C’est facile pour comprendre de niveau A1/A2 et c’est interressant!
    • 5/5
      C'est tellement beau, l'histoire et les dessines. Merci à l'équipe de Scribd pour avoir inclus la traduction originale dans l'inventaire!

    Book preview

    Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry

    Table of Contents

    PREMIER CHAPITRE

    II

    III

    IV

    V

    VI

    VII

    VIII

    IX

    X

    XI

    XII

    XIII

    XIV

    XV

    XVI

    XVII

    XVIII

    XIX

    XX

    XXI

    XXII

    XXIII

    XXIV

    XXV

    XXVI

    XXVII

    À LÉON WERTH

    Je demande pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne. J’ai une excuse sérieuse : cette grande personne est le meilleur ami que j’ai au monde. J’ai une autre excuse : cette grande personne peut tout comprendre, même les livres pour enfants. J’ai une troisième excuse : cette grande personne habite la France où elle a faim et froid. Elle a bien besoin d’être consolée. Si toutes ces excuses ne suffisent pas, je veux bien dédier ce livre à l’enfant qu’a été autrefois cette grande personne. Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants. (Mais peu d’entre elles s’en souviennent.) Je corrige donc ma dédicace :

    À LÉON WERTH

    QUAND IL ÉTAIT PETIT GARÇON

    PREMIER CHAPITRE

    Lorsque j’avais six ans j’ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la Forêt Vierge qui s’appelait « Histoires Vécues ». Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve. Voilà la copie du dessin.

    On disait dans le livre : « Les serpents boas avalent leur proie tout entière, sans la mâcher. Ensuite ils ne peuvent plus bouger et ils dorment pendant les six mois de leur digestion. »

    J’ai alors beaucoup réfléchi sur les aventures de la jungle et, à mon tour, j’ai réussi, avec un crayon de couleur, à tracer mon premier dessin. Mon dessin numéro 1. Il était comme ça:

    J’ai montré mon chef-d’œuvre aux grandes personnes et je leur ai demandé si mon dessin leur faisait peur.

    Elles m’ont répondu : « Pourquoi un chapeau ferait-il peur ? »

    Mon dessin ne représentait pas un chapeau. Il représentait un serpent boa qui digérait un éléphant. J’ai alors dessiné l’intérieur du serpent boa, afin que les grandes personnes puissent comprendre. Elles ont toujours besoin d’explications. Mon dessin numéro 2 était comme ça :

    Les grandes personnes m’ont conseillé de laisser de côté les dessins de serpents boas ouverts ou fermés, et de m’intéresser plutôt à la géographie, à l’histoire, au calcul et à la grammaire. C’est ainsi que j’ai abandonné, à l’âge de six ans, une magnifique carrière de peintre. J’avais été découragé par l’insuccès de mon dessin numéro 1 et de mon dessin numéro 2. Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c’est fatigant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications.

    J’ai donc dû choisir un autre métier et j’ai appris à piloter des avions. J’ai volé un peu partout dans le monde. Et la géographie, c’est exact, m’a beaucoup servi. Je savais reconnaître, du premier coup d’œil, la Chine de l’Arizona. C’est très utile, si l’on est égaré pendant la nuit.

    J’ai ainsi eu, au cours de ma vie, des tas de contacts avec des tas de gens sérieux. J’ai beaucoup vécu chez les grandes personnes. Je les ai vues de très près. Ça n’a pas trop amélioré mon opinion.

    Quand j’en rencontrais une qui me paraissait un peu lucide, je faisais l’expérience sur elle de mon dessin numéro 1 que j’ai toujours conservé. Je voulais savoir si elle était vraiment compréhensive. Mais toujours elle me répondait : « C’est un chapeau. » Alors je ne lui parlais ni de serpents boas, ni de forêts vierges, ni d’étoiles. Je me mettais à sa portée. Je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates. Et la grande personne était bien contente de connaître un homme aussi raisonnable.

    II

    J’ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu’à une panne dans le désert du Sahara, il y a six ans. Quelque chose s’était cassé dans mon moteur. Et comme je n’avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile. C’était pour moi une question de vie ou de mort. J’avais à peine de l’eau à boire pour huit jours.

    Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J’étais bien plus isolé qu’un naufragé sur un radeau au milieu de l’Océan. Alors vous imaginez ma surprise, au

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1