Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook96 pages29 minutes
Apprenez l'anglais en parlant français: Bilingue sans le savoir
By Florence Dasty and Bruno Bernard
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Apprendre l’anglais... parce que vous le savez déjà !
Ce livre pratique vous propose un voyage au travers du français pour y découvrir une foule d’emprunts anglais que vous utilisez par habitude, sans les comprendre réellement. Cet ouvrage ludique est pour le lecteur une façon simple de développer son vocabulaire en anglais. Avec 3500 mots, nous maîtrisons une langue étrangère... Ici, nous vous en proposons 1000 à apprendre en une semaine, c’est « garanti » ! Exemple : si je vous demande de dire « nuage », « pendre soin » ou « éclair » en anglais, vous en êtes incapable, pourtant vous connaissez cloud (nuage) pampers (prendre soin) ou flash (éclair)... Vous ne savez pas que vous utilisez ces mots chaque jour... Certains diront que ce ne sont pas les mots les plus fréquents (bien que), mais dans tous les cas de figure vous allez apprivoiser cette langue qui vous fait peur. Avec ce bagage de mille mots sans effort, vous allez vous sentir plus à l’aise avec l’anglais et ainsi vous progresserez rapidement.
Cet outil est idéal pour les débutants, étudiants mais aussi pour vous rafraichir la mémoire après des années sans utiliser cette langue.
EXTRAIT :
Ce ne sont là que quelques-uns des innombrables exemples de mots anglais intégrés au quotidien dans notre langue maternelle. Que ce soit en regardant les publicités, en écoutant la radio, en allant au cinéma, en faisant les courses ou simplement au bureau, notre cerveau est bombardé de locutions anglaises. De fait, nous souhaitons un bon weekend à nos collègues, allons parfois au fast-food, achetons des packs d’eau, surfons sur Internet, et certains d’entre nous font du mountain bike. Bien évidemment, le français regorge de richesses lexicales, mais il faut bien avouer que se laisser aller à cette tendance planétaire est plutôt fun!
À tel point, que nous nous approprions même des termes anglo-saxons en modifiant leur sens premier (« Smoking exigé »), en leur imposant une terminaison française (Marie a customisé son sac), ou encore en changeant leur nature grammaticale (il fait son jogging matinal). Ces faux anglicismes seront mis en avant au moyen de notes des auteurs (NDA). En outre, pour plus de convivialité, le lecteur les retrouvera également dans un index récapitulatif.
Ce livre pratique vous propose un voyage au travers du français pour y découvrir une foule d’emprunts anglais que vous utilisez par habitude, sans les comprendre réellement. Cet ouvrage ludique est pour le lecteur une façon simple de développer son vocabulaire en anglais. Avec 3500 mots, nous maîtrisons une langue étrangère... Ici, nous vous en proposons 1000 à apprendre en une semaine, c’est « garanti » ! Exemple : si je vous demande de dire « nuage », « pendre soin » ou « éclair » en anglais, vous en êtes incapable, pourtant vous connaissez cloud (nuage) pampers (prendre soin) ou flash (éclair)... Vous ne savez pas que vous utilisez ces mots chaque jour... Certains diront que ce ne sont pas les mots les plus fréquents (bien que), mais dans tous les cas de figure vous allez apprivoiser cette langue qui vous fait peur. Avec ce bagage de mille mots sans effort, vous allez vous sentir plus à l’aise avec l’anglais et ainsi vous progresserez rapidement.
Cet outil est idéal pour les débutants, étudiants mais aussi pour vous rafraichir la mémoire après des années sans utiliser cette langue.
EXTRAIT :
Ce ne sont là que quelques-uns des innombrables exemples de mots anglais intégrés au quotidien dans notre langue maternelle. Que ce soit en regardant les publicités, en écoutant la radio, en allant au cinéma, en faisant les courses ou simplement au bureau, notre cerveau est bombardé de locutions anglaises. De fait, nous souhaitons un bon weekend à nos collègues, allons parfois au fast-food, achetons des packs d’eau, surfons sur Internet, et certains d’entre nous font du mountain bike. Bien évidemment, le français regorge de richesses lexicales, mais il faut bien avouer que se laisser aller à cette tendance planétaire est plutôt fun!
À tel point, que nous nous approprions même des termes anglo-saxons en modifiant leur sens premier (« Smoking exigé »), en leur imposant une terminaison française (Marie a customisé son sac), ou encore en changeant leur nature grammaticale (il fait son jogging matinal). Ces faux anglicismes seront mis en avant au moyen de notes des auteurs (NDA). En outre, pour plus de convivialité, le lecteur les retrouvera également dans un index récapitulatif.
Unavailable
Related to Apprenez l'anglais en parlant français
Related ebooks
Apprenez l'anglais en parlant français: Bilingue sans le savoir Rating: 1 out of 5 stars1/5Comment traduire ses livres sans dépenser un centime: S’autoéditer sans depenser un centime Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDébranche: Activités extra cool pour lâcher ses gadgets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDessine-moi un(e) Allemand(e) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRecueil des expressions vicieuses et des anglicismes les plus fréquents Rating: 3 out of 5 stars3/5vendre son livre sur amazon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa légende Kingdom Hearts - Tome 1: Création - Le royaume du cœur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApprendre l'anglais par la méthode choc Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRegard trouble Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa langue française de A à Z: Abécédaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOui, Je Veux. Oui, Je Peux. Comment Écrire Votre Premier Livre Et Le Publier en Ligne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHygge - L'art de vivre à la danoise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJ'apprends le français ! - Cahier d'exercices avec corrigés, niveau A2 à B1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Les résonances de The Leftovers: Perdre et se (re)trouver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLivre de vocabulaire croate: Une approche thématique Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 jeux de langue à l'école et ailleurs: Guide pratique Rating: 5 out of 5 stars5/5Écrire Magazine n°118: Numéro spécial : Écrire son livre en 2020 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDécodeur anglais et québécois demandé !: Anecdotes canadiennes, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe meilleur guide pour apprendre n'importe quelle langue rapidement et facilement Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivre le Québec: Le guide pratique de la vie au Québec Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1000 symboles du Québec Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAu-delà du traducteur averti: Pour préserver le génie de la langue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrthographe : qui a peur de la réforme ?: Réflexions sur la langue française Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRegarder loin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa décroissance sans fuir la ville - Deux ans de décroissance en famille Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJ'apprends le français ! - Cahier d'exercices sans corrigés, niveau A2 à B1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSept mook n°38: Cosa nostra : les secrets du pouvoir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSe faire de l’argent chaque jour en collectionnant des objets faciles à trouver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe guide de l'animateur efficace: Comment être un bon communicant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLoisirs et passe-temps: Comment faire..., #55 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Language Arts & Discipline For You
Parler en Public Perdez la Peur de Parler en Public Rating: 2 out of 5 stars2/5Le français langue étrangère et seconde: Enseignement et apprentissage Rating: 1 out of 5 stars1/5Le B.A.-Ba de la communication: Comment convaincre, informer, séduire ? Rating: 3 out of 5 stars3/5L'Art d'avoir toujours raison: une oeuvre du philosophe allemand Arthur Schopenhauer qui traite de l'art de la controverse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArt oratoire Méthodes et exercices pour apprendre l'art de parler en public Rating: 5 out of 5 stars5/5COMMENT PARLER EN PUBLIC. L'art oratoire : un guide pratique Rating: 5 out of 5 stars5/5Parler en public et captiver son auditoire: Techniques et astuces pour des prises de parole réussies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCommuniquer avec style, 2e édition: Exercices pratiques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBien écrire de A à Z: Guide pratique Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate French: 101 Conversations | French Edition Rating: 3 out of 5 stars3/5Programme de réussite pour un introverti: Comment réussir en affaire et dans le travail Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsle vocabulaire anglais pour comprendre 80% des conversations: parlez et comprendre l'anglais Rating: 5 out of 5 stars5/5100 jeux de langue à l'école et ailleurs: Guide pratique Rating: 5 out of 5 stars5/5Rédaction claire: 40 bonnes pratiques pour rendre vos écrits professionnels clairs et conviviaux Rating: 5 out of 5 stars5/5Sept secrets pour réussir brillamment ses études sans le moindre stress Rating: 4 out of 5 stars4/5La stylistique expliquée: La littérature et ses enjeux Rating: 4 out of 5 stars4/5Comment écrire un livre cette semaine et comment gagner de l'argent avec ! Rating: 3 out of 5 stars3/5La langue française de A à Z: Abécédaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Art d'avoir toujours raison: un essai de dialectique éristique Rating: 3 out of 5 stars3/5Un cours de français: De la comprehension orale a l expression orale active Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Apprenez l'anglais en parlant français
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews