Ce pays si lointain et pourtant si proche

Depuis les lettres édifiantes et curieuses des missionnaires jésuites, publiées au xviiie siècle, la Chine fascine l’Occident. Entre les traits de pinceau de la calligraphie chinoise, nous guettons la promesse d’un ailleurs, uneremontant à l’art divinatoire ancien, est le plus ardu et ne doit pas rebuter le lecteur qui aurait tort de se priver des magnifiques analyses qui suivent, sur le capitalisme chinois contemporain ou sur le sens de la transcendance dans le taoïsme. La leçon finale – sur la réalité et ses ombres – est limpide, comme l’encre sur soie du peintre Wang Wei (période de la dynastie Tang: 618-907), reproduite dans le cahier central. La rigueur et la sobriété de Vandermeersch ne nous empêcheront pas d’apprécier ni de lire François Jullien, mais cela nous rendra assurément un peu plus proches de la Chine, si proche finalement.