Serbie : Mythologies balkaniques: L'Âme des Peuples
()
About this ebook
Que reste-t-il de l’ex-Yougoslavie ? De tous les peuples de l’ancienne république disloquée par la guerre, les Serbes sont sans doute ceux qui s’interrogent le plus. Sans parvenir à répondre, tant l’histoire semble, après la mort du maréchal Tito, leur avoir échappé.
La Serbie est un pays, sans aucun doute. Mais quel pays ! Un territoire enclavé, que ses frontières mal cicatrisées continuent de faire souffrir. La Serbie, surtout, est un condensé d’émotions contradictoires, porté par des sentiments puissants comme le majestueux Danube qui la traverse de part en part.
Serbie poétique et romantique. Serbie austère et orthodoxe. Serbie frustrée et nationaliste. Serbie désordonnée et si créative. C’est ce pays, soudain seul et isolé après les scissions du Monténégro et du Kosovo, que ces pages veulent vous faire découvrir. Avec en filigrane le goût, la musique, le rythme, les odeurs des Balkans.
Ce petit livre n’est pas un guide. C’est un décodeur. Écrit à l’unisson des mythes qui nourrissent l’âme serbe, il vous permettra d’en saisir le vent de folie. Pour mieux l’apprécier. Et donc mieux la comprendre.
Un grand récit suivi d’entretiens avec Ivan Čolović, Vesna Pesić et Jacques Rupnik.
Un voyage historique, culturel et politique afin de mieux connaître les passions serbes. Et donc mieux les comprendre.
EXTRAIT
Des bébés hirondelles agrippés à un fil électrique piaillent avec impatience dans la pénombre. Leur mère se profile dans la lumière ensoleillée du dehors et passe en trombe le portail de l’église du monastère orthodoxe de Mileševo sous le regard bienveillant de l’Ange blanc, cette fresque du treizième siècle emblématique de la Serbie. Les pèlerins contournent un grand drap sur le sol dallé posé par les moines pour le protéger des déjections des oisillons. Hommes, bêtes et saints cohabitent benoîtement. Les femmes, elles, sont au travail dans les champs, dans la boutique ou l’hôtellerie du monastère. L’higoumène, affable, accueille les pèlerins. Quasi-sosie de saint Sava, prince serbe et moine, dont l’image orne toutes les salles de classe du pays et qui ici bénit les visiteurs. Fresque fragile, dont le regard pigmenté, contrairement à tant d’autres de par le pays, n’a pas été aveuglé à coups de marteau par les occupants ottomans.
A PROPOS DE L’AUTEUR
Correspondante en Serbie de 2000 à 2007 pour plusieurs médias français, dont La Croix et L’Express, Gaëlle Pério Valero a enseigné la géopolitique des Balkans à Sciences-Po Paris.
Related to Serbie
Related ebooks
Corse : Vertiges de l'honneur: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrèce : La nouvelle odyssée: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrésil : Dans les pas du géant: L'Âme des peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCongo : Kinshasa aller-retour: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHongrie : L'angoisse de la disparition: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTurquie : Les miroirs du Bosphore: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLaos : Mirages de la tranquilité: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMinuit en Sicile: Sur l'art, la gastronomie, l'histoire et… cosa nostra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPromenades dans Marseille Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapon: Miscellanées Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉtats-Unis : Tribus américaines: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Russie et les Russes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManuel de la politesse des usages du monde et du savoir-vivre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuba : La révolution transgressée: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCambodge : Maîtres de la terre et de l'eau: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPays-Bas : Les pieds sur terre: L'Âme des Peuples Rating: 4 out of 5 stars4/5L'art de la dureté Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa nature au service de votre corps Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes Macédoniennes Rating: 5 out of 5 stars5/5Les Mémoires de la marquise de la Rochejaquelein Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Mystères de Paris: Illustre roman-feuilleton Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCéline - Le roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Maître de la Terre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRegards sur le monde actuel et autres essais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire des idées reçues Rating: 5 out of 5 stars5/5Dieu, ce beau mirage: Confessions d'un ancien croyant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCes lieux qui ont fait l'Histoire: Ouvrage historique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuelle heure est-il dans le grimoire du temps? Rating: 5 out of 5 stars5/5De l'origine des espèces Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeureux sans Dieu ni religion: Arguments en faveur de l'athéisme Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Essays & Travelogues For You
Afrique du Sud: Découvrez un pays étonnant aux multiples visages Rating: 0 out of 5 stars0 ratings28 jours au Japon avec Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir: Récit de voyage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJours tranquilles à Alger: Chroniques du Maghreb Rating: 5 out of 5 stars5/5Japon perdu: Un dernier aperçu du beau Japon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSicile : Baroque et rebelle: L’Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivre le Japon: Le guide pratique de la vie au Japon - 2e édition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMexique : La révolution sans fin: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThaïlande: Un voyage écolo et éthique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSénégal: La pirogue des marchands Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSe sentir bien au Maroc: Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuide Tao Martinique: Un voyage écolo et éthique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe monde en stop: Cinq années à l'école de la vie Rating: 4 out of 5 stars4/5Voyage aux îles françaises de l'Amérique: Chronique des îles Caraïbes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVietnam: Un voyage écolo et éthique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCambodge : Maîtres de la terre et de l'eau: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivre la Chine: Le guide pratique de la vie en Chine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapon : L'empire de l'harmonie: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrèves de Bretagne: Anecdotes bretonnes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItinéraire de Paris à Jérusalem: Et de Jérusalem à Paris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorée du Sud: Pays asiatique avec de beaux temples, villages charmants et de paysages majestueux Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAu Maroc Rating: 4 out of 5 stars4/5Paris par la rue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArgentine : Le tango des ambitions: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Béatitude de la tortue: Un voyage dans le kurma yoga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalie : L'esthétique du miracle: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSuisse : L'invention d'une nation: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRoumanie : Au carrefour des empires: L'Âme des Peuples Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVivre le Québec: Le guide pratique de la vie au Québec Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPays-Bas : Les pieds sur terre: L'Âme des Peuples Rating: 4 out of 5 stars4/5Le naufrage de La Jeannette dans l'océan glacial arctique: Raconté par les membres de l'expédition Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Serbie
0 ratings0 reviews
Book preview
Serbie - Gaëlle Pério Valero
L’ÂME DES PEUPLES
Une collection dirigée par Richard Werly
Signés par des journalistes écrivains de renom, fins connaisseurs des pays, des métropoles et des régions sur lesquels ils ont choisi d’écrire, les livres de la collection L’âme des peuples ouvrent grandes les portes de l’histoire, des cultures, des religions et des réalités socio-économiques que les guides touristiques ne font qu’entrouvrir.
Écrits avec soin et ponctués d’entretiens avec de grands intellectuels rencontrés sur place, ces riches récits de voyage se veulent le compagnon idéal du lecteur désireux de dépasser les clichés et de se faire une idée juste des destinations visitées.
Une rencontre littéraire intime, enrichissante et remplie d’informations inédites. Parce que pour connaître les peuples, il faut d’abord les comprendre.
Richard Werly (1966) est le correspondant permanent à Paris du quotidien suisse Le Temps. Précédemment basé à Bruxelles, Genève, Tokyo et Bangkok, il s’est lancé dans l’aventure éditoriale de L’âme des peuples après avoir réalisé combien, dans une Europe en crise, la compréhension mutuelle et la connaissance des racines culturelles et religieuses ne cessent de reculer sous la pression d’une économie toujours plus rapide et globalisée.
À Marina Rakić, moja kuma
AVANT-PROPOS
Pourquoi la Serbie ?
Le peuple serbe n’est jamais là où on l’attend. Minuscule nation à peine édifiée au début du vingtième siècle, serrée entre deux empires, la Serbie réussit déjà, à la suite de l’assassinat de l’archiduc d’Autriche à Sarajevo le 28 juin 1914, à embraser le monde en déclenchant la Première Guerre mondiale. Moins de cent ans plus tard, alors que l’Europe s’auto-congratule de sa réunification inespérée et de la disparition de l’URSS, le conflit yougoslave, fratricide et tragique, charrie exactions, crimes contre l’humanité et génocide. En 1991, la fédération socialiste bâtie par Tito se brise en sept morceaux. L’Europe, sous le choc, pointe du doigt la Serbie, principale belligérante.
Depuis, les Serbes, ostracisés et fragilisés, décollent laborieusement de leur réputation nationale cette étiquette de mouton noir du continent. Poids lourd économique et politique des Balkans occidentaux, la Serbie, pays slave, se cherche un point d’équilibre. Derrière cette image de tête dure, brutale et obstinée, la nation serbe doute toujours d’elle-même, quitte à forcer le trait du patriotisme pour se rassurer sur son existence.
Ce peuple généreux, une main sur le cœur, a toujours l’autre main prête à lever son verre pour trinquer à la facétie du destin ou à saisir une arme pour tirer, en l’air (de joie) ou devant (les mauvais jours). Ce sentimentalisme exacerbé peut certes mener jusqu’aux confins les plus sombres du nationalisme, mais il caractérise une population tout sauf tiède. En Serbie, la porte s’ouvre facilement à qui veut bien y frapper. L’arrogance, la rudesse s’effacent alors soudain pour laisser place à la gentillesse la plus attentionnée, parfois un tantinet naïve. Cette façon d’être au monde, décontractée et fataliste, se pimente d’une ironie tendre et d’un profond attachement au terroir. Le pays n’est pas à un paradoxe près.
Et puis, il y a aussi ce génie serbe de rire de tout, surtout et d’abord de soi-même, à grands coups de « bre », cette interjection typique qui ne veut rien dire, mais qui ponctue toute discussion. Aucune inconscience dans cette fuite en avant, plutôt une volonté farouche de ne pas céder au désespoir. Les guerres, la transition démocratique ont épuisé la Serbie. On s’étourdit donc pour oublier que la gueule de bois des années noires ne passe pas. Malgré l’immense lassitude, une énergie folle ne demande qu’à être libérée, prête à déborder comme un café turc qu’on a laissé trop longtemps sur le feu. Qu’importe ! Bercé par ses mythes, ce peuple a appris qu’il vaut mieux se sacrifier que se compromettre. Quitte à s’aveugler sur la réalité et sur ses responsabilités.
Arrivée un peu par hasard et un peu perplexe en février 2003, quelques semaines avant l’assassinat du Premier ministre Zoran Đinđić, mes préjugés ont rapidement volé en éclats et j’y suis restée sept ans. Brutal et tendre, ce pays qui joue le chaud et le froid ne peut laisser indifférent.
Mythologies balkaniques
Des bébés hirondelles agrippés à un fil électrique piaillent avec impatience dans la pénombre. Leur mère se profile dans la lumière ensoleillée du dehors et passe en trombe le portail de l’église du monastère orthodoxe de Mileševo sous le regard bienveillant de l’Ange blanc, cette fresque du treizième siècle emblématique de la Serbie. Les pèlerins contournent un grand drap sur le sol dallé posé par les moines pour le protéger des déjections des oisillons. Hommes, bêtes et saints cohabitent benoîtement. Les femmes, elles, sont au travail dans les champs, dans la boutique ou l’hôtellerie du monastère. L’higoumène¹, affable, accueille les pèlerins. Quasi-sosie de saint Sava, prince serbe et moine, dont l’image orne toutes les salles de classe du pays et qui ici bénit les visiteurs. Fresque fragile, dont le regard pigmenté, contrairement à tant d’autres de par le pays, n’a pas été aveuglé à coups de marteau par les occupants ottomans².
À 7 km de ce haut lieu de l’identité serbe, qui puise ses racines dans la dynastie royale et médiévale, la ville de Prijepolje raconte une autre histoire de la Serbie. La nation orthodoxe, dont le maître mot est « seule l’unité sauvera les Serbes »³, offre ici un visage métissé. Les drapeaux serbes sur les édifices officiels flottent dans l’air du soir tandis que des minarets voisins, on appelle à la prière. Située dans le