Iphigénie en Aulide
By Ligaran and Jean Racine
()
About this ebook
Read more from Ligaran
Spiritisme et Occultisme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Clef des grands mystères: Suivant Hénoch, Abraham, Hermès Trismégiste et Salomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe sel: Essai sur la chimie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe l'esprit des lois Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Doctrine Secrète: Synthèse de la science de la religion et de la philosophie - Partie I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPensées, lettres et opuscules divers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Magie dévoilée: Principes de Science Occulte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdam Smith: Richesse des Nations Rating: 5 out of 5 stars5/5Le Livre des Esprits: contenant Les Principes de la Doctrine Spirite Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhysiologie du musicien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCinq traités d'alchimie des plus grands philosophes: Paracelse, Albert le Grand, Roger Bacon, R. Lulle, Arn. de Villeneuve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Manifestations des esprits: Réponse à M. Viennet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAddha-Nari: ou L'occultisme dans l'Inde antique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Doctrine Secrète: Synthèse de la science de la religion et de la philosophie - Parties II et III Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGlossaire raisonné de la divination, de la magie et de l'occultisme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProduction de l'électricité: Essai sur la physique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssais de sciences maudites: Au seuil du mystère - I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cuisine française Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJulie ou la Nouvelle Héloïse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Grand livre de la nature: L'Apocalypse philosophique et hermétique Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Iphigénie en Aulide
Related ebooks
Iphigénie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉlisabeth de Bavière, Impératrice d'Autriche: Pages de journal, impressions, conversations, souvenirs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Mouches de Jean-Paul Sartre (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromaque Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOlympie: Tragédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Contemporains, 7ème Série Études et Portraits Littéraires Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHecube: Analyse complète de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsClymène: Comédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMérope: Tragédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZaïre: Tragédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Lois de Minos: Tragédie en cinq actes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromaque: La célèbre tragédie de Racine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Eunuque: Comédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTextes de jeunesse II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOeuvres complètes de Chamfort (Vol. 4/5) Recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigénie: Analyse complète de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOreste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEros, Thanatos, Hypnos: Poèmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSmarra ou les démons de la nuit: Songes romantiques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Pélopides: ou Atrée et Thyeste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Confessions: Souvenirs d'un demi-siècle 1830-1880 - Tome II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlzire ou Les Américains: Tragédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Vénus d'Ille de Prosper Mérimée (Analyse de l'oeuvre): Analyse complète et résumé détaillé de l'oeuvre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArmance Rating: 3 out of 5 stars3/5Une légende chrétienne Rating: 5 out of 5 stars5/5L'Ecossaise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Chimères: un recueil de sonnets de Gérard de Nerval Rating: 4 out of 5 stars4/5Les Grands Drames Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Spleen de Paris (Petits poèmes en prose): Un recueil posthume de poésies de Charles Baudelaire Rating: 4 out of 5 stars4/5
Performing Arts For You
Oeuvres de Shakespeare en Français Rating: 4 out of 5 stars4/5Cyrano de Bergerac: Le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand en texte intégral Rating: 4 out of 5 stars4/5Émile Zola: Intégrale des œuvres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire du Cinéma français: Les Dictionnaires d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParler en Public Perdez la Peur de Parler en Public Rating: 2 out of 5 stars2/5Romeo et Juliette (Romeo and Juliet in French) Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet in French Rating: 4 out of 5 stars4/5Le Misanthrope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Cid Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 5 out of 5 stars5/5Dictionnaire désolant du cinéma X: Histoire du cinéma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoire du cinéma: Les Grands Articles d'Universalis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDictionnaire désolant du cinéma francophone: Dictionnaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’oeuvre de John Carpenter: Les masques du maître de l’horreur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Jeu de l’amour et du hasard Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÉsope: Intégrale des œuvres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Fourberies de Scapin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Chartreuse de Parme Rating: 4 out of 5 stars4/5Oeuvres complètes de Molière Rating: 4 out of 5 stars4/5Face à la caméra ou la vérité de l'instant: Secrets de coaching pour acteurs et réalisateurs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRoméo et Juliette Rating: 4 out of 5 stars4/5Sortir des cases. L'art et le genre Rating: 3 out of 5 stars3/5Roméo et Juliette: Tragédie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMandala des étoiles Rating: 3 out of 5 stars3/5La Tempête: Illustré par Onésimo Colavidas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cerisaie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilosophie de la danse: Suivi de Notion générale de l’Art Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPetite musique du corps version 2.0 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromaque Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Iphigénie en Aulide
0 ratings0 reviews
Book preview
Iphigénie en Aulide - Ligaran
EAN : 9782335016284
©Ligaran 2014
Préface
Il n’y a rien de plus célèbre dans les poètes que le sacrifice d’Iphigénie. Mais ils ne s’accordent pas tous ensemble sur les plus importantes particularités de ce sacrifice. Les uns, comme Eschyle dans Agamemnon, Sophocle dans Électre, et après eux Lucrèce, Horace et beaucoup d’autres, veulent qu’on ait en effet répandu le sang d’Iphigénie, fille d’Agamemnon, et qu’elle soit morte en Aulide. Il ne faut que lire Lucrèce, au commencement de son premier livre :
Aulide quo pacto Triviaï virginis aram
Iphianassa turparunt sanguine fœde
Ductores Danaum, etc.
Et Clytemnestre dit, dans Eschyle, qu’Agamemnon son mari qui vient d’expirer, rencontrera dans les enfers Iphigénie, sa fille, qu’il a autrefois immolée.
D’autres ont feint que Diane, ayant eu pitié de cette jeune princesse, l’avait enlevée et portée dans la Tauride, au moment qu’on l’allait sacrifier, et que la déesse avait fait trouver en sa place ou une biche, ou une autre victime de cette nature. Euripide a suivi cette fable, et Ovide l’a mise au nombre des métamorphoses.
Il y a une troisième opinion, qui n’est pas moins ancienne que les deux autres, sur Iphigénie. Plusieurs auteurs, et entre autres Stésichorus, l’un des plus fameux et des plus anciens poètes lyriques, ont écrit qu’il était bien vrai qu’une princesse de ce nom avait été sacrifiée, mais que cette Iphigénie était une fille qu’Hélène avait eue de Thésée. Hélène, disent ces auteurs, ne l’avait osé avouer pour sa fille, parce qu’elle n’osait déclarer à Ménélas qu’elle eût été mariée en secret avec Thésée. Pausanias rapporte et le témoignage et les noms des poètes qui ont été de ce sentiment, et il ajoute que c’était la créance commune de tout le pays d’Argos.
Homère enfin, le père des poètes, a si peu prétendu qu’Iphigénie, fille d’Agamemnon, eût été sacrifiée en Aulide, ou transportée dans la Scythie que, dans le neuvième livre de l’Iliade, c’est-à-dire près de dix ans depuis l’arrivée des Grecs devant Troie, Agamemnon fait offrir en mariage à Achille sa fille Iphigénie, qu’il a, dit-il, laissée à Mycène, dans sa maison.
J’ai rapporté tous ces avis si différents, et surtout le passage de Pausanias, parce que c’est à cet auteur que je dois l’heureux personnage d’Ériphile, sans lequel je n’aurais jamais osé entreprendre cette tragédie. Quelle apparence que j’eusse souillé la scène par le meurtre horrible d’une personne aussi vertueuse et aussi aimable qu’il fallait représenter Iphigénie ? Et quelle apparence encore de dénouer ma tragédie par le secours d’une déesse et d’une machine, et par une métamorphose, qui pouvait bien trouver quelque créance du temps d’Euripide, mais qui serait trop absurde et trop incroyable parmi nous ?
Je puis dire donc que j’ai été très heureux de trouver dans les anciens cette autre Iphigénie, que j’ai pu représenter telle qu’il m’a plu, et qui, tombant dans le malheur où cette amante jalouse voulait précipiter sa rivale, mérite en quelque façon d’être punie, sans être pourtant tout à fait indigne de compassion. Ainsi le dénouement de la pièce est tiré du fond même de la pièce, et il ne faut que l’avoir vu représenter pour comprendre quel plaisir j’ai fait au spectateur, et en sauvant à la fin une princesse vertueuse pour qui il s’est si fort intéressé dans le cours de la tragédie, et en la sauvant par une autre voie que par un miracle qu’il n’aurait pu souffrir, parce qu’il ne le saurait jamais croire.
Le voyage d’Achille à Lesbos, dont ce héros se rend maître, et d’où il enlève Ériphile avant que de venir en Aulide, n’est pas non plus sans fondement. Euphorion de Chalcide, poète très connu parmi les anciens et dont Virgile et Quintilien font une mention honorable, parlait de ce voyage de Lesbos. Il disait dans un de ses poèmes, au rapport de Parthénius, qu’Achille avait fait la conquête de cette île avant que de joindre l’armée des Grecs, et qu’il y avait même trouvé une princesse qui s’était éprise d’amour pour lui.
Voilà les principales choses en quoi je me suis un peu éloigné de l’économie et de la fable d’Euripide. Pour ce qui regarde les passions, je me suis attaché à le suivre plus exactement. J’avoue que je lui dois un bon nombre des endroits qui ont été le plus approuvés dans ma tragédie. Et je l’avoue d’autant plus volontiers, que ces approbations m’ont confirmé dans l’estime et dans la vénération que j’ai toujours eues pour les ouvrages qui nous restent de l’Antiquité. J’ai reconnu avec plaisir, par l’effet qu’a produit sur notre théâtre tout ce que j’ai imité ou d’Homère ou d’Euripide, que le bon sens et la raison étaient les mêmes dans tous les siècles. Le goût de