Livre électronique70 pages24 minutes
La langue dans les assiettes: Quelques recettes pour créer des mots nouveaux dans l'alimentation
Par Collectif
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
À propos de ce livre électronique
Comment se créent dans le domaine de l’alimentation les mots désignant des réalités nouvelles ou que d’aucuns voudraient faire passer pour telles ?
Quelles ressources lexicales ou morphologiques sont à l’œuvre ? Le lecteur naviguera sans effort des compositions savantes, utilisant des racines grecques ou latines, au patrimoine français des « mots du terroir » et aux emprunts à des langues étrangères. Une panoplie d’une richesse impressionnante.
La collection « Guide » de la Fédération Wallonie-Bruxelles offre au public des outils pratiques de référence ou de réflexion sur la langue française !
EXTRAIT
Les secteurs culinaire et alimentaire ne cessent de nous proposer de nouveaux termes désignant de nouvelles réalités, tant au niveau de la fabrication, que de la conservation ou de la préparation de divers produits. Le vocabulaire présent dans la presse, qu’elle soit générale ou spécialisée, met en évidence les évolutions auxquelles notre société moderne est confrontées. Citons simplement l’influence de la mondialisation et de la désaisonnalisation (nous trouvons à tout moment, dans nos supermarchés, à peu près tout ce qui est produit dans chacune des régions du monde), l’appropriation du domaine de l’alimentation par l’industrie, la disparition des produits en vrac, l’alimentation alternative, l’impact du marketing (importance de l’aspect mais aussi de la dénomination).
À PROPOS DES AUTEURS
Les textes de cette publication ont été rédigés par le Centre de Terminologie de Bruxelles (Institut Libre Marie Haps) : Marie-Pierre Mayar, Andrée Vansteelandt, Marlène Vrancx, Geneviève Maubille, Thierry Lepage, Pierre Buxant.
Quelles ressources lexicales ou morphologiques sont à l’œuvre ? Le lecteur naviguera sans effort des compositions savantes, utilisant des racines grecques ou latines, au patrimoine français des « mots du terroir » et aux emprunts à des langues étrangères. Une panoplie d’une richesse impressionnante.
La collection « Guide » de la Fédération Wallonie-Bruxelles offre au public des outils pratiques de référence ou de réflexion sur la langue française !
EXTRAIT
Les secteurs culinaire et alimentaire ne cessent de nous proposer de nouveaux termes désignant de nouvelles réalités, tant au niveau de la fabrication, que de la conservation ou de la préparation de divers produits. Le vocabulaire présent dans la presse, qu’elle soit générale ou spécialisée, met en évidence les évolutions auxquelles notre société moderne est confrontées. Citons simplement l’influence de la mondialisation et de la désaisonnalisation (nous trouvons à tout moment, dans nos supermarchés, à peu près tout ce qui est produit dans chacune des régions du monde), l’appropriation du domaine de l’alimentation par l’industrie, la disparition des produits en vrac, l’alimentation alternative, l’impact du marketing (importance de l’aspect mais aussi de la dénomination).
À PROPOS DES AUTEURS
Les textes de cette publication ont été rédigés par le Centre de Terminologie de Bruxelles (Institut Libre Marie Haps) : Marie-Pierre Mayar, Andrée Vansteelandt, Marlène Vrancx, Geneviève Maubille, Thierry Lepage, Pierre Buxant.
En savoir plus sur Collectif
Référentiel du travail social hors murs: Dire les pratiques pour mettre en lumière collectivement un savoir-faire professionnel Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe contrôle fiscal: Aspects pratiques et actualités Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDroit des affaires et sociétés: Actualités et nouveaux enjeux (Droit belge) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes clauses abusives et illicites dans les contrats usuels: (Droit belge) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBien dormir: Votre Guide du Sommeil Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSindbad le Marin Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVivre avec Alzheimer: Votre Guide d'Aidant Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa langue française de A à Z: Abécédaire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationFrançois, le pape vert: Avec une sélection de ses plus belles citations sur la nature et l'écologie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAltergouvernement: Un programme politique innovant Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa responsabilité du travailleur, de l’employeur et de l’assuré social Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationExercice & Activité Physique: Votre Guide Quotidien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Suisse est un village: Ode aux contrées helvétiques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa prise en charge des troubles du comportement du jeune enfant: Manuel à l'usage des praticiens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSaynètes et monologues: Huitième série Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGoodbye Poutine: Du KGB aux Crimes de guerre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes chemins de Diên Biên Phu: L'histoire vraie de six hommes que le destin va projeter dans la guerre d'Indochine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVictor Hugo, c'est nous: Marginales - 245 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDéfricheurs d’imaginaire: Recueil de récits de science-fiction Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCambodge: Cartographie de la mémoire Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa doctrine pythagoricienne: Recueil de textes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'entreprise comme communauté Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPsychopathologie de la vie quotidienne: Marginales - 242 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAudimat - Revue n°4: Revue de critique musicale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationBlanchiment de capitaux et professions juridiques: Droit belge Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe compte courant dans la vie des affaires: Aspects juridiques, fiscaux et comptables (Droit belge) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythes en stock: Marginales - 248 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa preuve au carrefour de cinq disciplines juridiques: (Belgique) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Lié à La langue dans les assiettes
Livres électroniques liés
Orthographe : qui a peur de la réforme ?: Réflexions sur la langue française Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationConte Bilingue en Français et Portugais: Souris - Rato (Collection apprendre l'portugais) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPhrases utiles: Französisch für die Polizei, Deutsch – Französisch Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationExpressions françaises de tous les jours avec la traduction en russe Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5One Thing In A French Day 2015 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Français Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTrésor des Proverbes Latino-Américains avec leurs équivalents espagnols, français, québécois et anglais Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire du bon langage Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEnseigner les Traits pertinents temporels: avec la participation active des apprenants Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire de la langue française, Antiacadémie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Voyager en italien: Viaggiare in italiano Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDans tous les sens du terme Évaluation : 2 sur 5 étoiles2/5Maitrise du français et intégration: Des idées reçues, revues et corrigées Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationEnseigner la Valence verbale: avec la participation active des apprenants Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSauvez les mots: Essai de linguistique pataphysique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDépart dans la nuit Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationUn cours de français: De la comprehension orale a l expression orale active Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation