Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Dictionnaire Argot-Français: Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
    Dictionnaire Argot-Français: Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
    Dictionnaire Argot-Français: Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
    Ebook102 pages25 minutes

    Dictionnaire Argot-Français: Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques

    By Napoléon Hayard

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Découvrez avec cet ouvrage rare l'argot du début du siècle dernier, celui du monde de la rue, des camelot, des colporteurs, des forains...

    Ces mots qui nous sont souvent familiers ressurgissent aussi de notre mémoire littéraire ou cinématographique; réminiscences de Mac Orlan, Queneau, Audiard...

    Retrouvez les expressions imagées ou grivoises de notre langue française, pour les connaître et les remettre en usage afin de jouer avec elles et perpétuer ainsi une tradition langagière profondément ancrée dans la tradition de notre pays.
    LanguageFrançais
    PublisherBooks on Demand
    Release dateJul 1, 2021
    ISBN9782322383979
    Dictionnaire Argot-Français: Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
    Author

    Napoléon Hayard

    Napoléon Hayard, dit Léon Hayard, né le 16 décembre 1850 à Remicourt (Marne) et mort le 29 août 1903 à Paris, est un éditeur français qui fut surnommé « l'empereur des camelots »

    Related to Dictionnaire Argot-Français

    Related ebooks

    Linguistics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      La Grammaire En Pratique

      Nov 16, 2020

      Pour pratiquer sa grammaire et suivre sa progression en toute autonomie, les ouvrages de la collection Pratique Grammaire de CLE International sont au rendez-vous (Siréjols et Tempesta, 2019). Les 3 niveaux aujourd’hui parus (A1/A2, B1 et B2) offrent

      1 min read

    • Article

      « Le Français A De L’avenir Partout »

      Jan 23, 2020

      Marie Verdier est journaliste au service international du quotidien français La Croix, spécialiste des Balkans, de l’Europe du Sud et du Maghreb. Quelle a été l’origine de cette série d’article sur le « français dans le monde » parus dans La Croix en

      5 min read

    • Article

      « Il Est Libérateur De Comprendre Que Le Français Appartient À Tous »

      Mar 30, 2021

      Pouvez-vous expliquer ce titre quelque peu intrigant, voire provocateur? Il y avait déjà un livre qui s’appelait Tu parles!, le titre de nos chroniques radio. En y réfléchissant avec l’éditeur, Le français n’existe pas a sonné comme une évidence. Car

      5 min read

    • Article

      Profession: Infleenceur

      Feb 2, 2021

      Profession: Infleenceur
      4 min read

    • Article

      « “Bonjour” Est Plus Qu’un Mot En France »

      May 12, 2019

      L’introduction de votre ouvrage est titrée « Comment parler aux Français sans se fatiguer »… Pour des Québécois, parler avec des Français peut donc être fatigant? Notre objectif dans ce livre est de percer les codes de la conversation française. Évid

      5 min read

    • Article

      À Lire

      Jul 10, 2018

      Fouad Laroui, Le drame linguistique marocain, Éditions Le Fennec, Casablanca, 2011 Enseignant la littérature francophone à l’université d’Amsterdam, F. Laroui présente la situation marocaine comme un « défi redoutable », responsable en particulier de

      1 min read

    • Article

      Voir Naples Et Écrire

      Jun 25, 2020

      Voir Naples Et Écrire
      6 min read

    • Article

      5 Questions Sur L’amitié

      Jun 24, 2020

      5 Questions Sur L’amitié
      6 min read

    • Article

      Enseigner Le Français Aux Enfants

      Nov 9, 2018

      Enseigner Le Français Aux Enfants
      1 min read

    • Article

      Pour Les Niveaux Avancés

      Sep 7, 2018

      B1 Le niveau B1 de Cosmopolite est paru (N. Hirschsprung et T. Tricot, Hachette 2018). On y retrouve l’organisation et le dynamisme des activités à l’œuvre dans les niveaux précédents (cf. FDLM 412). Prenons l’exemple concret de l’unité 7: Nous nous

      3 min read

    • Article

      Où Cherchez-vous Votre Inpiration Pour Vos Cours?

      Jan 23, 2020

      L’imagination et la créativité sont les moteurs de notre métier. Nous nous devons de surprendre nos apprenants pour mieux les intéresser, varier les supports, glaner ici et là de nouvelles ressources, activités ou projets qui feront de notre cours un

      4 min read

    • Article

      Le Premier Cours De Fle : Utiliser Les Clichés Culturels

      Jan 23, 2020

      PUBLIC: ADOLESCENTS OU ADULTES GRANDS DEBUTANTS DURÉE: 2 H publicités. étiquettes avec les mots mobiliser le bagage cognitif des apprenants sur la France: former les bases de la prononciation : apprendre aux élèves à lire en français Les réponses aux

      2 min read

    • Article

      L’homme Est-il Fait Pour Travailler?

      Oct 21, 2020

      PAR JAMES SUZMAN. BLOOMSBURY, 464 P., 17,50 €. Pourquoi l’homme travaille-t-il? La question peut sembler absurde, tant le travail est au centre de nos sociétés. Les économistes le définissent comme le temps et l’effort que nous dépensons pour satisfa

      2 min read

    • Article

      Les Empires Utiles Des Milliardaires

      Feb 23, 2023

      «Choisissez parmi les plus riches, afin de sacrifier moins de citoyens ; mais choisissez ; car ne faut-il pas qu’un petit nombre périsse pour sauver la masse du peuple ? Allons, ces deux mille notables possèdent de quoi combler le déficit ! » Voilà c

      1 min read

    • Article

      Conversation, Dialogue Et Discours

      Jan 14, 2019

      La grammaire de l’oral : une grammaire pas comme les autres regroupe les règles et les lois portant sur la phonétique du français. Ce livre met en lumière les principes organisateurs de la conversation, du dialogue, il se penche sur le rôle des inter

      1 min read

    • Article

      Apprentissage Et Certification

      Mar 12, 2019

      C1-C2 Passer le DALF ne s’improvise pas. Cela suppose de se préparer de manière très réfléchie et organisée à des épreuves lourdes, aux règles précises, qui exigent l’appropriation d’une méthodologie solide. Et c’est ce que proposent A. Debeuckelaere

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Dictionnaire Argot-Français

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Dictionnaire Argot-Français - Napoléon Hayard

      A MADAME HAYARD

      —Comment, une biographie? Non mais, Madame!... Vous n'y songez pas, si Hayard nous entendait, il s'écrierait:

      —Une biographie?... Pourquoi pas une statue?... Avec une mominette à la main... Ah! zut! Mort aux vaches!!

      Et le public, quel intérêt voulez-vous qu'il prenne à la lire? Me voyez-vous racontant ce bon gros vivant, plein de santé, un sourire toujours fleurissant ses lèvres; avenant, la main tendue—souvent pour donner, discrètement, l'aumône coutumière,—ce fantaisiste, toujours dans l'actualité, la devançant parfois, qu'on rencontrait dans un coin du Croissant, son vaste feutre penché sur l'oreille; rêveur, une cigarette rarement allumée entre les doigts; ce brave homme qui vous prenait le bras, ayant toujours une anecdote à conter.

      —Venez prendre quelque chose.

      On partait—et c'étaient alors d'interminables palabres.

      —...En 1870, pendant le siège, ma mère était seule, vieille, sans argent, ayant de plus à sa charge ma sœur, veuve avec trois enfants, moi, sans travail, malheureusement. Je n'hésitai pas. Afin que ma sœur ait l'autorisation d'avoir une cantine qui permît de vivre à la maisonnée, je m'engageai... (il commençait à rire)—Oui, je m'engageai... dans la marine... de la Seine!

      Puis, il buvait une goutte d'absinthe, non sans avoir, au préalable, fait passer, en tournant vivement son verre, une partie du liquide par dessus les bords.

      Son ami, Ernest Gegout en a fait, en marin de la Commune, une bien amusante description.

      «Napoléon Hayard épate les légions communardes par sa somptuaire. Un yatagan a deux mains, enrichi de pierreries, pend à son côté, retenu par une corde. Au rapport, il le tire chaque matin, avec un air sombre et des yeux farouches, pour tailler son crayon!... A sa ceinture de flanelle rouge sont retenus des pistolets à crosses formidables incrustés d'or, et

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1