Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Dictionnaire des barbarismes et des solécismes
    Dictionnaire des barbarismes et des solécismes
    Dictionnaire des barbarismes et des solécismes
    Ebook55 pages23 minutes

    Dictionnaire des barbarismes et des solécismes

    By Jean-Philippe Boucher-Belleville and Narcisse Cyr

    ()

    Read preview

    About this ebook

    DigiCat vous présente cette édition spéciale de «Dictionnaire des barbarismes et des solécismes», de Jean-Philippe Boucher-Belleville, Narcisse Cyr. Pour notre maison d'édition, chaque trace écrite appartient au patrimoine de l'humanité. Tous les livres DigiCat ont été soigneusement reproduits, puis réédités dans un nouveau format moderne. Les ouvrages vous sont proposés sous forme imprimée et sous forme électronique. DigiCat espère que vous accorderez à cette oeuvre la reconnaissance et l'enthousiasme qu'elle mérite en tant que classique de la littérature mondiale.
    LanguageFrançais
    PublisherDigiCat
    Release dateDec 6, 2022
    ISBN8596547444992
    Dictionnaire des barbarismes et des solécismes

    Related to Dictionnaire des barbarismes et des solécismes

    Related ebooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      LE MOT DU MOIS «Cathédrale»

      May 29, 2019

      Qui se douterait que ce nom, aujourd’hui sur toutes les lèvres – actualité brûlante oblige –, fut à l’origine un adjectif, lequel, autant qu’à un édifice cultuel, renvoyait à une place, une ville, voire à un chantre ou un chanoine ? C’est que ledit a

      3 min read

    • Article

      Leçons

      Mar 26, 2020

      Que le serpent eût quelque chose à se reprocher dans la propagation de ce damné coronavirus, voilà qui n’aurait pas surpris grand monde : entre ce reptile et nous, c’est une histoire vieille comme le monde puisqu’elle remonte à l’Éden. Même chose ou

      2 min read

    • Article

      À LA MODE De Chez Nous

      Jul 6, 2021

      À LA MODE De Chez Nous
      4 min read

    • Article

      Le Charme Des Mots Familiers

      Jul 12, 2021

      Le Charme Des Mots Familiers
      4 min read

    • Article

      Nos Jeux De La Semaine

      Aug 3, 2022

      1 – Homme des cavernes. 2 – Détiendrai. Base de sauce. 3 – Eus la priorité. 4 – Paragraphes en retrait. Pour lui. 5 – Non dépourvu. Sur toutes les lèvres. 6 – Tendance. Renoncer à toute conciliation. 7 – Feras un travail de lavette. 8 – Mangeur de pi

      2 min read

    • Article

      Ne Dites Pas… Mais Dites…

      Dec 13, 2020

      On ne dit pas « il est temps de clôturer ce dossier », on dit « il est temps de clore ce dossier ». On ne dit pas « elle s’est permise d’arriver en retard », on dit « elle s’est permis d’arriver en retard ». On n’écrit pas « ses propos me laissent se

      3 min read

    • Article

      Mots Croisés

      Apr 21, 2024

      Mots Croisés
      1 min read

    • Article

      Mots Croisés

      Sep 4, 2022

      Mots Croisés
      1 min read

    • Article

      Jeux

      Oct 4, 2022

      Jeux
      1 min read

    • Article

      Bernard Werber SA MAJESTÉ DES CHATS

      Sep 26, 2019

      La chatte Bastet, rencontrée dans Demain les chats (2016), à la fin duquel Paris est envahi par les rats, est de retour. Elle a toujours 3 ans et fraye encore avec le « vieux » Pythagore, 10 ans, chat de laboratoire équipé d’une prise USB, qui est so

      10 min read

    • Article

      Mots Croisés

      Oct 23, 2022

      Mots Croisés
      1 min read

    • Article

      Jeux

      Jul 26, 2022

      Jeux
      1 min read

    • Article

      « Le » Ou « La » Covid?

      Nov 16, 2020

      « Le » Ou « La » Covid?
      3 min read

    • Article

      Mots Croisés

      Mar 19, 2023

      Mots Croisés
      2 min read

    • Article

      Mots Croisés

      Jan 8, 2023

      Mots Croisés
      1 min read

    • Article

      Eddy Mitchell « Cinquante-neuf ans d’amitié avec Johnny »

      Jul 31, 2022

      Je n’ai pas su faire autrement. J’ai quitté l’école à 13 ans et demi. À l’époque, il suffisait d’avoir son certificat d’études pour pouvoir entrer dans la vie active. J’ai réussi cet examen me permettant d’abandonner la scolarité, qui me gonflait gra

      6 min read

    • Article

      Jeux

      Oct 11, 2022

      Jeux
      2 min read

    • Article

      Ode Aux Onomatopées

      Jul 6, 2022

      Ode Aux Onomatopées
      3 min read

    • Article

      Les 7 Tendances Du Mois

      Jul 5, 2021

      Les 7 Tendances Du Mois
      5 min read

    Related categories

    Reviews for Dictionnaire des barbarismes et des solécismes

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Dictionnaire des barbarismes et des solécismes - Jean-Philippe Boucher-Belleville

      Jean-Philippe Boucher-Belleville, Narcisse Cyr

      Dictionnaire des barbarismes et des solécismes

      EAN 8596547444992

      DigiCat, 2022

      Contact: DigiCat@okpublishing.info

      Table des matières

      INTRODUCTION.

      DICTIONNAIRE

      BARBARISMES ET DES SOLECISMES

      AVEC LE MOT PROPRE OU LEUR SIGNIFICATION.

      Avec le mot propre ou leur signification.

      INTRODUCTION.

      Table des matières

      En donnant au public ce petit Dictionnaire des Barbarismes et des Solécismes les plus ordinaires en ce pays, je ne me dissimule pas que cet ouvrage, d'un genre nouveau, sera accueilli par un grand nombre avec défaveur, les uns parce qu'ils croiront qu'il est propre à montrer aux étrangers jusqu'à quel point la langue de Fénelon et de Lamartine s'est déjà corrompue en Canada, les autres parce qu'ils trouveront qu'on parle et qu'on écrit assez bien comme cela. Des personnes instruites mêmes, qui n'ont eu que peu de rapports avec le peuple, surtout celui des campagnes, pourront croire que, pour enrichir mon Dictionnaire, j'ai été chercher des Barbarismes chez les Micmacs et les Abéquanis. Je puis pourtant assurer qu'une proportion considérable des locutions vicieuses ou surannées que je signale ici, je les ai entendu sortir de la bouche de personnes plus ou moins instruites ou je les ai recueillies dans des livres ou sur des journaux imprimés en ce pays.

      Entourés de tous côtés par des peuples parlant la langue anglaise, mêlés à une population venue des îles britanniques, parlant ou balbutiant nous-mêmes cette langue de Swift et de Fennimore Cooper, il est impossible que notre idiôme n'en ait pas souffert. Aussi les anglicismes abondent-ils dans le français que nous parlons: tellement que, si nous n'y mettons ordre, bientôt, sans parler encore anglais et tout en croyant nous exprimer en français, nous parlerons un langage qui ne sera ni l'anglais ni le français; tout comme nos ancêtres croyaient s'énoncer en gaulois ou en latin lorsqu'ils ne

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1