Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Los tanques de almacenamiento se usan como depsitos para contener una reserva suficiente de algn producto para su uso posterior y/o comercializacin. Los tanques de almacenamiento, se clasifican en: 1.- Cilndricos Horizontales. 2.- Cilndricos Verticales de Fondo Plano. Los Tanques Cilndricos Horizontales, generalmente son de volmenes relativamente pequeos, debido a que presentan problemas por fallas de corte y flexin. Los Tanques Cilndricos Verticales de Fondo Plano nos permiten almacenar grandes cantidades volumtricas con un costo bajo. Con la limitante que solo se pueden usar a presin atmosfrica o presiones internas relativamente pequeas. Estos tipos de tanques se clasifican en: De techo fijo. De techo flotante.
Sin techo.
TANQUE HORIZONTAL
TANQUE VERTICAL
TANQUE ESFERICO
DEFINICIN DE CONCEPTOS
BOQUILLA.- Orificio practicado en un tanque para la entrada y/o salida de un fluido o la instalacin de un instrumento de
medicin, generalmente son bridadas o roscadas. BRIDA.- Accesorio para acoplamiento de tuberas, que facilita el armado y desarmado de las mismas. CARGA HIDROSTTICA.- La presin ejercida por un lquido en reposo. CARGA MUERTA.- La fuerza debida al peso propio de los elementos a considerar. CARGA VIVA.- La fuerza ejercida por cuerpos externos, tales como: nieve, lluvia, viento, personas y/o objetos en trnsito, etc. CDIGO.- Conjunto de mandatos dictados por una autoridad competente. CORROSIN.- Desgaste no deseado, originado por la reaccin qumica entre el fluido contenido y/o procesado y el material de construccin del equipo en contacto con el mismo. EFICIENCIA DE JUNTAS SOLDADAS.- Valor numrico dado por el Cdigo o Estndar correspondiente (Grado de Confiabilidad). ESTNDAR.- Sugerencias para la fabricacin y diseo, originadas por la experiencia. NORMA.- Conjunto de reglas para el dimensionamiento y clculo. PRESIN ATMOSFRICA.- Es la producida por el peso del aire y su valor depende de la altura del sitio indicado sobre el nivel del mar. PRESIN DE DISEO.- Es la presin considerada para efectuar los clculos. PRESIN DE OPERACIN.- Presin manomtrica a la cual estar sometido el tanque en condiciones normales de trabajo. PRESIN DE PRUEBA.- Valor de la presin manomtrica que sirva para realizar la prueba hidrosttica o neumtica. RECIPIENTE.- Depsito cerrado que aloja un fluido a una presin manomtrica diferente a la atmosfrica. TANQUE.- Depsito diseado para almacenar o procesar fluidos, generalmente a presin atmosfrica o presin internas relativamente bajas.
CODIGOS EMPLEADOS
El diseo y clculo de tanques de almacenamiento, se basa en la publicacin que realiza el "Instituto Americano del Petrleo", al que esta institucin designa como "STANDAR A.P.I. 650", para tanques de almacenamiento a presin atmosfrica y "STANDAR A.P.I. 620", para tanques de almacenamiento sometidos a presiones internas cercanas a 1Kg/cm2
API Standard 650 : es aplicable a grandes tanques horizontales o verticales soldados en el campo, areos que operan a presiones en el espacio vapor menores a 1.5 psig y a temperaturas no superiores a 121C. API Standard 620 : es aplicable a grandes tanques horizontales o verticales soldados en el campo, areos que operan a presiones en el espacio vapor menores a 2.5 psig y a temperaturas no superiores a 93C.
en los cuales se almacenan fluidos lquidos y estn construidos de acero con el fondo uniformemente soportado por una cama de arena, grava, concreto, asfalto etc. diseados para soportar una presin de operacin atmosfrica o presiones internas que no excedan el peso del techo por unidad de rea y una temperatura de operacin no mayor de 93 C (200 F). Este estndar cubre el diseo y clculo de los elementos constitutivos del tanque. Lista de los materiales de fabricacin, se sugieren secuencias en la ereccin del tanque, recomendacin de procedimientos de soldaduras, pruebas e inspecciones, as como lineamientos para su operacin.
NORMAS APLICABLES
En nuestro pas, comunmente se disea segn normas API que hacen referencia a los materiales fijados por las normas ASTM, y se siguen las normas de seguridad dadas por NFPA. ASTM API NFPA STI American Society for Testing Materials American Petroleum Institute National Fire Protection Association Steel Tank Institute
Color primario
Blanco brillante Naranja Bermelln (rojo) Bermelln (rojo) Turquesa Bermelln (rojo) Verde turquesa Azul claro Gris acero
Color secundario
Azul triann Blanco brillante Blanco brillante -
Envolvente
Blanco brillante Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Techo
Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante Blanco brillante
Petrleo crudo
Asfalto Alcohol desnaturaliza-do Agua
Negro brillante
Ferroprotector negro Azul trianon Gris dublin
Verde manzana
-
Aluminio
Ferroprotector negro Aluminio Gris dublin
Blanco brillante
Ferroprotector negro Blanco brillante Gris dublin
ESTNDAR A.S.T.M.
tener penetracin completa, eliminando la escoria dejada al aplicar un cordn de soldadura antes de aplicar
sobre ste el siguiente cordn. El tanque deber ser diseado de tal forma que todos los cordones de soldadura sean verticales, horizontales y paralelos, para el cuerpo y fondo, en el caso del techo, podrn ser radiales y/o circunferenciales.
Notas: El lado de la junta para el cual seala la flecha, es el ms cercano; y el lado opuesto a este es el lado lejano. Las soldaduras del lado ms cercano y del lado ms lejano se hacen del mismo tamao a menos que se indique otra cosa. Los smbolos se aplican: entre dos cambios bruscos en al direccin de la soldadura, o en la extensin de la indicacin de soldadura por medio de un sombreado, o todo a lo largo de la lnea, en donde se marcan las dimensiones, excepto cuando se usa el smbolo de "Todo alrededor". Todas las soldaduras deben ser continuas de las dimensiones que se hayan aceptado, s no se indica otra cosa. La cola de la flecha se usa para anotar especificaciones de cualquier otra referencia, (esta cola puede omitirse si no se hace ninguna referencia). Cuando se usa el smbolo para la soldadura en ranura con bisel o en J, la flecha debe indicar con un quiebre marcado hacia la pieza que debe ser biselada (en los casos en que claramente se ve cual es la pieza por biselar, puede omitirse el quiebre de la flecha). Las dimensiones de las soldaduras, los incrementos y los espaciamientos se indican en milmetros. Para instrucciones ms detalladas en el uso de estos smbolos ver la norma de soldadura publicada por la Sociedad Americana de Soldadura (AWS) o equivalente.
SOLDADURA DE FONDO
SOLDADURA DE CASCO
SOLDADURA EN TECHOS
DISEO Y CLULO DE TECHOS
Dentro de los techos fijos tenemos tres tipos: cnicos, de domo y de sombrilla, los cuales pueden ser autosoportados o soportados por estructura (para el caso de techos cnicos de tanques de gran dimetro). Los techos autosoportados ya sean tipo cnico, domo, o sombrilla, tiene la caracterstica de estar apoyados nicamente en su periferia, calculados y diseados para que su forma geomtrica, en combinacin con el espesor mnimo requerido, absorban la carga generada por su propio peso ms las cargas vivas, a diferencia de los techos soportados que contarn con una estructura que admita dichas cargas.
Las placas del techo tendrn un espesor mnimo nominal de 4.7 mm. (3/16 pulg.) o lmina calibre 7. Un espesor mayor puede ser requerido para el caso de techos autosoportados; Todos los miembros estructurales internos y externos de techos soportados tendrn un espesor mnimo nominal de 4.32 mm. (0.17 pulg) en cualquier componente de estos. L
ASME
PROCEDIMIENTO DE PARTICULAS MAGNETICAS PRUEBA HIDROSTATICA EN TANQUES PROCEDIMIENTO DE INSPECCION VISUAL PROCEDIMIENTO RT PARA TUBERIAS MENORES DE 3.5 PROCEDIMIENTO RT PARA TUBERIAS MAYORES DE 3.5 PROCESAMIENTO PARA EL CONTROL DE CALIDAD DE PELICULAS CEDIMIENTO RT PARA JUNTAS SOLDADAS EN TANQUES PROCEDIMIENTO UT PARA TUBERIAS PROCEDIMIENTO UT PARA TUBERIAS MAYORES A 3.5 PROCEDIMIENTO UT A JUNTAS SOLDADAS PROCEDIMIENTO UT A TUBERIAS HDPE PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE ESPESORES
PROCEDIMIENTO RT A JUNTAS SOLDADAS EN TANQUES PRUEBA NEUMATICA PRUEBA DE VACIO PRUEBA DE ACEITE CALIENTE PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
AWS
PROCEDIMIENTO DE LIQUIDOS PENETRANTES PROCEDIMIENTO DE PARTICULAS MAGNETICAS PROCEDIMIENTO DE RADIOGRAFIA D1.1 PROCEDIMIENTO UT A JUNTAS SOLDADAS D1.1 PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION DE ENSAYOS UT
CONSIDERACIONES DE DISEO
Para el diseo y clculo de tanques de almacenamiento, el usuario deber proporcionar los datos y la informacin necesaria para llevar a cabo el proyecto. La informacin mnima requerida (condiciones de operacin y de diseo) es: volumen, temperatura, peso especfico del lquido, corrosin permisible, velocidad del viento, coeficientes ssmicos de la zona, etc. Dado que es el que conoce con exactitud las caractersticas tanto del fluido que desea almacenar y el lugar donde se ha de instalar dicho tanque, por lo que el fabricante no deber suponer estas condiciones.
VD: VOLUMEN DE DISEO (m3) V: VOLUMEN REAL QUE OCUPA EL TANQUE (m3) :COEFICIENTE DILATACION DEL COMBUSTIBLE ( 1/C) H: ALTURA DEL TANQUE (m) T: VARIACION DE LA TEMPERATURA (C) : VARIACION DE VOLUMEN DEBIDO A LA TEMPERATURA (m3)
Tabla 2.2
Dimetro nominal en metros D< 15.24 15.24 < D < 36.576 36.576 < D < 60.96 Espesor mnimo en milmetros 4.76 6.35 7.93
D> 60.96
9.52
El esfuerzo mximo permisible de diseo (Sd) y de prueba hidrosttica (St), se muestra en la tabla 2.3, recomendado por el estndar API 650 en el diseo de tanques de almacenamiento.
ASTM A-283 A-285 A-131 A-36 A-131 C C A,B,CS EH36 2110 2110 2390 2530 2580 3870 3870 4080 4080 4990 1410 1410 1600 1630 1200 1580 1580 1750 1750 2140
A-442 A-442
55 60
2110 2250
3870 4220
1410 1500
1580 1690
58 65 70
55 60 65 70
A-662 A-662
BC
2810 3020
4570 4920
1830 1970
1960 2110
A-537 A-537
12
3510 4220
4920 5620
1970 2250
2110 2410
C,D A B B
igual o menor a
60,960mm. (200pies).
DONDE:
td = Espesores por condiciones de diseo (mm.). tt = Espesor por prueba hidrosttica (mm.). D = Dimetro nominal del tanque (cm) H = Altura de diseo del nivel del lquido (cm.). G = Densidad relativa del lquido a almacenar o del agua CA = Corrosin permisible (mm.). Sd = Esfuerzo permisible por condiciones de diseo (Kg/cm2). St = Esfuerzo permisible por condiciones de prueba hidrosttica (Kg/cm2).
DONDE: Cm = Carga muerta (Kg/m2). Cv = Carga viva (Kg/m2). Para este tipo de techos, se recomienda un espesor de 4.76 mm. (3/16 pulg.) a 9.52 mm. (3/8 pulg.), y en base a estos espesores se obtiene la pendiente ms conveniente, dentro de las limitantes especificadas con anterioridad, estos con la finalidad de que el techo no sea demasiado pesado y a su vez presente dificultad para su fabricacin. El armado del techo sigue los mismos requerimientos y procedimientos que el fondo; estos son generalmente fabricados por placas rectangulares soldadas a tope
TECHO
LARGEROS
COLUMNA
FONDO
BASE DE COLUMNA
VIGAS
BRIDAS DE TECHO
SUMIDERO
ESTIMACION DEL PRECIO DEL TANQUE El precio de suministro y montaje en obra de un tanque de acero al carbono expresado en pta/kg ,sin la pintura, puede obtenerse aproximadamente por la frmula : Y = 807,41 x X^-0,25 (1) base 1997 donde: Y = Precio del tanque (pta/kg). X = Peso del tanque (t). Por lo que el precio del tanque ser: Z = 0,80741 x X^0,75 (2) base 1997 donde: Z = Precio del tanque (millones de pesetas) .
X = Peso del tanque (t).
Factores de ajuste
Segn el tipo de diseo y material empleado, deben introducirse en la frmula anterior unos factores de ajuste de acuerdo con la siguiente escala: Tipo de Diseo Fd Material Fm Techo cnico 1,00 Acero carbono 0,00 Techo flotante 1,15 Rubber lined 0,49 Acero 304-316 2,15 siendo entonces el precio total: MM Pta. = ((0,80741 x X^0,7508) x x (Fd+Fm)) x F escalacin Grficos de precios El precio del suministro y montaje en obra de un tanque de almacenamiento puede tambin estimarse grficamente, utilizando para ello los grficos de las figuras 1, 2 y 3 cuando se trata de tanques de acero de carbono sin pintar. Las figuras 1 y 2 permiten obtener el coste total del tanque en funcin del peso del mismo. La figura 3 proporciona el coste en pta/kg tambin en funcin del peso del tanque.