Vous êtes sur la page 1sur 30

REPC Red de Educadores y Profesionales de la Conservacin

Inventarios de Biolgicas
Sntesis

Biodiversidad

Colecciones

Narel Paniagua y Claudia Cortez La biodiversidad se define en el Convenio de Diversidad Biolgica (CBD, 2003) como la variabilidad de los organismos vivos de cualquier fuente, incluidos entre otras cosas, los ecosistemas terrestres, marinos y otros sistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, la diversidad entre las especies y la diversidad de los ecosistemas (enlace con el mdulo de Biodiversidad). La conservacin se define como la administracin del uso humano de la biosfera, de manera que se produzca el mayor y sostenido beneficio para las generaciones actuales, pero que mantenga su potencialidad para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras (Maust y Raxworthy, 2003). En consecuencia, se considera que la conservacin es positiva y comprende el uso sostenible, la preservacin, el mantenimiento, la restauracin y el mejoramiento del entorno natural (Maust y Raxworthy, 2003). El desconocimiento de la diversidad biolgica es una de las principales causas que ha dificultado un avance ms veloz en materia de proteccin, manejo y uso sustentable de la biodiversidad a nivel mundial. En este sentido, es particularmente importante incrementar nuestros conocimientos sobre los ecosistemas, especies y variedades; sobre las fuentes de estos conocimientos, incluyendo los tradicionales; sobre las formas actuales de uso de los recursos naturales renovables y su impacto y sobre las prcticas idneas de aprovechamiento sustentable de la biodiversidad. Por otro lado, es necesario fortalecer las labores de inventario, organizacin de colecciones cientficas y seguimiento sistemtico, ya que son las principales fuentes que documentan nuestro conocimiento sobre la diversidad biolgica.

DOCUMENTACIN DE LA BIODIVERSIDAD
A partir del siglo IX y como consecuencia de la curiosidad cientfica y el deseo de ampliar el conocimiento, se comenzaron a realizar las primeras colecciones de historia natural, en base a los primeros inventarios de biodiversidad. En el siglo XVI se registraron los primeros datos sobre diferentes grupos tanto de animales como de plantas, aun sin catalogacin. En 1758, Linneo propuso el Sistema Binomial1, que es vlido actualmente. A fines del siglo XVIII y principios del XIX, se instituyeron los grandes museos en base a colecciones taxidermizadas 2, que posteriormente fueron incorporadas a las mayores bases de datos del mundo (Forno, s/a). Las primeras colecciones de las que se tienen constancia son pequeas colecciones de uso personal de naturistas aficionados interesados, fundamentalmente, en la historia natural. En el siglo XVI se registraron los primeros datos sobre diferentes grupos tanto de animales como de plantas, aun sin catalogacin. Con la revolucin cientfica del siglo XVII se fijaron las bases de la ciencia moderna a partir del establecimiento del mtodo inductivo para el reconocimiento de la naturaleza y de sus fenmenos. En 1758, Linneo propuso el Sistema Binomial, que es vlido actualmente. Al amparo de los nuevos conocimientos, mtodos, tcnicas y principios tericos de la fsica y las matemtica, las ciencias naturales alcanzaron su madurez en el siglo XVIII. Tanto el desarrollo cientfico como los valores implcitos en el pensamiento ilustrado que caracteriz al Siglo de las Luces favorecieron la renovacin de la historia natural metodolgica y tericamente. Las bondades que prometa un mejor reconocimiento de las riquezas naturales propiciaron, la construccin de instituciones dedicadas a su estudio. A principios del siglo XIX, se instituyeron los grandes museos en base a colecciones taxidermizadas, que posteriormente fueron incorporadas a las mayores bases de datos del mundo (Forno, s/a). Fruto de todo ello fue el nacimiento de la Ciencia moderna donde la sistemtica y taxonoma sustituiran a las viejas inquietudes enquilosadas, heredadas de la tradicin escolstica. A partir de este momento, los avances en el terreno de las ciencias naturales se precipitaran; unido al gran desarrollo de la sistemtica y taxonoma. Estas transformaciones explican y son origen, de las preocupaciones y objetivos de las ciencias ambientales modernas. En todos estos periodos, las colecciones, como centro documental depositario de los materiales que han servido para el desarrollo de las investigaciones, ha cumplido un papel indispensable, si bien, no siempre ha gozado del protagonismo necesario.

QU SON LOS INVENTARIOS DE BIODIVERSIDAD?


Los inventarios de biodiversidad son herramientas que proporcionan a las colecciones biolgicas informacin a tres niveles (Heyer et al., 2001): Documentan la presencia de especies para producir listas, de flora y/o fauna. Dan informacin sobre la abundancia y distribucin de una(s) determinada(s) especie(s) en el tiempo y el espacio. De la informacin obtenida, se derivan los patrones generales de diversidad y endemismo, se deducen los procesos que explican dichos patrones.

QU ES UNA COLECCIN CIENTFICA BIOLGICA?


Las colecciones biolgicas, adems de ser patrimonio cultural de cada nacin, representan la informacin sobre biodiversidad que es inventariada a distintos niveles y escalas. Los ejemplares depositados en colecciones constituyen una evidencia directa de la composicin bitica de los ecosistemas y de su transformacin a travs del tiempo (Heyer et al., 2001). Son tambin instituciones cientficas, formalmente constituidas, en donde se conservan colecciones de flora o de fauna, procesadas adecuadamente y que abarca todos los grupos sistemticos, ordenados bajo un sistema de clasificacin eventualmente en uso (Rodrguez y Rojas, 2002).
USOS DE LOS INVENTARIOS Y COLECCIONES DE BIODIVERSIDAD

Como sealan Maust y Raxworthy (2003), tanto los inventarios de biodiversidad como las colecciones biolgicas, producto de stos, tienen numerosos y muy variados usos en el campo de la Investigacin cientfica, algunos de los cuales citamos a continuacin: Taxonoma y sistemtica: En cualquier estudio biolgico el primer paso es identificar al organismo que s esta observando, lo cual constituye el objeto de la Taxonoma3, que en base a caracteres en comn agrupa individuos, especies o grupos de especies en clases o grupos (Gavio et al., 1996; De Haro y Melic, 1998). En un estudio taxonmico la coleccin de un organismo es indispensable, a este objetivo aportan los inventarios de biodiversidad y las colecciones biolgicas. Los estudios de taxonoma permiten ver las relaciones filogenticas4 de los organismos que es la base de la sistemtica5 (Gavio et al., 1996). Biogeografa/filogeografa: La filogeografa6 es el estudio de la variacin geogrfica dentro de las especies, abordada como una filogenia de alelos7 superpuesta en el espacio (geografa). Tiene vnculos con el anlisis filogentico (aplicado al problema particular de los alelos) y con la biogeografa8 (el estudio de los patrones de distribucin geogrfica de los seres vivos, propulsado por Wallace 3

en el siglo IXX). La realizacin de los inventarios de biodiversidad, el registro de informacin en campo y su posterior anlisis, permiten observar la influencia del paisaje sobre la distribucin y el flujo de genes, adems de identificar patrones y procesos de especiacin que logran hacer inferencias acerca de eventos de extincin y dispersin (Lessa, 2002). Ecologa: La informacin obtenida en campo y en gabinete (posterior a su anlisis) permitirn contar con informacin base acerca de la estructura de las comunidades9 y hacer inferencias acerca de la dinmica de poblaciones (p.e. monitoreo a largo plazo, estructura de las poblaciones, tasas de crecimiento, regeneracin, mortalidad, fluctuaciones, etc.), as mismo permitir realizar el anlisis emprico10 de teoras (p.e. biogeografa de islas, modelos de metapoblaciones11). Por otro lado los estudios de comportamiento que dan pautas de conducta (alimenticia y reproductiva) y actividad, permitirn a su vez hacer inferencias acerca de los patrones de coevolucin12 (p.e. parsito-hospedero) (Gavio et al., 1996; Maust y Raxworthy, 2003). Educacin ambiental/formacin: No solo por medio de la informacin obtenida sino tambin durante el trabajo en campo y su posterior anlisis en gabinete, los inventarios de biodiversidad van generando espacios que aportaran en la capacitacin de estudiantes, pobladores y para-bilogos locales trabajando en las reas naturales protegidas y no protegidas, de tal forma que todos coadyuven a la concientizacin en cuanto al uso de flora y fauna, y al conocimiento y valorizacin del patrimonio natural. Formulacin de polticas/leyes de proteccin: Los responsables de formular las polticas y leyes (Ministerio de Desarrollo Sostenible, en el caso de Bolivia, Ley De Vida Silvestre, Parques Nacionales, Caza y Pesca, Decreto Ley N 12301 promulgada el 14 De Marzo De 1975, Ley De Medio Ambiente Ley N 1333 Ley De 27 De Abril De 1992 http://www.mds.gov.bo/), con frecuencia dependen de los datos de los inventarios. Estrategias de conservacin: Cuando se tratan de definir los lmites de las reas protegidas, cuando se evala la viabilidad de diferentes estrategias de conservacin o cuando se tienen que definir algunos programas de mediano y largo alcance, como los indicados por Maust y Raxworthy (2003), se hace uso de la informacin generada en los inventarios, como describimos a continuacin: El Manejo de especies individuales, donde los inventarios aportan permitiendo obtener informacin acerca de la distribucin en escalas espaciales grandes y pequeas, correlacionndolas con los tipos de hbitats13, y dando lugar a la determinacin de niveles de riesgos y de extincin (p.e. criterios de Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza, www.uicn.org) empleando criterios de distribucin y/o de abundancia, esta misma informacin podra ser utilizada para supervisar tendencias demogrficas14.

La repeticin de los inventarios y la consecuente toma de datos en campo, permite realizar un seguimiento de los cambios que se pueden dar en el medio, y en la estructura de las comunidades para determinar las causas y las posibles consecuencias de estos, los que se conoce como Monitoreo Ambiental15. El monitoreo15 esta orientado a disear e implementar actividades de seguimiento a mediano y largo plazo sobre el estado de los ecosistemas amenazados por la intervencin humana y las perturbaciones naturales, as como a identificar medidas para su recuperacin. La informacin obtenida a travs de los inventarios permitir describir Patrones de riqueza16 de especies en transectos a travs de paisajes, hbitats o gradientes altitudinales17 e identificar sitios o regiones con alta riqueza de especies, para el manejo de la conservacin. As mismo, se podrn disear y aplicar modelos de riqueza de especies a estrategias de conservacin orientados a maximizar la inclusin de la biodiversidad en reas protegidas. Alternativamente, pueden examinarse los patrones en los ndices de diversidad de especies (ver Feinsinger, 2001). La riqueza de especies, los endemismos18 y las amenazas se combinan para determinar reas de conservacin prioritarias, conocidas como hotspots19 (Myers, 1988). Los datos de los inventarios pueden ser usados para determinar estas dos variables y su amenaza tomando otros tipos de datos de campo y usando otras fuentes. Este tipo de anlisis es, por lo general, slo realizado en grandes escalas espaciales (pases, provincias y continentes). De igual forma permiten identificar sitios o regiones con alto grado de endemismo de especies, patrones de endemismos locales, que apoyan al desarrollo y planificacin de la conservacin y la aplicacin de estrategias de conservacin orientadas a reducir el riesgo de extincin, basadas en el supuesto de que el riesgo est ligado al rea de distribucin. Toda la informacin generada puede ser utilizada para establecer los lmites de reas y hbitats protegidos, basados en los patrones locales de distribucin que incluyan por ejemplo a especies identificadas como amenazadas (p.e. bajo los criterios de la UICN) especies que actualmente y en muchos casos se encuentran excluidas de las reas protegidas. Los inventarios proporcionan las herramientas (p.e. distribucin, endemismos, amenazas) que una vez implementadas permiten generar conectividad funcional y estructural, e incrementar el hbitat ptimo para la diversidad biolgica entre las reas de importancia regional para la conservacin, lo que se conoce como manejo del paisaje. Por ejemplo, se pueden identificar corredores de dispersin para taxones20 y/o comunidades crticas, que pueden ser tomados en cuenta para el establecimiento de reas protegidas.

Los inventarios proporcionan datos crudos de la localizacin que pueden ser ingresados en los modelos de distribucin (y para las aplicaciones arriba descriptas) aplicando metodologas de Sistemas de Informacin Geogrfica21 (SIG) y generar modelos predictivos de distribucin que apoyen en la identificacin y el establecimiento de reas protegidas. Finalmente los datos sobre la distribucin de la biodiversidad pueden ser usados para determinar el impacto22 ambiental de una actividad propuesta (p.e. tala, minera) con y sin mitigacin23. El objetivo es el de prevenir extinciones a nivel nacional o local. As, las especies locales endmicas son el foco principal de la investigacin. Los inventarios generalmente representan una fase inicial de exploracin detallada, seguida por el monitoreo y el desarrollo de un plan de mitigacin.

INVENTARIOS DE BIODIVERSIDAD
TIPOS DE INVENTARIOS

Los inventarios representan el registro de datos cualitativos y cuantitativos de presencia/ausencia (p.e. recuentos, frecuencias) para un momento dado; cuando son aplicados secuencialmente en el tiempo, producen datos que pueden emplearse para el monitoreo. La mayor parte de los inventarios de biodiversidad se realizan sobre especies y poblaciones. Los inventarios biolgicos incluyen: Inventarios biolgicos exhaustivos En este tipo de inventarios, los equipos de cientficos invierten meses e incluso aos llevando a cabo estudios exhaustivos de un sitio en particular o de una especie. Corresponde a estudios realizados a largo plazo donde se registran todas las especies que pueden ocurrir, desde especies indicadoras24 y comunes25, hasta especies raras26 y efmeras27, y que generalmente se combinan el estudio de ms de un grupo taxonmico. Este tipo de inventarios estn enfocados a la realizacin de estudios de dinmica, enfocados a la realizacin de un monitoreo y manejo ambiental. Los especmenes28 y los datos de campo adjuntos obtenidos en este tipo de inventarios pasan a formar parte de la coleccin cientfica de un museo o de un herbario, lo que permite su disponibilidad a largo plazo. Es importante mencionar que no se requieren colecciones de especies raras o con problemas de conservacin. Un ejemplo de este tipo de inventarios son los realizados por el Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) en la Isla de Barro Colorado en Panam, donde desde 1920 vienen desarrollando numerosos trabajos de investigacin iniciados con la realizacin de inventarios exhaustivos como la instalacin de una parcela permanente de 50 hectreas para el muestreo y monitoreo de la vegetacin (http://www.stri.org). En Bolivia las experiencias realizadas de estudios

exhaustivos se reducen solamente a algunas reas, principalmente reas protegidas, como el Parque Noel Kempff Mercado y la Reserva de la Biosfera Estacin Biolgica del Beni. Inventarios biolgicos rpidos La meta de los inventarios biolgicos rpidos y socialeses de catalizar acciones efectivas para la conservacin en regiones amenazadas, las cuales tienen alta riqueza y singularidad biolgica. El equipo cientfico se concentra en los grupos de organismos que sirven como indicadores del tipo y estado de conservacin de hbitat, y que pueden ser inventariados rpidamente y con precisin. Estos inventarios no buscan producir una lista completa de los organismos presentes. Ms bien, usan un mtodo integrado y rpido (1) para identificar comunidades biolgicas importantes en el sitio o regin de inters y (2) para determinar si estas comunidades son de calidad sobresaliente y de alta prioridad a nivel regional o mundial. Algunos ejemplos de este tipo de inventarios en Bolivia, son los realizados por el Field Museum of Natural History of Chicago, mediante su programa de Conservacin y Medio Ambiente, enfocados a lograr informacin acerca de reas consideradas prioritarias para su proteccin y conservacin (http://fm2.fieldmuseum.org/rbi/). Inventarios biolgicos especficos Estos inventarios se desarrollan para la investigacin directa de especies indicadoras, amenazadas o endmicas, de tal manera que estudia aspectos especficos, como lo es su estado de conservacin, o la demostracin de presencia o ausencia de especies indicadoras (com. Per. S. Reichle).
CRITERIOS PARA LA REALIZACIN DE INVENTARIOS DE BIODIVERSIDAD

As como es necesario plantear las preguntas adecuadas previas al inventario, tambin lo es el diseo del muestreo y los mtodos de anlisis para maximizar la utilidad de la informacin obtenida en el campo, asegurando la posibilidad de comparar dicha informacin con los datos obtenidos en otros estudios e incrementando el grado en que estos datos puedan ser utilizados para responder a las preguntas formuladas. Las consideraciones del muestreo son importantes tanto para inventarios de un da como para un estudio a largo plazo (Heyer et al., 2001). En qu tipo de regin o ecosistema se quiere estimar la diversidad?: Seleccin del sitio, escala geogrfica y tiempo de duracin. Tanto la seleccin del sitio de estudio, como la escala geogrfica a la que se habr de trabajar representan un compromiso entre los criterios cientficos (i.e. objetivos del inventario) y logsticos (i.e. accesibilidad, tiempos).

Criterios sobre la escala geogrfica y la seleccin del sitio Heyer et al. (2001) y Maust y Raxworthy (2003) proponen los siguientes criterios: Criterios de investigacin: Objetivos del inventario reas sobre las cuales se han realizado muy pocos trabajos previos y para las cuales la enumeracin de la riqueza de especies servir de base para el anlisis de biodiversidad: Completar vacos del conocimiento geogrfico sobre biodiversidad reas o hbitats en los cuales es necesario establecer o verificar las distribuciones geogrficas y ecolgicas de una especie determinada: Complementar estudios previos y validar datos existentes En regiones en las cuales convenga establecer puntos de comparacin a lo largo del tiempo para documentar cambios en la distribucin de especies (presencia o ausencia) y uso del hbitat: Comprobar hiptesis de investigacin especficas. Sospecha de una alta diversidad especfica o endemismos localesregionales: Temas de conservacin y manejo. Presencia de hbitats interesantes o diversos biolgicamente: Temas de conservacin y manejo. Criterios logsticos: Accesibilidad, recursos y estrategias de orientacin Accesibilidad (proximidad a caminos, sendas, pistas de aterrizaje, ros, etc.) Recursos econmicos Estrategias de ubicacin y orientacin (capacidad de navegacin, uso de GPS, disponibilidad de mapas actualizados y de buena calidad [escala]) Seguridad (p.e. para realizar evacuaciones de emergencia) Criterios sobre la duracin o tiempo La mayora de los inventarios estn altamente limitados por el presupuesto y por los recursos humanos disponibles. La dimensin temporal de un inventario a menudo refleja otros factores (p.e. fechas lmite para entregar informes, semestres de la universidad, vacaciones, facilidad de acceso), ms que el perodo ptimo para llevarlo a cabo. Sin embargo, es esencial tomar en cuenta las caractersticas de l o los organismos/ecosistemas que se van a evaluar, en ese sentido es importante tomar en cuenta factores como (Maust y Raxworthy, 2003): a) Estacionalidad: Si los organismos a relevar son estacionales en trminos de su actividad, su detectabilidad o su presencia (p.e. anfibios, aves migratorias, mamferos que hibernan/veranean) o estacionales en trminos de la capacidad de identificar especmenes (p.e. caracteres de plantas frtiles, estados adultos en invertebrados), entonces esto debe ser considerado en la planificacin. Sucede lo mismo en el caso de plantas o ecosistemas, se debe tomar en cuenta las pocas del ao ya que estas estn relacionadas con la disponibilidad de flores y/o frutos, que en el caso de las plantas son esenciales para la identificacin de los especimenes.

b) Objetivos del estudio: La duracin del trabajo necesita ser suficiente para satisfacer los objetivos primarios del inventario. Esto significa que los objetivos del inventario, la cantidad y la calidad requerida para los datos necesitan ser bien definidos antes de llevar a cabo el trabajo de campo. Para inventarios destinados a completar inventarios de especies, la curva de acumulacin29 es la tcnica ms usada para establecer la duracin del inventario. Esta curva es un grfico de las especies totales acumuladas versus el tiempo del inventario (das, meses o aos). Durante la fase temprana del inventario, las curva crece abruptamente, pero hacia el final se aplana para alcanzar una asntota. La asntota se interpreta como evidencia de que se han registrado, o acumulado, todas (o casi todas) las especies. Otro modo prctico de determinar cun completo es un inventario se basa en la equitatividad especfica (variacin en la abundancia de especies). Las especies representadas solamente por una captura u observacin proporcionan una advertencia til de que otras especies con hbitos similares pueden estar siendo pasadas por alto en el inventario. Resulta muy poco probable que estas especies que aparecen solas sean realmente raras, sino que el bajo xito en su captura ms bien es el reflejo de problemas de muestreo. En algunos casos puede resultar obvio que el inventario est lejos de haber sido completado. Esto sucede cuando la duracin fue demasiado corta y en el que los tamaos muestrales resultaron pequeos. Sin embargo, a pesar de haber sido pequeos, an puede compararse la diversidad encontrada con otros sitios mejor estudiados, a condicin de que los mtodos de muestreo sean comparables. En este caso, aunque el inventario de diversidad especfica (riqueza) est incompleto, pueden usarse otros ndices de diversidad. Estos ndices combinan tanto la diversidad de especies como medidas de equitatividad. Los ms frecuentemente usados son el ndice Alpha de Fisher y el ndice de Concentracin de Simpson (ver Rosenzweig, 1995). Qu tipo de datos se quieren obtener?: Alcance y diseo del muestreo El diseo del muestreo es la parte que requiere mayor cuidado, ya que ste determina el xito potencial de un experimento, y de ste depende el tipo de anlisis e interpretacin que se realizara posteriormente. Para que un muestreo sea lo suficientemente representativo y confiable, debe estar bien diseado. Esto quiere decir que la muestra a tomarse debe considerar la mayor variabilidad existente en toda una poblacin estadstica. La representatividad est dada por el nmero de rplicas a tomarse en cuenta y por el conocimiento de los factores que pueden influir en una determinada variable. Los muestreos con diseo slo se utilizan en investigaciones experimentales, donde el objetivo final es probar una hiptesis y no en estudios descriptivos. Un experimento no se puede salvar si el muestreo no tiene un buen diseo; esto quiere decir que el diseo del muestreo deben se anterior y no posterior.

Algunos conceptos importantes, antes de pensar en el diseo y forma de muestreo, son las definiciones y diferencias entre muestras y poblaciones. Una poblacin es la unidad (p.e conjunto de individuos de una determinada especie) de la que se quiere obtener informacin. En cambio, una muestra es una parte elegida que representa un determinado porcentaje de la poblacin y que es la que se utiliza para inferir a la poblacin en general (Tabla 1) (BOLFOR et al., 2000). Bajo qu mtodo se obtendrn los datos requeridos? Se deben cualificar o cuantificar? Podemos identificar dos grupos de mtodos generales que agrupan los diferentes tipos de metodologas existentes, los mtodos de estimacin general cuyo criterio de evaluacin incluye grupos de amplia cobertura, y los de estimacin puntual que seleccionan grupos especficos y representativos del rea donde se realizara el estudio, en la tabla siguiente detallamos la diferencia entre ambos tipos de mtodos (Tabla 2) (Gonzles, 2000): Otra consideracin importante en la seleccin de la metodologa son los tamaos muestrales requeridos para satisfacer los objetivos del inventario. Algunos factores como tiempo, dinero y personal determinan que la muestra sea pequea, mientras que la estadstica y las consideraciones biolgicas necesitan muestras grandes. La ley de los grandes nmeros predice que las muestras muy grandes sern representativas de la poblacin a partir de las cuales fueron tomadas, pero no dice nada de las muestras medianas o pequeas que se obtienen en el transcurso de la mayora de los trabajos de campo. Las muestras individuales pueden variar notablemente, pero la distribucin de la muestra depender de la naturaleza de la poblacin a partir de la cual se las selecciona (Hayek, 2001). Para muestreos sistemticos30 de inventarios y/o monitoreo necesitamos considerar: 1) el nmero de cuadrantes, transectas o viajes al lugar y, 2) el nmero de especimenes coleccionados y de especies muestreadas. Para muestreos aleatorios31 simples con cuadrantes, transectas o parches, el tamao de la muestra sugerido esta basado en el nmero que los expertos consideran necesarios para alcanzar la representatividad biolgica o ecolgica del rea de estudio. Si se incluye estratificacin es conveniente seleccionar de una a tres variables sobre las cuales estratificar y alcanzar comparabilidad de grupos a travs de muestreos aleatorios dentro de cada estrato (Hayek, 2001). El nmero de especimenes coleccionados o de especies muestreadas presenta diferentes problemas. En los estudios de observaciones de campo no se toma como norma un nmero predeterminado de ejemplares, los investigadores encuentran los que pueden. En los estudios que incluyen la realizacin de un inventario y/o monitoreo, los especmenes y las especies son el principal tema del estudio, pero no la unidad de muestreo y a diferencia de una transecta o un cuadrante, no son los objetos directos de una seleccin aleatoria. Sin embargo, es posible averiguar una vez concluido el muestreo, si el tamao de muestra brinda una posibilidad razonable de que se confirme la hiptesis nula32 (Hayek, 2001). Algunos ejemplos de muestras mnimas se muestran en la Tabla 3 (Maust y Raxworthy, 2003).

10

Dos medidas cuantitativas frecuentemente utilizadas son: Medidas cuantitativas de abundancia. Un transecto (una lnea de muestreo de longitud fija) o una parcela de muestreo (un rea superficial de dimensiones fijas) son usadas para medir la abundancia relativa de las especies y para el monitoreo a largo plazo de poblaciones locales (los datos pueden provenir de trampas o observaciones). Ambas tcnicas proporcionan medidas cuantitativas de la abundancia, y permiten la comparacin entre sitios o entre intervalos de tiempo (ver Heyer et al., 2001; Wilson et al., 1996). Estimacin de la densidad. Algunos estudios desean producir una estimacin de densidad poblacional, o hasta estimar el tamao demogrfico por extrapolacin. El muestreo a distancia puede ser empleado sobre los transectos a fin de estimar la densidad (ver Buckland et al., 1993). El programa de computacin DISTANCE (Laake et al., 1993) es usado para estimar la densidad, pueden obtenerse en: http://www.mbr-pwrc.usgs.gov/software.html#distance Las parcelas (o grillas), cerradas o abiertas, son usadas para estimar la densidad, ya sea por recuentos totales a partir de bsqueda/remocin (y la extrapolacin subsiguiente) o por estudios de captura-recaptura. Para los estudios de capturarecaptura, el programa de computadora CAPTURE (ver Rexstad y Burnham, 1991) es usado ampliamente para estimar densidad (enlace a modulo tcnicas de relevamiento).
OTRAS CONSIDERACIONES PARA LOS INVENTARIOS DE BIODIVERSIDAD

Permisos (Convention for International Trade in Endangered Species (CITES33), gubernamentales y universitarios) Casi cualquier clase de trabajo biolgico de campo, pero sobre todo el que implica alguna forma de coleccin requerir de algn tipo de permiso. Existen dos clases de permisos tpicos: CITES: Requerido para la exportacin e importacin de toda las especies citadas en los Apndices I, II y III, por todos los pases miembros de CITES. Debe tener el sello adhesivo y el nmero CITES (ver http://www.cites.org/). No CITES: Por lo general requerido para todas las dems especies.

Seguridad Todo trabajo de campo implica asumir riesgos crecientes acerca de la seguridad, ya sea el no contar con ningn apoyo sanitario inmediato, problemas de evacuacin de emergencia, actividades potencialmente peligrosas (p.e. reas inaccesibles, espeleologa34, exposicin a ciertas enfermedades y animales agresivos) o una falta de seguridad. Las siguientes pautas generales reducirn riesgos sanitarios:

11

Ningn miembro de equipo debera tener problemas mdicos preexistentes que los ponga en peligro en el campo Tener un botiqun de primeros auxilios bien equipado y saber usarlo Tenga una persona que sepa de primero auxilios en el equipo Disponga de medios de comunicacin como para alcanzar a un doctor y lograr salidas de emergencia Tenga un plan de evacuacin de emergencia Evite actividades peligrosas sin previa preparacin o entrenamiento Guarde un perfil bajo y consiga el apoyo de autoridades locales.

Para mas informacin ver Nichols (1999) y Werner et al. (2001).


INVENTARIOS SEGN GRUPOS TAXONMICOS

Inventarios Botnicos Los inventarios florsticos son un requisito previo necesario e incluso fundamental para muchas de las investigaciones en la ecologa de las comunidades vegetales, ya que permiten el entendimiento de los patrones que determinan la diversidad y distribucin de las especies vegetales. Los muestreos florsticos cuantitativos proporcionan el contexto necesario para la planificacin y la interpretacin de la investigacin ecolgica a largo plazo (p.e. ayudan en la estratificacin del esfuerzo de muestreo para el monitoreo de los procesos en los bosques, o interpretar la importancia en los ecosistemas resultados de manipulaciones experimentales sobre especies individuales). Los inventarios de amplia escala son tambin crticos para reas protegidas y el desarrollo de la planificacin, qu requiere referencias geogrficas, replicas y muestreos comparables para apoyar la toma de decisiones enfocadas a la conservacin de los recursos o actividades de desarrollo (Phillips et al., 2003). Entre algunas de las tcnicas ms comunes de muestreo de flora y vegetacin estn (ver bibliografa recomendada en los Anexo 1 y 2, y enlace con modulo de Tcnicas de Relevamiento): Transectos Transectos variables Parcelas permanentes de muestreo Lneas de intercepcin Relevamientos fitosociolgicos

Los ejemplares obtenidos en campo representan el respaldo del trabajo realizado. Este material de referencia adems puede ayudar a la consolidacin de proyectos futuros en temas diversos. Los especmenes son obtenidos desecados y/o prensados, o en frascos con soluciones de alcohol diluido al 75%. El material vegetal incluye en lo posible slo plantas frtiles (con flores, frutos y/o semillas) para facilitar su identificacin, pero tambin se obtiene material estril como parte 12

del registro documentado. A menudo, esto requerir de repetidas visitas a la misma rea, durante temporadas de floracin diferentes. La recoleccin de especimenes requiere el uso de equipo especial, adecuado segn sea el grupo de plantas con las que se trabaje, existen guas de campo estandarizadas para esos casos. Los registros fotogrficos de la planta tambin resultan ser valiosos. El material botnico puede tomar muchos aos antes de que sea totalmente determinado en el herbario (mayores referencias en Coleccin de Especmenes Botnicos del Anexo 2).

INVENTARIOS DE FAUNA
Para mayores detalles sobre las tcnicas empleada par el inventario de fauna revisar el modulo de Tcnicas de Reconocimiento y Censo. Invertebrados La diversidad de grupos invertebrados y de los especimenes a ser inventariados es elevada, por esta razn los mtodos de captura son muy numerosos y en algunos casos muy especficos. Las muestras compuestas son sacrificadas en una solucin especial (clorocresol35) y conservadas en alcohol al 70% o secadas en el campo para el montaje. La separacin de la muestra se realiza posteriormente en el laboratorio (Gavio et al., 1996; Maust y Raxworthy, 2003). La siguiente lista representa un resumen breve e incompleto de las metodologas utilizadas (Anexos 1 y 2, enlace con modulo de Tcnicas de Relevamiento): Trampas de cada Trampas pegajosas Trampas de vuelo (trampas de intercepcin) Trampas de luz Trampas con cebo Redes Fumigantes Muestreo directo o bsquedas dirigidas (Hojarasca, Sacos Winkler, golpeo de ramas. Los invertebrados son por lo general de hbito estacional, lo cual requiere de varias visitas para lograr coleccionar todos los estadios de vida y todas las especies. Los archivos fotogrficos pueden ser provechosos para algunas especies, pero casi siempre, los especimenes completos son tomados como vlidos. Peces Existe una variedad de mtodos para capturar peces, lo que refleja la importancia histrica y econmica de este grupo. Algunos ambientes estn todava mal muestreados, sobre todo hbitats de gran profundidad (Maust y Raxworthy, 2003). 13

Algunos de los mtodos utilizados en la colecta de peces son (enlace con mdulo de Tcnicas de Relevamiento): Redes de mano, porttiles o Explosivos estticas Proyectiles Trampas con o sin cebo, trampas Electropesca de inundacin y lazos Cormoranes y rmoras de Lnea y anzuelo- lneas de mano, tiburones caas largas, caa y riel comn y Luces y atractores lneas largas Contenidos estomacales Rotenona El muestreo puede ser a menudo estacional, debido al nivel de las aguas y al hbitat, a las historias de vida o a una combinacin de ambos. Los especimenes frescos son fotografiados antes de la fijacin (formol36). Las muestras en el campo son acomodadas por lotes, tornndose importante, el manejo de los mismos (ver Lang y Baldwin, 1996). Para informacin sobre la preparacin de los especimenes en campo revisar a Half (1962). Anfibios y reptiles Las tcnicas especficas para atrapar incluyen: la captura manual (y la horqueta de serpientes), bandas de caucho, enlazado, trampas cavadas, trampas pegajosas, trampas embudo (terrestres y acuticas), trampas de bao de sol (tortugas acuticas), trampas de escollo (con o sin cercos), trampas de refugio artificiales (protecciones de hojalata y matas), lnea y anzuelo y redes. Grabaciones de cantos. Los especimenes pueden ser tambin coleccionados usando un rifle de aire comprimido o una pistola de mano del calibre ms bajo. Un vehculo (cuando resulte prctico) es tambin un instrumento valioso para la recoleccin, es un modo eficiente para colectar ciertas especies crpticas37, porque las enormes distancias sobre las transectas pueden ser cubiertas en cortos perodos de tiempo. Los animales muertos sobre los caminos (sobre todo serpientes) pueden ser colectados en cualquier momento y tanto las especies nocturnas como las diurnas pueden ser por lo general fcilmente avistadas cruzando caminos o pistas (Gavio et al., 1996; Maust y Rasworthy, 2003) (para anfibios ver Duellman y Trueb, 1986; Heyer et al., 1996, para reptiles Pisani y Villa, 1974; Scrocchi y Kretzschmar, 1996 y enlace con modulo de Tcnicas de Relevamiento). Para informacin sobre la preparacin de los especimenes en campo revisar Half (1962). Aves Las aves tradicionalmente son coleccionadas usando redes de niebla y armas. Actualmente, pocos inventarios de aves se realizan con armas. Las redes de niebla son ampliamente empleadas para atrapar a aves, sobre todo especies sigilosas. Los especmenes son colectados o son liberados luego de realizada la medicin, fotografa y a veces luego de ser anillados y de tomarles muestras de sangre. Las redes son colocadas en reas donde las aves tienden a volar bajo (como a lo largo de riscos y al atravesar arroyos). Las redes estn cerradas por la

14

noche, para evitar la captura de murcilagos (que rpidamente pueden masticar su va de salida) (Maust y Raxworthy, 2003 y enlace con modulo de Tcnicas de Relevamiento). Las descripciones escritas a partir de observaciones visuales son un camino comn empleado en los relevamientos de aves. Tambin puede usarse la fotografa. Los sitios de cra, de los sitios de alimentacin, de otras reas de reunin y de algunas rutas migratorias son relevadas regularmente de manera visual. El radar puede ser empleado para rastrear movimientos a gran escala. La grabacin de vocalizaciones y la ejecucin de dichas grabaciones para atraer individuos son tcnicas comnmente usadas, sobre todo en la vegetacin espesa (Gavio et al., 1996; Maust y Raxworthy, 2003). Para informacin sobre la reparacin de los especimenes en campo revisar Half (1962). Mamferos La diversidad de formas y tamaos en los mamferos (marinos, voladores, subterrneos, terrestres y arbreos) implica la existencia y el uso de muchas tcnicas diferentes para atraparlos. El uso de seales (huellas, excrementos, comida almacenada, marcas olfativas y vocalizaciones) y cmaras de censor automtico ofrecen mtodos alternativos para el muestreo, otros mtodos son (Maust y Raxworthy, 2003, y enlace con modulo de Tcnicas de Relevamiento): Redes de neblina para Trampas de golpe (ratoneras) murcilagos (fijas y de Trampas pegajosas movimiento rpido) Trampas de cada Redes de pesca para formas Trampas de caja con puerta: marinas Sherman, Longworth, Tomahawk, Trampas arpa, al volar los Nacional murcilagos caen entre finos Lazos alambres Cebos con drogas Si la fauna de mamferos siendo relevada ha sido poco estudiada, generalmente se le pondr nfasis a los pequeos mamferos y murcilagos. Los tpicos inventarios de campo usarn una combinacin de trampas-caja de diferentes tamaos (con cebos), trampas de escollo, trampas pegajosas y redes de niebla. Las trampas de golpe con cebos son a menudo evitadas a fin de impedir la muerte casual de especies sensibles (Maust y Raxworthy, 2003) (ver Wilson et al. 1996). Para informacin sobre la preparacin de los especimenes en campo revisar Half (1962).
EVIDENCIA DE LOS INVENTARIOS

El propsito de las tcnicas de inventarios es recolectar evidencia de la presencia y abundancia de los organismos. Las evidencias de la presencia tienen que tener caracteres (rasgos) que permitan la determinacin taxonmica de las especies. Tradicionalmente, este ha sido un individuo entero o partes que permitan diagnosticar al espcimen. Esto se ha extendido recientemente gracias al uso

15

diagnstico de datos de secuencia de ADN para muestras desconocidas de tejidos (suponiendo que la secuencia de ADN conocida es diagnstica). Algunos tipos de evidencias de los inventarios son: a) Especimenes vivos (frecuentemente animales y en algunos casos plantas) b) Especimenes morfolgicos de museo Conservados en fluidos: alcohol o formol (flores/frutos/semillas en el caso de plantas o el espcimen completo en caso de animales, p.e. peces) Secos: pieles, esqueletos, caparazones, montajes, prensas etc. c) Tejidos Congelados en nitrgeno lquido, hielo seco, congeladores Fluidos: soluciones tampn o buffer, alcohol Tipo de muestras- msculos, sangre, hgado, bazo, hojas nuevas y cualquier otra fuente de ADN d) Imgenes Pelcula Digital Video e) Grabaciones de sonidos Analgicas Digitales f) Restos y Derivados Huellas y seales Excrementos (tambin una fuente de ADN) Mudas (tambin una fuente de ADN)

TOMA DE DATOS EN EL CAMPO

Los especmenes coleccionados con datos inadecuados o sin ellos, carecen de valor cientfico. Todos estos datos pueden ser la base para estudios biolgicos ms amplios (Gavio et al., 1996). Lo mejor es registrar todos los datos de campo realizando impresiones en papel resistente al agua con tinta permanente. Los datos que debieran ser tomados en campo y que ayudaran en el trabajo futuro en gabinete son (Gavio et al., 1996; Maust y Raxworthy, 2003): Fecha (la cronologa de datos puede ayudarle a recuperar muchos errores potenciales en los datos y reconstruir la historia del trabajo de campo). Referencia espacial (coordenadas espaciales tomadas de un GPS). Lugares visitados (situacin exacta, desarrollo de actividades, tipo de colecta, tcnica usada, resultados preliminares, etc.).

16

Hbitat: condiciones climticas, altitud, datos acerca del tiempo (temperatura, humedad y precipitacin), tipo de suelo, poca del ao y toda informacin a la que pueda tener acceso en campo. Nmeros o etiquetas en toda evidencia asociada con un espcimen (especialmente datos que pueden confundirse fcilmente como fotografas o grabaciones de sonidos). Nombres de las personas participantes en la expedicin, as como de las personas que han aportado informacin importante (cazadores, guas, etc.) con sus direcciones, ya que pueden ser tiles en expediciones futuras.

Todos los especimenes, ya sean muestras de flora o de fauna deben tener la ficha de colector, en la cual se registren (Half, 1962): Fecha: da, mes y ao, la cronologa de datos puede ayudar a recuperar muchos errores potenciales en los datos y reconstruir la historia del trabajo de campo Nombre del Colector y/o preparador Nmero del colector, con su cdigo personal y nmeros correlativos Tipo de muestra: en le caso de plantas y animales, si el material esta preservado en alcohol, en el caso de animales si la muestra corresponde a una piel, esqueleto, parasito, tejido u otros. Datos geogrficos: Referencia espacial lo mas completa y precisa posible (coordenadas y altitud). Localidad: especificar detalladamente (departamento, provincia, localidad u otros), de tal forma que posibilite su ubicacin posteriormente Sexo: En el caso de animales, y estado fenolgico en el caso de colecciones botnicas. Hbitat, condiciones climticas, datos acerca del tiempo (temperatura, humedad y precipitacin), tipo de suelo, poca del ao (poca de lluvia, seca o transiciones) y toda informacin a la que pueda tener acceso en campo. Modo de captura o recoleccin: manual, por algn tipo de trampa u otro en el caso de animales. Medidas del espcimen: particular para el caso de animales ya que en algunos grupos debido a la preparacin reducen su tamao por lo que se tienen que tomar medidas estndar en campo, se recomienda usar abreviaturas internacionales. En el caso de las plantas se toma nota del tamao total de la planta, y en el caso particular de especies arbreas esta es desglosada en varias otras pequeas. Coloracin: algunos grupos tanto de plantas como animales al ser preparados pierden o cambian su coloracin, es importante registrar la coloracin que presentan los especimenes al momento de ser coleccionados, ya que estos caracteres pueden ser usados en su identificacin.

17

Observaciones: puede incluirse otros datos adicionales dependiendo del grupo de estudio, en el caso de animales pueden aadirse registro de horarios u observaciones especiales de comportamiento; en el casi de plantas suele aadirse la informacin referente a uso, y nombres locales.

Normalmente el especmenes es acompaado con una pequea ficha donde se coloca el nmero que identifica a la coleccin. El tipo y tamao de etiqueta vara en funcin al tipo y tamao del espcimen colectado. En el caso de mamferos y aves la ficha contiene informacin adicional del espcimen (fecha, tamao, peso y sexo) y deben ser de mayor tamao. El lugar donde colocar la fecha y tamao, esta estandarizado para el caso de animales, para ms detalle de la colocacin de las etiquetas en los otros grupos revisar Half (1962). La informacin detallada y desglosada va apuntada en el cuaderno de campo donde el colector hace referencia a la numeracin de cada ficha. Tanto el cuaderno de campo como la ficha del colector deben ser de material resistente al agua, lquidos preservantes, he incluso a dermestidos, es recomendable utilizar una micropunta o lpiz indelebles, que permitan perdurar la informacin contenida en el, por ejemplo las fichas generalmente son estndar ,hechos de algodn y con un par de agujeros al lado izquierdo, el hilo es de algodn, la Universidad de Kansas sugiere utilizar el hilo de algodn blanco de 6 filamentos, tamao 10 fabricado por American Thread Company.

COLECCIONES BIOLGICAS
QU ES UNA COLECCIN CIENTFICA BIOLGICA?
Son instituciones cientficas, formalmente constituidas, en donde se conservan colecciones de flora o de fauna, procesadas adecuadamente y que abarca todos los grupos sistemticos, ordenados bajo un sistema de clasificacin eventualmente en uso o simplemente alfabtico (Rodrguez y Rojas, 2002). Las colecciones biolgicas, adems de ser patrimonio cultural de cada nacin, representan la informacin sobre biodiversidad que es inventariada a distintos niveles y escalas. Los ejemplares depositados en colecciones constituyen una evidencia directa de la composicin bitica de los ecosistemas y de su transformacin a travs del tiempo (Heyer et al., 2001).
PROPSITO E IMPORTANCIA DE LAS COLECCIONES CIENTFICAS BIOLGICAS

El objetivo de las colecciones es documentar a travs de los especimenes el registro y la existencia de las especies en el espacio y en el tiempo. Constituyen un archivo histrico de la vida sobre la tierra, y un recurso para estudios de sistemtica, ecologa y evolucin, adems de una herramienta importante en la formacin de nuevos cientficos.

18

Las colecciones y los datos asociados a ellas son herramientas esenciales con un amplio rango de aplicaciones enfocadas a la conservacin y manejo de la biodiversidad. Su importancia radica en que son: Un banco de material de referencia: Esto requiere un ordenamiento adecuado, que consigue el fin de la preservacin de los especmenes y el acceso fcil y rpido a ellos.

Una herramienta para la identificacin: Utiliza la identificacin por comparacin de muestra no nombradas o indeterminadas con las correctamente identificadas de la coleccin general que se encuentran ordenados de manera que reflejen sus similitudes.

Una herramienta para la actualizacin de la nomenclatura: Muchos nombres cientficos mantenidos como tales durante muchos aos, finalmente resultan ser sinnimos de otros (prioridad taxonmica). La taxonoma es dinmica y no esttica en el tiempo, existen revisiones constantes de los diferentes grupos taxonmicos los cuales son publicados (e.g. Catlogos), es inevitable estar actualizados en las colecciones.

Un banco de datos: Las colecciones deben representar completamente la diversidad y distribucin de la biodiversidad de una regin. Son un verdadero caudal de informacin a travs del tiempo y espacio. Todo esto gracias al binomio ESPECIMEN vs ETIQUETA. Conociendo los inventarios locales, regionales, etc. se pueden efectuar estudios de impacto ambiental, as como dar recomendaciones sobre conservacin de los recursos y su manejo sustentable. Por los servicios que brinda a la comunidad: Esto se ve reflejado en los servicios que presta a la medicina (identificacin de plantas medicinales y venenosas), a la educacin (enseanza de la taxonoma vegetal y formacin de Jardines Botnicos), a la industria (distribucin y uso de plantas de inters econmico), al gobierno (proteccin y usos de los recursos vegetales), a la justicia (identificacin de plantas narcticas), al pblico en general (servicio de identificacin e informacin general sobre plantas de una regin, pas, continente, etc.).
TIPOS DE COLECCIONES

En funcin al tipo de informacin que albergan tenemos:

19

Colecciones hmedas38. Bancos de germoplasma, bancos de DNA y muestras preservadas en general. Implica muestras conservadas en alcohol u otro medio liquido de conservacin. Colecciones secas39. A este tipo corresponde los herbarios en los que se conservan plantas secas prensadas, montadas y clasificadas, tambin corresponden a este tipo las colecciones de fauna donde se conservan los organismos taxidermizados, cueros, esqueletos, pieles, caparazones y otros. Colecciones vivas. Como su nombre indica, se refiere a colecciones donde se tiene plantas o animales vivos, como en los jardines botnicos, centros de rescate, vivariums y los zoolgicos. Una segunda clasificacin puede ser hecha en funcin al origen de su dependencia (Tabla 4): Colecciones cientficas estatales. Las gran mayora de las colecciones se encuentran bajo el control de un museo cuyo gobierno y control en trminos de polticas, financiacin, administracin, etc., vara de un pas a otro, y con frecuencia de un museo a otro dentro de la misma nacin, de acuerdo con las normas legales, nacionales o locales y otras estipulaciones del pas o la institucin en particular (Cassino, 2003). Dentro estas se pueden diferenciar dos tipos las colecciones nacionales y las regionales. Colecciones cientficas privadas. Corresponden a colecciones realizadas por investigadores o aficionados frecuentemente especializados en algn grupo taxonmico en particular. Son colecciones de acceso restringido.
ORGANIZACIN DE LAS COLECCIONES

En una coleccin el director, curadores40 y otras directivas profesionales son los responsables del cuidado y la gestin apropiados de esta. De manera general una coleccin esta estructurada de la siguiente manera (Rodrguez y Rojas, 2002): Los rganos de direccin. Definen y ejecutan las polticas generales de conduccin y desarrollo. Estn a cargo del director de la coleccin que es el encargado de la conduccin, administracin y representacin de la misma. Los rganos de apoyo. Brindan el soporte cientfico, tcnico y administrativo. Estn conformados por: El curador: Encargado y responsable del manejo de la coleccin. Salas de procesamiento: Lugar del procesamiento o herborizacin de las muestra. Secretara: Lleva el archivo documentario y correspondencia oficial.

20

Administracin: Lleva el control, mantenimiento, cuidado y todas las acciones relacionadas con una coleccin. Biblioteca: Unidad administrativa de apoyo acadmico y cientfico. Editorial: Encargada de la edicin de revistas, diversos materiales para la difusin y divulgacin cientfica y educativa en general. Dibujante: Encargado de la delineacin de dibujos, esquemas, mapas, etc. Los rganos de investigacin. Son los encargados de administrar la investigacin en las diferentes reas de su competencia. Existe un plantel de Investigacin asociada, estudiantes graduados, tesistas y varios tipos de voluntarios que con la mejor disposicin y entusiasmo participan en las labores inherentes a la institucin.
PROCESAMIENTO Y PRESERVACIN DE COLECCIONES

El objetivo principal de una coleccin cientfica es el de aportar con las herramientas para generar informacin cientfica. Bajo este objetivo, una coleccin no debe estar orientada hacia fines estticos, buscando solo los mejores ejemplares. Todo ejemplar coleccionado debe ser debidamente registrado, dado que su colecta ha requerido inversin en tiempo, esfuerzo y dinero, por lo cual debe hacerse el mayor esfuerzo en que toda muestra que llegue a una coleccin cuente con todos los datos posibles, sin los cuales el mismo perdera todo valor cientfico. El procesamiento de los especimenes que ingresan a una coleccin es el siguiente: 1. Recepcin: De los especimenes colectados sometidos a un proceso inicial que involucra el prensado, fijacin, secado, montaje en el caso de las plantas y al sacrificio de los especimenes, toma de datos (color, medidas, sexo y otros), fijacin, preservacin en el caso de animales, todo realizado en campo. De esta manera los especimenes que llegaran a las colecciones sern muestras secas y/o preservadas en lquidos especiales. 2. Tareas de curatoria: Involucra la actualizacin y/o determinacin taxonmica (si esta no ha sido realizada en campo), Intercambio, donaciones y prstamos de muestras para sus estudios y determinaciones a otras colecciones y especialistas. La identificacin involucra mltiples niveles de evaluacin. Puede ser realizada tanto en campo (parcialmente) como en las colecciones, esta ltima es la ms importante y definitiva ya que hace uso de un mayor nmero de herramientas. (ms informacin Anexo 1, 2): A. Identificacin de campo: Estimacin preliminar, por lo general bajo limitantes, con poca literatura disponible, material comparativo y equipamiento. A menudo resulta cruda o incorrecta!

21

B. Ordenamiento preliminar/identificaciones preliminares para informes o permisos: Basadas en identificaciones de campo, y posiblemente modificados en base a la literatura disponible, a material de comparacin o a otros resultados obtenidos inmediatamente luego de dejar el campo. An crudos o incorrectos! C. Identificaciones para catlogos: Basadas en estimaciones preliminares de campo y bajo una segunda reevaluacin en condiciones de laboratorio. Sin embargo pueden ser todava consideradas como preliminares. El objetivo primario del catalogado es visto, como un proceso para asociar datos tomados a campo con el espcimen. En esta etapa es posible que se brinde un menor nfasis al proceso de identificacin taxonmica. D. Identificaciones para publicaciones: Es la etapa crtica ms rigurosa de la evaluacin. Nunca debera ser hecha a ciegas, basada la determinacin en fuentes secundarias tales como catlogos. En este punto los autores deberan esforzarse por lograr la mxima calidad en la identificacin. Las publicaciones deben ser revisadas por otros investigadores o arbitradas. E. Actualizacin de clasificaciones post-publicacin: A medida que la taxonoma cambia con el tiempo, las publicaciones y catlogos requieren de actualizacin, por lo que los especimenes originales son tambin reconsiderados. El cambio taxonmico ms comn es la divisin de una especie en varias especies nuevas. La determinacin de especmenes es en gran parte, una habilidad autodidacta. Se requiere del entendimiento de los caracteres usados en la literatura, mediante el uso de claves dicotmicas41 basadas en grupo de caracteres diagnsticos entre diferentes grupos. 3. Preparacin para preservacin: La preparacin debe considerar las alternativas disponibles para almacenar/archivar por largos perodos. Las colecciones de campaa deberan ser depositadas en instituciones apropiadas para su conservacin a largo plazo y el acceso a su estudio (nunca considere la construccin de colecciones personales). Los especimenes ms vulnerables son los tejidos congelados y los especmenes secos (Maust y Raxworthy, 2003). Especimenes botnicos. Todos los especmenes, una vez secos, montados, clasificados, etiquetados y numerados, deben ser registrados en una base de datos (BD) computarizada en donde exista la posibilidad de recuperar fcilmente la informacin requerida y seguir aadiendo datos. Antes de ser ingresadas en los gabinetes de la coleccin general, las muestras deben pasar un proceso de esterilizacin para eliminar posibles fuentes de contaminacin. Los mayores responsables de las infecciones de los herbarios son los insectos; stos muestran una cierta selectividad respecto al tipo de planta y la parte de la planta que atacan. Existen numerosos sistemas para combatir los parsitos responsables de las infestaciones de los herbarios. Se pueden adoptar sistemas qumicos y sistemas

22

fsicos. Por cuanto se refiere a las primeras sustancias, las ms comnmente utilizadas son la naftalina, el alcanfor, el paradiclorobenceno, el bicloruro de mercurio, pero su empleo est desaconsejado a causa de los efectos nocivos que puede tener sobre el hombre. En cuanto a las medidas fsicas se pueden utilizar el calor, el microondas y el fro. Las condiciones de almacenamiento son, ambientes secos y aislados de insectos, la temperatura debe ser menor de 21C y la humedad relativa debe estar comprendida entre el 30 y el 40%. La revisin del material de herbario es constante debido a que la proliferacin de insectos y caros es inevitable. Actualmente se esta prefiriendo la conservacin en fro en locales cerrados (Rodrguez y Rojas, 2002). Tambin se debe tener cuidado y criterios en el manejo y examen de los especmenes para no deteriorarlos, igualmente mantener cerrados los gabinetes cuando no se estn haciendo uso y cada vez que se saca el material. Las carpetas o flders deben trasladarse horizontalmente para evitar cada o desprendimiento de material, as mismo las lminas con material montado no debe voltearse como las hojas de un libro, sino ir colocando uno sobre otro y al final retornar a su posicin original. Cada Institucin tiene sus propias reglas para el manejo del material botnico y mobiliario respectivo que todo visitante debe obedecer (Rodrguez y Rojas 2002). Especimenes de fauna Invertebrados. Las esponjas preservadas en medio lquido, deben ser lavadas y colocadas en alcohol (60 hasta 96%). Para secarlas, primero se deben lavar con agua dulce y dejarse en lugares calientes y ventilados, pero no a la luz directa del sol, una vez secas se pueden guardar en cajas con un rotulo. Las hidras son preservadas segn el mtodo de Knudsen (1966). Los platelmintos pueden ser preparados no definitivamente en formol al (2 o 5%), o alcohol (70%) y definitivamente fijando con F.A.A. y GILSON, posteriormente en alcohol (70%). Los anlidos pueden conservarse en formol al 5% o en alcohol al 70%. Cualquier arcnido se puede conservar en alcohol (70 o 80%) y en formol (5%). Crustceos en alcohol al 70%. Los insectos se conservan en forma liquida en alcohol al 70% y en forma seca montadas en cajas. Moluscos y equinodermos en alcohol al 70% (Gavio et al., 1996). Peces- Despus de fijarlos en alcohol al 10% en general, puede colocrselos en alcohol isoproplico (40 o 50%) o en alcohol etlico al 70% (Gavio et al., 1996). Anfibios y Reptiles- Los anfibios son preservados en alcohol etlico al 70%, mientras que las larvas en formol al 10%. Los reptiles se conservan en alcohol al 80% o alcohol isoproplico de 50%. Los frascos deben estar en lugares obscuros. Tambin pueden conservarse esqueletos, cueros y caparazones, que son colocados en cajas y bolsas selladas en armarios (Gavio et al., 1996).

23

Aves- Las aves se conservan en forma liquida en alcohol al 70%, despus de ser fijados en formol. En colecciones secas se colocan en cajas con naftalina (Gavio et al., 1996). Mamferos- En forma liquida, son fijados y preservados en formol al 10%, el cual endurece los tejidos y evita la cada del pelo del animal. La conservacin en seco (esqueletos y pieles) implica la preparacin de la piel para despus ser guardado en cajones con naftalina (Gavio et al., 1996). Registros, bases de datos y catlogos Todos los especimenes que ingresan a una coleccin biolgica deben ser catalogados o registrados en una base datos. La base de datos es una herramienta para los taxnomos, la cual ha ganado una amplia aceptacin y accesibilidad en aos recientes, no solamente facilita la investigacin y el poder compartir informacin solicitada, sino puede incrementar considerablemente la eficiencia de operaciones bsicas en las colecciones, tales como la generacin de etiquetas de especimenes, etiquetas de determinacin, lista de identificacin, clculos estadsticos simples, generacin de catlogos de especimenes y rpida bsqueda acerca de especimenes (Hensold, 1997). Las colecciones albergan gran cantidad de datos constituyndose en centros de informacin enormes, entonces es imposible manejarla manualmente, las bases de datos computarizados son necesarias para facilitar las tareas de bsqueda. Los catlogos de museos contienen los siguientes campos o categoras de informacin:

Nmero de catlogo de campo y de museo Nombre de la especie (y taxonoma superior) Fecha de captura Lugar de captura (sitio, condado, estado, pas, altura, coordenadas) Nombre del colector Observaciones o notas (informacin especfica de la captura)

Los catlogos pueden ser bases de datos relacionales muy sofisticadas o simples planillas. Algunas bases de datos relacionales han sido desarrolladas expresamente para aplicaciones especficas de cada museo, tales como ESPECIFY y KE EMU (Anexo 2).

CONSERVACIN DE LAS COLECCIONES Y CUIDADOS


Los especmenes, las notas de campo y otros datos alojados en colecciones son un recurso importante para las investigaciones de conservacin y manejo. Cuatro principios bsicos son importantes para el cuidado y manejo de una coleccin (Simons, 1999; Oliveira y Petry, 2003):

24

La integridad de los ejemplares y los datos no puede ser comprometida Los ejemplares no son reemplazables Los ejemplares reaccionan continuamente a fluctuaciones de su ambiente Los procesos como los materiales nuevos y tradicionales deben ser evaluados para determinar cmo pueden afectar a los ejemplares antes de ser usados

El diseo del espacio y ordenamiento de las colecciones son necesarios para que las consultas sean ms rpidas y accesibles. El cuidado de las colecciones ya formadas requiere el manejo experto de: a) Condiciones de almacenamiento (construccin, mobiliario y equipo especializado), b) Prevencin de daos fsicos, qumicos (luz, incendios, temperatura), c) Biolgicos (plagas insectos, hongos). En sntesis el local debe estar libre de fuegos, en lo posible cerrado pero con ventilacin adecuada o con ventanas abiertas pero cubiertas con mallas para evitar el ingreso de insectos, alarmas para humos, baja humedad o atmsfera seca en lo posible, adecuado espacio e iluminacin. Las colecciones necesitan ser constantemente revisadas y mantenidas, para colecciones hmedas debe buscarse un rea fra, donde se evite el ingreso de rayos solares, ya que estos incrementan la evaporacin de los qumicos preservantes y decoloran ms rpido las muestras, adems debe mantenerse en oscuridad el mayor tiempo posible. En las colecciones secas, cada pieza debe ser fumigada antes de su ingreso, posteriormente se lo incorpora a su respectivo armario ya sea en bolsas, cajas o frascos dependiendo del grupo. En cada cajn o armario se colocan pastillas de naftalina para evitar plagas de insectos, y por lo menos una vez al ao se procede a fumigar la coleccin completa, de tal manera que se asegura la buena conservacin de las muestras. Es importante que las muestras y la seccin o rea correspondiente a las colecciones secas, sean realmente secas para evitar la presencia de hongos.
CANJES O INTERCAMBIOS, DONACIONES, PRSTAMOS Y VENTAS DE ESPECIMENES

Los administradores o curadores deben efectuar donaciones, canjes o intercambios de material cientfico duplicado con otras colecciones para determinacin o identificacin taxonmica. En intercambios por cada muestra enviada debe retornar otra, los prstamos son otorgados a personas responsables y que ofrecen garanta, generalmente la solicitud se efecta por intermedio del curador de una coleccin mediante un documento en la cual presenta a la persona que necesita el material. Los prstamos son por un tiempo determinado al cabo del cual deben retornar a la institucin que efectu el prstamo o en caso contrario se ampliar el plazo previo aviso del solicitante. La institucin que efecta el prstamo se beneficia con las determinaciones taxonmicas, correcciones o revisiones del material (Rodrguez y Rojas, 2002). Cada institucin tiene hojas de envi y registro del ingreso de especimenes, las cuales facilitan el control de estos cuando son prestados ya sea con fines de 25

identificacin, donacin, intercambio, revisin y otros. Adems informacin del responsable del prstamo y de la persona solicitante, cantidad de muestras detalle de los especimenes solicitados con el nmero de catalogo oficial de la institucin. Si los especimenes estn incluidos en alguna categora de amenaza o de proteccin se debe proceder a obtener los permisos correspondientes para su prstamo.

26

REFERENCIAS
Bolfor, M. Bonifacio y T. Fredericksen. 2000. Manual de Mtodos Bsicos de Muestreo y Anlisis en Ecologa Vegetal. Santa Cruz, Bolivia. Buckland, D.R. Anderson, K. P. Burnham and J.L. Laake. 1993. Density estimation using distance sampling. Chapman Hall, London. Cassino, P. 2003. Cdigo de tica profesional de los miembros ICOM (International Council of Museums). Revista Digital Nueva Museologa. CBD-Secretariat of the Convention on Biological Diversity United Nations Environment Programme.. 2003. Disponible en: http://www.biodiv.org/convention/articles.asp?lg (obtenido 15 agosto, 2004). CITES. 2004. Disponible en: http://www.cites.org (obtenido 25 de mayo, 2004). De Haro, J.J. y A. Melic. 1998. Taxonoma, Sistemtica, Filogenia y Clasificaciones. Bol. SEA, n23: 57-58. Disponible en: <http://members.xoom.com/lista_ento/index.htm> [Con acceso el 7-21999]. Duellman, W. and L. Trueb. 1986. Biology of amphibian. McGraw-Hill, New York. Escalante, T. 2003-2004. Cuntas especies hay?. Los estimadores no paramtricos de Chao. En: Elementos Ciencia y cultura Nro. 52, Vol. 10, paginas 53-56. Disponible en: http://www.elementos.buap.mx/num52/htm/53.htm (obtenido 9 de agosto, 2004). Feinsinger, P. 2001. Designing field studies for Biodiversity Conservation. Island Press, Washington. Forno, E . s/a. Rol de las Colecciones de Fauna. Manuscrito no Publicado. Gavio, G., C. Lopez y H. Figueroa. 1996. Tcnicas Biolgicas Selectas de Laboratorio y de Campo. LIMUSA. Noriega Editores. Gonzales, O.C. 2000. Evaluando metodologas de Campo para estimaciones de Biodiversidad. http://www.kcl.ac.uk/kis/schools/hums/geog/herb/workshop/cg.pdf Hall, R. 1962. Collecting and Preparing Study Specimens of Vertebrates. Museum of Natural History the University of Kansas. Hayek, L.C. 2001. Diseo de investigaci para estudios cuantitativos en anfibios. Capitulo 4. 21-38. En: Heyer, W., M. Donnelly, R. McDiarmid, L. Hayek y M. Foster. Measuring and monitoring biological diversity. Standard methods for Amphibians. Smithsonian Press, Washingto Hensold, N. 1997. Base de datos de especmenes para la investigacin y manejo de colecciones: un manual prctico para usuarios de Dbase WordPerfect. En ARNALDOA. Vol. 3(3): 123-158. Heyer, W.R., Garca-Lopez J.M. & Cardoso A.J. 1996. Advertisement call variation in the Leptodactylus mystaceus species complex (Amphibia: Leptodactylidae) with a description of a new sibling species. AmphibiaReptilia.17: 7-31. Heyer, W., M. Donnelly, R. McDiarmid, L. Hayek y M. Foster. 2001. Measuring and monitoring biological diversity. Standard methods for Amphibians. Smithsonian Press, Washington.

27

Laake, J.L., S.T. Buckland, D.R. Anderson and K. P. Burnham. 1993. DISTANCE Users Guide. Colorado State University, Fort Collins, Colorado. Lang, M.A. and C.C. Baldwin. 1996. Methods and techniques of underwater research. Smithsonian Press, Washington. Lessa, C. 2002. Notas sobre variacin geogrfica y el coalescente. Curso de Evolucin 2002. Facultad de Ciencias. Maust, M. y Ch. Raxworthy. 2003. Relevamiento de Biodiversidad, Documento Sntesis. Centro para la Biodiversidad y Conservacin del Museo Americano de Historia Natural. Myers, N. 1988. Threatened biotas: hotspots in tropical forests. The Environmentalist 8: 187-208. Nichols, D. 1999. Safety in Biological Fieldwork. Guidance notes for codes of practice. Institute of Biology, London. Oliveira, P. y P. Petry. 2003. Infraestructura cientfica e tecnologica colecoes zoologicas. Biodiversidad Prespectiva e oportunidade tecnologicas. Base de datos tropical. http://www.bdt.fat.org.br/publicacoes/padct/bio/cap2/2/patricia.html. Oxfor-Complutense, 1998. Diccionarios. Biologa. Editorial Complutense. Espaa. Phillips, O. L., M. Vsquez, P. Nuez, A. Lorenzo, M. Chuspe, W. Galiano, A. Pea, M. Timan, M. Yli-Halla and S. Rose. 2003. Efficient plot-based floristic assessment of tropical forests. Journal of Tropical Ecology (2003) 19: 629-645 Pisani, G. y J. Villa. 1974. Gua de tcnicas de preservacin de anfibios y reptiles. Museum of Natural History The University of Kansas. Ponce, G. V., 2004. Taxidermista. Disponible en: http://www.irapescar.com/violiniponce/ (obtenido 9 de agosto, 2004). Rexstad, E.A. and K.P. Burnham 1991. Users Guide for interactive program CAPTURE. Colorado Cooperative Fish and Wildlife Research Unit, Fort Collins, Colorado. Rodrguez, E. F. y R. P. Rojas. 2002. El herbario: administracin y manejo de las colecciones botnicas. Herbario Truxillense, Facultad de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional de Trujillo, Missouri Botanical Garden. http://www.unitru.edu.pe/facultades/biologicas/herbario/notas.htm Rosenzweig, M.L. 1995. Species Diversity in Space and Time. Cambridge University Press. Sarmiento, F., 2001. Diccionario de ecologa: paisajes, conservacin y desarrollo sustentable para Latinoamrica. Ediciones Abya-Yala, Quito. Disponible en: http://www.ensayistas.org/critica/ecologia/diccionario/ (obtenido 9 de agosto, 2004). Scrocchi, G. y S. Kretzschmar. 1996. Gua de mtodos de captura y preparacin de anfibios y reptiles para estudios cientficos y manejo de colecciones herpetolgicas. Miscelanea 102. Fundacin Miguel Lillo. Smith, R. y T. Smith. 2001. Ecologa. Universidad de Virginia. Addison Wesley.Espaa.

28

Simmons, J. 1999. Colecciones de historia natural: almacenamiento de colecciones y datos a largo plazo. Asociacin para la conservacin del patrimonio cultural de las Americas. Boletn 9:2. Tamandua, 2004. Todo sobre los principales elementos bsicos de los recursos naturales de Bolivia: Biodiversidad. Disponible en: http://www.boliviainternet.com/tamandua/biodiversidad.php (obtenido el 9 de agosto, 2004). Viedma, M.G., 1975. Conceptos de Zoologa. Universidad de Oklahoma. Editorial Alambra. Espaa. Ville, C. 1968. Biologa. Quinta Edicin. Nueva Editorial Interamericana, Mxico. Werner, D., C. Thuman and J. Maxwell. 2001. Where there is no doctor. The Hesperian Foundation, Palo Alto. Wilson, D.E., et al. 1996. Measuring and monitoring biological diversity. Standard methods for Mammals. Smithsonian Press, Washington. Espeleologa. Espaa. Disponible en: http://es.geocities.com/aventzor/albox/espeleologia.htm (obtenido 9 de agosto, 2004) GLOSARIO. Disponible en: http://omega.ilce.edu.mx:3000/sites/ciencia/volumen1/ciencia2/35/htm/sec_ 20.htm (obtenido 9 de agosto, 2004). Qu planta es?. Conceptos generales. Disponible en: http://www.unex.es/botanica/queplantaes/concepto.htm (obtenido 9 de agosto, 2004).

29

30