Vous êtes sur la page 1sur 4

Situatiile preedintelui

Bcuie, unul din secretarii raionului de partid, observ la un moment dat c preedintele unei gospodrii dintre cele mai nou nfiinate, trimetea sfatului situaii din care nu se nelegea aproape nimic. Gospodria aceasta se afla ia extremitatea de nord a raionului, i Bcuie i ncheie activitatea din ziua aceea trecnd pe acolo. Ca totdeauna, el nu-i preciza de la nceput obiectul vizitei i i exprim nemulumirea legndu-se de altele. De ce se arunca porumbul la porci pe jos ? Nici porcul nu diger bine cnd nghite boabele amestecate cu noroi i se face i risip peste toat chestia ! i de ce se ddeau de pe acum furaje vitelor, cnd vitele puteau s mai pasc pe unde mai era de pscut ? (Cnd o veni iarna i o s rmnei fr furaje, vii colea, tovare tehnician, naintea vacii, i-i faci autocritica !") i tufele alea de pe cmp de ce n-au fost scoase ? i nici peticele alea de vie care au mai rmas pe la capete n-au fost lichidate ! A doua oar a venit la mine eful brigzii de tractoare s se plng c nu vrei s nelegei s scoatei tufele. Unde eti, tovare preedinte ? Vcrus, preedintele gospodriei, era acolea, n stnga lui Bcuie. Le scoatem, tovare secretar ! Mine trimit civa oameni din brigada de cmp cu trncoapele i le scoatem, zise preedintele. Da ? ! se mir Bcuie. Ia vino dumneata cu mine n birou s-i spun ceva. Las tufele pe seama tovarului inginer, c o s trec eu poimine i o s mai vd eu vi de vie i tuf pe cmp !
393

Preedintele avu aerul c i convine, e de acord s lase tufele alea pe seama agronomului, dar... tie oare agronomul pe cine s trimit i n ce loc anume ? N-ar fi poate mai bine s... s se duc agronomul n birou i el, preedintele, s... dar i ddu seama singur c nu se putea i o lu ncet n urma activistului. In birou, preedintele rmase n picioare i nu se ndeprt prea mult nici de u. Parc i-ar fi sugerat activistului s fac la fel, adic s rmn i el n picioare, s-i spun n cteva cuvinte vorbele alea, i s ias pe urm amndoi afar i... Bine m, nenorocitule, de ce-mi trimii tu mie la raion situaii false ? zise pe neateptate Bcuie, aezn-du-se la birou cu zgomot i privindu-l pe Vcru drept n fa, cu nite priviri din care neau fulgerri de uimire, curiozitate i ameninri. De ce ? Ia s-mi explici ! Preedintele surise, un reflex bizar al nelinitei care se aternuse brusc pe chipul su. Cuvintele, bine m, nenorocitule" nu le spunea acest activist dect foarte rar i erau la el semnul c ai bicat-o, ai fcut ceva i ai fost prins i eti acum comptimit pentru ce-o s i se ntmple. De ce, tovare secretar ? Cum de ce, mai i ntrebi ? Ia stai tu colea jos i s verificm. S verificm, tovare secretar, zise preedintele cu o voce deodat mic i senin. S verificm, de ce s nu verificm, de ce s nu verificm, repet el. Si trase un scaun i se aez, nu n faa secretarului, ci alturi, lng umrul lui. Gini, zise secretarul. Gini, repet preedintele. Ei, cte snt ? l ntreb Bcuie, uitndu-se direct la el i ferind cu palma hrtiile pe care le scosese din buzunar i le ntinsese pe birou. Pi cte s fie ? Cum, pi cte s fie" ? Spune cte. Preedintele ddu s se uite n hrtie, propria hrtie care avea jos isclitura lui ncogrliat i naiv de colar, isclitur expresiv, amintind parc i caligrafic de nu394 ;:nele su, Vcru, derivnd de la vcar, adic biat mic .i bun care pzete cuminte vacile altora. Las tu asta, zise Bcuie cu grij i cu o expresie de om stpn pe situaie, care dei nu nelege sensul ntmplrii la care ia parte, a vzut i a auzit totui destule n experiena lui de activist ca s nu se mai mire de nimic. Las tu asta, repet el, acuma rspunde-mi pe dinafar, sau dac nu tii pe dinafar s mergem la faa locului s aflm (cu toate c o s fie cam greu s stm acuma s numrm, adug el cu o ironie rece). Cte gini avei ? Pi cte s avem ? Attea cte snt n ginrie ! Alea snt, altele n-avem. i cte snt ? Dou mii trei sute aizeci i dou, rspunse preedintele.

Vaszic le tii cu precizie ! i aici de ce ai trecut trei mii ? Pi attea erau, rspunse preedintele. Cum attea ? Trei mii... De ce n-ai trecut dou mii trei sute aizeci i dou, ete snt ? Pi nu erau attea, rspunse preedintele parc mirat c i s-ar putea cere s treac ce nu era. i restul unde snt ? Au murit ! rspunse Vcru cu simplitate. Cum aa ? De ce au murit ? Mai mor ginile, rspunse preedintele. Parc ar fi spus : se mai joac ele, au obiceiul sta : le place s moar. Bine, au murit, conveni secretarul. Dar atunci de ce n-ai trecut aici cifra real ? Dar ca i cnd parc ai' fi neles pricina fr s mai aib nevoie de rspunsul preedintelui, ca i cnd ar fi tiut-o parc dinainte, sau poate ar fi descoperit-o chiar atunci, secretarul continu, fr s mai atepte vreo explicaie de la acest om, care, de altfel, foarte senin, prea s nu bage de seam c se atepta de la el vreun rspuns. Bine, s lsm ginile. S trecem
.avei /iei. Ci viei 3.93

ti
Vcru avu o micare nghesuit i trudit s descifreze ce era scris pe situaia aceea la rubrica viei, ca i cnd nu el ar fi ntocmit-o i trimis-o la raion. Cu privirea sticlind, secretarul l ls s se uite, s vad singur propriile lui cifre i s se mire (dac mirarea asta putea s-i mai foloseasc la ceva). Dar preedintele nu se mir deloc de ceea ce vzu, cu toate c impulsul iniial trdase la el o curiozitate care fcea parc din hrtiile acelea un magnet cu o putere de atracie misterioas i irezistibil. Cuta parc s afle acolo, s citeasc n ele rspunsul la o ntrebare care se ridica sub forma unei nedumeriri vagi, a unei taine greu de descifrat, din ntreaga lui atitudine, care, datorit acestor mzgleli de acolo, se petrecea tot ceea ce se petrecea, s se supere un om cu tot dinadinsul, s se suie ntr-o main, s vie tocmai aici i s-l sperie pe el. pe Vcru, cu vorbele alea ? Chiar aa ? Pentru o hrtie ? Ei, ai de gnd s rspunzi ? l trezi secretarul cu chipul aprins de ateptare i ncordare. Ci viei avei ? Ci viei ? aptezeci de viei. Avei chiar aptezeci n staul ? Da, tovare secretar. Putem s-i numrm. i de ce ai trecut aici cincizeci cnd n realitate snt aptezeci ? Aici am greit, zise preedintele pe gnduri, cu voce moale, ca i cnd ar fi fost convins c n cazul cu ginile nu greise. Va s zic recunoti singur, zise secretarul, dei Vcru nu avea chiar aerul c ar recunoate o greeal. Mai departe, continu secretarul, hai s mergem mai departe. Sau nu vrei ? Mergem mai departe, tovare secretar, zise Vac ru cu o voce proaspt, dar dup ce ntrzie cu rspunsul cteva clipe lungi. Mergem mai departe, de ce s nu mergem ! De ce s nu mergem ! i spun eu de ce s nu mergem ! exclam secretarul mereu cu privirea sticlind i cu chipul aprins. Pentru c m uit la tine i m gndesc ce-ar trebui s-i fac ! Pentru c n-are nici un rost s mergem mai departe, s ne zgim la o socoteal fcut de tovarul preedinte nu la lumina electric pe care o vz c i atrn396 aci, deasupra capului, ci la o lamp chioar de gaz cu numrul cinci ! Asta e situaia ! De ce, tovare secretar ? Mai ntrebi i de ce ? ! Cum de ce ! Astea snt situaii ? Snt situaii, tovare secretar... Da ?! Foarte interesant! Bine, las c vedem noi. S mergem mai departe. i continuar ciudata verificare n acelai fel cum o ncepuser, adic baza pe care se susinea confruntarea cifrelor era memoria preedintelui i nicidecum actele sale, cifrele nscrise de el n acele situaii. n curnd ns activistul se resemna. Dup ncordarea de la nceput, acum el trecea pe o foaie

de hrtie separat liniat cu grij chiar de el, chiar acolo n faa lui Vcru, cu mna lui, cifrele pe care le declara acesta verbal. nscriind datele, activistul renunase sau cel puin aa prea la orice tentativ de a mai fora ceea ce era evident, cu scopul de a obine pentru sine, sau de a produce n mintea preedintelui vreo revelaie. Dup felul cum lucra, el prea mai degrab c vrea astfel, prin exemplul lui personal, s strneasc n acest preedinte dorina de imitaie, s imite cel puin, s fac ceea ce i se spune, dac altfel nu vrea sau nu poate s fac, cel puin pentru moment, cel puin atta timp ct el era preedinte i ct el nsui, Bcuie, activist n acest raion. Cnd ajunser la sfrit, secretarul contempl spaiul care mai rmsese ntre cifrele nscrise n situaie i isclitura preedintelui i zise : i cu spaiul sta liber ce e ? De ce te-ai isclit aa jos ? Nu-i dai seama c ntre isclitura ta i cifre se poate aduga orice ? Uite, aici se pot aduga capre, cereale, orice vrei dac cineva vrea s-i fac figura. i vin eu, sau tovarul prim-secretar de la regiune i te ntrebm : unde snt caprele, sau ce e trecut aici ? i ce faci ? Care capre ? D-le dracului de capre, c n-avem, zise preedintele deodat plin de convingere c, n sfrit, a nimerit-o i tovarul Bcuie cu oitea n gard. Bine, n-avei capre, dar cereale avei. i dac-i trece aici cereale, ce-i faci ? Ce-i faci dac de pild tu semnezi hrtia i o dai contabilului i el i trece aici, nu 397 mult, dar att ct are el nevoie, vreo zece-douzeci de saci de gru, ce-i faci ? C el i ia sacii tia i i duce acas ! - Pi eu ce pzesc ! exclam preedintele tresrind ca un cal care ar fi fost apucat brusc de fru de o min strin. Eu unde snt ? zise el. Nu-l ia mama dracului ? ! l belesc ! Posomorit, secretarul i nchise stiloul, l vr n buzunar i se ridic. Fulgerrile din privirea lui pieriser, se linitise cu totul i el privi n pmnt i merse spre fereastr gnditor. ncepu s se uite pe geam. Stteau toi acolo n faa administraiei i ateptau. Era contabilul, un ran spelb, foarte tnr, subirel i cu ochi albatri, mbrcat cu grij ntr-un costum negru, figur mereu ciudat pentru Bcuie, cu chipul acela al lui tras i puin palid, parc de munc sau de nesomn ; era membru de partid i i amintea c la adunarea de constituire ranii spuseser despre el c e mai cinstit ca o fat mare, i adugaser c numai s rmn asa. Apoi, inginerul agronom, un tip de la Bucureti care vorbea cam mult ; apoi fata aceea, tehnician n zootehnie, fat bun, o adusese aici cu maina chiar el i-i amintea cum se dduse ea jos n noroi cu pantofii ei cu tocuri nalte i subiri ; chiar i acum arta bine mbrcat, tia cum s se mbrace i nu-i sttea deloc ru ; i, n sfrit, figura aceea roie, cu ochii aprini de butur, magazionerul principal... Cum l cheam pe magazionerul principal ? Stoica, rspunse preedintele. i mai cum ? tiu c are un nume ciudat. Mucedu, zise Vcru, Stoica Mucedu. Da, zise el, are un nume cam prost... Nu numai numele l are el prost, zise Bcuie revenind de la geam. M mir cum l-ai ales magazioner i v place vou de el... Se ine de treab, zise preedintele. i cam trage el la msea, dar are cap, le tie... n sfrit, tovare preedinte, l ntrerupse activistul, eu zic s faci mai bine ce spun eu i nu mai lsa spaiu alb ntre cifre i isclitur. Nu mai lsa spaiu alb... Cine las azi spaiu alb, poate s aib parte mine de zile negre. Fiindc gospodria agricol colectiv nu seamn cu o familie unde ai pe toat lumea sub ochi i tii pe fiecare ce 398 fface. Falsul cu ajutorul hrtiilor nu e posibil la scara aia, i dumneata crezi c nici la scara asta nu este posibil, i crezi c e tot aa de aiurea ce-i cer eu, cum ar fi fost de aiurea dac unul din fraii dumitale, cnd erai copil, ar fi venit cu o hrtie i ar fi artat-o tatlui dumitale zicnd c nu el a furat porumbul din pod i 1-a vndut... Dar aici e alt brnz n alt traist, mie s-mi trimii situaii reale, clare, exacte i bine ntocmite ; i dac vrei s n-o peti, s nu dai isclitur n alb ; isclitura n alb, in blanco, nu se d niciodat nimnui ! Sau vrei poate s spui c nu-i plac hrtiile ? Dar cui i plac ? Socialismul ns nseamn civilizaie, i nici o civilizaie modern nu se poate lipsi de hrtii. Sau vrei s spui c nu hrtiile te supr ? Ce te supr atunci ? Ce nu-i convine ? Ce nu-i place n toat chestia asta ? Vi ie trimit tovare secretar, vi le trimit, zise V-cru deodat speriat parc din nou de cuvintele

de ast dat nu amenintoare, ci mari i, pe de alt parte, prea minuioase, care l asaltau. Vi le trimit, vi le trimit, mai adug el i avu o micare mic din cap parc ar fi vrut s se conving pe sine, dintr-o parte : trebuie trimes ! Dar din cealalt parte tcea, nu zicea nimic i parc nu tria clipa prezent, sugernd ns cu o privire expus c nu ascunde nimic... i s nu-i nchipui, continu secretarul, c o s viu eu aici de fiecare dat s-i fac situaia. S nui nchipui chestia asta ! F situaia aa cum trebuie, verific-o cu realitatea, s fie exact pn la ultima oaie, i pune-o pe urm frumos n plic i trimite-o la raion. Asta e ! Activistul era demult n picioare i pisa absent podeaua cu clciul pantofului parc ar fi btut un cui n ea. Era un tic al lui cnd insista i revenea nencetat asupra unei chestiuni spinoase. Fiindc azi ai norocul c ai un contabil bun i tot consiliul de conducere te ajut, continu el, dar ce-ai face dac lucrurile s-ar schimba ? Nu n ru, ci pur i simplu s^ar schimba. Ce-ai face ? Contiina omului e ca un acordeon, tragi de ea, umfli burduful, apei pe clape, cnt ! i ce-i faci dac trage de ea un beiv i un ho ? Nu trage, tovare secretar, zise Vcru tresrind iar, nviorat i cu voce tare. 399

Nu trage ? Bine, mai vorbim noi, ncheie deodat activistul i mai lovi pentru ultima oar cu clciul n podeaua neagr de motorin nainte de a pleca. S nu zici c nu te-am avertizat, s te plngi c nu te-am ndrumat. Rmne aa. n orice caz, s tii c n ce privete situaiile pe mine nu m convingi, s-i intre bine n minte, s-i notezi acolo pe birou cu litere mari, ca pe o lozinc : pe tovarul secretar Bcuie nu-l conving ! i s-i spui chestia asta i contabilului tu, s tie i el, fiindc o fi el mai cinstit ca o fat mare, dar tii ce pesc fetele mari cnd nu se pzesc ! Contabilitatea e contabilitate, oricum ai lua-o, i dac nu e ca o oglind n care dac te uii s vezi lucrurile aa cum snt ele n realitate, atunci dm dracului totul, renunm la orice organizare i ne ntoarcem la societatea primitiv ! i cu asta iei. Nu se mai uit ndrt s vad faa aceea a preedintelui speriat i n acelai timp neps-toare, atent i n acelai timp plecat parc n cltorie i care i excita att de tare vorbirea ; nu era un activist care vorbea aa de mult. nchise ua n urma lui i plec, fr s mai adauge nimic, fr s-i ia la revedere ; era o influen a ranilor de prin aceste locuri asupra obiceiurilor lui de orean pe care o acceptase fr s-i dea seama. Cei din curte l ntmpinar ateni. Secretarul rmase cteva clipe n prag. Magazionerul, cu minile n buzunarele pantalonilor, cu faa roie, cnd vzu c preedintele nu iese, zise fr s scoat labele lui mari din tieturile oblice ale stofei : Ce e cu Vcru, tovare secretar ? Ce i-ai fcut de-a rmas acolo ? Dar activistul parc nu auzi, cobor scrile fr s rspund i se ndrept spre main.
a

c<J