Vous êtes sur la page 1sur 129

Franais

Des

Coiffeurs

Hlne Prantonaki

Le Franais Des Coiffeurs 1

Athnes Editions Zambara

INTRODUCTION
Cet ouvrage est destin aux jeunes tudiants des coles techniques de coiffure et de teinture. Son contenu est parfaitement adapt au programme d'tudes indiqu par le Ministre de l'Education Nationale. Chacun des chapitres comprend: Des dialogues et/ou des textes. La grammaire, les actes de communication et le vocabulaire. Les exercices. Les dialogues se prsentent d'une faon simple et traitent des actes de communication d'un niveau lmentaire. Tous les deux chapitres, un test rcapitulatif permet la vrification des connaissances acquises. Dans la premire partie du livre (chapitres 1 12), l'effort se concentre l'apprentissage de connaissances rudimentaires de la langue franaise, alors que dans la deuxime partie (chapitres 13 17), l'accent est mis sur l'assimilation de termes techniques concernant la coiffure. Pour que cette assimilation soit plus facile et complte le nombre de termes techniques est limit deux cents mots environ. En ce qui concerne la grammaire, je n'ai pas voulu fournir un manuel complet, mais introduire des lments de base. A la fin du livre, l'tudiant peut trouver une annexe de grammaire ainsi qu'un glossaire de termes techniques qui regroupent les points essentiels de grammaire et de vocabulaire du livre. L'enseignant pourra ajouter des dtails, jugs ncessaires, si le volume horaire le permet. L'Auteur.

T A B L E D E S MATIERES

CHAPITRE 1. Prsentations

COMMUNICATION Saluei/se pisenfa Prsenter qurelqu'un

VOCABUL AIRE Adjectifsde national

GRAMMAIRE Etre/s'appelei/paria Quiest-ce?moi... Les toniques Les formes du verbe Les articles dniKfardfinis L adjectifs dmonstratifs Avcrovoir/aller Qu'est-cequec'est? C'est.. Qu'estcequ'ilya?
-

ZUnecolede canute

Faite connaissance Rendre cong Prsenter

Peisonnages qtscntdans unecobde


ccsflure

3.Lesakncle ffiie

4. Chez le
dhedeur

5. Quelle haiiE est-fl?

Meubleset objete d'un saln de coifure Lesncmhtes de020 Sepiseriler(enteadults) Les DcrinerdesMcmialicnssur ptofesons l'ge, kprufessicn, l a leadence Localisation danstetenps L'heure
Les nombres

Locafisatk^ d a n s l'espace

O est-ce?

Les prpositions de lieu Limpratif Faire/ Les mots


interrDgatifs

Ladate Finir/venir/sortir

6. Tous lesjouis Lemploi du temps

de20l000 Lesjours dla semaine Lesmcments delajoume

7.Le climat

Exprimer l'tat physique Dcrirebclimat

Lesl2mois Les4saisons

De Leiuturproche Travailler/se reposer/ouvrir/ fermer I^fiquence Waux/endevant les pays, les mois, les s a i s o n s , tes villes Vouloir

8. Chmmert est- Daire une personne il?

Les membres du corps Latte Formes et couleurs

9.Danslarue

Se dplacer Demander son chemin Damer desMcmiations danslaroe

Les nombres ctdinaux

lOXairne... HMalmDle chez-mci 12Autlphone

Exprimermgot EJecrire ure personne Exprimer kielationentre deuxpersonnes Rendre contactpar llphone

Les adjectifs quaicatirs Lamaison Laiknitle Les vtements

Lepass compos des verbes du ler/3me groupe et des verbes pronominaux Les marques du temps Partir^^rendre/ savoir/descendre ADer.. Y Eh&4moyensde transport ^comparaison Bon, meilleur Lesadjectirspossesstfs Les pronoms personnels sujet, COD,COL Les marques du temps Je voudrais Devoir/attendre payer Oombimacote?

13 Le rendez- Prendrerenelez-vouspar vous tlphone Regretter . 14. A h Demandeifpcndre rception poliment Accueillirune cliente 15.Demande Lalettre officielle d'emploi 16. Appareils et matriel du coiflur 17. Les travaux du coiffeur
Q

Proposer

Leprix

Quafflcations LeCV. Le matriel Les meubles Les appareils Les produits Travaux Enseignes et criteaux

PRESI
Salut Eric ! Comment a va?

aONS
Tiens, bonjour Claudia a va t r s bien e t toi?

Pas mal merci. Tiens, regarde! V o i l un nouvel l v e .

Bonjour, t u t'appelles comment?

Je m'appelle

Gary. Gary comment?

W
Gary Lucas. Et toi?

Moi, j e m'appelle Claudia Rimini. Je suis italienne. Tu es anglais? Non, j e suis amricain, du Texas. De Rome Et t o i , t u es d'o?

Bonjour t o u t le monde! Je vous

prsente un nouvel l v e . I l s'appelle Gary. I l est a m r i c a i n , du Texas e t il parle t r s bien f r a n a i s . Gary, j e t p r s e n t e Eric Dupont, f r a n a i s , de Paris e t James Smith, anglais, de Londres.

V
v
f

Salut! Bonjour! Bonsoir! Tiens, salut! Salut tout le monde! Bonjour tout le monde!

SALUER a va ? a va bien ? comment a va ? comment vas-tu ? comment allez-vous?

a va a va trs bien Trs bien merci Pas mal merci a va mal "a n'va pas"

FAIRE CONNAISSANCE Tu t'appelles comment? Tu es franais? Tu es d'o?

SE PRESENTER Je m'appelle Eric. Je suis franais. Je suis de Paris

PRESENTER QUELQU'UN Il-Elle s'appelle... Il-Elle est... Il-Elle est de...

PRENDRE C O N G ^ Au revoir ! A tout de suite ! o-v^ A toute l'heure A bientt ! Bonne journe Bon aprs-midi

LES NATIONALITS Il est.../ils sont Elle est.../elles sont belge (s) belge (s) franais franaise (s) allemand (s) allemande (s) amricain (s) amricaine (s) italien (s) italienne (s) grec (s) grecque (s) turc (s) turque (s)

V^JBonne nuit !

10

LES PRONOMS TONIQUES moi toi lui elle nous vous eux elles

QUESTIONS Qui est-ce? C'est un nouvel lve. C'est Gary. C'est moi.

PARLER Je parle Tu parles I l / E l l e parle Nous parlons Vous parlez Ils / Elles parlent

Le verbe TRE Je suis Tu es 1 / elle est 1 Nous sommes Vous tes Ils / elles sont

S'APPELER Je m'appelle Tu t'appelles Il /elle s'appelle Nous nous appelons Vous vous appelez Ils / elles s'appellent

Ngative Je ne parle pas Tu ne parles pas Il ne parle pas Elle ne parle pas

LES FORMES DU VERBE Interrogative Parl-je? Parles-tu? Parle-t-il? Parle-t-elle? Parlons-nous? Parlez-vous? Parlent-ils? Parlent-elles? est-ce que je parle? est-ce que tu parles? est-ce qu'il parle? est-ce qu'elle parle? est-ce que nous parlons? est-ce que vous parlez? est-ce qu'ils parlent? est-ce qu'elles parlent?

Nous ne parlons pas Vous ne parlez pas Ils ne parlent pas Elles ne parlent pas

11

1. C o m p l t e z les dialogues A a va bien merci et toi? Moi, je m'appelle Franois et toi? Non, je suis italien. Tu es d'o? Moi, je suis de Paris. B Salut. Tu t'appelles Pierre Moi, Eric Non, je suis franais. a va?

? ?

2 . M e t t e z au pluriel a. Tu es espagnol. b. Elle est canadienne. c. Je ne parle pas grec. d. I l s'appelle Andr. 3 . M e t t e z au f m i n i n a. Il est italien. b. Tu es danois. c. Ils sont turcs. d. Vous tes roumains 4 . M e t t e z la forme n g a t i v e a. Ils sont de Madrid. b. Je m'appelle Estelle. c. Elle s'appelle Dominique. d. Nous parlons belge.

12

5. Rpondez ngativement a. Tu t'appelles Paul? b. Elle est russe? c. Tu es japonaise? d. Vous vous appelez Marianne?

Non, Non, Non, Non,

6 . C o m p l t e z avec de, du ou d' Londres, Orly, ...... Prague, 7. P r s e n t e z Marie Marie Papadopoulou Grecque Alexandroupolis

Athnes,

Pire

8 . C o m p l t e z avec un pronom a , je suis grec, , tu es allemande. b est amricaine. c. Raoul, , parle trs bien brsilien. 'eliez les l m e n t s des deux colonnes 1. . Elle est 2. Tu es Il est 3. 4. Elles sont 5. Vous tes 6. . Ils sont

a. b. c. d. e. f.

amricains grecs brsiliennes italienne franais chinois

1 0 . Associez les rponses aux questions 1. Qui est-ce? a. Non, a va mal. 2. Tu es d'o? b. C'est un lve anglais. 3. Vous tes franais? c. Je m'appelle Yves. 4. a va bien? d. Je suis de Nice. 5. Tu t'appelles comment? e. Non, nous sommes grecs. 6. Parlez-vous franais? f. Oui, un peu.

13

UNE ECOLE DE COIFFURE


Qu'est-ce que c'est ? - C'est une cole de coiffure. Et cette dame? Qui est-ce? C'est une cliente. Et l'autre personne? Elle est coiffeuse.

Vous voyez cette demoiselle et ce monsieur, qui sont-ils? Ce sont des apprentis. Et cet homme-l, c'est le matre. Et ce bureau? C'est le bureau de qui? Ici, c'est le bureau du directeur. Nous, nous n'avons pas de directeur, mais nous avons une directrice

14

Grammaire et Vocabulair
Articles dfinis le coiffeur l'apprenti la coiffeuse l'apprentie les coiffeurs les apprentis les coiffeuses les apprenties Articles indfinis un coiffeur un apprenti une coiffeuse une apprentie des coiffeurs des apprentis des coiffeuses des apprenties Adjectifs dmonstratifs ce coiffeur cet apprenti cette coiffeuse cette apprentie ces coiffeurs ces apprentis ces coiffeuses ces apprenties i

o s .S a S * s pu

Mase. Fem. Masc.

Fem.

AVOIR Je ai Tu as Il / elle a Nous avons Vous avez Ils / elles ont

Le verbe VOIR Je vois Tu vois Il / elle voit Nous voyons Vous voyez Ils / elles voient

ALLER Je vais Tu vas Il /elle va Nous allons Vous allez Ils / elles vont

QUESTIONS Qu'est-ce que c'est? C'est une cole. C'est le bureau de Jean C'est un matre. Ce sont des apprentis. C'est le directeur Ce sont les clients

Qui est-ce?

15

1. Soulignez dans le texte tous les adjectifs d m o n s t r a t i f s les articles d f i n i s et indfinis 2 . Remplacez l'article d f i n i par un adjectif d m o n s t r a t i f a. l'cole e. la cliente b. les directeurs f. le matre c. la directrice g. les coiffeuses d. l'apprentie h. l'homme J< /VW:i"ez ai; f.mmm a. Un client franais. b. L'apprenti canadien c. Ce directeur corse. d. Un homme grec. e. Le coiffeur turc. f. Ce monsieur danois g. Le matre amricain 4 . C o m p l t e z avec le verbe avoir a. Je un directeur grec. b. Vous des clientes franaises. c. Ils une matresse grecques. d. Nous n'.J... pas de directeur. e -elles une cole de coiffure? f -t-il une femme? g. Tu un camarade anglais. h. Elle une collgue russe i - tu un client belge? 5 . C o m p l t e z avec l'article indfini a. Tu as combien apprenties? b. Je n'ai pas directrice. c. Ils ont matresse. d. Nous avons beaucoup clients.

16

6 . C o m p l t e z avec ces ou c'est


a hommes sont des coiffeurs. b. Regardez cette femme la matresse. c un client. d matresses ont des apprenties.

7 . Conjuguez le verbe voir


a -tu la coiffeuse? b. Nous ne pas le matre. c. La demoiselle la cliente. d. Les apprentis ne rien.

8 . Choisissez la bonne rponse


C'est un client C'est un bureau C'est la matresse Qu'est-ce que c'est? C'est l'cole de coiffure C'est moi Qui est-ce? C'est une photo de Paris C'est le bureau du directeur Qu'est-ce que c'est? C'est le directeur Qui est-ce?

b. c.

17

Test Rcapitulatif - Chapitres 1A 2


1. R p o n d e z aux questions sur le dialogue
Claudia Gary Claudia Gary Claudia Gary Claudia a. b. c. d. : : : : : : : Bonjour, tu t'appelles comment? Je m'appelle Gary. Gary comment? Gary Lucas. Et toi? Moi, je m'appelle Claudia Rimini. Je suis italienne. Tu es anglais? Non, je suis amricain, du Texas. Et toi, tu es d'o? De Rome.

Qui parle au nouvel lve ? Comment le nouvel lve s'appelle-t-il ? Est-ce qu'il est anglais ? Claudia, d'o est-elle ?

2. M e t t e z les phrases dans le bon ordre pour faire un dialogue


a. b. c. d. e. f. g. h. Je m'appelle Hlne, et toi ? a va, et toi ? Tu es d'Athnes Marie ? Bonjour, a va ? Non, je suis de Thessalonique. Pas mal, merci. Tu t'appelles comment ? Moi, Marie.

18

3 . Choisissez le verbe et la personne qui conviennent


1. Nous avez sommes 2. Est-ce que vous un matre. tes avons 3. Ils s'appellent sommes avez ont Dubois, et ils s'appelle voient grecs, mais nous parles sont anglais. parlons regardons

une matresse ? non nous

parlons est Paris sont avons

4 . M e t t e z au fminin
a. C'est le directeur. I l est grec. b. Voici des coiffeurs. Ils sont anglais. c. Ce coiffeur est belge. Le client est italien. d. Cet apprenti parle amricain.

5. M e t t e z la forme ngative
a. b. c. d. e. Elle a une cole de coiffure. Tu t'appelles Franois. Vous tes apprenti Nous parlons chinois. Ce matre a des lves

19

LE SALON DE COIFFURE
Regardez ce salon de coiffure. Voici la porte. Audessus i l y a une grande enseigne haute coiffure. Sur la porte i l y a deux petites enseignes sortie et entre. Dans le salon de coiffure, droite, c'est la caisse et ct c'est le vestiaire. A gauche i l y a la rception, derrire le tlphone et en face les toilettes. Le salon de coiffure a quatre fentres

Dans le salon de coiffure il y a quatre toilettes glaces. Devant les toilettes, i l y a trois bacs shampoing. I l n'y a pas de chaises, mais il y a des fauteuils, deux armoires et six rayons de produits cosmtiques. En face des rayons i l y a cinq casques sche-cheveux. Il y a aussi un vapeur. Dans la salle de la teinture et de la permanente, i l y a des petites tables roulantes. Sur le mur il y a des appliques et une pendule.

20

Grammaire et Vocabulaire
^ IL Y A il y a une enseigne, il n'y a pas d'enseigne, est-ce qu'il y a une enseigne? y a-t-il une enseigne? QUESTIONS O est-ce qu'il y a une salle de coupe? Qu'est-ce qu'il y a dans la salle de coupe? Combien y a-t-il de casques dans la ^salle de coupe?

vc
'

J LES NOMBRES
zro un deux trois quatre cinq 6 7 8 9 10 six sept huit neuf dix 11 onze 12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 17 18 19 20 seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt

0 1 2 3 4

devant derrire
S U r

PREPOSITIONS DE L I E U au-dessus en dessous le la 1' les ^ gauche droite ct en face au milieu de, du, de la, de 1', des

sous dans entre

V
^ PARLER Parle Parlons Parlez ^I IMPRATIF FINIR
v

J
^ FAIRE Fais Faisons Faites

Finis Finissons Finissez

21

WmWkwA^

maW*

1. Soulignez dans le texte toutes les prpositions marquant le lieu 2 . R p o n d e z la question qu'est-ce que c'est? et c o m p l t e z avec l'article a. c'est b c d dfini fentre caisse tlphone toilettes e. ce n'est pas f g h salon entre apprentie sorties

3 . M e t t e z la place de l'article indfini un adjectif dmonstratif a. une fentre b. une directrice c. un tlphone 4 . R p o n d e z aux questions a. b. c. d. e. f. g. O sont les toilettes? Qu' est-ce qu'il y a devant le tlphone? O est la rception? Qu'est-ce qu'il y a au-dessus de la porte? O est la caisse? Combien de bacs shampoing y a-t-il dans le salon? Est-ce qu'il y a des chaises? d. des caisses e. une enseigne f. un homme

22

5 . M e t t e z une croix la bonne case Vous Tu Elles Parles Regardent Voit Avons Etes Vont Suis

Je

Nous

II

6 . C o m p l t e z avec le, la, I', les, du, de la, de /' des


a. b. c. d. e. L'enseigne est au-dessus porte. La revue est dans fauteuil. Les bacs sont derrire miroirs. Les rayons sont en face casques. La toilette est au milieu salle

7 . C o m p l t e z avec la prposition qui convient


a. b. c. d. e. Le vestiaire est ( gauche/derrire) la rception. Les toilettes sont ( ct/sur) de la salle. Le tlphone est (dans/au milieu) la cabine tlphonique. La table se trouve (en face/sous) des rayons. L'apprenti travaille (devant/ droite) le miroir.

8 . Faites des phrases


a. b. c. d. e. /vestiaire/il y a/salle/du/ct/la/teinture/de la hommes/pour/dames/et/coiffures salon/dans/coiffure/ de/le/coiffeuse/est/la de la/bureau/caisse//est/droite/le travaille/ de/dans/r/salon/apprenti/le/coiffure

9 . Donnez l'impratif.
Parle Voyons Faites Regardons

23

CHEZ LE DIRECTEUR
Quel est votre nom monsieur? Je m'appelle Franois Dupont

Vous avez quel ge?

J'ai 27 ans.

Quand tes-vous n?

A quelle date?

Qu'est-ce que vous faites dans la vie? Vous t e s mari? Vous habitez o? Quelle est votre adresse?

4 rue des amoureux. Je suis franais. De Nice

Et vous t e s d'o?

24

Grammaire et Vocabulaire

LES PROFESSIONS professeur avocat avocate mdecin tudiant tudiante architecte marchand marchande secrtaire ouvrier ouvrire journaliste boulanger boulangre pompier agriculteur agricultrice acteur photographe actrice coiffeur peintre coiffeuse

Le verbe FAIRE Je fais Tu fais Il / Elle fait Nous faisons Vous faites Ils / Elles font

QUESTIONS en 1967 le 12 juillet en juillet au mois de juillet

Je suis n

QUESTIONS O tes-vous n? Athnes Je suis n au Pire en Grce

Z 53

Masc. Fm.

Articles dfinis le marchand l'tudiant la marchande l'tudiante les les les les marchands tudiants marchandes tudiantes

Articles indfinis un marchand un tudiant une marchande une tudiante des des des des marchands tudiants marchandes tudiantes

Mots interrogatifs quel marchand ? quel tudiant ? quelle marchande ? quelle tudiante ? quels marchands ? quels tudiants ? quelles marchandes ? quelles tudiantes ?

Masc. Fm.

25

1. C o m p l t e z
A. Je m'appelle Maria Perez, je suis espagnole, j ' a i 15 ans, je suis ne le 30 dcembre 1970, je suis lycenne. NOM: PRENOM : DATE DE NAISSANCE : LIEU DE NAISSANCE : NATIONALITE : PROFESSION : ADRESSE : B. Je m'appelle Raphal Lafarge, je suis franais, j'habite 18 rue Rivoli, je suis secrtaire, je suis n en 1958. NOM : PRENOM : DATE DE NAISSANCE : LIEU DE NAISSANCE : NATIONALITE : PROFESSION : ADRESSE :

2 . C o m p l t e z avec le verbe avoir


a. Tu quel ge? J' 19 ans. b. Vous des enfants? Non, nous d'enfants. c -ils une maison la campagne? Lui, i l une maison la campagne et elle, elle un appartement en ville.

3 . C o m p l t e z avec les verbes : tre, avoir, faire, s'appeler,

habiter, parler
a. Elles Jeanne et Claude. b. Tu coiffeuse? Non, je apprentie, j' Athnes, et je franais et anglais. c. Qu'est-ce que vous ? Nous matres et nous des apprentis. 4 . C o m p l t e z si ncessaire Il est n 1950, 14 dcembre, rue Voulis

Athnes, et i l habite

8,

26

5 . Trouvez la question
je m'appelle Josef. il est marchand. non, nous ne sommes pas de Nice. a va trs bien elle habite Bruxelles. nous avons 17 ans. 24-26, rue Kononos.

6. Prsentez-les!
Nom : Grenouille Prnom : Mathieu Age : 35 Date de naissance : 10/2/59 Lieu de naissance : Paris Nationalit : Franaise Profession : Ouvrier Adresse : 5, rue Doumas Il s'appelle Nom : Dimitriou Prnom : Alexandra Age : 12 Date de naissance : 1982 Lieu de naissance : Kalamata Nationalit : Grecque Profession : collgienne Adresse : 18, rue Likavitou Elle s'appelle.

7 . C o m p l t e z la fiche et p r s e n t e z - v o u s
Nom : Prnom : Date de naissance : Lieu de naissance : Age : Profession : Nationalit : Adresse :

Test Rcapitulatif - Chapitres 3 < 4 &


TEXTE Regardez ce salon de coiffure. Voici la porte. Au-dessus i l y a une grande enseigne Haute Coiffure. Sur la porte i l y a deux petites enseignes sortie et entre. Dans le salon de coiffure, droite, c'est la caisse et ct, c'est le vestiaire. A gauche i l y a la rception, derrire le tlphone, et en face les toilettes. Le salon de coiffure a quatre fentres.

1. Vrai ou Faux ? (V ou F la case correspondante)


a. b. c. d. La caisse est droite I l n'y a pas de tlphone L'enseigne sortie est sur la porte I l y a aussi une enseigne entre

2 . M e t t e z dans l'ordre
a. b. c. d. P a r i s / s u i s / e n / / n / j e / 1967. Marie / elle / anglais / s' / parle / appelle / et. ge / vous III quel / avez sommes / franais / ne / nous / pas

pouvez la question, (a ou b)
a. Nous sommes acteurs b. C'est une cole c. Elle est ct d. Je suis n Patras a. b. a. b. a. b. a. b. qu'est-ce que vous tes ? qu'est-ce que vous faites ? qu'est-ce que c'est ? qui est-ce ? o est l'armoire ? o est le tlphone ? quand es-tu n ? o tes-vous n ?

28

4 . M e t t e z les verbes la personne convenable a. Ils (tre) matres et ils (avoir) apprentis. b. I l (parler) et elle (couter) c. Tu (s'appeler) comment ? d. (voir) - vous cette dame ? e. I l (ne pas y avoir) de rception ici.

des .

5. Remplacez le mot soulign par le mot propos en faisant les changements ncessaires a. Franois est un architecte franais. / Franoise b. Cet homme est coiffeur. I femme c. Ce monsieur-l est le client. I cliente d. Le directeur est mari. / directrice 6 . M e t t e z les phrases de l'exercice a. b. c. _, d. p r c d e n t au pluriel

7 . Choisissez la prposition qui convient 1 La matresse est de l'apprenti entre b. a. ct 2. La pendule est .1. dans le mur en face de

c.

devant

b.

c.

sur

3 La salle de coupe est a. au milieu de b. 4. La salle de manucure est a. en face des b.

la rception et le vestiaire entre c. devant toilettes. derrire c. dans

29

QUELLE HEURE EST-IL ?


Eric Gary Eric Gary Eric Gary : : : : : : Salut Gary, quelle heure est-il? Il est neuf heures et quart. Et le cours de maths c'est quelle heure? A dix heures dix, c'est--dire dans cinquante-cinq minutes. Alors, on a le temps! Tu viens avec nous au caf? Bonne ide! i

Claudia : James : Claudia : James :

Bonjour tout le monde! Vous n'avez pas cours? Je ne crois pas. Il est quelle heure? Il est sept heures quarante-cinq. hm. Huit heures moins le quart... Non, nous avons un cours d'italien huit heures et demie et un autre de go onze heures moins cinq. Claudia : Et vous finissez quelle heure? James : A midi. Mais on ne finit jamais l'heure. On sort toujours un quart d'heure ou vingt minutes plus tard. Le prof dit qu'on ne peut pas faire le tour du monde en soixante-cinq minutes.

Eric : James : Eric : James :

A quelle heure tu vois Claudia? A neuf heures, juste. Tu sais quelle heure il est? Neuf heures moins dix. Vraiment? Mon dieu, je suis en retard! Et Claudia est toujours en avance.

30

Grammaire et Vocabulaire

LES NOMBRES DE 20 A 1 000

20 21 30 31 40

vingt vingt et un trente trente et un quarante

50 51 60 61 70

cinquante cinquante et un soixante soixante et un soixante-dix

80 : quatre-vingts 81 : quatre-vingt-un 90: quatre-vingt-dix 91 : quatre-vingt-onze 100 : cent

L'HEURE

Il est midi. Il est minuit. Un quart d'heure. Une demi-heure.

Le cours commence dans six minutes. Je prpare le caf en cinq minutes.

Il est tt ; on a le temps. C'est l'heure. Il est tard ; on n'a pas le temps.

Je suis en avance. Je suis l'heure. Je suis en retard.

FINIR Je finis tu finis il/elle finit nous finissons vous finissez ils/elles finissent

Le verbe VENIR Je viens tu viens il/elle vient nous venons vous venez ils/elles viennent

SORTIR Je sors tu sors il/elle sort nous sortons vous sortez ils/elles sortent

31

1. Ecrivez l'heure a. Quelle heure est-il? 8.00 12.15 10.30 14.35

b. A quelle heure sors-tu? 12.50 10.05 5.45 9.30

. Ecrivez les oprations en lettres a. 15+19=34 b. 0+11=11 c. 30+8=38 d. 41+14=55 e. 20+6=26 . Trouvez la question a. Il est neuf heures et demie. b. a fait dix-huit. c. A sept heures moins vingt. d. J'ai un cours midi. 4 . C o m p l t e z avec le verbe croire a. Je que les cours commencent 8 heures. b. Vous qu'il est franais? c. Ils que les toilettes sont derrire la caisse. d. Nous ne pas qu'ils habitent Paris. 5 . C o m p l t e z avec le verbe finir a. A quelle heure -vous ? b. I l son travail dans dix minutes. c. Qu' est -ce que tu fais? Tu ne pas? d. Ils trs tard.

32

6 . C o m p l t e z avec le verbe sortir


a. b. c. d. Tous les soirs ils ensemble. Par la sortie on je ne jamais tard le soir. Vous du salon de coiffure.

7 . C o m p l t e z avec le verbe venir


a. I l avec nous . b -vous au caf? c. Elles ne pas avec nous . d. Je chez-vous midi.

8 . M e t t e z les verbes la forme convenable


a. b. c. d. Il (tre) huit heures et nous (avoir) beaucoup de travail. Nous (sortir) dans une heure. Tu (venir) avec nous ? Ils (finir) t t , mais je ne (croire) qu'ils (venir) Qu'est-ce que tu (faire) ? Je (tre) tudiante.

9 . En retard, l'heure ou en avanc? D c r i v e z


a. Elle a rendez-vous midi. Elle arrive onze heures b. Il a rendez-vous six heures. Il arrive six heures trente c. Vous avez rendez-vous une heure. Vous arrivez une heure juste

10. C o m p l t e z avec dans ou en


a. b. c. d. Je fais mon travail cinq minutes. Il est tt. Le salon de coiffure ouvre une heure. Tu es prte? On sort dix minutes. Les lves font cette cole deux ans.

33

TOUS LES JOU


Je suis apprentie et je travaille dans un salon de coiffure. Cette semaine il est ouvert du lundi matin au samedi soir. Le mercredi aprs-midi il est ferm. Moi, je travaille quatre jours sur sept, six heures par jour et je n'ai que deux repos. L'un tous les mardis et l'autre tous les vendredis. Le jeudi je travaille du matin au soir et les autres jours seulement le matin. D'habitude, je me lve sept heures du matin, je prends ma douche, mon petit djeuner et je m'en vais mon travail. Le soir je rentre neuf heures et je me couche vers minuit. Ce samedi ie ne travaille pas. Je vais me reposer.

i Y c
. 2 _ _ _

Dimanche 31

Jeudi 2 8

17. . . - ftar a

J_ 5 . 52Qu rjnpwte le went,

2 !

tmt*

iwm% ; V&jp\ CSutfcs (.Vos. 1842-1;

34

Grammaire et Vocabulaire
Le verbe TRAVAILLER travaille travailles travaille travaillons travaillez travaillent SE REPOSER me repose te reposes se repose nous reposons vous reposez se reposent OUVRIR ouvre ouvres ouvre ouvrons ouvrez ouvrent FERMER ferme fermes ferme fermons fermez ferment

je tu il/elle nous vous ils/elles

L E FUTUR P R O C H E

DE...A Le salon est ferm de 13 h 17 h. Je travaille du matin au soir. midi je fais la sieste.

A L L E R + infinitif Je vais travailler Tu vas te reposer Il / elle va regarder la tl Nous allons venir Vous allez vous coucher Ils / elles vont finir

LES JOURS DE LA SEMAINE lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche.

LES MOMENTS DE LA JOURNEE. matin midi aprs-midi soir nuit.

L A FREQUENCE A l'heure Parjour Par semaine Par mois Par an

35

..

'". ''.:.?:rjioi du temps de Philippe

| l lundi mardi jeudi vendredi samedi

08:00-12:00 salon salon salon cole

12:00-18:00 salon cole salon salon cole

18:00-20:00 salon cole salon

Philippe Michelet est apprenti coiffeur. I l travaille et i l tudie...

2 . D c r i v e z les horaires du salon de coiffure "Alexandre"


Lundi, mercredi, samedi : Mardi, jeudi, vendredi : 08:00-15:00 08:00-20:00

3 . C o m p l t e z avec : tout, toute, tous, toutes


a les matresses sortent de la classe. b les cours de go commencent huit heures. c le monde travaille. d. Ils finissent ensemble. e. ........ les armoires sont fermes. f. I l travaille la nuit.

4 . C o m p l t e z avec : de, du, de la, de /', des, au, la, /' aux
a. b. c. d. Le salon de coiffure est ferm lundi Elle sort matin soir. La chaise est gauche table. A ct armoire i l y a un bac. vendredi.

36

5 . Transformez comme dans l'exemple


Il y a seulement trois chaises. Il n'y a que trois chaises, a. Je me repose seulement le dimanche. b. Il a seulement deux clients. c. Vous sortez seulement le samedi soir. d. Ils sont seulement trois.

6. M e t t e z les verbes la personne convenable a. L'apprenti (se reposer) trois jours sur sept. b. Samedi aprs-midi il (aller) se promener. c. Les salons de coiffure (ouvrir) le matin et (fermer) soir. d. Toutes les coiffeuses (travailler) beaucoup. e. Vous allez (se rveiller) tt. f. Je vais (finir) midi. g. Nous (aller) aller au cinma. 7. Les mots cachs. Retrouvez les sept jours de la semaine et c uatre moments de la j o u r n e et recopiez-les o m i n V i t m V e n d r e d i P m a t i r c r e d e s 0 i r i m a n c s a e m 0 t r e s e a d 1 u n d i j 0 u n i a h d u d n u s j e u d i i

le

8 . Q u e l est votre emploi du temps? D c r i v e z

37

Test Rcapitulatif - Chapitres 5 < 6 &


1. Choisissez la bonne rponse selon le texte suivant
Je suis apprentie et je travaille dans un salon de coiffure. I l est ouvert du lundi matin au samedi soir. Le mercredi aprs-midi i l est ferm. Moi, je travaille quatre jours sur sept et je n'ai que deux repos. L'un tous les mardis et l'autre tous les vendredis. Le jeudi je travaille du matin au soir et les autres jours seulement le matin. Le dimanche je ne travaille pas. Je me repose. 1. un homme a. La personne qui parle est 2. une femme 3. un client 1. six j ours par semaine b. Le salon de coiffure est ouvert 2. cinq jours sur sept 3. tous les jours 1. un repos c. L'apprentie a 2. trois repos 3. deux repos 1. cinq jours par semaine d. L'apprentie travaille 2. tous les aprs-midi 3. quatre jours sur sept

2. Corrigez les fautes


a. b. c. d. e. I l est midi heure dix Nous partons sept et demie I l travaille jusqu' huit heures moins quart Elle arrive cinq heures et vingt I l se rveille sept heures le matin

3. Reliez la question la rponse


1. 2. 3. 4. 5. Quelle heure est-il ? Quand est-il n ? Quelle est ton adresse ? Qu'est-ce que tu fais ? O sont les casques ? 1. 2. 3. 4. 5. En 1980 Ils sont devant les toilettes Je fais une permanente Il est trois heures J'habite 19 rue Rivoli

38

4 . Ecrivez les numros de tlphones en toutes lettres


a. 65.12.16.14 b. 33.47.20.54 c. 48.11.61.16 d. 22.13.18.19

5. C o m p l t e z le dialogue en utilisant les verbes suivants la personne convenable: avoir / t r e / faire / habiter / s'appeler / croire / sortir / finir / venir
- Vous comment? - Je _ _ Joseph - Vous franais? - Non, je belge - Et vous o? - J' Paris - Qu'est-ce que vous ? - Je matre - Vous un cours? - Oui, j ' un cours mais je midi - Alors, vous chez-moi aprs? - Non, je ne pas, je

seulement le soir

6 . M e t t e z une croix dans la bonne case


Je sortez finis croit voient parlons suis as croyez Tu Elle Nous Vous Ils

39

Pars, Je 12 dcembre 2003

Chre grand-mre, Comment vas-tu? Moi, a va mal! A Paris, il fait trs froid et il neige. On me dit qu'en dcembre c'est toujours comme a en France. Dans l'appartement, j'ai froid et quand il fait nuitj'ai aussi peur, fe voudrais rentrer chez nous Rome. Et les parents, comment vont-ils? Quel temps fait-il? Ecris-moi vite! Bisous, Claudia.

Rome, le 20 dcembre 2003

Ma petite, Bon courage! Au moins tu n 'as ni faim, ni soif. En hiver c'est partout pareil, mais le printemps n 'est pas si loin. Ici, chez nous a va trs bien. Il ne fait pas chaud comme en t, mais il fait beau. Les parents sont Lisbonne, au Portugal o il fait trs mauvais et il pleut. Ils rentrent en Italie au mois de janvier. Et toi, tu viens pour Nol? Je t'embrasse Ta grand-mre.

40

Grammaire et Vocabulaire
L E S 12 MOIS janvier fvrier mars avril mai juin juillet aot septembre octobre novembre dcembre LES 4 SAISONS le printemps (au) l't (en) l'automne (en) l'hiver (en)

L ' E T A T PHYSIQUE L E CLIMAT froid chaud beau mauvais il neige il pleut il gle froid chaud faim soif peur mal

FAIRE neiger... pleuvoir, geler...

AVOIR

L E S PREPOSITIONS Paris, en France, en dcembre, en hiver, i l fait froid. au Portugal, au printemps, i l fait beau, aux Canaries, ils ont chaud, au mois de fvrier, i l neige.

Le verbe VOULOIR Je veux Tu veux Il / elle veut Nous voulons Vous voulez Ils / elles veulent

41

1. R p o n d e z aux questions
A A qui est-ce que Claudia crit? Quel temps fait-il Paris? C'est quelle saison? Quand est-ce que Claudia a peur? Qu'est-ce qu'elle voudrait faire? O est-elle? B. D'o crit la grand-mre? Quel temps fait-il Rome (en hiver/en t)? O sont les parents? Est-ce qu'il fait beau au Portugal? O fait-il beau? Quand est-ce que les parents rentrent?

2 . C o m p l t e z les phrases avec les verbes faire et avoir


a. b. c. d. e. f. Il froid ce soir, mais nous Les enfants faim. Je n' pas soif. A Paris i l trs chaud et vous Il nuit et i l peur. Il mauvais. chaud.

mal la tte.

3. Compltez
a b c d Londres, Angleterre, Europe, printemps, mois mars, i l pleut. Amsterdam, Pays Bas, hiver, janvier, i l neige. Afrique et Amrique, t, i l fait beau. Qubec, Canada, mois de mai, i l fait +20 degrs.

4 . Faites des phrases compltes partir des mots suivants


a. N.Y./Etats-Unis/t/chaud/+29/Jeanne/chaud/soif. b. Nuit/Madrid/Espagne/Catherine/peur. c. France/Grenoble/fvrier/12/geler/ils/froid. d. Caire/Juillet/trs chaud/nous/trs soif

42

5 . Conjuguez le verbe vouloir a. Tu un caf? b -vous sortir ce soir? c. Ils aller en Italie. d. Claudia rentrer chez-elle. 6 . R p o n d e z aux questions a. Avez-vous chaud et soif? (Si/Oui) b. Vous n'avez ni faim, ni froid? (Si/Oui) c. As-tu peur? (Si/Oui) d. N'as-tu pas mal? (Si/Oui) 7. Vous passez les vacances d ' t aux Antilles. Ecrivez lettre aux parents

COMMENT EST-IL?...
Tu as r e n c o n t r le f r r e de Sylvie? Non, il est comment?

Ben, l a le visage a l l o n g , les yeux bleus et b r i d s , le front large. I l porte des lunettes et il a un joli nez et une grande bouche.

teint?

| I l a les cheveux blonds?

fine

44

Grammaire et Vocabulaire

la

LE CORPS la tte, le cou, la nuque., l'paule, le bras, le coude, le poignet la main, les doigts., le dos, la poitrine, le ventre, la taille les hanches., la jambe, le genou, le pied, la cheville, les orteils.

45

les sourcils

les cheveux IHs^ les favoris

L A TETE le crne, le cuir chevelu, les cheveux, les favoris, les pattes le poil, la racine, la pointe, le front, la tempe, le visage, la figure, la physionomie, le sourcil, l'il, les yeux le cil, la paupire, le nez, la joue, les pommettes l'oreille, le menton, la bouche, la lvre la dent, la langue.

l'oeil la bouche

l'oreille le nez

allong rond angulaire carr ovale

L E VISAGE le teint clair le teint fonc des taches de rousseur

LES YEUX chtains noirs gris verts bleus noisette brids

LES CHEVEUX bruns la tte rase noirs courts gris mi-longs rouges longs blonds blancs friss raides

46

L E S MARQUES DU T E M P S

LE PASSE Avant hier Hier

L E PRESENT Aujourd'hui Maintenant Ce matin Cet aprs-midi Ce soir Cette semaine Ce mois-ci Cette anne Toujours Depuis + affirm.

LEFUTUR Demain Aprs demain

La semaine dernire Le mois dernier L'anne dernire Il y a 10 jours Depuis + ngation

La semaine prochaine Le mois prochain L'anne prochaine Dans 10 jours A partir de

Hier soir je suis sorti avec Paul, ce soir je sors avec Jeanne et demain soir je vais sortir avec toi. Tu n'as pas tlphon depuis hier Tu travailles depuis trois heures Tu vas te reposer partir de demain Le mois dernier il a visit Paris. Ce mois-ci il visite la Grce. Le mois prochain i l va visiter le Canada. Hier matin nous nous sommes rveills tt. Le matin nous nous rveillons 8 heures. Demain matin nous allons nous rveiller tard.

L E PASSE COMPOSE A. Le verbe avoir au Prsent + le Participe Pass du verbe.


Exemple

Infinitif j'ai habit habit habit habit habit habit habit habit 1er groupe 2e groupe parler

P. Pass parl

tu as il a elle a nous avons vous avez ils ont elles ont

finir

fini t eu fait voulu ouvert vu

3 e groupe tre avoir faire vouloir ouvrir voir

B. Le verbe tre au Prsent + le Participe Pass du verbe. Exemple Je suis venu tu es venu il est venu elle est venue nous sommes venus vous tes venus ils sont venus elles sont venues Les verbes qui se conjuguent avec l'auxiliaire tre Infinitif P. Pass aller - venir all - venu arriver - partir arriv - parti entrer - sortir entr - sorti monter - descendre mont - descendu natre - mourir n - mort rester rest passer pass tomber tomb devenir devenu

C. Les verbes pronominaux Exemple Je me suis repose tu t' es repos il s'est repose nous nous sommes reposes vous vous tes reposs ils se sont reposs

48

1. M e t t e z les verbes au pass compos


a. Hier ils (avoir) un accident. b. La semaine dernire elle (sortir) au cinma. c. Il y a trois jours nous (finir) tard le soir. d. Ce matin ils (se lever) trs tt. e. Avant-hier vous (faire) une promenade dans Paris. f. Il y a quelques jours je (voir) mon ami Paul. g. Hier soir elles (venir) chez-nous.

2 . C o m p l t e z avec les verbes tre et avoir


a. b. c. d. e. f. Vous Ils Elles ne Tu Elle s' Ils venus chez-nous hier soir. travaill beaucoup. pas parl. fait un bon travail. appele Marianne. fini en dix minutes.

3 . M e t t e z la forme ngative
a. Ils ont eu un accident. b. Tu t'es cass la jambe. c. Elle est venue seulement le dimanche d. I l s'est repos pendant l'aprs-midi. e. Elle est arrive trop tard f. Nous nous sommes couchs tt hier soir.

49

4 . Choisi ssez la forme correcte


a. Demain le salon va (t/tre/est) ferm huit heures du soir. b. Cet aprs-midi vous (venir/venus/venez) chez-moi. c. Hier matin ils se sont (rveills/rveiller/rveillez) sept heures et demie. d. Maintenant, tu (fait/fais/faites) tes devoirs. e. Le mois dernier nous avons (voir/vus/vu) un bon film. f. Dans dix jours je (suis/ai/vais) faire un grand voyage.

5 . M e t t e z les phrases au pass compos


a. b. c. d. e. f. g. h. Je travaille pendant trois heures Il est coiffeur. Elle finit trs vite. Tu fais un bon mtier. Vous parlez franais. Ils ont deux chiens. Elles viennent avec nous. Nous nous reposons assez.

6 . M e t t e z au fminin
a. b. c. d. e. f. Il est venu. Ils ont eu des blessures. Il a habit au Portugal. Ils se sont reposs. I l a fait une boum Ils sont arrivs tard le soir

7 . D c r i v e z le visage d'une personne

50

8 . M e t t e z une croix. (Plusieures r p o n s e s sont possibles) Elle a les yeux Il a le visage J'ai les cheveux a. Ovale b. Bruns c. Brids d. Mi-longs e. Rond f. Bleus g. Blonds h. Friss i. Blancs j . Courts k. Carr 9 . C o m p l t e z les mots a. Le c e b. La a n et la c. Le e t d. Le s u c 1 e. Le o g et 1' o 1 0 . Cherchez B R L C S 0 F T 0 E R T T E E A I F L E 0 I S M

1 M P I E D G 0 D U X Z N B I L A N G U E I N A S E N P O I T R I N E I E

les mots cachs A 0 J A B R A S M E I C A I L L I L E 0 L N K N T E S G D z J S J E D T V R E K E B N E E N T 0

51

1. R p o n d e z par V R A I ou FAUX selon le texte suivant Rome, le 20 dcembre 2003 Ma petite, Bon courage! Au moins tu n'as ni faim, ni soif. En hiver c'est partout pareil, mais le printemps n'est pas si loin. Ici, chez nous a va trs bien. I l ne fait pas chaud comme en t, mais i l fait beau. Les parents sont Lisbonne, au Portugal, o i l fait trs mauvais et i l pleut. Ils rentrent en Italie au mois de janvier. Et toi, tu viens pour Nol? Je t'embrasse Ta grand-mre. a. La jeune fille crit sa grand-mre b. La grand-mre se trouve Rome c. Les parents sont en Amrique d. I l fait trs mauvais en Italie

2 . Reliez
a. b. c. d. 1. 2. 3. 4. Quand i l gle Quand i l fait nuit Quand i l fait chaud Quand i l fait +50 C En automne En hiver Au printemps En t a. b. c. d. On On On On Il Il Il Il a peur a soif a trs chaud a froid fait froid pleut fait chaud fait beau

3 . Ecrivez les dates suivantes en toutes lettres


12/3 4/5 8/9 10/4 15/2 27/6 30/8 7/7 20/1 19/10 22/12 30/11

52

4 . Ecrivez les mois de chaque saison Printemps Et Automne Hiver 5 . Reliez la rponse la question a. Si, j ' a i soif. b. Il fait trs mauvais. c. Elles viennent de Hambourg. cl. J'ai un peu froid. e. Oui, ils sont Paris. f. Nous sommes chez-nous.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

D'o viennent-elles? Comment vas-tu? Sont-ils Paris? Tu n'as pas soif? O tes-vous? Quel temps fait-il?

6 . Corrigez les fautes des verbes a. J'ouvres la porte et toi, tu la ferme. b. Il fais trs chaud, et nous avont soif. c. Elle sor le matin, et elle rentrent le soir. d. Nous travaillont beaucoup. e. Vous tes coiffeur et vous faitez des coupes. 7 . C o m p l t e z le tableau suivant avec les mots proposs Le bras / le nez / les yeux / le genou / le front / le dos / le pied / l'oreille la bouche / la main / la joue / la tempe / la poitrine / la nuque Parties du corps 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Parties de la tte

DANS LA RUE
Excusez-moi monsieur, savezvous o il y a une Oui, mais c'est loin. Vous y allez en bus ou en m t r o ?

J'y vais pied.

poste?

Bon, Alors, vous savez o est le bistrot

Oui, C'est derrire la mairie, n'est-ce pas?

du Grand Palais?

C'est a! Alors vous prenez la p r e m i r e droite puis vous

Merci, ce n'est pas bien compliqu

passez devant l ' h t e l du Louvre. En suite vous tournez gauche et c'est j u s t e en face la f i n de la rue.

54

Tu sais, Paul f a i t une boum chez-lui, samed le 15. Je ne suis pas nvit.

J e ne sais pas ou habite.

Tu le sais! Place de la Concorde. Mais alors, c'est t o u t p r s ! Tu prends le 12. Tu descends l ' a r r t C h t e l e t . Tu tournes droite, au boulevard Saint-Michel. A p r s l'hpital t u passes sur le pont e t t u continues t o u t droit. La p r e m i r e gauche, en face du restaurant, c'est l'avenue Foche. J u s t e au coin, il y a une pharmacie. C'est la pharmacie de son p r e . La maison est c t . Tu as raison. Ce n'est pas loin e t c'est t r s simple

55

cabulaire
DEMANDER SON CHEMIN Pardon, Excusez-moi S'il vous plat savez-vous est-ce que vous savez o est la pharmacie? o i l y a une pharmacie?

La pharmacie s'il vous plat?

DONNER DES INFORMATIONS Il y a ^ il n'y a pas C'est simple ^ c'est compliqu C'est prs # c'est loin Vous faites 100 mtres, 10 kilomtres Vous allez pied, tout droit, jusqu' Vous tournez gauche, droite le bus, le mtro, le 12, Vous prenez la premire/deuxime... Vous passez devant F htel, sur le pont Vous descendez station Chtelet, place de la Concorde C'est juste au coin, en face

VOUS ALLEZ OU? Paris au restaurant Je vais la gare l'htel aux cafs

VOUS Y ALLEZ COMMENT? en bus pied en train moto J'y vais en avion vlo en bateau cheval en voiture

56

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

LES NOMBRES ORDINAUX un premier, premire deux deuxime trois troisime quatre quatrime cinq cinquime six sixime sept septime huit huitime neuf neuvime dixime dix vingt vingt et un vingtime vingt et unime

Le matin, quand je me rveille, d'abord je prends ma douche,

Quand je voyage d'abord je fais une rservation, pills je prends mon billet, ensuite je vais l'aroport enfin je monte bord de l'avion

pms
je prends le petit-djeuner, ensuite je m'habille (et) enfin je pars mon travail.

57

Le verbe I N D I C A T I F PRESENT SAVOIR sais sais sait savons savez savent PARTIR pars pars part partons partez partent PRENDRE prends prends prend prenons prenez prennent DESCENDRE descends descends descend descendons descendez descendent

Je tu il/elle/on nous vous ils/elles

I N D I C A T I F PASSE COMPOSE Je ai su suis parti(e) ai pris suis descendu(e)

L E PRONOM Y Oui j'y vais Allez-vous la gare? Vous tes chez le coiffeur? Oui nous y sommes Voyage-t-elle au Portugal? Non, elle n'y voyage pas Habitent-ils en Italie? Non, ils n'y habitent pas Est-ce qu'elle est alle l'cole? Oui, elle y est alle Sont-elles alles aux Philippines? Non, elles n'y sont pas alles Tu aimes aller au caf de Paris? Oui, j'aime y aller

58

1. C o m p l t e z avec le verbe partir a. Tu au Canada b. Je en France. c. Vous moto d. Nous en avion. e. Elle ce soir de chez-elle. f. Ils pied. 2 . C o m p l t e z avec le verbe savoir a -vous o est la pharmacie? b. Je ne pas o i l habite. c. Est-ce que tu o sont les cafs? d. Elle ne pas comment aller l'hpital. e. Nous qu'il est franais f -ils quelle heure le train arrive? 3 . C o m p l t e z avec le verbe prendre a. Elle le 13. b. Nous le 14. c. Je ne le bus, je prfre le mtro. d. A quelle heure -vous le petit djeuner e. Est-ce que tu un caf ou un th? f. Ils ne de dner le soir. 4 , C o m p l t e z avec le verbe descendre a -vous ici? b. Elles avant nous. c. I l la station Chtelet. d. Tu aprs moi. e. Je du deuxime tage. f. Nous la rue Akadimias.

5 . C o m p l t e z avec: savoir, aller, prendre, descendre a. Pour chez Paul, tu le train, tu au muse et tu tournes droite. b. Tu ne o est la boulangerie? Si, j ' y tous les jours. 6 . Remplacez les mots souligns par le pronom convenable a. Marie va Paris. b. Paul est la poste. c. Les enfants sont alls au cinma. d. Vas-tu au restaurant? e. Nous ne sommes pas chez-nous. f. Allons au thtre. g. Marie et Yves veulent partir en France h. Vous n'tes pas entrs au magasin. 7. R p o n d e z en remplaant les mots en caractres gras a. Etes-vous chez-vous? b. Est-ce que tu es all au muse? c. Va-t-elle chez le dentiste? d. Paul, est-t-il dj arriv la gare? e. Sont-ils monts au troisime tage? f. Aimez-vous aller au cinma? g. Ont-elles voyag Londres? h. Sont-elles entres dans la classe? 8 . R p o n d e z n g a t i v e m e n t en remplaant les mots en

caractres gras a. Tu habites Athnes? Non, je b. Vous allez au bureau? Non, c. Elles viennent chez nous? d. I l va en Afrique? e. Je vais au Portugal?

60

9 . Soulignez le mot remplac par / a. Il habite place de la Concorde. Il y habite. b. La maison est devant l'htel. Elle y est. c. Elle descend la station St Honor. Elle y descend. d. Nous sommes alls au stade. Nous y sommes alls. e. Vous aimez voyager l'tranger. Vous aimez y voyager. 1 0 . Demandez par quatre faons d i f f r e n t e s o est la

charcuterie?
a b c d 11. Comment voyagez-vous? a. Je suis parti avion. b. il est arriv pied. c. Nous y allons voiture. d. J'aime y voyager bateau. e. Elle se promne tous les dimanches cheval. f. En ville, il se dplace moto, c'est plus pratique. g. Les enfants se baladent vlo, la campagne. h. Ils partent le matin et ils rentrent le soir train. 1 2 . Vous t e s chez vous et vous venez l'cole. Utilisez ce est propos Enfin / puis / d'abord / ensuite / et Prendre le bus / quitter chez-moi / arriver l'cole traverser la rue .../ descendre du bus l'arrt.... / tourner

J ' A I M ]

Dis, Nathalie t u aimes Gary? 1 Tu as t o r t I l est amusant.

Oh, non. I l est p e t i t , gros et laid. I l ne me plat pas du tout!

Moi, j e prfre James. I l

mm W

est blond, grand e t trs intressant

Moi, j e le trouve ennuyeux. Eric est plus beau, plus maigre et beaucoup moins bavard. I I L , t u as raison. James est le plus bavard de tous!

62

EXPRIMER LE GOUT OUI J'aime J'adore Il me plat Je suis fou de... NON je n'aime pas Je dteste I l ne me plat pas LE DEGR Un peu Beaucoup/bien Passionnment A la folie Pas du tout

IL/ELLE EST COMMENT? grand^petit gros^maigre beau^laid brun^blond jeunet vieux grande^petite grosse^maigre belle^laide bruneAlonde jeunet vieille

0 9

63

L A COMPARAISON Marc est plus grand que Jacques. Paul est moins vieux que Nathalie. Claudia est aussi belle que Nathalie. Nicolas est meilleur que Philippe.

LE CARACTERE

ETRE Gentil - gentille Aimable Agrable Bon - bonne Sympathique Poli - polie Chaleureux - chaleureuse

Dsagrable Mchant - mchante Antipathique Impoli - impolie Froid -froide

64

1. Dites le contraire
a. b. c. d. e. f. g. Gary est laid. James est grand. Antoine est maigre. J'aime les garons blonds. La place de l'opra est loin La gare est gauche C'est trs simple.

2. jT/u elle, ils ou elles? a est ennuyeux. b est belle. c sont grandes.

d. ........ sont amusants. e. ........ est blonde. f. sont intressantes.

3 . Comparez!
a. Philippe (+ bavard) Jean-Marc. b, Olivier (- beau) Pierre. c. Marianne ( = intressante) Corinne. d. Les coiffeurs (+ grands) les coiffeuses.

4 , Lisez et choisissez
a. b. c. d. J'aime Je n'aime Je dteste I l est fou l'automne! de toi! pas du tout les gens bavards! beaucoup le printemps!

65

5. Rpondez ngativement a. I l est jeune et beau? 1 2 b. Tu le trouves intressant et amusant? 1 2 c. Ils sont plus maigres qu'hier? 1 2 d. Est-elle petite et laide? 1 2
!f
;-;._'.';

D . r a i tes la comparaison en utilisant la forme correcte de l'adjectif a. Les filles / les garons (= gentil) b. c. d. e. Marie / Jeanne (+ chaleureux) Les clients / les clientes (+ poli) Paul / Nicolas (- aimable) Les enfants / les parents (+ jeune)

7. Trouvez l'adjectif et comparez a. Philippe parle beaucoup. Marc parle peu. b. Jacqueline fait 1.68m. Anne fait 1.59m. c. Luc a 12 ans. Julie a 13 ans. d. Alice pse 48 kilos. Marie pse 50 kilos.

66

Lisez les phrases et choisissez a. Quel ge avez-vous? b. Vous attendez depuis quand? c. Vous tes n quand? d. Il va au bureau quand? e. Pierre travaille jusqu' quand? 9 , C o m p l t e z avec des prpositions a. Il part Londres. b. Elle gagne 600 mois. c. Elles nous paient l'heure. d. Vous voyagez bateau. e. Elles viendront septembre. f. Nous allons Canada. g. Combien clientes avez-vous? h. Elle travaille cinq jours sept.

1. A sept heures et demie. 2. Jusqu'au samedi. 3. J'ai 25 ans. 4. Le 17 septembre 1956. 5. Depuis ce matin.

8 . D c r i v e z votre meilleur(e) ami(e)

67

Test Rcapitulatif Chapitres 9 < 10 &


1. Lisez le dialogue et r p o n d e z aux questions
Claudia :Tu sais, Paul fait une boum chez lui, samedi le 15. Eric Je ne suis pas invit. Claudia Mais, si ! Il a invittoutela classe. Eric Je ne sais pas o il habite. Claudia Toi, tu habites o? Eric:Tu le sais ! Place de la Concoirie. Claudia Mais alors c'esttoutprs! Tu prends le 12. Tu descends l'ant ChteleL Tutournes droite, boulevard saint Michel. Aprs l'hpital, tu passes sur le pont, tu continues tout droit La premire gauche, en face du restaurant c'est boulevard St Germain. Juste au coin il y a une pharmacie. C est la pharmacie de son pre. La maison est ct EricTuasraisoa Ce n'est pas loin et c'est tts simple. a. Qui est-ce qui fait la boum ? b. Est-ce quEric y est invit ? c. Quel bus prend-on pour aller chez Paul ? d. Comment s'appelle la rue en face du restaurant ? e. A qui est-ce la pharmacie ?

2 . Remplacez le mot soulign a. J'habite Athnes. b. Etes-vous en France. c. Elle n'est pas chez-elle. d. I l est all au cinma. e. Tu sors pour aller au caf. 3 . Donnez le contraire beau amusant gentille

grands

maigre

polies

68

4. a. b. c. d. e.

C o m p l t e z avec des prpositions Nous allons boum bus. Les lves vont cole pied. La cliente va le coiffeur taxi. Les parents vont restaurant voiture. Tu rentres toi, vlo.

5 . C o m p l t e z le tableau suivant Verbe a. Etre b. Avoir c. Faire d. Venir e. Se reposer f. Aller g. Prendre h. Savoir i. Vouloir j . Partir Prsent Nous Vous Tu Je II Tu Ils Elle Elles Je Ils J' Nous Elle Ils Elles Tu Vous Je Elle Pass compos

6 . Remplacez le mot soulign par le mot propos en faisant les changements ncessaires a. Le coiffeur est beau. / coiffeuse b. Ce monsieur est grand. / dame c. Le matre est gros, /matresse d. Il est amusant. / elle e. Nous sommes jeunes. / elles Comparez a. Jeanne (+ grosse) Marie b. Nous (= intressants) vous c. Je (- ennuyeux) toi d. Vous (+ beaux) eux e. Tu (- petite) Anne f. Elles (= bonnes) nous

69

MA FAMILLE CHEZ MOI

Gary : Claudia, tu veux que je te montre ma maison? Claudia : Volontiers! O est ta chambre? Gary : Elle est au premier tage. Et ct c'est la chambre de mon frre. Claudia : Ton frre a de la chance. Sa chambre est trs grande. Et la chambre de tes parents? Gary : Elle est ct de la salle de bains. Leur chambre est la meilleure de la maison. Mes parents l'aiment beaucoup. Claudia : Votre maison est belle. Vous avez un jardin? Gary : Oui. Il est ct du garage o on met notre voiture.

70

Gary, o es-tu? Dans la salle manger. Je montre la maison Claudia. Mme Lucas : Prparez vos sacs de voyage. Nous partons pour le week-end. O est ton frre? Gary Il est dans la cuisine. I l mange, comme d'habitude.

Mme Lucas Gary

Etienne : O est mon pantalon bleu? Gary : Je ne sais pas. Moi je ne trouve pas mon pull vert. Etienne : Et ma veste noire o est-elle? Gary : Maman la porte, avec sa jupe grise. Tu as vu mon blouson rouge? Etienne : I l est l. N'oublie pas de prendre tes chaussures et tes chaussettes.

71

Grammaire et Vocabulaire

LES ADJECTIFS POSSESSIFS

J'ai tu as il/elle a nous avons vous avez ils/elles ont

Une chose mon/ma ton/ta son/sa notre votre leur

Plusieurs choses mes tes ses nos vos leurs

Forme tonique moi toi lui/ elle nous vous eux/ elles

J'ai une voiture. C'est ma voiture. Elle est a moi. Tu as des voitures. Ce sont tes voitures. Elles sont toi. Mon amie s'appelle Marie Marie est ma belle amie

L A MAISON Le rez-de-chausse L'tage Le grenier Le jardin La terrasse Le garage L'entre Le salon/le sjour La salle manger La cuisine Le couloir La chambre La salle de bains

LA FAMILLE Le grand-pre La grand-mre Le pre La mre Le fils La fille Le frre La sur Le bb L'oncle La tante Le cousin La cousine

LES VETEMENTS Le pantalon La blouse Le pull La cravate La chemise Lajupe La robe Les bas Les chaussettes Le collant La veste Le manteau Les chaussures

72

1. Compltez avec des adjectifs possessifs a. C'est vlo ( moi). b. Ce sont maisons ( lui). c. Ce sont valises ( elles). d. C'est salon ( nous). e. Ce sont oncles ( vous). 2 . M m e exercice a. Cette chemise est toi? Oui, c'est chemise. b. Ce pantalon est Paul? Oui, c'est pantalon. c. A qui est la robe? Elle est Nadine. C'est robe. d. Ces vestes sont toi. Ce sont vestes. e. La cravate est nous. C'est cravate. f. Les blouses sont vous. Ce sont blouses.

3 . Faites des phrases


a. jupe/moi/C'est/Cette/ma/jupe/est/ b. C'est/Il est/Paul/un//blouson c. le/de/Jacques/frre/est/O/? d. /ct/salon/est/salle de bains/la/Le/de e. Il/aujourd'hui/beau/fait

4 . C o m p l t e z avec des adjectifs possessifs


Gary a une belle-famille pre est journaliste et mre est traductrice petit frre va l'cole grands-parents habitent trs prs appartement est trs petit mais i l est beau. Au deuxime tage habitent les cousins de Gary, avec enfants, neveu et nice.

73

5 . D c r i v e z votre famille. Vous avez combien de f r r e s et soeurs? Comment s'appellent vos parents? Avez-vous des oncles et des tantes? Des grands-parents? O habitent-ils?

6 . Vous avez la famille de Gary. Transformez le texte

7 . D c r i v e z votre maison ou votre appartement

8 . Q u i est-ce? Devinez! a. Le fils de mon pre. C'est b. La fille de ma mre c. Le mari de ma mre. d. e. f. g. Le pre de mon pre La femme de mon grand-pre. La sur de ma mre Le fils de mon oncle

74

9 . C o m p l t e z la grille avec le vocabulaire de la maison. C G S A E L M V R T E R N R J D N E

10. M e t t e z les verbes aux temps convenables


a. Aujourd'hui nous (faire) une boum chez nous. Est-ce que vous (vouloir) venir? b. Les coiffeuses (venir) hier soir. c. La semaine prochaine je (aller) en France. d. Tous les soirs je (prendre) le dner en famille. e. Dans dix jours ils (savoir) les rsultats des examens. f. Vous (voir) cette dame? Elle (tre) amricaine mais elle (parler) trs bien le grec. g. Nous (vouloir) finir plus tt l'anne dernire. h. Le mois prochain tu (pouvoir) avoir un vlo, parce que tu (avoir) l'argent.

75

AU TELEPHONE
Alio, c'est bien le 3641444? Oui, qui est l'appareil? Elle est absente. Voulez-vous lui

aisser un message?
Oui. Elle

rentre quelle heure?

A huit heures et demie.

Alors, s'il vous p l a t , dites-lui de venir neuf heures au c a f de la gare. De son c o l l g u e , Mme Dupont. Merci Monsieur. Au revoir

C'est de la part de qui?

j e vais le ui dire.

J e vous en prie Madame. Au revoir

76

Grammaire et Vocabulaire

A U TELEPHONE All! Oui! Qui est l'appareil? Je voudrais parler ... Voulez-vous laisser un message? C'est de la part de qui?

C'est... Elle est absente. Oui, dites... De son amie ....

Le verbe Prsent DIRE POUVOIR Je peux Je dis Tu peux Tu dis Il / elle peut Il / elle dit Nous pouvons Nous disons Vous pouvez Vous dites Ils / elles peuvent Ils / elles disent

Le verbe Pass Compos POUVOIR J'ai nu DIRE J'ai dit

Le verbe Conditionnel VOULOIR POUVOIR Je voudrais Je pourrais tu voudrais Tu pourrais il/elle voudrait Il /elle pourrait nous voudrions Nous pourrions vous voudriez Vous pourriez Ils / elles pourraient ils/elles voudraient

77

L E S PRONOMS P E R S O N N E L S

1. SUJET je tu il elle nous vous ils elles

2. C.O.D. me te le la nous vous les les

3. C.O.I. me (moi) te (toi) lui lui nous vous leur leur

( + personne) moi toi lui elle nous vous eux elles

Exemples : 1 L a coiffeuse fait une coupe. Elle fait une coupe. 2 Elle coupe les cheveux. Elle les coupe. 3 Elle fait une coupe la cliente. Elle lui fait une coupe. 1+2+3 L a coiffeuse coupe les cheveux la cliente.

L E S PRONOMS PERSONNELS E T L ' I M P E R A T I F

Ouvre le livre Regarde la tl Fais les exercices Rponds Jacques Parle Marie Ecris aux parents Donne le livre Marie

Ouvre-le Regarde-la Fais-les Rponds-lui Parle-lui Ecris-leur Donne-le-lui

Ne l'ouvre pas Ne la regarde pas Ne les fais pas Ne lui rponds pas Ne lui parle pas Ne leur cris pas ne le lui donne pas

78

1. Remplacez les mots en c a r a c t r e s gras par un pronom


a. b. c. d. e. Le tlphone sonne. Les apprentis regardent. Les clientes sont l. Le coiffeur fait un massage L a fille s'appelle Marie

2 . M m e exercice
a. b. c. d. e. Elle laisse le message. Anne connat la cliente. Nous prparons les crpes Dcroche le tlphone. Appelle tes amis

3 . M m e exercice
a. b. c. d. L'apprentie fait un shampoing la cliente. Tu donnes le coton au coiffeur. Jacques apporte la revue aux clients. I l offre des fleurs ses amies

4 M m e exercice
a. L a cliente prend sa place. b. Les apprentis regardent le matre. c. Jacques apporte le caf sa mre. d. Mon frre me donne le livre.

79

5 . M e t t e z les verbes l'impratif


a. Tu lui laisses le message. b. Vous nous donnez la serviette. c. Nous leur apportons les sandwiches. d. Tu me prpares le petit djeuner.

6 . Faites l'inverse
a. Fais-lui un shampoing! b. Donnez-moi le coton! c. Prparons-leur le caf! d. Fais-toi une mise en plis !

7 . Conjuguez le verbe dire et pouvoir


a. b. c. d. e. f. g. h. Je ne (pouvoir) Elle nous (dire) Si tu (pouvoir) Nous (pouvoir) Je (dire) (pouvoir) Vous ne (dire) (Dire) pas venir ce soir, je vais t'appeler demain. de sortir de la classe. , (dire) maman de venir. partir tout de suite. mon amie qu'elle belle. -vous me (dire) o sont les toilettes. rien. -moi, (pouvoir) -tu lui laisser un message?

8 . C o m p l t e z avec de/d', du, de la, des, de I'


a. C'est de la part de qui? b. C'est de la part ? c. C'est ? d ? e ? son amie Josette. directeur. l'homme ct. actrice. directrice.

80

9 . Conjuguez le verbe a. Je (pouvoir) b. La dame (vouloir) c. I l (pouvoir) d. Nous (vouloir) e. Ils ne (pouvoir) f. Elles (vouloir) g. On (pouvoir) h. Tu (vouloir)

vouloir et pouvoir au conditionnel prendre rendez-vous. faire une coupe. travailler cet aprs-midi. savoir o sont les toilettes. pas voir la coiffeuse. venir chez nous . habiter Athnes. finir tt.

10. Trouvez la question a. Elle y va pied.


?

b. Tu descends place de l'opra c. C'est de la part de Marie

9
?

d. C'est le 34.42.749.
?

e. Il est absent.
?

11. Trouvez tous les pronoms et dites ce qu'ils remplacent J'ai achet ce beau livre. Je l'ai offert Paul. I l lui a beaucoup plu. I l l'a pris avec lui l'cole, et i l l'a montr tous ses amis. Ils lui ont dit que c'tait un beau livre.

81

Test Rcapitulatif - Chapitres 11412


1. Lisez le dialogue et mettez une croix la bonne case
Mme Dupont All, c'est bien le 3641444? Gary : Oui, qui est l'appareil? Mme Dupont Je voudrais parler Mme Lucas. Gary : Elle est absente. Voulez-vous lui laisser un message? Mme Dupont Oui. Elle rentre quelle heure? Gary : A huit heures et demie. Mme Dupont Alors, s'il vous plat, dites-lui de venir neuf heures au caf. Gary : C'est de la part de qui? Mme Dupont De sa collgue, Mme Dupont.

a. Madame Lucas

n'est pas chez-elle est la maison voudrait parler madame Dupont ne veut pas laisser de message veut laisser un message est absente va au caf neuf heures ne sait pas quelle heure Mme Lucas rentre est l'appareil est la mre de Gary est la collgue de madame Lucas rentre huit heures et demie

b. Madame Dupont

c. Gary

d. Madame Dupont

82

2 C o m p l t e z le texte par les mots proposs


sur bleus blouse fille une trs est a pantalon plus maison frre mince ses cheveux

Marie est

trs belle . Elle et les noirs. Elle elle porte souvent un gris, avec une vont bien. Elle habite une grande et une qui sont parents sont coiffeurs.

les yeux grande et rouge qui lui elle a un grands qu'elle.

3 . Reliez
1. 2. 3. 4. 5. 6. Dans le salon Dans la chambre Dans la salle des bains Dans la cuisine Dans la salle manger Dans le garage a. b. c. d. e. f. on mange on met la voiture on regarde la tl on se repose on prend une douche on prpare le dner

4 . C o m p l t e z avec les verbes au p r s e n t


Etre / avoir / porter / aimer / prfrer /se reposer / montrer a. b. c. d. Je te Elle Nous Vous la chambre o je . mince et elle une jupe. le printemps mais nous l't. des voitures. Elles vous.

83

LE RENDEZ-VOUS
All, salon de coiffure "Alexandre"

All, bonjour mademoiselle, je voudrais prendre rendezvous avec madame Sophie.

Pour quand? Pour cet aprs-midi.

Que dsirezvous faire?

Des mches. Malheureusement la coiffeuse est prise. Je regrette madame, demain aprs-midi le salon est ferm. A quelle heure?

Alors, demain
aprs midi elle

est libre?

D'accord. Vous vous appelez comment?

84

Grammaire et Vocabulaire

REGRETTER Je regrette, elle est prise Je suis dsol, elle est prise Malheureusement elle est prise

PROPOSER Pour ce soir, a va...? Demain matin, vous tes libre...? Aprs-demain, la mme

FIXER UN RENDEZ-VOUS Je voudrais prendre (un) rendez-vous ... Pour quand? Avec qui? Que dsirez-vous faire? La coiffeuse est prise / libre. Le salon est ferm Vous vous appelez comment? Quel est votre nom? Je m'appelle... C'est madame....

QUAND? La semaine dernire Il y a trois jours Avant-hier Hier Ce matin Aujourd'hui Demain Aprs-demain Dans trois jours Le mois prochain La semaine prcdente Trois jours plus tt L'avant-veille La veille Ce matin-l Ce jour-l Le lendemain Le surlendemain Trois jours plus tard Le mois suivant

A neuf heures du matin A deux heures de l'aprs midi A huit heures du soir

85

1. R p o n d e z par Vrai ou Faux a. La cliente veut faire un shampooing. b. Cet aprs-midi l la coiffeuse n'est pas libre. c. La cliente prend un rendez-vous pour le lendemain matin. d. Le lendemain aprs-midi le salon est ferm.

2 . Choisissez le bonne rponse


la cliente la coiffeuse l'employe au tlphone b. Le lendemain le salon est ferm toute la journe le matin dans l'aprs-midi c. L'employe regrette que le salon soit ferm la coiffeuse soit prise les deux a. Madame Sophie est

3 . Trouvez le synonyme
que mangez-vous? que voulez-vous? que parlez-vous? b. Je regrette je suis dsol je veux bien je vous appelle c. A quelle heure? quelle heure est-il? vous avez l'heure? vers que le heure? vous m'appelez demain? d. Vous vous appelez comment? c'est qui? vous venez quand? a. Que dsirez-vous?

86

1. C o m p l t e z le dialogue avec les mots de la liste


heure prendre voudrais pour dsol aujourd'hui tes un rendezpris vous quelle quelle

Bonjour, je

Non, pour demain matin. ? A 11:45 Je suis madame. A i l :45 je suis A heure vous libre? midi et demie. D'accord.

2 . C o m p l t e z avec

demain/hier/ce/cet/aprs/avant

a j ' a i beaucoup travaill. b. Je ne suis pas libre soir, mais aprs-midi. c hier i l est all au cinma. d. Je ne veux pas sortir aujourd'hui. Je prfre , ou

demain.

3 . M e t t e z les mots dans l'ordre


a. b. c. d. e. madame / vous / comment / appelez III vous coiffeuse / je / prise / la / est / regrette, dsol / je / monsieur / vraiment / suis rendez / je / prendre / - / vous / voudrais tes l/ vous / - / heure / libre / quelle / ?

87

4 . Ecrivez l'heure en toutes lettres


a. b. c. d. e. f. 8:00 14:15 19:50 9:30 15:45 20:10

5 . Reconstituez le dialogue
a. b. c. d. e. f. une permanente non, je prfre dans l'aprs-midi, s'il est possible all bonjour, je voudrais prendre un rendez-vous oui, c'est possible. A cinq heures? que dsirez-vous faire? la coiffeuse est libre demain matin, a vous convient? g- d'accord demain et merci. 1 2 3 4 5 6 7

6 . Jeux de r l e s : Prenez rendez-vous chez votre dentiste Vous Le dentiste Vous Le dentiste Vous Le dentiste Vous Le dentiste Vous Le dentiste

88

7. Retrouvez les dates et les jours des actions ci dessous


AVRIL
5 h 51 18 h 19

Aujourd'hui, c'est vendredi le 30 avril

36 L 27 |M 28:M 29 1 ZQ j y

S S S S

te te te fe

Alida Zita Valrie C. de Sienne

MAI
4h3S19h04

1 S F. OU TRAVAIL 2 D S' Bons 3 L S Philip.-Jaeques 4 M S Sylvain 5 M S Judith 0 J S Prudence 7 V S Gisle 8 S ANNIVERS. 1945 9 D Fte de J.-d'Arc
ts r te te $e

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 50 31

L S Solange M S"' Estelle M S Achille ASCENSION V S Matthias S S Denise D S Honor


te f te r

L M M J V S 0 L M M j V s D
I

S Pascal S nc S* Yves S Bernardin S Constantin S' Emile > PENTECTE


r r 1 f

S Donatien S Sophie S Brenger S Augustin de C. S Germain S Aymar Trinit - F Mres 1 te r E 1 1

a. Vendredi prochain, le je suis invit chez Gisle. b. I l y a 4 jours, le , nous sommes alls au cinma. c. Demain, le , je ne travaille pas, c'est un jour fri. d. Avant-hier, le , j'tais invit un anniversaire. e. Dans 10 jours, le , je commence mon stage de coiffeuse. f. Mardi dernier, le , j ' a i eu mon repos de semaine. g. Hier, le , je suis all faire des courses. h. Dans un mois, le , c'est le fte des Mres. i. Aprs-demain je ne travaille pas, c'est le j . La veille de la fte des Mres, c'est le k. Le lendemain de la Pentecte c'est le 1. L'avant-veille de l'Ascension, le , mon amie Estelle a sa fte. m. Le surlendemain de la fte d'Estelle, c'est le et on fte , c'est un jour fri aussi.

Visitation

89

A LA RECEPTION
Bonjour mademoiselle, j'ai un rendez-vous avec madame Sophie. J e vais faire une coupe et une mise en plis. Vous vous appelez comment?

Je m'appelle Lucas. J e suis venue un peu en avance.

a ne fait rien. Donnez-moi votre manteau et passez au foyer s'il vous plat. Vous devez attendre un peu.

Je peux avoir un journal ou une revue? Bien sr madame! Ds irez-vous aussi quelque chose boire? Oui, un petit caf s'il vous plat. Vous tes trs polie. Je vous en prie madame... J'appelle la coiffeuse.

90

Oui, a me plat beaucoup. Je vous dois combien?

Vous aimez votre nouvelle coiffure?

Vingt euros madame. Vous payez par carte de crdit?

Non, je vous paie en liquide.

Je vous appelle la semaine prochaine. Au revoir et merci.

D'accord. Voil votre reu. Quand voulez-vous votre prochain rendez-vous?

A bientt madame.

91

Grammaire et Vocabulaire
DEMANDER POLIMENT Installez-vous s'il vous plat! Passez je vous en prie Voulez-vous vous asseoir? Mettez-vous l Pouvez-vous attendre? Dsirez-vous quelque chose boire? REPONDRE POLIMENT Merci bien/beaucoup Je vous en prie Il n'y a pas de quoi Vous tes trs gentil(le) Vous tes trs poli(e) Avec plaisir

Je tu il/elle nous vous ils/elles

Le verbe Indicatif Prsent Devoir Attendre dois attends dois attends doit attend devons attendons devez attendez doivent attendent Pass Compos ai d ai attendu

Payer paie paies paie payons payez paient

J'

ai pay

LE PRIX L'argent Un billet de 20. Une pice de 2, 1 Une pice de 50, centimes. Payer en liquide = en espces par chque par carte de crdit

Combien a cote? Quel est le prix de...? a fait combien? C'est cher 5 bon march * gratuit

92

1. R p o n d e z par Vrai ou Faux


A a. b. c. d. B a. b. c. d. La cliente n'est pas contente La cliente paie par carte de crdit La rceptionniste lui donne son reu La cliente va avoir un rendez-vous le mois prochain Madame Lucas est l'heure La cliente veut quelque chose boire La rceptionniste est trs polie Le nom de la cliente est Dulac

2 . Choisissez le bonne rponse


A a. La cliente demande un journal un rendez-vous son manteau un gteau un caf quelque chose boire

b. La rceptionniste lui propose

B c. La cliente est contente mcontente amusante revenir tlphoner partir

d. La cliente va

la semaine prochaine

93

1. C o m p l t e z avec le verbe devoir a. Mme Lucas attendre un peu. b. Vous faire une ondulation. c. Nous prendre un rendez-vous. d. Les apprentis travailler beaucoup. e. Je combien? 2 . C o m p l t e z avec les verbes attendre et pouvoir a. La cliente depuis une demi-heure. b. Je ne pas prendre un rendez-vous. c -vous me donner un journal? d. Nous au foyer. 3 . Demandez! a. Attendez! b. Passez! c. Payez en liquide! d. Asseyez -vous! e. Installez-vous! f. Assieds-toi!

Vous devez

4 . C o m p l t e z avec les verbes payer e t tre a. Ce livre trs cher. Alors, nous par carte de crdit. b. Hier soir ils sont alls au restaurant et ils en liquide. c. Vous riches. Vous toujours par chques. d. Tu pauvre. Tu ne jamais tes dettes 5 . Quand? Rpondez! a trois jours b 14 Avril. c mai.

d e. lundi

-demain. 18.

94

6 Demandez poliment une cliente ou un ami A la cliente D'attendre un peu De s'asseoir De prendre place De se mettre l De payer en liquide De passer au foyer

A ton ami

. raites des phrases, en mettant les mots en ordre a. boire / dsirez / ? /quelque / vous / chose / b. c. d. e. en / vous / je / Madame / prie s' / installez / il / vous / plat / vous / attendre. / pouvez / peu / vous / un / pas / il / de / n' / a / quoi / y

8 . En a. b. c. d. e. f. g. h. i.

mettant en ordre les phrases, faites un dialogue Madame Dupont, vous devez attendre un peu. 1 Bonjour, j ' a i un rendez-vous avec la coiffeuse. Un caf, merci. Vous tes trs gentille. Avec plaisir. Je vous en prie Madame. Vous vous appelez comment ? Installez-vous. Dsirez-vous quelque chose boire ? 8 Je m'appelle Dupont.

DEMANDE D'EMPLOI

Marie Ducas 17 rue Kalvou Athnes

Salon de Coiffure "Alexandre 5, rue Patmou Athnes Athnes, le 13 Mai 1995.

Objet : Demande d'emploi de coiffeuse. Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de rpondre votre annonce No 353, parue dans le journal "Nea". Je crois que je possde toutes les qualits que vous recherchez pour le poste de coiffeuse. Je serai heureuse de vous donner des renseignements supplmentaires lors d'un entretien. Je vous remercie et vous prie d'accepter, Monsieur le Directeur l'expression de mes sentiments distingus,
Marie Ducas

P.S. Vous allez trouver ci-joint mon C.V.

CURRICULUM VITAE
Marie DUCAS

23 ans (26-05-1980)
Clibataire 17 rue Calvou 173.41 Athnes

Tel: 210 6442172


COIFFEUSE Exprience Professionnelle
Coloration et Permanente

Du premier septembre 2001 au fin juin 2003 Du 15 janvier 2000 au 30 mai 2001

Salon de Coiffure "MICHEL". 24, av. Alexandras, 106.82 Athnes. Tl...


Shampooing et Brushing

Salon de Coiffure "HLNE". 4, rue Solomou, 166.74 Glyfada. Tl... Formation


Certificat d'Aptitude Professionnelle

Du premier juillet 2001 au 30 juillet 2001

de maquillage visage et corps, (body painting) Ecole ....


Certificat d'Aptitude Professionnelle

Du premier juin 2001 au 30 aot 2001 Du 10 septembre 1998

de manucure. Ecole ...


Diplme de Coiffure.

Ecole... Langues Etrangres Anglais, lu, crit et parl Franais, parl.

au 30 mai 2000

97

L E S QUALIFICATIONS Un Diplme Un Certificat dAptitude Professionnelle LExprience professionnelle Les Rfrences

L A L E T T R E O F F I C I E L L E D E DEMANDE D'EMPLOI Dbut de la lettre. Ayant lu votre petite annonce parue dans... Aprs avoir lu votre annonce publie dans... J'ai l'honneur de rpondre votre annonce parue dans... Fin de la lettre. Dans l'attente de votre rponse, je vous prie de croire, Monsieur / Madame, l'expression de mes meilleurs sentiments. Je vous remercie d'avance, et vous prie d'agrer, Monsieur / Madame l'expression de mes sentiments distingus.

le magazine ... le j ournal... la revue ...

98

1. R p o n d e z par Vrai ou Faux A a. Marie Ducas est coiffeuse. b. Le directeur rpond une annonce. c. Marie demande un rendez-vous pour un entretient. d. Elle n'a pas les qualits requises. B a. b. c. d.

La coiffeuse a un diplme Elle n'a jamais travaill dans un salon de coiffure Elle parle trois langues Elle a un C.A.P. de secrtaire

2 . Choisissez la bonne rponse


a. Marie est apprentie coiffeuse directrice un salon des qualits un emploi une bise au directeur une annonce des renseignements sur elle au tlphone une annonce au directeur

b. Elle cherche

c. Lors d'un entretien, elle donnera

d. Elle rpond

99

1. Trouvez l'intrus
a. b. c. d. diplme/exprience/lissoir/rfrences salaire/gagner/argent/printemps t/mai/automne/hiver devoir/reu/rendez-vous/payer

2 . C o m p l t e z le texte avec les mots suivants


d'avance d'emploi qualits l'honneur distingus poste Monsieur remercie de coiffeuse le directeur, J'ai de rpondre votre annonce No. Je crois que je possde toutes les pour le de coiffeuse. Je serai heureuse de vous donner des lors d' un entretien. Je vous et vous prie d'accepter, monsieur le l'expression de mes sentiments Directeur renseignements

Objet: Demande

3 . Ecrivez les qualifications


a. b. c. d. x i c r i

100

4 . M e t t e z dans l'ordre les mots suivants a. b. c. d. e. rponse / l'attente / votre / Dans / de vous / croire / de / prie / Je vous / Je / d'avance / remercie votre / de / annonce III l'honneur / / ai / rpondre publie / avoir / "Le / Vima" / Aprs / lu / votre / dans / annonce

5 . Ecrivez votre propre CM

., 1 AlYLlL Jul l i l i l L l v i L L L/b v v l l 1 LUIV


Un salon de coiffure doit tre meubl d'une certaine faon et quip de plusieurs appareils de travail. Dans la rception, i l doit y avoir une caisse, des canaps, une table et des revues, des magazines et des journaux la disposition des clients. Deux toilettes glace, deux fauteuils et une table roulante au moins sont indispensables dans la salle principale du salon. Dans une salle spare, i l y aura un bac shampooing, des rayons et des armoires o le coiffeur mettra les serviettes et les peignoirs, les shampooings, les crmes et les masques capillaires. En ce qui concerne les appareils de travail, le coiffeur doit avoir au moins deux casques schecheveux et un vapeur. Enfin le matriel du coiffeur comprend plusieurs brosses et peignes, divers ciseaux, des bigoudis et des rouleaux, des pinces un rasoir, une tondeuse lectrique un fer onduler et le sche-cheveux avec le diffuseur.

102

LES MEUBLES La table La chaise Le fauteuil Le canap La table roulante La toilette glace ou coiffeuse Le bac shampooing ou lavabo

LES APPAREILS Le vapeur Le casque sche-cheveux

LES PRODUITS Le shampooing La crme Le masque

LE MATERIEL La brosse Le peigne Le lissoir Le sche-cheveux Le diffuseur Le fer onduler La serviette Les ciseaux Le rasoir La tondeuse lectrique Les pinces Les bigoudis Les rouleaux Le peignoir

1. Choisissez le bonne rponse


a. Le bac shampooing se trouve dans la salle principale dans la rception dans une salle spare un appareil un meuble un produit au moins deux casques au moins deux toilettes glaces les deux du coiffeur des clients du patron

b. Le casque sche-cheveux est

c. Un salon de coiffure doit avoir

d. Les revues et magazines sont la disposition

2 . R p o n d e z aux questions
a. b. c. d. O se trouve le canap? Qu'est-ce que le coiffeur va mettre dans les armoires? Qui est-ce qui utilise la tondeuse? Qu'est-ce qu'il y a dans la salle principale du salon?

104

1. C o m p l t e z le tableau avec les mots de la liste le diffuseur le lavabo le fauteuil le sche-cheveux les pinces le canap les rouleaux la table roulante Matriel Meubles

2. Corrigez les fautes a. shaise b. toilletes c. armouare d. serviete e. journeaux 3 . Donnez les noms des outils suivants

LES TRAVAUX DU COIFFEUR


Un coiffeur peut faire plusieurs travaux dans un salon de coiffure. Les apprentis coiffeurs commencent leur stage avec le shampooing. Aprs avoir pratiqu ce travail pendant un certain temps, ils continuent avec le brushing qui est le plus simple des travaux de la mise en forme.

Les quatre autres travaux sont: la mise en plis rouleaux, la mise en plis l'eau, la mise en plis boucle et l'ondulation qui se fait l'aide d'un fer lectrique. Deux autres activits un peu plus compliques sont: la permanente et la teinture ou coloration. La coupe et la coiffure sont les derniers travaux qu'un apprenti va faire car ce sont les plus difficiles des travaux du coiffeur.

106

Grammaire et Vocabulaire

L E S TRAVAUX le shampooing la coupe la permanente la teinture ou coloration le brushing la mise en plis rouleaux la mise en plis l'eau la mise en plis boucle l'ondulation la manucure la pdicurie

la mise en forme

ENSEIGNES & E C R I T E A U X SALON DE COIFFURE COIFFURES HAUTE COIFFURE POUR HOMMES POUR DAMES RECEPTION CAISSE ENTREE SORTIE TOILETTES TELEPHONE

1. R p o n d e z par Vrai ou Faux


a. Le coiffeur ne peut faire qu'un seul travail b. La permanente est un travail plus compliqu que la coupe c. Le brushing est un des travaux de la mise en forme d. On a besoin d'un fer lectrique pour faire l'ondulation e. Le premier travail que les apprentis font est le shampooing 2 . Choisissez le bonne rponse a. La mise en forme comprend

quatre travaux cinq travaux six travaux la teinture la coupe l'ondulation la permanente et la coiffure la coiffure et la teinture la coupe et la coiffure la mise en plis le shampooing le brushing

b. La coloration est le mme travail que

c. Les travaux les plus difficiles sont

d. Le travail le plus simple est

1. Trouvez l'intrus coupe rception manucure haute coiffure caisse

permanente table mise en plis salon de coiffure teinture

tlphone toilettes pdicurie coiffures coiffure

teinture sortie lissoir entre shampooing

2 . Parmi les mots ci-dessous, trouvez et soulignez huit travaux coiffeuse coupe apprenti mise en plis teinture cliente permanente directrice brushing lavabo shampooing caisse rception manucure coiffure coiffeur 3 . C o m p l t e z les mots ci-dessous Travaux Enseignes & criteaux m e n p_ r p o e a n_ or e p i r .e n c i f e m u u i e o t 1 t s n u 4 . A partir des syllabes donnes, fastes des mots complets cep / on / r / ti di / eu / p / rie let / toi / tes tu / tein / re ma / te / nen / per sa / de / coif / Ion / re / fu ne/l/pho/t

109

110

111

PREPOSITIONS

LIEU Ville

L E LIEU DESTINATION PROVENANT Fm. Masc. Pluriel Masc. Fm. Pluriel au Pire Athnes du Caire de Paris au Japon en Grce Aux PaysBas du Maroc de France d'Inde des EtatsUnis

Pays en Afrique

Continent

d'Amrique

MOYENS D E TRANSPORT Dans le moyen Sur le moyen en train, en avion, en bateau vlo, cheval, pied L E TEMPS Rptition l'heure par jour par semaine par mois par an Date le 17 novembre 2000 en janvier / au mois de janvier en t, en automne, en hiver au printemps en 2000

112

| Lieux divers

au cinma l'htel

la poste l'cole

aux cafs

du caf de l'htel

de la gare (M'picerie

des maisons

PRONOMS

PERSONNELS

TONIQUES moi toi lui elle nous vous eux elles

SUJET je tu il elle nous vous ils elles

C.O.D. me te le la nous vous les les

C.O.I me (moi) te (toi) lui lui nous vous leur leur

LIEU

en

L a suite des pronoms me te nous vous le la les lui leur y en

INTERROGATES

MOTS

Personne Chose Lieu Quantit Manire Temps

Qui est-ce qui ? Qu'est-ce que ? O ? Combien ? Comment ? Quand ? Jusqu' quand ?

Qui ? Que / Quoi ? D'o ?

Avec qui ? Avec quoi ?

Qui estce ? Qu'est-ce que c'est?

Depuis quand ? A quelle heure ?

CONJUGAISON DES VERBES

TEMPS PRESENT

SUJET Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles J' Tu II Elle Nous Vous Ils Elles

ETRE suis es est sommes tes sont sont serai seras sera serons serez seront seront ai t as t a t a t avons t avez t ont t ont t sois soyons soyez

AVOIR ai as a avons avez ont ont aurai auras aura aurons aurez auront auront ai eu as eu a eu a eu avons eu avez eu ont eu ont eu aie ayons ayez

PARLER parle parles parle parlons parlez parlent parlent parlerai parleras parlera parlerons parlerez parleront parleront ai parl as parl a parl a parl avons parl avez parl ont parl ont parl parle parlons parlez

FINIR finis finis finit finissons finissez finissent finissent finirai finiras finira finirons finirez finiront finiront ai fini as fini a fini a fini avons fini avez fini ont fini ont fini finis finissons finissez

IMPERATIF

PASSE COMPOSE
114

FUTUR

TEMPS PRESENT

SUJET Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu II Elle Nous Vous Ils Elles

VOIR vois vois voit voyons voyez voient voient verrai verras verra verrons verrez verront verront ai vu as vu a vu a vu avons vu avez vu ont vu ont vu vois voyons voyez

CROIRE crois crois croit croyons croyez croient croient croirai croiras croira croirons croirez croiront croiront ai cru as cru a cru a cru avons cru avez cru ont cru ont cru crois croyons croyez

DEVOIR dois dois doit devons devez doivent doivent devrai devras devra devrons devrez devront devront ai d as d a d a d avons d avez d ont d ont d

SAVOIR sais sais sait savons savez savent savent saurai sauras saura saurons saurez sauront sauront ai su as su a su a su avons su avez su ont su ont su sache sachons sachez

PASSE COMPOSE

FUTUR

IMPERATIF

115

TEMPS PRESENT

SUJET Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu II Elle Nous Vous Ils Elles

POUVOIR peux peux peut pouvons pouvez peuvent peuvent pourrai pourras pourra pourrons pourrez pourront pourront ai pu as pu a pu a pu avons pu avez pu ont pu ont pu

VOULOIR veux veux veut voulons voulez veulent veulent voudrai Voudras voudra voudrons voudrez voudront voudront ai voulu as voulu a voulu a voulu avons voulu avez voulu ont voulu ont voulu veux voulons voulez

PRENDRE prends prends prend prenons prenez prennent prennent prendrai prendras prendra prendrons prendrez prendront prendront ai pris as pris a pris a pris avonspris avez pris ont pris ont pris prends prenons prenez

AT1ENDRE attends attends attend attendons attendez attendent attendent attendrai attendras attendra attendrons attendrez attendront attendront ai attendu as attendu a attendu a attendu avons attendu avez attendu ont attendu ont attendu attends attendons attendez

IMPERATIF

PASSE COMPOSE
116

FUTUR

TEMPS PRESENT

SUJET Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je ( f ) Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu II Elle Nous Vous Ils Elles

ALLER vais vas va allons allez vont vont irai iras ira irons irez iront iront suis all es all est all est alle sommes alls tes alls sont alls sont alles va allons allez

VENIR viens viens vient venons venez viennent viennent viendrai viendras viendra viendrons viendrez viendront viendront

PARTIR pars pars part partons partez partent partent partirai partiras partira partirons partirez partiront partiront

SORTIR sors sors sort sortons sortez sortent sortent sortirai sortiras sortira sortirons sortirez sortiront sortiront suis sorti es sorti est sorti est sortie sommes sortis tes sortis sont sortis sont soties

FUTUR

suis venu es venu est venu est venue sommes venus tes venus sontvenus sontvenues viens venons venez

suis parti es parti est parti est partie sommes partis tes partis sont partis saripatties pars partons partez

PASSE COMPOSE

IMPERATIF

sors sortons sortez

117

TEMPS
H W
00

PJ Pi

eu

SUJET Je Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je (j') Tu Il/elle Nous Vous Ils elles Je Tu II Elle Nous Vous Ils Elles

FAIRE fais fais fait faisons faites font font ferai feras fera ferons ferez feront feront ai fait as fait a fait a fait avons fait avez fait ont fait ont fait fais faisons faites

DIRE dis dis dit disons dites disent disent dirai diras dira dirons direz diront diront ai dit as dit a dit a dit avons dit avez dit ont dit ont dit dis disons dites

OUVRIR ouvre ouvres ouvre ouvrons ouvrez ouvrent ouvrent ouvrirai ouvriras ouvrira ouvrirons ouvrirez ouvriront ouvriront ai ouvert as ouvert a ouvert a ouvert a\oisou\ett avez ouvert ont ouvert ont ouvert ouvre ouvrons ouvrez

DESCENDRE descends descends descend descendons descendez descendent descendent descendrai descendras descendra descendrons descendrez descendront descendront suis descendu es descendu est descendu est descendue sommes descendus es descendus sert descendus soridescendues descends descendons descendez

ft

IMPERATIF

PASSE COMPOSE
118

G L O S S A I R E

119

A abondamment accrocher alopcie (la) ammoniaque (le) applicateur (le) armoire (la) assortiment d'chantillons (le) B bac shampoing (le) barrette (la) blanchir bol (le) brosse chauffante (la) brosse dmler (la) brosse ronde (la) brosser brushing (le) C cache-oreille (le) caisse (la) calvitie (la) certificat d'aptitude professionnelle (le) chauve cheveux roux (les) cheveux abondants (les) cheveux acajous (les) cheveux blanc argent (les) cheveux blancs (les) cheveux blonds (les) cheveux boucls (les) cheveux brillants (les) cheveux bruns (les) cheveux carotte (les) cheveux cendrs (les) cheveux chtains

, () /

120

cheveux clairsems (les) cheveux colors (les) cheveux courts (les) cheveux cuivrs (les) cheveux dcolors (les) cheveux dors (les) cheveux pais (les) cheveux fins (les) cheveux fragiles (les) cheveux friss (les) cheveux gras (les) cheveux gris (les) cheveux longs (les) cheveux maigres (les) cheveux mi-longs (les) cheveux noirs d'bne (les) cheveux normaux (les) cheveux ondes (les) cheveux onduls (les) cheveux permanentes (les) cheveux platine (les) cheveux plats (les) cheveux raides (les) cheveux rouges (les) cheveux sains (les) cheveux secs (les) cheveux teints (les) cheveux ternes (les) chignon (le) chute des cheveux (la) ciseaux (les) ciseaux effiler (les) ciseaux de coupe (les) ciseaux sculpteur (les) clair coiffer coiffeur (le) coiffeuse (la) coiffure (la)

()

coton (le) coup de shampoing (le) coupe (la) coupe carre (la) coupe rat (la) coupe ronde (la) couper couper aux ciseaux couper droit couper en biais couper sur le peigne couper sur les doigts crne (le) crme aprs shampoing (la) crme de fixage (la) crper cuir chevelu (le) D dcapage (le) dcoloration (la) dcolorer dcrocher dgrader dmler diffuseur (le) diplme (le) E eau chaude (une) eau froide (une) eau oxygne (une) eau tide (une) effiler enseigne (la) ponge (la) essuyer exprience (la)

() ,

122

fauteuil (le) favoris (les) fer lectrique (le) filet (le) fixage (le) fixatif (le) fonc fourche (la) fourchette (la) friser G gant (le) gel (le) H haute coiffure (la) L laque (la) liquide frisant (le) lissoir (le) M manucure (la) massage (le) mche (la) miroir (le) mise en plis (la) mise en plis l'eau (la) mise en plis boucle (la) mouillage (le) mouiller mousse (la) N natte (la) nuance (la) nud (le) nuque (la) nuque arrondie (la)

, () , ()

123

nuque en pointe (la) O ondulation (la) papier enrouler (le) pattes (les) pdicurie (la) peigne (le) peigne queue (le) peigne africain (le) peigne de coupe (le) peigne fin (le) peigner peignoir (le) pellicule (la) permanente (la) permanente dfrisable (la) permanente forte (la) permanente souple (la) pince (la) pinceau (le) pincette (la) pointe (la) postiche (le) prise de la teinture (la) produit cosmtique (le)

() ( ) () () ()

Q
queue de cheval (la) qualification (la) R racine (la) rafrachir raie (la) raser rasoir (le)

124

rayon (le) rception (la) rfrence (la) reflet (le) rinage (le) rincer robinet (le) rouleau (le) S schage (le) scher schoir (le) sparer en raies serviette (la) shampoing (le) shampoing antipelliculaire (le) T table roulante (la) teindre teinture (la) tmoin (le) tempe (la) temps de pose, (le) toilette glace (la) tondeuse (la) tondre tresse (la) V vapeur (le) vaporisateur (le) velours (le) vestiaire (le) visage allong (le) visage angulaire (le) visage carr (le) visage ovale (le) voilette (la)

, , () () () () ,

125

O 32IV

,1) aJaliov

126

SOMMAIRE INTRODUCTION TABLE DE MATIERES CHAPITRE 1 PRESENTATIONS. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE 2. UNE ECOLE DE COIFFURE. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. CHAPITRE 3. LE SALON DE COIFFURE. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE 4. CHEZ LE DIRECTEUR. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. CHAPITRE 5. QUELLE HEURE EST-IL?. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE 6. TOUS LES JOURS. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. CHAPITRE 7. LE CLIMAT GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE 8. COMMENT EST-IL?. GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. CHAPITRE 9. DANS L A RUE . GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE10 J'AIME.... GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20 21 22 24 25 26 28 30 31 32 34 35 36 38 40 41 42 44 45 49 52 54 56 59 62 63 65 68

127

CHAPITRE 11 M A FAMILLE CHEZ -MOI GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. CHAPITRE 12 A U TELEPHONE GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. EXERCICES. TEST RECAPITULATIF. CHAPITRE 13 LE RENDEZ-VOUS GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. COMPREHENSION. EXERCICES. CHAPITRE 14. A L A RECEPTION GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. COMPREHENSION. EXERCICES. CHAPITRE 15. DEMANDE D'EMPLOI GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. COMPREHENSION. EXERCICES. CHAPITRE 16. APPAREILS ET MATERIEL DU COIFFEUR GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. COMPREHENSION. EXERCICES. CHAPITRE 17. LES TRAVAUX DU COIFFEUR GRAMMAIRE ET VOCABULAIRE. COMPREHENSION. EXERCICES. ANNEXE PREPOSITIONS PRONOMS PERSONNELS MOTS INTERROGATIFS CONJUGAISON GLOSSAIRE

70 72 73 76 77 79 82 84 85 86 87 90 92 93 94 96 98 99 100 102 103 104 105 106 107 108 109 111 112 113 113 114 119

Vous aimerez peut-être aussi