Patología de La Piedra y Otros Materiales de La Construcción

PATOLOGIA de lo PIEDRA de ios MATERIALES de la CONSTRUCCION /
INTRODUCCION
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la C O N S T R U C C I O N
y luego los biolgicos. Otro tipo de agresiones culturales, tambin se pueden encuadrar dentro de aquellas, pero habr que agregar las polticas y socioeconmicas, pues la actividad humana produce dentro de esos niveles diversos aportes dainos por uso natural, por ser portador y diseminador de detritus polutivos y por agredir mecnicamente, cuando existen motivaciones psicolgicas y sociolgicas. Si a todo ello le agregamos el desinters, la desidia y las improvisaciones, deberamos reveer todos los programas tecnolgicos y profundizar previamente en la teora de la preservacin. Toda restauracin implica una inversin de esfuerzos de relevamientos y aporte econmico que muy poca gente alcanza a apreciar si no ha estado en el proceso. L a dilapidacin de estos esfuerzos se verifica cuando, antes o despus de las intervenciones, no se toman las previsiones de evitar la accin destructiva de agua.
PARTE
CAUSAS DEL
GENERALES DETERIORO DE Y LOS
DETALLES
DEL
MANUAL
ENFERMEDADES MATERIALES DE LA
E l presente trabajo se ha dividido t e m t i c a m e n t e , encarando en l a i " S E C C I O N todos los detalles referidos a la "patologa de l o s m a t e r i a l e s " , en ms c u a n t o a sus r e l a c i o n e s c o n f a c t o r e s d e g r a d a n t e s y l a s causales
CONSTRUCCION
i m p o r t a n t e s ; como base de reflexin que induzca a los interesados a motivar inquietudes que lleven a profundizar los temas que, su quehacer diario exija, para la r e s o l u c i n de sus p r o b l e m t i c a s . Una 2 S E C C I O N , donde se sugieren "pautas
a
de intervencin",
sin que
ello signifique v i a n i c a de solucin, dadas las caractersticas que cada regin o espacio natural pueda resultar contradictoria con lo sugerido. Mas adelante, se p r e s e n t a r n casos atpicos de i n t e r v e n c i n especfica, que resulta una forma de r e d a c c i n de informes t c n i c o s que tengan como objeto servir como relevamiento y propuesta de i n t e r v e n c i n para obra nuevas o de restauracin, tratando que los mismos contengan legtimas forma
Capitulo 1
AGENTES QUE --* r a s . < o, l e r ' j- - r ' U ' L EL PRODUCEN DECAIMIENTO
Sin entrar a juzgar sobre la calidad de los materiales y mano de obra empleados en el edificio, monumento, jardn, etc., nos remitiremos a detallar por orden de importancia los agentes que producen el decaimiento: precipitaciones pluviales, accin solar, humedades de sustrato ascendentes, erosin elica y hdrica, variaciones trmicas y factores polutivos.
CAPITULO
/ V
1
Y\
./
^ . t f e t t o P o
(_^<*^-<o-i 1.1-SOBRE EL CONSTRUIDO
A C C I O N DEL AGUA PLUVIAL
Como se puede apreciar, durante la vida cotidiana de nuestros pases, este factor meterico ocupa el primer lugar por las implicancias de sus efectos. El paso del agua pluvial a travs de cubiertas trae como consecuencia el deterioro de techos y cielorrasos, pero tambin y quiz lo ms inquietante, produce un barrido de sales consolidantes en carpetas de concreto y contrapisos, las que adoptan caractersticas corrosivas para muchos conductos de fluidos lquidos y elctricos all incorporados. Muchas veces el agua infiltrada llega a saturar los contrapisos con casi su propio peso y es entonces cuando aparecen los primeros efectos visuales y de afectacin. Cuando se procede a reparar cambiar la membrana protectora hidrfuga se deja ocluida la evaporacin del sustrato. L a humedad busca vas de emigracin, que generalmente invaden los microclimas interiores. Los ciclos estivales incrementan el proceso de emigracin aceleradamente cuando se implantan sistemas adecuados de ventilacin que se explican ms adelante.(Captulo 16). Esos contrapisos pueden contener cales no fraguadas an desde la construccin, es decir que no han tenido contacto con el anhdrido carbnico de aire, siguen siendo solubles y fcilmente arrastradas por el agua produciendo medios corrosivos que llegan muchas veces, en su emigracin, a deteriorar fachadas, vidrios, cermicas, pinturas, hormigones a la vista, maderas, etc.
Captulo 1
PATOLOGIA de lo PIEDRAy de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1
Hemos visto muchas veces que la permanencia de humedad en los contrapisos, han dado habitat a insectos, principalmente hormigas, a las que si se les sigue en su trnsito, bien puede ubicarse un lugar de filtracin. L a hormiga vive en medio hmedo y siempre cerca del lugar infiltrado. Otros problemas se derivan del ataque del agua corrosiva a los hierros del hormign. E l hierro al oxidarse se exfolia y presiona los contactos con el hormign hasta hacerlo estallar por las partes ms dbiles. Se agrega que generalmente los rellenos de contrapisos se realizan con todos los escombros de obra sucia. Asimismo el haber utilizado para el hormign ridos contaminados con residuos orgnicos.como el caso del petrleo y/o sus derivados, vidrios de opalina y hasta mineral natural con opaloides, con el tiempo producen afectaciones en forma de estallidos o cascareamientos superficiales. Los encofrados de madera suelen secuestrar el agua de amas,quitando a la lechada sus caractersticas seudogeles, creando posibilidades de fisuramientos y ruptura de la continuidad de frage, que se activan si se utilizan vibradores de compactacin o se transita sobre fresco. Una consecuencia comn es la vehiculizacin del agua hacia las cajas de luz de los cielorrasos provocando cortocircuitos, oxidacin de los caos con posteriores obstrucciones irreversibles. Debe evitarse la subsistencia de restos de encofrados perdidos en el hormign, trozos de madera, que muchas veces por desidia se dejan y se cubren con enlucidos y revoques convencionales. Simples tacos de madera olvidados, terminan siendo esponjas de humedad, receptculo de agua. Muchas terrazas vecinas en obsolescencia suelen vehiculizar humedades capilares hacia medianeras propias cuando no se toman recaudos durante la construccin, de manera lgica y meditada, bloqueando los contactos con eficientes capas hidrfugas. Las filtraciones afectan a los enlucidos de_ yeso produciendo expansiones por hidratacin, y son recipientes de xidos de los hierros de armaduras, lavados por el agua, que suelen emigrar luego tambin a travs de pelculas de pintura con va acuosa (ltices o cales), hecho que demanda tratamientos previos de selladores estancos, muchas veces indeseables. E n captulos posteriores se trata ms explcitamente ;1 tema.
Las coberturas metlicas, en especial las no ferrosas, son las ms efectivas y superan todos aquellos inconvenientes. Sujetas a procesos corrosivos estn las ferrosas, que requieren mantenimiento. No hay que olvidar el factor polutivo como desencadenante del deterioro de esas coberturas metlicas. Obras de arte que coronan nuestro edificios, realizados con lminas de zinc puro, han perdido casi el 80% de su espesor original y su maleabilidad por factores de corrosin galvnica al actuar como nodos de sacrificio, por sulfatacin y por un fenmeno de reacomodamiento de su estructura granular, alguna vez en estado laminar. L a sulfatacin o carbonatacin impide las tareas de restauracin con soldadura por estaado, al igual que el xido de zinc, muy insoluble. L a saturacin con humedades en ncleos de cubiertas incentiva la friabilidad del conjunto de elementos de alta compacidad y cclicamente provoca nuevas estancias condensantes en los ambientes interiores, humedades que a su vez se aportan a elementos de equipamiento realizados con materiales porosos de origen orgnico (muebles de madera, pisos parquet y otros, alfombras de lana, revestimientos y enseres de tela natural, etc.). En estos casos, la acumulacin de materia orgnica propia de la decantacin o contaminacin que suele asentarse en alfombrados, cuando la humedad relativa ambiente es alta, se traduce en descomposiciones fcilmente percibidas odorficamente y que requiere comprender las terapias bacteriostticas, tratadas segn el desarrollo descripto en la Parte VII de este libro, captulo 37. Las coberturas realizadas con tejas o pizarras, agudizan el degrado fsico estructural
de sus componentes, cuando los edificios se hallan implantados en zonas parquizadas
o integrado en un entorno vegetal exuberante. En estos materiales porosos y con grar
capacidad de reserva de agua se desarrollan musgos y liqenes que viven a expensa;
de las deposiciones orgnicas y regadas por agua de interposicin capilar. En un cicle
continuo, esos vegetales desestabilizan por accin fitolitotrpica la estructura qumic;
del sustrato quitndole sus elementos consolidantes. En zonas con estaciones variables el colapso de las tejas comienza en invierno cuando el agua de interposicin se congel aumentando su volumen slido, haciendo estallar los poros de sectores deficientement
calcinados. E l aspecto de la teja asume formas exfoliadas en superficie, dando habite al desarrollo bacteriano, recepciona detritus polutivos que terminan siendo nuev asentamiento biolgico; de all que un leve trnsito sobre el tejado significa s desestabilizacin. Tejas de cermica nuevas fabricadas con arcillas contaminadas con partculas d
_...
. v j .iui-i^\ / ut os MA t CRALES de la CONSTRUCCION
PATOLOGIA de
PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Capitulo 1
sufren daos graves y son proclives a desprendimientos peligrosos. Las arenas barridas carbonatos (mrmol, caliza, magnesianos, etc.), en presencia de agua de lluvia sufren deterioros de acuerdo con el siguiente proceso: caeras, en forma de duros estratos, difcil de remover.
C 0 Ca + calcinado = O C a + agua de lluvia = H 0 Ca + calor + expansin Partcula de Oxido de Hidrxido carbonato Calcio de Calcio
3 2
por las lluvias van a parar a los albaales y desages, decantando en los fondos de las
Queda como resultante una masa superficial de revoques altamente capilar, capaz de contener el agua hasta casi su tercera parte en peso y volumen; as tambin vara el gradiente trmico, aumenta en tiempo la capacidad de proliferacin biolgica, disminuye la temperatura dando lugar al aumento de la condensacin de vapores
Se entiende entonces que esa partcula, incluida en la cermica, al expandirse trata
internos y consecuentemente, aumenta el desarrollo fngico tan conocido por sus

-
de ocupar mayor espacio y la enorme presin rompe su rgida envoltura. E l problema se magnifica cuando mayor es el tamao de la partcula y cuanto mayor es la cantidad
efectos perniciosos.
L y L U O
J J V 1 U A V *
V
En superficies exteriores expuestas a la lluvia, el incremento de la friabilidad produce por accin elica, al acelerarse la evaporacin.
se
diseminada en el medio. La concentracin de agua pluvial sobre cermicas alveolares aumenta su peso, lo que influye sobre estructuras portantes precarias. Estos problemas se tornan agudos en zonas de abundantes nevadas por el aumento de peso complementario. Los techos construidos con asbesto cemento, a medida que envejecen pierden estanqueidad en sus capas superficiales, quedando fibras expuestas muy absorbentes sobre las que se desarrollan micro y macro fitolitotropas que van debilitando su capacidad autoportante. Paralelamente, la modificiacin de su textura (de lisa a rugosa) bloquea el normal drenaje de aguas pues las tortuosidades obligan a un mayor recorrido de las mismas, ofreciendo resistencias sobre las que se asientan los caudales
_
FOTO 1
subsiguientes. Se ha verificado en casos de poco ngulo de declive de esos techos, durante fuertes lluvias, una acumulacin de casi 1 cm de agua. L a combinacin de
* *
fibras de asbesto con cemento, dos materiales de distinta compacidad, deja librados microcapilares que facilitan el barrido de las sales consolidantes del aglomerado. Debe tenerse presente la gran capacidad disolvente del agua pluvial, sumado a la posibilidad de granizo con sus implicancias agresivas perforantes y las presiones por transitabilidad sin recaudos protectores.
1.2- S O B R E PARAMENTOS
REFERENCIAS: Fuste, t o r o y basamento de una p i l a s t r a afectada p o r erosin pluvial y humedad de ascensin. Los relieves de molduras persisten porque el a r t e s a n o h a debido humectar necesariamente el sustrato p a r a l o g r a r su conformacin, impidiendo el mayor secuest r o de agua de amase del mortero.
Nos referiremos en primer lugar a los paramentos realizados con mampostera tradicional: terminados con ladrillos a la vista o revocados. E l principal agente lo constituye el agua en su mecnica erosiva. E l "lavado" de
-
sales consolidantes viene asociado con la erosin. Paredes sin peridicas pintadas
13
Un mortero de acabado, exageradamente enriquecido con cal, con poco agua de amase, con poco mojado de base, produce contracciones dando lugar a fisuras capilares en forma de continentes. Esta situacin no significa que el revoque sea defectuoso, pero toda esta conformacin, aparentemente superficial, facilita la movilizacin del agua de lluvia y consecuentemente su infiltracin erosiva. Muchas intervenciones de
mortero. Estos fenmenos resultan graves para los revestimientos de concreto hidrfugos, pues al fisurarse pierden la capacidad de estanqueidad. Este barrido de agua de frage se acelera cuando el operario que lo aplica, presiona con la cuchara luego del azotado, insistiendo para que no queden poros.
restauracin en edificios de carcter histrico se realizan utilizando materiales similares a los originales, tomados del lugar o de su entorno, respetando de esta manera las normas establecidas, pero ha sucedido que el excesivo celo puesto en algunas obras indujo al uso de materiales con alto contenido de arcillas, que en presencia de esa agua de interposicin se han expandido provocando exfoliaciones y compresiones de entramados cristalinos de los mismos morteros. Esto trae no solo el colapso del enlucido
y sus coberturas, sino tambin el aumento de las tortuosidades por las que transita la accin erosiva del agua y en ella el asentamiento de la microlitoflora. (Foto2) Sobre el tema de las fisuras capilares producidas por exceso de cal y poca agua de base, debemos decir que los daos mayores se manifiestan en las pinturas que se ponen encima sin discriminacin. Los ltices u leos son los ms afectados pues al secarse dejan pelculas duras y poco elsticas y las que en principio se formulan con plasticidad, a travs del tiempo pierden sus propiedades. E l movimiento de apertura de esos capilares, en especial en invierno, facilita el ingreso del agua pluvial que vehiculiza bacterias degradantes que interesan el sustrato atacando los fijadores,
FOTO 2: Accin del a g u a p l u v i a l s o b r e p a r a m e n t o s . (Atorugamiento)
^.separando la pelcula de pintura del soporte de anclaje, que se exfolia as en los ciclos de secado y mojado. Mientras la pintura recibe humedad, conserva su plasticidad, pero al secarse se apergamina, aumenta la tensin superficial y por fatiga se desprende en cascarones. Por so resulta conveniente reivindicar a la pintura a la cal para ciertos
. . .
1.3-SOBRE
EL
MARMOL
En nuestro pas se agudizan los efectos destructivos sobre estos materiales por una serie de problemas que pasaremos a detallar. Existe un proceso de envejecimiento que tiende, en presencia del agua pluvial, a alterar la composicin qumica del material. Esta involucin comienza en la superficie y luego contina en la parte interna, aumentando notablemente cuando su exposicin se combina con factores trmicos y polutivos. E l avance degradante depende de la calidad de los componentes intrnsecos del mrmol, como ocurre generalmente con las piedras expuestas. El degrado pluvial se agudiza tambin segn el corte y tallado de la pieza. Donde se comprueba mayor l a b i l i d a d , es en las vetas con o r i e n t a c i n vertical. Lamentablemente no contamos hoy da con productos polivalentes estables en el
15
emprendimientos donde se requieren tratamientos de reversibilidad. El motivo del microfisuramiento es que el ladrillo del paramento, al no estar bien saturado de agua, antes del revocado, "secuestra" al mortero el agua de frage. Dentro
-
de la composicin calcrea hallamos residuos slidos blancos en suspensin acuosa
que se interponen entre partculas de ridos, facilitando puentes de contacto entre ellas siempre en equilibrio, el que se pierde al faltarle el medio vehiculizante. L a formacin de cristales de carbonato y su crecimiento tambin depende del agua de amase, el que al evaporarse lentamente dar lugar a la necesaria porosidad. U n rpido secuestro de agua resulta tambin la prdida de aglomerante (hidrxido de calcio) del
14
tiempo que morigeren esta problemtica. L a accin del agua no slo facilita la erosin por barrido de componentes solubles, sino tambin la accin bacteriana y fngica litotrpica. En este proceso de barrido tambin se vehiculizan slidos y gases que disueltos o combinados reaccionan qumicamente con el carbonato de calcio del mrmol (gases sulfurosos, sulfricos y anhdrido carbnico). Es de suponer tambin, por deducciones intuitivas, que pueden existir sustancias que intervengan en el aceleramiento de la descomposicin como meros agentes catalizadores, a los que el agua pluvial estuviera transportando por desages, cargas, cornisas, guardapolvos, etc.
tortuosas donde se asientan cepas biodegenerativas y microclimas cidos. E n otro casos tambin directamente relacionados con la naturaleza del material, la involucii por efecto hdrico, se produce por exfoliaciones, en principio superficiales y lueg< generales, Estas son debidas a la accin del fro, por congelacin de esas aguas qu infiltran capilarmente. Otras veces por presin de cristalizacin de sales emigratoria, de la propia naturaleza de la piedra. En estos casos, los mrmoles expuestos sufren mayores ataques en climas < temperaturas variables; pero en zonas tropicales lluviosas, el agua cae sobre superficie: recalentadas activndose la capacidad de disolucin.
FOTO 4 FOTO 3
REFERENCIAS: REFERENCIAS: M u s e o d e Louvre. Disolucin d e p i e d r a calcrea p o r accin p l u v i a l , congelacin y polucin. S e t r a t a d e u n mdulo c o m p l e j o , sin c o m p a c i d a d , "blando", fcil d e tallar. Deformacin plstica de u n a c h a p a de mrmol.
La presencia de compuestos gaseosos con azufre, en medio cido, transforma a Las vetas del mrmol tienen distintas durezas y por ello las aguas pluviales las disuelven segn su naturaleza, formando canaladuras por donde se deriva en ras con gran actividad erosiva. Aumenta as la superficie activa, produciendo cribosidades los carbonatos en sulfatos (yeso) los que son altamente solubles y disgregables en agua. Estos sulfatos integrados dentro de los estratos exfoliados son verdaderas esponjas de agua contaminada. Todo lo expresado puede verificarse fcilmente observando los
17
16
monumentos funerarios de muchos cementerios, donde a ms de la franca exposicin meterica se encuentra una variedad tipolgica y arquitectnica que permite visualizar casi toda la gama de deterioros y deformaciones biofsicas. E l agua pluvial se interpone capilarmente en la mayora de los mrmoles facilitando su deformacin plstica; sta aumenta cuando se halla expuesta al sol y segn la calidad de la piedra o la orientacin del corte. E l tamao y volumen de la pieza expuesta incide sobre la deformacin por accin de su propio peso, tal el caso de las tapas de bvedas. Otros deterioros devienen de movimientos estructurales y asentamientos que desprenden los revestimientos. Suele suceder tambin que sus contactos con aberturas de hierro atacadas por corrosiones, produzcan exfoliaciones compresivas. Piezas artsticas que demandaron tallados tortuosos y percusiones, estando expuestas a la interperie o afectadas por impactos directos o indirectos, sufren deterioros derivados de fatigas por movilizacin de sus estructuras cristalinas y ofrecen puntualmente planos y espacios de asentamiento de aves errticas y sedentarias y todos los factores polutivos ya comentados.
en su proceso de coccin y la concentracin de sinterizacin que adoptan los mismos partculas arcillosas.
FOTO 5
E f e c t o s v i s i b l e s d e l o accin p l u v i a l s o b r e l a d r i l l o s a a v i s t a .
FOTO 6
1.4-SOBRE
L A D R I L L O S A L A VISTA
Las construcciones con ladrillos expuestos como recubrimiento de acabado y todos aquellos construidos que han perdido los revoques en forma total o parcial, sern tratados en el presente captulo sin entrar en descripciones subjetivas respecto de su composicin o su fabricacin. Nos referiremos fundamentalmente a un material cermico que reacciona como otros similares de distinta especie, sin discriminar su antigedad pero s su calidad, en funcin de la fenomenologa que se manifiesta en presencia del agua pluvial.
*
Efecto d e u n a g o t a d e a g u a sobre superficie siliconada (Inversin d e l ngulo d e mojado)
En edificios antiguos, los morteros de asiento se realizaban con cales vencidas, Se han construido y se construyen edificios con ladrillos a la vista y hay quien se lvos de ladrillos con muchos contaminantes, que restaron compacidad y resistencia, icin que produce labilidad infiltrante. Hoy da se construyen edificios con ladrillos a la vista, donde la barrera hidrfuga coloca en la cara interna, siguiendo con un panderete separado por una cmara de ore.Tericamente perfecto, pero prcticamente por fallas de diseo y constructivas, encuentro del muro exterior con la losa o viga de apoyo, carecen de continuidad
pregunta cmo es que casas antiguas que han perdido sus revoques exteriores, no manifiestan humedades interiores. Ocurre que esas construcciones se componen generalmente de gruesos muros y el agua pluvial tarda mucho tiempo en atravesarlas. Entre precipitaciones pluviales se verifican siempre evaporaciones, salvo que llueva copiosamente varios das seguidos. A medida que el ladrillo se satura, el paso del
* *
agua pierde velocidad de filtracin, ms an si el arrastre vehiculiza asentamientos grasos o con capacidad de repelencia. Tambin tiene relacin con el grado de
18
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo
E l agua pluvial satura los ladrillos, se escurre, y al llegar a ese contacto penetra por capilaridad a la cmara de aire intermedia; all se evapora y luego se condensa en la fra carpeta hidrfuga vertical. E l agua condensada vuelve a decantar en la base, donde generalmente han ido a parar parte de los morteros de asiento de los ladrillos del panderete, carente de hidrfugo; estos escombros se saturan de agua y transportan la humedad a yesos y revoques del enlucido interior. Esos espacios de la cmara de aire se reducen al mnimo con el fin de no restar espacio til a la habitacin. Ello produce un acercamiento entre muro y panderete que permite la formacin de puentes puntiformes entre la carpeta hidrfuga condensante y el material de asiento de los ladrillos del panderete, por donde migra la humedad captada hacia los enlucidos ya citados. Los problemas se agudizan cuando el muro exterior se construye con ladrillos de mquina huecos. (Grfico 1) llegan fcilmente al contacto con la losa o viga de apoyo inferior. Las secuelas d filtracin se visualizan rpidamente en el interior de la casa y en el exterior pues en s arrastre, el agua disuelve los calcreos de morteros parcialmente fraguador produciendo caractersticas chorreaduras blanquecinas difciles de erradicar. Casi todas las reacciones qumicas degradantes que se producen en los paramento con ladrillos a la vista, slo pueden desarrollarse en medio hmedo. El aire vehiculiza gases polutivos y detritus, los que encuentran en el ladrille expuesto una gran superficie de asiento (ms del 50% con relacin a una pared lisa) Las caractersticas cribosas de un ladrillo comn, ofrecen habitat a una nmeros; colonia orgnica, micro y multicelular, que si bien no ofrecen peligro para la saluc humana, suelen ser arrastradas durante fuertes lluvias hasta otros lugares de la cas; donde vuelven a asentarse y proliferar, creando as el medio para otras cepas patgena; que viven a sus expensas. Otro caso interesante resulta de la combinacin de diseos realizados con ladrillos
Escombros cados por colocacin de panderete Pared exterior Espacio de aire intermedio Apoyo sin adherir e ingreso de agua pluvial Encuentros puntiformes de material de asiento con hidrfugo vertical
a la vista y revestimiento de madera (chalets y casas de campo). En muros con alta capacidad de asentamientos biolgicos, como el caso de esos ladrillos a la vista, se produce en el medio un aumento de la acidez que suele concentrarse en los planos anteriores del revestimiento de madera, es decir, los de apoyo contra la manipostera, vehiculizada por corrientes de aire, lluvia, humedad de condensacin o captacin por capilaridad propia de la madera. Ciertos cidos grasos arrastrados por vapores de cocinas, parrillas de asados, llegan a esos niveles y se acumulan por carecer de agentes de barrido exterior, como ser lluvias o pinturas. Hongos que atacan a la madera, que solo pueden vivir en medio cido, encuentran fcil alimento y desarrollo. : Generalmente muchas de esas maderas solo son tratadas en sus caras exteriores con pinturas o barnices, por lo cual se mantienen estancas y secas, no as los planos interiores que mencionamos arriba, por lo que se produce un hinchamiento de la celulosa en un solo plano con la consecuente deformacin de las tablas. (Ver tema:
Carpeta hidrfuga vertical
Grfico n 1
"maderas")
E , ' hecho como el descripto: una sola cara de la tabla sin proteccin de pintura,
"da. obliga a la evaporacin de humedades internas a evacuar slo de un lado, junto Se han constatado deficiencias en el enrasado de las juntas de los ladrillos en especial en alturas donde por distintos motivos no puede llegar el control de obra E l agua pluvral ingresa a travs de los agujeros de los ladrillos , en nas sinuosas oue
20
A l a pared, mantenindose ms tiempo, el tiempo til que necesitan las bacterias y hongos para desarrollarse. Se han visto maderas de machimbre que slo conservan la apa de pintura, el resto es polvo de putrefaccin.
PATOLOGIA de ta PIEDRA y de ios MATERIALES de la CONSTRUCCION rrtiOLUOIA detaPIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1
Cuando estos revoques se realizan con morteros duros, las vibraciones snicas y Volviendo al tema de los ladrillos expuestos, generalmente se aplican siliconas hidrofugantes sobre la superficie terminada. Estos siliconados se realizan por medios diversos, pero suele suceder que los encargados de su aplicacin y provisin, escatiman el material restando vida til al hidrofugado superficial. L a aplicacin de resinas de siliconas hidrofugantes mal ejecutadas donde el rociado deja "lagunas", algunas veces con varios metros cuadrados "olvidados", trae con el tiempo desequilibrios que derivan en variaciones del gradiente interno. De ello se han comprobado casos que por estas causas se produjeron fisuras escalonadas entrejuntas de ladrillos, las que marcadas en un diagrama dieron pautas del origen de las mismas. Experiencias recientes, no invasivas, con aparatos de termografa o termovisin, que consiste en la visualizacin de la radiacin infrarroja de la superficie examinada, a travs de una pantalla que refleja las diferencias trmicas, determinan las zonas hmedas y las secas. Muchos edificios pierden sus revoques quedando los ladrillos expuestos. Todas las oquedades y relieves dan lugar a asentamientos biolgicos que atacan a los materiales de aporte, disminuyendo la capacidad portante puntual y produciendo filtraciones hacia el interior. En climas templados o subtropicales tambin provocan variaciones trmicas locales que se transmiten a travs del muro, provocando condensaciones superficiales de la humedad ambiente interior y como resultante la cada de pinturas y la proliferacin fngica. Tampoco es ajeno el ataque pluvial en la degradacin del propio ladrillo expuesto, en las edificaciones antiguas. Pueblos con tradicin de coccin de cermica vernacular, fabricaban ladrillos mal calcinados y con excesos de arcillas, muy voluminosos, con gran capacidad de absorcin de agua la que al interponerse entre las partculas laminares aumentan su volumen fsico, separando a los morteros de asiento, disgregndolos, con lo que en poco tiempo se produce el desmembramiento generalizado, muy difcil de parar. En los bordes perifricos de ios ladrillos, el primer lugar donde se erosionan, se redondean hacia adentro de las juntas permitiendo que el agua interese a los morteros de asiento con mas agresividad; los socava y con ello aumenta la superficie de los planos del ladrillo expuesto, acelerando el exfoliado en profundidad. Los tratamientos de revocado de restauracin no anclan en ese medio pulvurulento, no consolidado, y con el tiempo ese aporte se afloja arrastrando mas an a las partculas de los ladrillos produciendo mayores daos.
REFERENCIAS: Separacin d e l e n l u c i d o y p o s t e n o r c a l d a , p r o v o c a d o p o r el e f e c t o d e c u a p o r compresin d e ridos y d e s e c h o s d e b a j a granulometra. Referencias: i, partculas a r c i l l o s a s a g l u t i n a d a s c o n c a r g a s n e g a t i v a s e n l o s e x t r e m o s ; 2, molcula d e a g u a d i p o l a r .
mecnicas del entorno provocan una sedimentacin en la parte baja del encuentro del revestimiento nuevo con el viejo, entre el ladrillo y el mismo revoque, provocando un efecto de cua por compresin de ridos y desechos de baja granulometra, lo que produce con el tiempo, la separacin del enlucido y su posterior cada.(Foto 7)
Grfico n 2
- Esquema de l a accin acuadora q u e e/erce e l a g u a a d s o r b i d a
FOTO 7
22
Estos efectos son muy comunes y es necesario tenerlo siempre en cuenta cuando se encaran tareas de restauracin parcial en muros antiguos. Cuando la filtracin pluvial atraviesa estos sistemas, lo primero que arrastra son las partculas ms finas de interposicin entre granos de ridos, de lo que resulta en muchas construcciones antiguas la prdida del nico elemento conglomerante seudo cementicio.
El ladrillo en s no es afectado, pero con el tiempo los componentes del revoque s saturan de sustancias hidrofobizantes derivadas de aquel asentamiento biolgico, po lo cual es el ladrillo el receptor de los mayores caudales hdricos. En estos casos los materiales de asiento entre ladrillos reciben las migraciones biodegradables asentados en los revoques y comienza otro ciclo erosionable, poi arrastre pluvial a travs de nuevas vas porosas. Cuando la saturacin de agua pluvial en un paramento expuesto coincide cor efectos de humedad de ascencin con contenido salino, se magnifican los problemas
Grfico n 3 - Variacin d e l a s p r o p i e 2
pues las sales tienden a saturar las afluencias de agua pura, aumentando de esa manera el volumen murado afectado.
d a d e s d e f o r m o t i v a s d e l a a r c i l l a e n funcin d e su h u m e d a d .
Referencias: z o n a d e l e s t a d o : A , frgil; B. plstico; C , fluidoviscoso.
Se ha observado que aquellos revoques elaborados con morteros aglomerados con cenizas vegetales y otros aditivos orgnicos, facilitan la humectacin y la mantienen largo tiempo dando oportunidad de habitabilidad y desarrollo de todo tipo de macro y micro insectos, muchos de los cuales deponen excrecencias con alto contenido: sacrido, sobre la cual se desarrollan posteriormente variadas formaciones f u i c a s . Las cclicas mojaduras que sufre ese medio permiten el cumplimiento del ciclo vita de vida y la supervivencia de cepas aerbicas fitolitotrpicas.
ttP!
ttt
Grfico n 4
2
JO 8
zonas templadas y hmedas el fenmeno coincide generalmente con una

Referencias: A ) , Exploracin p o r percusin c o n l o s n u d i l l o s d e la mono: B) , Sedimentacin d e ridos, e f e c t o d e cua e n para-\ m e n o s d e c u a l q u i e r tipo, i
-'
acin de la temperatura por evaporacin superficial. De all que masas muraras mantengan cierta inercia trmica que en horas de la noche recondensan inte la humedad y el roco ambiente, movilizando a las sales impregnadas. s*go, la interposicin de agua salina en el ladrillo, muchas veces previene
-
B)
P efectos de congelacin. Para entender sto tomemos como ejemplo el

'deenfriamiento que producen en el tejido humano los lquidos muy voltiles
. . , wc . o iviMltKlALES de la CONSTRUCCION
Captulo
(alcohol, ter, agua, etc.). Cuando ms voltiles, requieren calor en el menor tiempo y lo sustraen del apoyo. A l quitar calor "queda" el fro. Si se acelera la evaporacin mediante corrientes de aire, el enfriamiento es mayor an. En el caso del agua, el viento seco es ms activo por su propia tendencia a saturarse de humedad (comparar con la transpiracin humana). Para congelar agua salina, se necesita temperatura ms baja que la normal para el agua pura. Muchas de las cadas de revoques que aparecen en grandes ncleos separados del jaharro grueso son debidas a que durante su aplicacin y antes de completarse su frage, recibieron golpes de fro congelante.
y obran mecnicamente. Sucede que toda la masa de esta cobertura encuentra un aislante trmico en la propia membrana hidrfuga, de esta manera, al aumentar la temperatura del medio, la disipacin del calor para abajo queda bloqueada, con lo que se verifica tambin un aumento considerable de la dilatacin y su posterior contraccin. L a presencia de otras aislaciones trmicas que suelen implementarse incrementan estos fenmenos.
1.5 - A C C I N D E L A G U A P L U V I A L E N S E C U E L A S DE D A O S P O R DILATACIONES Y CONTRACCIONES DE S O L A D O S Y P A R A M E N T O S
Nos hemos referido a las carpetas hidrfugas de techados con juntas de dilatacin ausentes o deficientes. Por supuesto que tambin tenemos en cuenta las coberturas de baldosas cermicas o de cemento que las protejen, pero no nos referimos al aspecto de la aislacin trmica cuyas falencias provocan en conjunto, una serie de desplazamientos por variacin trmica, sino a los efectos que producen en medianeras, por desplazamiento de cargas y parapetos perimetrales, las consecuentes rajaduras y por ellas la inevitable filtracin. Por all no solo ingresa el agua pluvial sino que tambin emigran humedades de filtracin por terrazas. Lamentablemente la reparacin no siempre es conveniente pues con la obturacin se estanca el agua de infiltracin de los contrapisos de esas terrazas.
s i g u i e n d o e l curso d e l o filtracin p l u v i a l .
Otras consideraciones se pueden consultar en el captulo sobre "Accin solar" y en los apndices: "Causales atpicos de los desprendimientos de cermicas" y en "Tecnologas para el tratamiento de daos causados por inundaciones" que acompaan al presente trabajo. El uso de membranas y techados hidrfugos bituminosos y plsticos (breas, P V C , butlicos, etc.), sobre los que se realizan coberturas cementicias o cermicas, suelen fallar no solo a causa del uso de materiales mal formulados (ridos de granulometra fina, excesos de cal y/o cementos, etc.), sino tambin por juntas de dilatacin diseadas sin contemplar el giro solar, los conos de sombras de construcciones del entorno y vegetaciones. Generalmente los proyectistas de obra no verdean todos estos factores Si el material colocado en las juntas de dilatacin no funciona coherentemente, sufre permanentemente deformaciones fatigantes que producen su obsolescencia; ste es el caso de los bituminosos termoplsticos que pierden sus partes voltiles y se oxidan; el de los elastmeros nerviosos y sin memoria y de aquellos a los que se integran cargas que con el tiempo decantan en capas duras y resilientes. Las carpetas de morteros de cobertura sobre membranas fusibles al calor, mantienen gran inercia trmica y movilizacin; tienen poca capacidad de anclaje sobre la membrana hidrfuga la que se magnifica por presin de su propio peso, a la que aplasta, ablanda y deforma, con posteriores ciclos de enfriamiento durante los cuales
27
26
se manifiestan las grietas de filtracin pluvial. Muchas membranas asflticas pierden sus componentes voltiles y as su plasticidad. Otras, generalmente emulsionadas o recalentadas, facilitan su degradacin por accin bacteriana. Casi todas las fisuras por dilatacin o contraccin son el resultado de la bsqueda de equilibrio del sistema, al carecer de juntas o materiales que absorban los movimientos. E l uso de "llaves" o bridas metlicas de anclaje resulta generalmente indeseable pues se volver a romper en otro lado; tengamos presente que estamos considerando factores de movilizacin sin relacin con movimientos estructurales. En el caso de los paramentos, los efectos de las patologas descriptas, tiene una relacin directa cuando existen vinculaciones firmes entre techos y paredes; factores de arrastre son los ms comunes. Otros daos son producidos por cuplas de deformacin de masas muraras expuestas, con diferencias de compacidad y mayor o menor conductibilidad trmica de sus componentes. En construcciones realizadas en etapas suele suceder que vara la formulacin de los morteros, como as tambin que no se haya previsto un buen diseo de anclajes para la prosecucin de la obra. No debemos olvidar que el equilibrio de continuidad morfolgica de una masa murara depende fundamentalmente de la continuidad
* Grfico n 5
2
Filtracin pluvial Solado Contrapiso Losa H-A
Fisura por cizallamiento. Entrada y evaporacin de humedad del solado
Medianera
D e s p l a z a m i e n t o d e u n p a r a p e t o p o r dilatacin d e l s o l a d o , c u a n d o c a r e c e o f a l l a n l a s j u n t a s de dilatacin
A travs del tiempo los labios internos de las fisuras son receptculo de tierras o partculas donde prosperan vegetaciones con importantes radculas que en su desarrollo expansivo aumentan los daos, pero tambin sirven como testimonio de gradientes hmedos, segn la frescura de sus ramificaciones areas, sean ellas negativas o positivas en su crecimiento geotrpico.
constructiva y del operario constructor. Todo cuanto se prevea para evitar secuelas de incompatibilidad, con sus naturales fisuramientos, an exagerando con medidas aparentemente intiles, deben realizarse sin dubitaciones. L a infiltracin acuosa se acelera cuando mayor es la temperatura ambiente o el medio, y mayor an cuando el sustrato hmedo se halla recalentado. E l agua de lluvia es corrosiva por el alto contenido oxigenado y por su labilidad disolvente, atacando preferentemente a conductos ferrosos. Las pesquisas destinadas a la deteccin de puntos o zonas filtrables, demuestran generalmente la capacidad tcnica y racional del profesional . Es importante saber discernir sobre lo que es fisura estructural y no estructural. L a primera resulta del desequilibrio de elementos portantes derivados del suelo, de las sobrecargas y de la calidad de los materiales empleados en obra. Las fisuras o rajaduras estructurales mantienen una conformacin muy particular y muchas veces con aspecto dramtico, donde las filtraciones tambin acusan mucha viabilidad. L a morfologa de los fisuramientos se manifiesta en surcos paralelos o escalonados segn la estratificacin de los ladrillos.
28
1.6- V A R I A C I O N E S FSICAS D E L A G U A Relacin c o n la a c t i v i d a d biolgica
La ciencia contina investigando la naturaleza del agua en todos sus estados. Cuanto ms limpia, tanto ms fuerza ser necesaria para romper la tensin superficial. Se hace menos resistente cuando ms gases y sales tiene disueltos. Cuando baja la temperatura disminuyen los movimientos de las molculas y las que se encuentran aisladas comienzan a unirse formando cristales como si se tendieran las manos unas a otras: dos protones atraen, cada uno, a un electrn de las molculas. Como resultado, una molcula queda ligada a otras cuatro, formando una red cristalina con grandes espacios en el interior. De all que cuando el agua congelada se derrite, esos espacios libres son ocupados por otras molculas disminuyendo con ello el volumen de las mismas. Sin embargo parte de ese agua derretida conserva cristalitos que no se derriten, incluso hasta los 30 grados.
29
Captulo I
PATOLOGIA de lo PIEDRA y de los MATERIALES de lo CONSTRUCCION
Captulo 2
Por otro lado, observando la estructura molecular de la clula viva, notaremos un retculo cristalino similar al del hielo. E l protoplasma de la clula y el lquido tisular estn rellenos con esos cristales de hielo. Las molculas de la protena, grasas e hidratos de carbono, por su estructura concuerdan perfectamente con la estructura del hielo, por eso al congelarse el agua de interposicin, el hielo no daa la estructura orgnica. E l comportamiento del agua es completamente distinto con relacin a la molcula, cuya forma no se asemeja a la estructura del hielo: al congelarse, sta rompe las molculas grandes y expulsa a las pequeas. De all que el hielo de los glaciares es dulce, porque el agua al congelarse se libera de las sales. Todo lo anteriormente descripto y con relacin al presente trabajo sobre patologa de los materiales de construccin tiene una clara vinculacin , que es la interrelacin entre el degrado y la biologa. Explica la explosin degradante biolgica de los monumentos en pases con inviernos rigurosos, donde la eclosin vital de los microorganismos se desarrolla de una estacin a otra. Es el conocido caso de la necesidad de dar una golpe de fro a ciertas semillas de zonas fras a plantar en zonas tropicales, para que surjan vitales en ese medio ajeno a ellas. Como curiosidad: Tejidos orgnicos vivos con poca interposicin de esos cristales de hielo, son flcidos y envejecen rpidamente; su proliferacin es lenta. Este proceso biolgico acta vivamente en el desarrollo o involucin del degrado de monumentos y edificios histricos, pudiendo dar explicacin a muchos fenmenos contradictorios que parten del comportamiento del agua de lluvia o nieve que al congelarse no slo aumentan su volumen destructivo, sino que tambin resultan elemento vivificador de flora y fauna patgena con sus implicancias litotrpicas. La fauna en su continuo proceso de captacin de oxgeno del medio y la flora, de anhdrido carbnico. Tambin el fenmeno de liberacin de sales por congelacin, podra estar explicando la emigracin de sales ocluidas en piedras del construido en contacto con la humedad o la lluvia. Los rayos solares atacan inexorablemente a la materia expuesta al irradiar calor, radiacin csmica, rayos infrarrojos y ultravioleta. Vastsimas son las relaciones del sol sobre la vida orgnica que se desarrolla a sus expensas. Pero no es nuestra misin realizar un estudio biofsico, sino enumerar las implicancias agresivas sobre los materiales de construccin. Por ejemplo: el calor irradiado por el sol sobre superficies con capacidad de absorcin, buenos o malos conductores, pero al fin conductores, movilizan la actividad molecular dilatando las masas, creando cuplas entre materiales de distinta estructura molecular, creando desplazamientos que se traducen en fisuramientos capilares y estructurales. Los materiales expuestos evaporan tanto el agua de interposicin como a otros residuos voltiles que permiten el mantenimiento de su elasticidad o flexibilidad. Los materiales bituminosos y plsticos se oxidan o reducen, perdiendo vida til. Morteros frescos evaporan rpidamente su agua de frage, provocando contracciones y despegues de su apoyo. Revestimientos de cermicos oscuros absorben calor y dada su naturaleza rgida, se comprimen entre s y despegan del sustrato, pierden fijacin.
30
CAPITULO 2
DEGRADADO POR ACCIN SOLAR
Todas las sustancias slidas y gaseosas sobre la tierra tienen una relacin directa con la actividad solar, tanto para su desarrollo evolutivo como para el degrado involutivo. En realidad, si hacemos abstraccin de los daos que puede provocar en una realizacin arquitectnica o a un monumento, todo lo que resulta de la degradacin solar va a formar parte de otras estructuras que lo asimilan.
31
^.upiruio .
PAIOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Ji-Uoirt as u
f'lcKrt y ue ios m w t n w u a
oe
(O
V.JNIMA.UW
^_apuuio
Existe un permanente proceso de xido reduccin que se incentiva con el calor, en

2. 1 - S O B R E L A P I E D R A
especial en rocas con alto contenido de compuestos ferrosos que por oxidacin se transforman en frricos los que asumen formas cristalinas de mayor volumen, provocando fracturas en su alojamiento.
Las piedras que se utilizan en la construccin son muy resistentes, pero se ha comprobado que las extradas de una misma cantera tienen variantes en cuanto a su composicin qumica y las estructuras cristalinas. Si se trata de rocas silceas (cuarzo, feldespato, mica, etc.) sucede muchas veces que al extraerlas y tallarlas se produce en ellas un desequilibrio potencial, por el cual las tensiones internas disparan cuando reciben una exposicin de calor directo. Los bloques y lajas sedimentarias, segn la forma en que han sido cortadas y la orientacin de las vetas durante su colocacin en obra, sufren dilataciones que separan a los estratos provocando exfoliaciones. Bloques de piedra arenisca se desgranan por movilizacin molecular dadas las distintas compacidades de sus granos y por fatiga de los materiales naturales intermedios y sus cementicios consolidantes. L a mayora de estas piedras estuvieron sujetas en sus canteras a grandes presiones que facilitaron el acercamiento molecular de sus componentes y no tuvieron contacto con fuentes hmedas que pudieran modificar sus estructuras fsico-qumicas, salvo excepciones. Sera apartarnos de nuestros objetivos la descripcin minuciosa de las variedades de piedras y sus componentes, pero corresponde detallar los fenmenos que inciden sobre las variaciones y contradicciones en su uso para la construccin en cuanto a la particular accin solar sobre el conjunto de sus estructuras. Uno de los factores principales derivan de las cuplas de fuerza de los distintos componentes granulares al ser expuestos a ios rayos solares. Muchas de las piezas talladas a percusin han sufrido fatigas que produjeron la desvinculacin de sus estructuras. Este fenmeno es comn en las piedras formadas por decantacin o superposicin gnea (granitos, lajas, basaltos, pizarras, esquistos, etc.), cuyos laminares generalmente se hallan unidos por cementicios naturales o por anclaje microgranular. Las lminas expuestas al separarse integran espacios de aire que impiden la disipacin del calor hacia el ncleo, interior, con lo que la temperatura de exposicin solar aumenta en sus folios, aumentando el disloque por dilatacin. Bloques de mampuesto de distinta compacidad se han visto afectados en sus juntas por enrasados de mayor dureza por efecto expansivo, presentando colapsos y fisuramientos.
2. 2 - S O B R E L O S M E T A L E S
Los hierros en perfil de techos en bovedillas, por su buena conductibilidad trmica, se desplazan por dilatacin separndose de los componentes calcreos o cementicios provocando cuplas de tensiones que fisuran los contactos facilitando el desprendimiento de enlucidos de revoques y yesos. L a prdida de stos facilita la saturacin de humedades areas y consecuentemente la corrosin. Las cubiertas metlicas y las no ferrosas en general sufren variaciones en su conformacin cristalina. E l cobre aumenta su proceso de oxidacin y el zinc pierde maleabilidad, se hace quebradizo y cristalino. E l plomo solo se degrada combinado con agua y polutivos. Todos los procesos degenerativos de xido reduccin se aceleran a mayor temperatura al perder estanqueidad las pinturas protectoras.
33
2. 3 - S O B R E L O S V I D R I O S
Los procesos degenerativos biolgicos de las maderas que captan humedades en sus extremos, aumentan al desecarse sus planos expuestos, los que solicitan nuevos
Son graves las consecuencias del trabajo dilatador entre baldosas de vidrio y sus materiales de sostn perimetrales. Cerramientos de muros exteriores en edificios contemporneos realizados con baldosas de vidrio expuestos, han estallado por expansin de esos soportes y por otros factores dilatantes de los materiales del entorno. Vidrios antiguos expuestos al sol y combinados con lluvia pierden algunos componentes, se opacan y recalientan a travs de la captacin de partculas que se forman en su superficie. Contemporneamente se verifican estos fenmenos cuando el ciclo vital fngico de ciertas variedades que atacan al vidrio antiguo se mantiene vivo.
aportes por capilaridad. Este proceso es acompaado por cepas fngicas en ciclos y de mayor accin degradante. En zonas tropicales hmedas sto tambin da lugar al desarrollo de insectos, cuando la saturacin pasa del 15%, en especial las termitas. Sus ciclos vitales se aceleran al igual que la reproduccin en medios clidos.
2. 6 - E L S O L Y L A V E G E T A C I N I N V A S I V A
Cabe mencionar fundamentalmente a las especies vegetales que por accin fototrpica se desarrollan a lo alto y engrasan sus tallos y follajes, perturbando la estabilidad de sus asentamientos en paredes, techos y pisos.
2. 4 - S O B R E
PINTURAS
Las pinturas aplicadas sobre superficies de baja conductibilidad trmica envejecen rpidamente por accin de rayos ultravioleta los que atacan a vehculos y decoloran los pigmentos. Pinturas aplicadas sobre fondos termoplsticos o de aceites y resinas de secado lento se contraen por desecado y tensin superficial produciendo cuarteaduras (Craquelet). Las exposiciones al calor solar y las mojaduras por lluvia ablandan y fatigan las pelculas de ciertos vehculos con base alqudica y otros sintticos provocando despegues o descascaramientos. Igualmente las pinturas sobre maderas resinosas se agloban por presin de gases de voltiles, en especial las de colores verdes oscuros. Trabajos de pintura realizados en medios calurosos, pierden calidad por la rpida evaporacin de sus componentes voltiles.
2. 5 - S O B R E
LGNEOS
E l resecamiento y la evaporacin de sus humedades naturales y resinosos propios y los agregados como proteccin, producen el resquebrajamiento por contraccin del lumen y la albura. El recalentamiento de los Igneos por accin solar se verifica mayormente en superficie por la baja conductibilidad trmica de sus fibras, y ms an en los casos de uaderas porosas. 4 '
35
Captulo 3
CAPITULO 3
ACCIN ELICA
Las consecuencias ms agresivas de las corrientes de aire se verifican en zonas ridas o semiridas por vehiculizacin y proyeccin de partculas abrasivas, generalmente acompaadas por agentes qumicos errticos. Su accionar vara de acuerdo con la velocidad que imprime a esas partculas y a su capacidad de arrastre segn las variaciones de las ondulaciones de! terreno de captacin. Las partculas mas grandes son las mas erosionantes y su actividad generalmente se moviliza en direccin a barreras de impacto verticales y a muy poca distancia del suelo. Las partculas chicas son menos agresivas pero su acumulacin coadyuva a otros tipos de actividad degradante y cobijan materias salinas, en forma de depsitos siempre dispuestos para entrar en actividad en contacto con la humedad de ascensin. Las corrientes de aire sobre construidos humedecidos acta como acelerante de la evaporacin forzando un secado que produce enfriamiento de muros, congelaciones prematuras y ciclos trmicos que perturban la habitabilidad. Edificaciones en altura, con gran superficie de contacto, reciben presiones de vientos que movilizan su estabilidad, perturban la hermeticidad de sus aberturas, fuerzan la infiltracin del agua pluvial a travs de fisuras, tubos de ventilacin, etc. Una de las ms agudas manifestaciones de la erosin elica se ubica en zonas costeras martimas con playas de arenas silceas y partculas de conchillas puntiformes. En Argentina hay zonas donde por esa causa hasta los vidrios expuestos pierden transparencia por esmerilizacin. E l viento moviliza las gotas del agua de mar en momentos de golpear las costas y atomizndola la desplaza en todas direcciones, la infiltra en muros, tejados, sobre metales corrobles, pinturas, maderas, etc., depositando pelculas de sal. La alta higroscopicidad de los cristales de sal (cloruro de sodio), da lugar al mantenimiento de una humedad permanente altamente corrosiva y en presencia de corrientes elctricas errticas se producen disociaciones electrolticas que migran :S7
rn_>LUtjlA de la HIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 3
inhibiendo el desarrollo microfngico, pero en las capas internas motivan y aceleran los iones produciendo otras sales o cidos corrosivos. Se ha comprobado que estos procesos son ms activos durante la noche, en especial los que afectan a los materiales compactos por la menor evaporacin del agua de interposicin y por las condensaciones de la humedad ambiente. En estos casos todos los procesos de oxidacin necesitan la presencia de agua y un asentamiento que por inercia trmica y ms o menos conductibilidad, permita esa condensacin. Una vez verificadas estas condiciones, la hiperventilacin por movimiento elico oxida a los metales y compuestos lbiles con mayor velocidad. En zonas de mucha vegetacin, la presencia de anhdrido carbnico en el aire durante la noche y tambin por hiperventilacin, produce microclimas cidos (cido carbnico). L o mismo ocurre con la presencia de agentes polutivos de origen industrial, por el aporte de vapores sulfurosos, sulfhdricos, ntricos, etc., amplindose la contaminacin hacia los sectores menos compactos. En zonas muy bajas en relacin con el nivel del mar, los daos por nitruracin y fijacin de anhdrido carbnico son mayores por ser mayores sus concentraciones en el aire circundante. En grandes alturas, pese a la mayor movilidad elica, la escasa cantidad de oxgeno y compuestos gaseosos pesados, disminuyen estos tipos de degrado, se acelera la evaporacin acuosa, lo cual permite la conservacin del material orgnico sin descomposicin (el caso de las momias andinas), tampoco prospera la vegetacin fototrpica y con ello se minimizan los daos en paramentos y no prospera la invasin radicular de las mismas. Todas las siembras por semillas de la vegetacin invasiva se producen por movilizacin elica y muchos de los asentamientos fngicos en los interiores del edificio habitado, proliferan por captacin de esporas que transportan los vientos, en especial cuando se sacuden frazadas, se barren pisos o cuando se limpian en seco las paredes contaminadas. Muchas construcciones de madera, en especial las de troncos, son afectadas por el agua de lluvia y el viento. Por naturaleza el agua suele seguir la direccin de los capilares ascendentes y de a poco evapora por la corteza. Si el tronco ha sido cortado con hacha, los capilares ascendentes quedan bloqueados por arrastre de resinas (cosa que no ocurre cuando se corta con sierra). En estos casos las mojaduras se producen fundamentalmente a travs de la corteza, saturando todo menos el ncleo. Por accin elica secan rpidamente las capas superficiales y disminuye la temperatura perifrica
38 REFERENCIAS: Construccin d e m a d e r a c o n c e s o s d e pudricin perifrica. pro-
el proceso de putrefaccin, que se activa con la hiperoxigenacin. E n estas construcciones se utilizan generalmente maderas de fibras largas. Sabemos que la humectacin de los troncos a travs de su corteza tambin produce una expansin por (linchamiento de la celulosa, desde el ncleo hacia afuera. Pero si el viento seca rpidamente la superficie exterior, se produce en ella una enrgica contraccin. L a resistencia del ncleo dilatado interior es tan grande que produce el fisuramiento de aquella en todo el largo de la fibrilacin. Este tipo de fractura nerviosa no se producira si el secado fuera lento, permitira la emigracin lenta y pareja de esa humedad general y estara acompaada por una leve deformacin plstica de la madera.
FOTO 11
Suele resultar penosa la tarea de conservar parques y jardines frente a la agresin elica en regiones ventosas. No slo se afectan las vegetaciones en desarrollo por fatiga y deformaciones de tallos o por barrido de follaje, sino tambin por erosin de la tierra en la que se pierde gran parte de la materia orgnica superficial. Es difcil que
39
PAIULOGIA de la PIEDRA y ae los MATERIALES de la CONSTRUCCION
OGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 4
prosperen cspedes y flores. Ciertas especies arbreas logran adaptarse desarrollando profundas o extendidas races, pero envejecen en sus partes expuestas, perdiendo su: participacin funcional y esttica. E l Ro de la Plata (Buenos Aires, Argentina) suele desbordar por empuje de los vientos del sudeste (Sudestadas), inundando amplios sectores del histrico barrio de^ L a Boca y pueblos adyacentes, provocando invasiones polutivas y destrucciones en edificios relevantes. El crecimiento urbano de la ciudad a travs del tiempo dej a ese barrio rodeado de altas construcciones que deprimieron no slo su desarrollo como lugar histrico, sino que tambin produjo variaciones ecolgicas en algunos sectores que modificaron su vivencia. Un buen ejemplo representa una plaza donde antao se verificaba una gran participacin popular y cultural y hoy da carece de toda actividad ldica. Las causas del cambio fueron detectada imprevistamente un da de invierno cuando los' investigadores, luego de muchos anlisis, comprobaron que no podan tolerar el viento fro que entubaban las grandes construcciones y debieron retirarse. Un posterior relevamiento llevado a cabo por especialistas demostr que la influencia meterica produjo no slo el desaliento del uso del lugar sino tambin un cambio en la composicin social del medio y el abandono de la preservacin urbana por falta de estmulos vivenciales. Con relacin a la accin hdrica, en cuanto a la vinculacin con las patologas degradantes, cada pas tiene sus particulares problemas. En Argentina el tema ha cobrado los ltimos aos gran importancia pues se han involucrado millones de kilmetros cuadrados del territorio dentro del cual incluye la propia ciudad de Buenos Aires. Nos referimos concretamente a las inundaciones derivadas de cambios ecolgicos producidos a partir de la desforestacin del 85% del territorio del Estado de San Pablo (Brasil), de la tala irracional de la foresta en el sur de Paraguay 'y parte de Bolivia. Las inundaciones se desarrollan en un mbito geogrfico referenciado como La Cuenca del Plata que converge en el ro Paran. Tambin se agrega el paulatino deterioro de las zonas boscosas naturales del norte argentino desde principios de siglo a causa de la dependencia de polticas econmicas incontroladas. E l desboscamiento hadado lugar al aumento del escurrimiento de aguas pluviales dndose el caso del estado de San Pablo, donde estadsticas realizadas en 1930 indicaban que las escorrenteras hdricas entre sus nacientes y el ro Paran se producan en 6 das, hoy da se verifica en apenas 15 horas. Esto ocasiona la imposibilidad de afluencia de las dems vas en los ros principales, lo que produce inmensos anegamientos, decantacin de sedimentos con cegado de cauces y represas, etc., calculndose que cada metro cbico de agua acarrea 1,6 kg. de sedimento y que Brasil "exporta" por esa va alrededor de 4 toneladas de tierra frtil por hectrea, anualmente. La modificacin ecolgica produce en estos pases gigantescos desequilibrios que no se sabe dnde desembocarn. Hablar de preservacin urbana representa la ntroduccin a la ciencia ficcin. Han sido vanos los intentos de integrar el tema de las patologas de los materiales dentro de este espectro dramtico pues no hay forma de superar las contradicciones
41
CAPITULO 4
ACCIN HDRICA
Captulo 4
Captulo 5
del sistema socio-poltico en el que se halla condicionado. Junto con la presente entrega se puede consultar el trabajo "Tecnologas pa tratamiento de los daos causados por afluencias en zonas inundables".
CAPITULO 5
HUMEDADES ERRTICAS
Sealemos un caso particular que puede ser tomado como referencia para otros casos, los cuales sern definidos por el operador inteligente, aprovechando sus bondades. Muchos afectados por humedades o filtraciones, no llegan a definir las causas de las mismas. En muchos casos, un relevamiento y una pesquisa lo puede definir, analizando la estructura sanitaria del entorno, que bien puede estar expuesta a travs de artefactos a la vista como incluidas en muros o pisos. Las vertientes pueden afectar tambin subsuelos propios o vecinos. Las secuelas en muros presentan detalles significativos como para definir causas, por ejemplo, humedades donde prosperan hongos propios de un asentamiento orgnico, que nos demostrara que proviene de detritos por falencias en conductos cloacales. (Ver Foto n " 12, pgina siguiente) Otros seran los aportes continuos de lquidos
acuosos, de carcter inundable, como en el caso de muchos subsuelos, sin descartar a otros locales. En este ltimo caso, una de las tcnicas se basa en echar tintas ( no coloidales. Ver: "coloides".) en desages, esperando comprobar la posible emigracin de la filtracin
al lugar objetivo. Otra tcnica de coloracin muy efectiva resulta la utilizacin de productos como la fluorescina, eosina, rodamina, etc., que adems de su coloracin, son fluorescentes y se puede reparar en ellos en la oscuridad iluminando con una luz ultravioleta. Estos colorantes no siempre son muy claros; en estos casos existe la variable de utilizar sales de cromo (verdes) o de cobre (azules), que con reactivos qumicos dan colores intensos (ferrocianuro de potasio da rojo pardo; el hidrxido de sodio, rojo 'ntenso: H O Cu - Hidrxido de Cobre) y es difcil que en el medio construido existan
n cs
l e tipo de sales que enmascaren la prueba.

43
42
Captulo 5
Captulo
CAPITULO 6
HUMEDADES DE ASCENDENTES
SUSTRATO
Todas las construcciones asentadas en pisos hmedos o sobre cimientos en contacto con la tierra, absorben agua por capilaridad. En la mayora de los casos el suelo presenta un cierto contenido de humedad que se acrecienta porcentualmente con la profundidad y depende del grosor del muro. Cuando ms cerca de la napa fretica se encuentran los cimientos, mayor ser el aporte de humedad. Falencias en conductos sanitarios son muy comunes y su deteccin se verifica por el color que adquiere la zona afectada cuando es atacada por el desarrollo biolgico alimentado por los detritos. Esas manchas asumen caractersticas bien diferenciadas (hongos puntiformes con reproduccin en progresin geomtrica, que se limitan estrictamente hasta los bordes de la aureola hmeda) tienen un caracterstico color pardo negruzco y en recintos cerrados se perciben fuertes olores "a humedad", muy caractersticos. La saturacin en los cimientos es tanto mayor como cuanto menores son los granos y poros del terreno, asimismo cuanto menores son los conductos capilares del paramento, mayor ser la altura afectada. La capacidad de saturacin de agua en los ladrillos comunes puede alcanzar a 200 litros por metro cbico de masa murara. El trnsito del agua a travs de los conductos capilares es constante pues las caras expuestas del paramento afectado evaporan continuamente. As pues, suelos con abundantes sales, las entregan a los capilares que las vehiculizan a las capas superficiales donde cristalizan. El degrado se manifiesta con cadas de revoques, erosin de ladrillos con posteriores agresiones mecnicas de humanos y animales. Pretender anular los efectos de la humedad con carpetas hidrfugas superficiales
45
significa trasladar el problema al entorno. Cuando la cara exterior del muro se trata con ellas, el agua ascendente se evapora en el interior de la casa. Los enlucidos reciben el total de esa humedad que va saturando el aire del entorno el cual a su vez aporta parte de la misma al mobiliario, ropas, alfombras, papeles, etc. como as tambin a otros muros y cielorrasos del construido. Los pisos de madera en contacto con muros y contrapisos sin hidrfugos, se afectan llegando a su total destruccin por ataque biolgico. Esta circunstancia se agrava cuando estn recubiertos con barnices plastificantes, pues una vez saturada la madera, no procede el secado por bloqueos de la capa estanca, siendo el motivo que permite el desarrollo de microrganismos anaerbicos, en especial las maderas que presentan sus puntas orientadas hacia la fuente hmeda. El volumen de agua evaporado vara segn el clima del lugar fsico o los movimientos elicos y la presin atmosfrica. En condiciones normales puede llegar a emigrar a un promedio de 100 cm por metro cuadrado cada tres minutos, aumentando en climas tropicales o secos.
3
Humedades ascendentes bloqueadas por revestimientos de piedra, como por ejemplo el mrmol, suelen atravesarlos produciendo las conocidas patologas degradantes, por disolucin de arrastre o por accin de congelacin del agua de interposicin capilar. La altura de afectacin vara con la presin atmosfrica y la temperatura. L a vehiculizacin de agua arrastra muchas veces los detritos de sanitarios cloacales deficientes, casi siempre cidos, permitiendo el desarrollo biolgico de variadas especies (hongos, bacterias, insectos). En ambientes interiores, cuando mayor es la superficie humedecida, menor es la temperatura ambiente, por efectos de irradiacin. Cabe suponer que los movimientos de aire provocan la disminucin de la temperatura de la masa murara, es decir, mayor friabilidad.
* FOTO 13
REFERENCIAS: H u m e d a d d e sustrato a s c e n d e n t e
* FOTO 14
Daos c a u s a d o s p o r h u m e d a d d e ascensin c o n s u s t r a t o s a l i n o .
46
47
A l C t O G I A de lo PIEDRA y de los M A l t K l A L t i oe i
CAPITULO 7
VARIACIONES TRMICAS
I
Son computadas como importantes dos formas del degrado trmico, producidas fundamentalmente en zonas tropicales hmedas; la arenacin y laterizacin de la piedra. I La arenacin tiene una primera fase que resulta de la hidrolizacin y una segunda
que a continuacin se detalla. i La piedra utilizada en la construccin, al igual que muchas rocas en su cantera
natural, sufren agudos cambios a raz de las variaciones trmicas metericas entre el da y la noche (de 0 a 40 cent.). E l degrado es mayor en zonas tropicales y desrticas agravndose cuando reciben lluvias cclicas. Cuando la piedra es mala conductora, la temperatura se concentra en las capas exteriores. Si coincide con una granulometra estructural donde priman los cristales grandes, largos, el aumento de volumen de los mismos por dilatacin provoca cuplas de tensin en superficie con el resultado de colapsos por estallido; as, entre lapsos de fro y calor, se verifica un trabajo mecnico y una fatiga que progresivamente disgrega a la piedra. Se da otro caso de rocas magmticas que en origen se enfriaron rpidamente contrayndose en superficie, comprimiendo las masas interiores. As mantuvieron una energa potencial que se transforma en cintica al perder consolidacin por degrado perifrico o por extraccin. Se puede comparar con lo que ocurre con los vasos de vidrio llamados irrompibles: son vidrios moldeados y bruscamente sumergidos en agua y donde la contraccin perifrica comprime al ncleo y basta slo con romper el borde del vaso para que estalle en mil pedazos por fuga de las tensiones internas.(vidrios templados). Se da el nombre de laterizacin a la forma caracterstica de descomposicin de la piedra por efecto del calor y la lluvia juntos. Afecta fundamentalmente a los silicatos
49
o
> O I
ce ici rict-Hv* /
>
que al ser hidrolizados se transforman o mas bien se reorganizan en material secundarios de muy poca resistencia, como el caso de los feldespatos, en arcilli Es necesario adaptar estos tipos de perturbaciones a las que afectan a los revoqu calcreos o cementicios convencionales.
|
En el caso de los hormigones, la prdida acelerada de agua provoca contracturas
producen quarteos o fisuras y la exagerada exposicin al calor, un aceleramiento fra e en capas superficiales creando durezas diferenciadas con los ncleos
CT
teriores. Cabe aqu saber seleccionar el tipo de cemento a utilizar y las exigencias e demanda el lugar de aplicacin. Pases con climas de variables trmicas rigurosas, codifican las calidades y tipos cementos segn las exigencias. Por ejemplo, los hormigones resistentes a los sulfatos ibin son resistentes al fro, por agregados tensioactivos.
ftteV *
. . . .
FOTO 15
i
Las aplicaciones de morteros cementicios hidrfugos requieren secados lentos, a prdida acelerada del agua de amase provoca contracturas que se manifiestan en licrofisuras que desnaturalizan su funcionabilidad.
REFERENCIAS: D e t e r i o r o e n e s c u l t u r o p o r oc-cin d e congelacin a c u o s a i n f i l t r a d a . La p i e d r a presenta planos desp l a c a d o s d e estrotificaciones c o n orientacin vertical.
FOTO 16
La aplicacin de morteros en jornadas invernales sobre paramentos expuestos a bajas temperaturas y cuando el proceso de fraguado no ha concluido, produce congelaciones dentro de las porosidades y como consecuencia de la expansin del hielo, la destruccin del entramado cristalino en formacin que vincula entre s a los ridos. Las capas aplicadas, con el tiempoiorman aglobamientos las que en ciclos de fatiga se desprenden en grandes ncleos. Las exposiciones al calor solar generalmente aceleran el frage y cuando la evaporacin no involucra una rpida emigracin, dando tiempo a la accin del anhdrido carbnico o permitiendo la actividad intrnseca del cemento incorporado, los revoques son buenos y estables.
REFERENCIAS: dem F O T O 15.
CAPITULO
POLUCIN
Casi todos los componentes qumicos del aire son activos agentes degradantes y esta accin se amplifica cuando vienen asociados con residuos polutivos naturales o producidos por el hombre. Los grandes problemas que devienen de la polucin se manifiestan agudamente en pases desarrollados e industrializados. E l cuadro siguiente fue registrado en E E . U U . en el ao 1968 y resulta elocuente.
FUENTE POLUTIVA
PESO DEL PRODUCTO Oxido de CARBONO co

2
POLUTIVO
2
Hidrocarburos 16,60
so so
Slidos
TOTALES
CO 8,10
TRANSPORTE COMBUSTIONES DOMESTICAS E INDUSTRIALES INCINERADORES INDUSTRIA VARIOS
6,39
0,80
1,20
90,50
1,90
10,00
0,70
4,40
8,90
45,90
7,80 9,70 16,19 100,10
0,60 0,20 1,70
1,60 4,60 8,50 32,00
0,10 7,30 0,60 33,20
1,10 7,30 9,60
11,20 29,30 37,30
TOTAL
20,60
28,30
214,20
Estas cifras corresponden a una poca crtica, pero aument en los aos posteriores. Indudablemente la actividad humana es la responsable de casi todos procesos polutivos pero no dejan de ser importantes los aportes de faunas errticas, sedentarias y volcnicos. L a compleja diversidad de factores obliga a centrar especficamente en el tema, aprovechando las conclusiones de los especialistas, lo que en realidad se ha
53
de la PIEDRA y de las MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 8
hecho a travs de todos los trabajos aqu expuestos. La contaminacin oleosa de las aguas del Ro de la Plata, en particular la derivada de productos de petrleo, afecta fundamentalmente a los ridos, de cualquier granulometra. Estos contaminantes revisten las partculas con materiales hidrfugos que impiden la cohesin con los aglomerantes. Siendo productos difcilmente saponificables, se mantienen con sus caractersticas primarias. Cada partcula de rido en estas condiciones al hallarse lubricada, facilita su decantacin o separacin mecnica en relacin con otros materiales que le pueden dar cohesin o aglomeracin o entre otros granulos de ridos. Solamente un amasado prolongado podra mejorar la calidad, pero ello significara tambin una dilapidacin de tiempo de trabajo y una integracin de aire a las mezclas, no siempre conveniente. Muchas obras de arte en piedra se ven afectadas desde hace dcadas por efecto de la transformacin del anhdrido sulfrico, que aportan combustiones automotrices, domiciliarias o de industrias, en yeso, al entrar en contacto con los calcreos. Otros daos que an no tienen una explicacin absoluta es la producida por oxalatos, y que preocupa a varios pases europeos con gran cantidad de monumentos. Estas afecciones tambin atacan a los revoques pero en menor medida cuando los ridos son de origen silceo. La deposicin de residuos orgnicos voltiles,fundamentalmente provocan la proliferacin fngica cuando el medio se transforma en compuestos cidos. Ciertas bacterias patgenas sin embargo, hallan habitat en fuentes alcalinas, en zonas cercanas a industrias contaminantes. L a cercana de fuentes fermentativas acidifican por la presencia del anhdrido carbnico. La descomposicin de residuos sulfurosos en medios cidos aportan el gas de cido sulfhdrico, sumamente corrosivo. A nivel mundial el tema del agua se agudiza permanentemente. Cerca de 2.000 millones de personas carecen an de agua potable. L a contaminacin de los afluentes fluviales con productos pesticidas, detritos bacterianos, productos qumicos y cloacales, resulta el factor de mayor responsabilidad. La carencia de agua potable compromete cualquier intento de mejorar la calidad de vida de los pases en desarrollo. Cuatro millones de nios mueren todos los aos
t
! a
existencia de agua potable est disminuyendo. La escasez de agua daa tanto la salud de las personas como la economa de un
a
s Las epidemias de clera, la reduccin de la capa de ozono, el efecto invernadero
T tala de rboles en las selvas tropicales, hacen que la escasez de agua suela olvidarse. a
aquejados de infecciones intestinales derivadas de la falta de agua. Segn los expertos,

54
CAPITULO 9
COMPORTAMIENTO DE LOS MATERIALES U T I L I Z A D O S EN LA CONSTRUCCIN
DEGRADADO P O R ACCIN DE ALTAS TEMPERATURAS
|* 1 - L A S P I E D R A S D E O R I G E N V O L C N I C O
Las ms comunes derivan de menas volcnicas, como por ejemplo las de "pmez", |muy alveolares y absorbentes, muchas veces contaminadas con sales que emigran fpor saturacin acuosa provocando dao a los recubrimientos de acabado superficial. 'Son fciles de cortar, pero por su carcter abrasivo, requiere fresas de acero duro. Son muy duraderas pero no resisten altas temperaturas (ms de 600). Su composicin cristalina es vitrea o amorfa con un gran contenido de silicatos. La accin solar no las afecta y son muy aislantes trmicas. En presencia de fuego puede ablandarse y por ello perder su capacidad portante, si cumpliera esa funcin. Los bloques para mampuestos realizados con ridos volcnicos pueden considerarse incluidos en esta descripcin. Los ridos calcinados aproximadamente a 500 - 600, mejoran sustancialmente su rendimiento y el rango de utilizacin prctica.
9. 2 - G R A N I T O S
Las temperaturas ambientes clidas o fras y la accin solar no las efectan mayormente. La estructura morfolgica cristalina de los granitos determina mucha veces su resistencia. Los componentes minerales bsicos son: cuarzo (anhdrido silcico), feldespatos y micceos (micas); tambin hay variedades con inclusiones de pirita (sulfuro de hierro), que suelen perturbar los tratamientos de acondicionado y limpieza de acabado. En estos casos deben utilizarse fosfatizantes diluidos (cido fosfrico y los fosfatizantes desoxidantes convencionales). Otros compuestos ferrosos y frricos
57
intervienen en las tonalidades y "jaspeados" propios de! granito elaborado y pulido. Asimismo cada uno de los componentes cristalinos conserva sus caractersticas fsicas, por lo que tanto los traslcidos como los opacos, reaccionan frente a los e s t m u l o s t r m i c o s de distinta manera, principalmente los compuestos cuarcticos,fundamentalmente a ms de 600, filtrndose en su ncleo con una presin perifrica colapsante de ms de 200 kg. por cm . L a expansin a alta temperatura produce estallidos que derivan de rupturas espontneas en forma de rajaduras y en los casos de granitos con estructura estratificada, en folios segn la orientacin de los ejes cristalinos. Los revestimientos granticos "martelinados", se pueden obtener por percusin mecnica o aprovechando el fenmeno de estallido granular superficial, mediante quemadores especiales de barrido, con alta temperatura puntual inercial o por arenado. L a recomposicin morfolgica del granito colapsado por incendio es difcil en cuanto a la integracin de morteros amasados con machacados, por los inconvenientes derivados de no contar con aglomerantes naturales suficientemente duros y traslcidos. Generalmente se trata de integrar parches de granito preformado, por inclusin en bases previamente cortadas u/o talladas. En estos casos se recurre a fijaciones con adhesivos epoxdicos o poliuretnicos y polister traslcidos.
Km
2
9. 3 - P I E D R A S K 9.3.1 - Calcreos
a
E . L exposicin a alta temperatura de las piedras calcreas o magnesianas, son ms fresistentescuando ms finos son los cristales. En todos los casos, cuando la temperatura pasa los 800, se transforman en xido de calcio (cal viva o OCa) dependiendo la Ivelocidad reactiva del soporte, pues si es buen conductor llega a permitir cierta [disipacin. E l colapso mayor se verifica cuando entra en contacto con las aguas de | bomberos. I Las primeras capas atacadas por el fuego secuestran parte del calor, por naturaleza
qumica, al transformarse en OCa, y protegen las capas interiores por ser aislantes trmicos.
| 9.3.2 - A r e n i s c a s
Muy comunes, de origen sedimentario, con ridos cuarcticos silceos, margosas, ferrosas, etc. Con interposicin de cementicios aglomerantes naturales producidos en medio acuoso con cristales muy pequeos, que reaccionan a altas temperaturas segn su compacidad y de acuerdo con la presencia de sales fundentes, que disminuyen el punto de fusin de los componentes silceos. Tambin a mayor proporcin de stos el comportamiento colapsante resulta similar a los granitos.
Tabla
7; Clasificacin d e l a s R O C A S CALCREO - DOLOMTICAS
Contenido, % Roca CaC0

3
CaMg(C0 )
3
Grfico n 6 - E s q u e m a q u e m u e s t r a l a e s t r u c t u r a d e l a c o r t e z a t e r r e s t r e .
2
Referencias: 1, f u n d a s e d i m e n t a r i a ; 2 , c a p a grantica; 3 , c a p a basltica; 4 , m o n t o s u p e r i o r d e composicin peridottica; 5, m a n t o s u p e r i o r d e composicin eclogtica (granito-peroxnica); 5-7,tl0-12, etc., p o t e n c i a s m e d i a s (en Km) 50
Caliza Caliza en forma de dolomita Caliza dolomtica Dolomita calcrea Dolomita en forma de caliza Dolomita
95 - 100 75 - 95 50 - 75 25 - 50 10-25 0 - 5
5 25 50 75 90 100
- 0 - 5 - 25 - 50 - 75 - 95
5 9
Capitulo
9.6.2. A l u m i n o s o s Tabla 2
Clasificacin d e l a s R O C A S C A R B O N A T A D A S ARCILLOSAS
Son hechos en base a xido de aluminio, muy alveolizados y livianos, altamente slantes y muy mal conductores. Resisten temperaturas elevadas, siendo su fabricacin y compleja y de elevado precio.
Contenido del material arcilloso, %
Serie calcrea CaCO,, %
Serie dolomtlca
CaMg(CO,) %1 Dolomita Dolomita arcillosa M a r g a dolomtica M a r g a arcillosa dolomtica Arcilla dolomtica Arcilla 95 - 100 75 - 95.* 50 - 7 5 25 - 50^
!
I El xido de aluminio se mezcla con polvo de aluminio y se amasa en fro con -do fosfrico. L a reaccin produce gas hidrgeno en forma de pequeas burbujas, as que alveolizan el conjunto dentro de moldes especiales. Una vez seco se calienta alta temperatura para lograr su sinterizacin.
0-5 5-25 25-50 50-75 75 - 95 95-100
Caliza Caliza arcillosa Marga M a r g a arcillosa Arcilla calcrea Arcilla
95-100 75 - 95 50 - 75 25 - 50 5-25 0 -5
5 - 25 0 -5
9. 4 - L A D R I L L O S C E R M I C O S
COMUNES
Son muy resistentes cuando el proceso original de coccin permiti un buen] sinterizado sin llegar a vitrificacin. Incendios de materiales sintticos suelen condensar,
hollines en ladrillos recalentados, perturbando luego el anclaje de morteros de integracin para su restauro.
9. 5 - L A D R I L L O S C E R M I C O S H U E C O S
L a interposicin de aire en celdas, con alta capacidad de aislacin trmica, deja a las capas finas exteriores expuestas ai calor diferenciado, sujetas a cuplas de dilatacin colapsantes dada la rigidez del cermico. Las roturas se concatenan cuando el material de asiento es muy compacto y duro. Es inconveniente el uso de este tipo de mampuesto en zonas proclives a siniestros o cuando se emplean piezas de carcter portante.
9. 6 - V A R I E D A D E S D E R E F R A C T A R I O S 9.6.1. S i l c e o s
Son muy compactos, de gran inercia trmica y poco aislantes. Resisten altas temperaturas cuando entran en rgimen en hornos, pero su contaminacin con fundentes los ablandan y vitrifican.
60
Captulo
10
CAPITULO 10
ACCION FUEGO
DEL
10. 1 - A C C I N D E L F U E G O S O B R E
REVOQUES
10.1.1. Calcreos Colapsan rpidamente por dilatacin de ncleos y por contraccin por desecacin. 10.1.2. C e m e n t i c i o s Tienen buena respuesta a la alta temperatura siempre que haya buen anclaje.
10.1.3. Hormign a r m a d o
Tienen buen comportamiento hasta los 300 - 330 y si sus agregados ridos son de poco tamao. Los hierros de armadura comienzan a perder resistencia cuando les llega una temperatura crtica mayor a 500 - 550.
10. 2 - A C C I N D E L F U E G O S O B R E E S T R U C T U R A S M E T L I C A S 10.2.1. E s t r u c t u r a s d e hierro l a m i n a d o
Se trata fundamentalmente de los sistemas de hierros portantes realizados por forjado o laminado, donde la conformacin granular se halla con orientacin de estiramiento y con un mnimo contenido de carbono. Estas caractersticas facilitan la deformacin plstica frente a la accin del calor ms an cuando la presin de las masas soportadas pierden su equilibrio esttico. 63
* FOTO 17
2 SECCION
9
REFERENCIAS: Deformacin plstica d e u n a e s t r u c t u r a metlica p o r i n c e n d i o .
METODOLOGA Y TCNICAS D E INTERVENCIN
10. 3 - C O M P O R T A M I E N T O D E L Y E S O A A L T A S
TEMPERATURAS
Recin a ms de 120 se verifica el proceso de deshidratacin y pasados los 180 se deshidrata totalmente y a los 700 - 800 se pulveriza perdiendo cohesin. Generalmente la accin de bomberos completa el colapso.
64
p
ta?
'3
m ' '
PARTE
PUESTA
K
S-' ft_f i
EN
VALOR
DE CONTEMPORANEOS E
EDIFICIOS HISTORICOS
!ZHF
-ipil
- '> i '
;:
Ra-
r}
..<-
m1
2
1
1
BE?*
-
Wt^**''' * ' 1. .
i j
-;:".:
\ :>-.. -
I P; i ;
I K J -
;
K'
m & f c
EV^H
* -
67
PATOLOGIA de la PIEDRAy de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1 1
INTRODUCCION
Una vez analizados los distintos tems de patologa, procederemos a desarrollar el tema de las terapias que se sugieren a nivel de la experiencia personal del autor con apoyo de la documentacin y el intercambio con distintas fuentes de especialistas que trabajan a nivel internacional. L a mayor parte de las propuestas son fruto de largos aos de contacto prctico con la realidad, de un seguimiento sistemtico de las distintas aplicaciones sobre construidos contemporneos y obras de relevancia histrica. Gran parte de las conclusiones han resultado positivas y otras demostraron involuciones a mediano plazo. Estas han sido producto de errores de intervencin prctica y de problemas derivados de la mala calidad de los productos empleados. Otras veces el fracaso devino de falsas interpretaciones sobre la eleccin de los materiales cuya versatilidad se descontaba a travs de la inuencia de la publicidad de los fabricantes. Lamentablemente nuestro pas depende del insumo importado en cuanto a casi toda la tecnologa de avanzada. Pese a ello la necesidad de resolver estos dficits mueve a la bsqueda de sustitutos locales, lo que conlleva a incentivar el ingenio y movilizar la imaginacin. Continuaremos entonces desarrollando el tema de acuerdo con las secuencias de los captulos que explican los procesos degradantes y sus causas.
CAPITULO
11
MEMBRANAS HIDRFUGAS CONVENCIONALES EN CUBIERTAS
11.1- M E M B R A N A S ASFLTICAS EN CALIENTE
Viejas tecnologas de techados realizados con breas fundidas han fracasado y no se recomiendan por su rigidez, al perder gran parte de sus componentes voltiles durante el calentamiento.
69
An con la incorporacin de laminados de fieltro asfltico o esteras de fibra de vidrio, el decaimiento del material se produce por la accin solar, cuando quedan expuestos, o por accin biolgica, cuando se hallan bajo cubiertas calcreo cementicias. L a incorporacin de aceites minerales aumenta su vida til, pero disminuye el punto de fusin por exposicin solar; se hacen pegajosas e intransitables. Este tipo de compuestos requieren manejos complicados dada la alta temperatura de fusin: el control de la misma, los acarreos, la elevacin hacia las cubiertas, el espacio operativo y el translado de calderas, etc. Los siniestros por quemaduras a los operarios suelen ser corrientes y de gravedad. Asimismo; la aplicacin sobre superficies hmedas produce despegues y vapores acuosos, los que con el tiempo colapsan por transitabilidad.
El agregado de ridos debe tener la mxima relacin en proporcin de la mezcla, de modo que tericamente se logre el mnimo aporte de pasta aglomerante. En estas condiciones se obtiene un buen pavimento, que no se deforma por transitabilidad ni por evaporacin de solvente (agua). En algunos casos, particularmente cuando se comprueba que la superficie del solado conserva un gradiente hmedo importante y se requieren posteriores cubiertas con emulsiones aerificas, da excelente resultado la imprimacin con una leve dilucin de dispersin asfltica, dejando algo mas de 48 hs. de secado. L a siguiente aplicacin de la primer capa aerifica requiere en estos casos, un trabajo a pincel con frotis insistente para que se verifique una continuidad de anclaje perfecta; despus del secado: continuar con las capas acrlicas que el operador considere necesarias. Las dispersiones acuosas de asfaltos son coloides con suspensoides gruesos que pasan con dificultad a travs de las tramas de membranas de fibra de vidrio o sintticas compactas. Esto obliga a colocar capas de apoyo gruesas, sobre las que deben flotar
11. 2 - D I S P E R S I O N E S A C U O S A S D E A S F A L T O S
(ANINICOS)
las membranas e inmediatamente saturadas en superficie. Los mejores trabajos se obtienen con el uso de pinceletas o brochas de pelo largo, pues no perturban la trama y permiten acomodarla en cribas, babetas, crestas o valles del terreno. No es conveniente aplicar este material con riesgos de lluvia. L a limpieza de herramientas se realiza con solventes comunes. (kerosene, aguarrs, etc.)
Se utilizan para cubiertas no transitables, aplicadas en varias capas entre secado, con no menos de dos esteras de fibra de vidrio. Se aplican generosamente con poca dilucin, empleando pinceles, escobillones de pelos plsticos o con pabilos de hilacha textil. Requieren no menos de 4 capas alternadas y una pintura superficial de aluminio. Este material de acabado plateado, se puede preparar con la proporcin de 1 litro de pintura asfltica al solvente en 5 litros de aguarrs y se le incorpora no menos de 300 gramos de polvo de aluminio "Floating" (que flota en superficie), aplicado con soplete o pincel.Un trabajo correcto puede dar un rendimiento de ms de 4 aos, pero requiere posteriormente aplicar otras capas de refresco y acabado. Estos materiales no sirven bajo cubiertas o solados cermicos, pues las filtraciones de agua producen su pudricin. Son excelentes materiales para realizar morteros de pavimento para nivelacin de superficies mezclando con arena humedecida, en forma de pasta original, con apenas agua de amase; de otra forma se cuartea. Para su manejo solo se requiere una cuchara convencional, una llana y una regla de nivelacin, salpicando levemente con agua la superficie, para facilitar el deslizamiento y la reacomodacin de los sobrantes. Importante resulta trabajar con pulcritud para evitar contaminar el entorno, las herramientas y al propio operador.
70
11.3-REANIMACIN TOTAL O PARCIAL DE M E M B R A N A
BITUMINOSA
Se pueden realizar utilizando material similar al existente, previendo siempre la continuidad adhesiva de anclaje, tanto en un refresco parcial como en un tratamiento general. L a inclusin de fibras de vidrio en formas de mantas o esteras u otro material fibroso de entramado, no degradables, en lugares fisurados o degradados, ayuda a mantener la continuidad estanca de la carpeta existente. Todos los aportes de refresco deben realizarse solo sobre superficies perfectamente limpias y previa aplicacin de una base bituminosa; posteriormente las capas ms gruesas deben mantener una viscosidad con una dilucin, va acuosa o solvente aliftico, para que su capacidad de "mojado" barra con posibles bloqueantes superficiales y facilite el anclaje manteniendo la mayor cantidad de aporte de residuo slido. Muchas veces se facilita el trabajo incorporando hasta 0,5% de detergente concentrado. Hay casos en que se torna tambin
71
a e
ios MAI tRIALES de la CONSTRUCCION*!
OG1A
d e
la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1 1
necesario el agregado de bactericidas como por ejemplo: creolina, fenoles, etc. Cundo debe reponerse totalmente una cubierta?
-mbranas laminadas sin cobertura de aluminio, soldadas a fuego. En los captulos anteriores nos referimos a las juntas de dilatacin mal diseadas
Depende fundamentalmente de! estado fsico de la membrana y de las consecuencias! de filtracin que produce ese estado. Aqu el interventor debe razonar qu es lo ms conveniente. N o siempre esaconsejable sacar todo y reponer con nuevo. Factores econmicos pueden incidir en la decisin. En estos casos se podr optar por: a) Sacar todo lo flojo y aglobado, nivelar las depresiones resultantes con un mortero realizado con el mismo material de techado y arena, reponiendo sobre este pavimento la membrana perdida.
producen desequilibrios en los solados cermicos. Aqu habr que tener en cuenta 'os factores: a) si se pretende realizar un arreglo o reposicin de material de ntas; b) si las falencias obligan a modificar o agregar juntas; c) que no existan ntas o que las existentes sean ficticias. En el primer caso, una prueba con agua permite apreciar claramente si pasa agua o no; en caso afirmativo se proceder a un sellado de refresco parcial o total con material compatible, infiltrable. Si el contacto del material de junta con la cermica 0 el solado no tiene continuidad, se hallan separados, despegados, slo queda eliminar
b) Colocar una carpeta completa sobre lo existente, empleando estera de fibra de vidrio entre capas de bituminoso en fro. c) Sacar todo lo existente y reponer con otra carpeta compatible con el sustrato y en lo posible de mejor calidad. Decir "compatible" resulta sumamente importante pues de ello depender el buen resultado de la membrana de reposicin. Es evidente que cuando se plantea la necesidad de una intervencin es porque el agua pluvial ha penetrado y saturado parcial o totalmente al sustrato de apoyo. En este medio hmedo, ningn bituminoso de origen aliftico (soluble en solventes de petrleo) va a adherir, ser necesario otro soluble en agua (emulsiones o dispersiones), los que existen en plaza y de buen resultado. En el caso de tener membranas hidrfugas incluidas bajo pisos cermicos o carpetas de concreto es necesario comprobar el lugar fsico de la filtracin en los cielorrasos de las habitaciones o ambientes afectados y si coinciden con fracturas o desequilibrios en el solado de la terraza, significa que la fractura ha interesado al conjunto del hormign, contrapiso y carpeta. Para la reparacin se proceder a remover la cobertura superior, a ambos lados de la fisura, hasta llegar a la membrana hidrfuga, en donde, luego de ubicar la falencia se proceder a sellar mediante la aplicacin de tiras de fibra de vidrio adheridas con material elastomrico compatible, preferiblemente en fro y no acuoso. Recin despus de un buen secado, se proceder a reponer la cobertura. Muchas veces la demanda de rpidos acabados por necesidades de transitabilidad o de probables efectos metericos obliga a sustituir esta tcnica por la de parches con
72
el material de junta y previa aplicacin de un lquido fijador, se proceder a llenar de nuevo con un material adecuado. Estas imprimaciones dependen de la humedad que subsista en el fondo o los labios laterales del hueco de junta. Es necesario comprender que las pinturas oleosas no adhieren en medio hmedo, por lo cual corresponde el uso de dispersiones acuosas. En el segundo caso cabe lo anterior en cuanto al preparado de base. Pero analizando el curso de las fisuras que se han producido, habr que investigar el movimiento por dilatacin del conjunto, analizar conos de sombras o variaciones por implantacin de edificaciones linderas. Habra entonces que agregar juntas para que se verifiquen espacios que absorban los desplazamientos. Un diagrama en plano que registre el recorrido de los distintos fisuramientos en el solado y el diseo existentes de juntas, puede sugerir ms de una decisin destinada a resolver el tema de intervencin. En realidad, todos estos procedimientos son relativos y con el tiempo, por naturaleza, las intervenciones cclicas paliativas y sus fracasos, demandan realizar obras de sustitucin total del solado. En el tercer caso, si no hay juntas de dilatacin, por algn lado se vern las secuelas del desplazamiento. Generalmente la mecnica del desplazamiento se agudiza los das de fro, las fracturas aparecen por contraccin del solado y los das de calor las juntas se cierran. En el acabado de un solado cermico suele ocurrir que el operario, al enrasar con cemento las juntas entre tejuelas, inunda tambin los canales libres de las juntas de dilatacin, las que por olvido o negligencia no se limpian, as resultan
PATOLOGIA de la n : U K M y ue lu
intiles, pues dejan de funcionar como tales. Si ese cemento de endurece, su posteriol remocin puede dar lugar a un serio deterioro de la membrana hidrfuga inferirl siempre que se utilice trabajo mecnico por percusin agresiva.
Los esquemas son lo suficientemente claros e ilustrativos por los cuales no slo se puede corregir las fallas, sino que tambin se orienta a los constructores sobre las prevenciones que se deben tomar durante la obra de construccin.
Medianera
TERAPIA
Reposicin d e m e m b r a n a hidrfuga
Sombrerete
W
Solado cermico Mortero de asiento Membrana Hldrof. Carpeta de concreto Contrapiso Losa de hormign
Humedad
C a n a l i z a d o y rellenado c o n aditivo hidrfugo
o;
Grfico n 7 Grfico n 8 Los procedimientos que corresponden para crear nuevas juntas en un solado existente son de difcil ejecucin y demandan mano de obra atenta e inteligente. L a posibilidad de daar la membrana hidrfuga y afectar la estanqueidad obliga al uso de medios mecnicos con discos abrasivos (de piedra o diamantados), descartando absolutamente los sistemas de percusin. Hemos tratado el tema de contrapisos saturados con agua pluvial y planteamos las consecuencias. Cmo lograr una involucin? : por medio de ventilaciones por la que los vapores emigren con facilidad. Estos trabajos son muy simples y muy efectivos; adems de facilitar el secado, sirven de ventanas de inspeccin por las que peridicamente se puede controlar el progreso o fracaso del arreglo. Por intermedio de estas ventanas se logr en muchos casos definir falsas pautas ponas que en lugar de filtraciones por cubierta resultaron caos de sanitarios o calefaccin radiante deteriorados. Otro caso curioso es el de ciertas filtraciones provenientes de terrazas de casas vecinas, cuyas falencias de estanqueidad afectan a las propias. Generalmente,el paso de la humedad se transmite por capilaridad.{Grfico n " 7)
74
2
Estos daos suelen no comprenderse por parte de los vecinos y trae rispidos desacuerdos. L a responsabilidad lgica deviene del edificio apoyado sobre el ms antiguo. La resultante suele llevar mucho tiempo de evolucin de secado y corresponde para la terraza vecina su reparacin integral y la colocacin de ventilaciones de contrapiso. (Grfico n " 8 ) Conocemos la accin de la lluvia y el sol sobre todas las membranas hidrfugas convencionales expuestas. Sabemos tambin que la vida til y la estanqueidad duradera son relativas; tampoco se puede implementar con regularidad un servicio peridico de refresco por falta de criterio o inters, pero s contamos con la posibilidad de colocar coberturas adicionales (losetas, ladrillos, lajas, etc.) sobre la membrana , interponiendo algn material muelle que sirva a su vez de aislante trmico y protector mecnico, siendo los ms indicados los alveolares laminares de poliestireno expandido que tienen la ventaja de ser no degradables, an cuando se saturan de agua cclicamente. Hay sistemas en que las losetas tienen una suerte de patitas que se apoyan sobre la membrana, son efectivas por la cmara de aire intermedia que dejan pero suelen
75
v-apiruio
PATOLOGIA aetaPIEDRA y ci ios MATERIALES de lo CONSTRUCCION
PATOLOGIA de la PIEDRA y de ios MATERIALES de la CONSTRUCCION
Lapitulo
I I
agredir en los puntos de contacto por lo cual necesitan suplementos equilibrantes y mullidos no agresivos. Muy eficaces resultan los sistemas de losetas apoyadas en viguetas de hormign sostenidas por pilares. Aumenta el rendimiento cuando la cmara de aire no es inferior a los 0,50 m de aItura.(Gra/co n " 9 )
111. 4 - L A M I N A D O S
Y MANTAS
PREFORMADAS
HIDRFUGAS
Casi todos los laminados y multilaminados realizados con bituminosos plastificados, alma de film de polietileno y cobertura de aluminio, presentados en plaza como "infalibles", deben ser colocados sobre solados prolijamente fratazados y sin cribosidades. Una vez seca la superficie se proceder a aplicar una imprimacin con dispersin bituminosa acuosa que tenga cierta capacidad adhesiva. Posteriormente se colocar la membrana de modo que cubra la superficie a tratar, solapando por lo menos 5 cm. sobre la tira subsiguiente. Una vez presentado el conjunto se proceder a soldar con soplete de fuego o aire caliente, pao con pao asegurando bien su estanqueidad. Para asegurar que la cobertura no sea continua entre paos, corresponde siempre soldar los bordes laterales al piso, antes de soldar los paos subsiguientes en solapado. De esta manera, la posible falencia de un pao no interesar a sus laterales.
* Grfico n 9
2
Muchos fabricantes de estos laminados consideran que deben ser colocados sin adhesivos, slo flotantes, apoyados y soldados entre paos y en cargas y babetas. Sostienen que de esta manera se impide que el movimiento estructural del solado no
En estos casos la membrana hidrfuga puede realizarse directamente sobre la losa de hormign del techo, sin necesidad de realizar contrapisos o rellenos. Se logra con ello un gran ahorro de trabajo y materiales. Trabajos en techados con asfaltos en caliente, en estos casos, dan muy buen resultado siempre que lleven incorporadas esteras de fibra de vidrio. En estos casos, las dispersiones aerificas o las asflticas se deterioran por accin biolgica o por maceracin, en presencia de humedad y por lentitud de secado. Las coberturas con capas de ridos gruesos en terrazas inaccesibles, slo son efectivas sobre membranas no degradables y de elevado grosor. Los ridos finos se barren con facilidad, obstruyen desages y facilitan el desarrollo de vegetacin invasiva. Las losetas de cobertura pueden ser del tipo para aceras de 0,40 x 0,60, siempre que sean de buena calidad (prensadas), para todas las propuestas mencionadas, preferiblemente sin reticulados de hierro incorporados, o premoldeados de mayor dimensin.
arrastre a la membrana y la rompa.(Ver Cap. I; l -5, prrafo "3"). Pero sucede que en la prctica es difcil vedar el trnsito con lo que cualquier agresin lo perfora, siendo dificultoso ubicar el lugar. No existe terraza expuesta, transitable o intrasitable sobre la que no caigan partculas (cascotes, granos ridos gruesos, clavos, tornillos, alambres, maderas, etc.), derivados de edificios ajenos o del propio, como as tambin gremios que acceden para reparaciones (telefnicos, plomeros, tomadores de sol, etc.), que por transitabilidad agujerean la membrana. El agua que por all ingresa queda ocluida y a medida que aumenta su caudal llega a pasar por la antigua fuente de filtracin. De all la necesidad de adherir la membrana al solado con mayor intimidad posible. E l uso de imprimacin bituminosa como base de anclaje de la membrana, tanto la acuosa como la solvente, asegura una adhesividad casi completa cuando mantiene an su frescura, con caracterstica de pegajosidad. Este carcter "autoadhesivo", suele perturbar la transitabilidad de los operarios, pues se pegan las plantas de sus zapatos, esto se puede salvar previendo una fuente o artesa con polvo de cal para pisar antes de acceder al medio. Los das de calor, tambin suele sustituirse pisando previamente un pao mojado con agua.
76 77
Captulo 1 1
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION.
Captulo 1 1
Una correcta actitud preventiva para proteger a la membrana colocada, consiste e i l cubrirla con una carpeta de concreto de ms de 3 cm de espesor, previo tratamiento de^ la superficie de aluminio con una dispersin bituminosa diluida y sembrada con arena! seca. Hay que recordar que el mortero tiene gran alcalinidad y ataca al aluminio. Ll reaccin q u m i c a produce h i d r g e n o , un gas muy filtrable que provoca l a ' desvinculacin del mortero o solado de acabado. Siempre hay que prever la intimizacin de los agregados para permitir la mayor disipacin trmica, y muchas I veces los requerimientos obligan al agregado de plastificantes a los morteros, entre" ellos las dispersiones aerificas no saponifcables. L a interposicin de aire o aislantes 1 alveolares, minerales o plsticos expandidos, provoca el sobrecalentamiento a nivel superficial; de all la necesidad de razonar respecto de las contradicciones fsicas que I seguramente se presenten, pues no coinciden siempre en todos los casos Las membranas de mala calidad pierden rpidamente los contenidos voltiles plastificantes, se endurecen y quiebran con facilidad. En das fros, el slo hecho de desenrollarlos provoca rupturas y arrastres de las coberturas de aluminio. De cualquier forma si no se realizan estas carpetas protectoras, debe tenerse en cuenta que el aluminio es un excelente conductor trmino y su desplazamiento sobre su apoyo bituminoso puede provocar fatigas deteriorando fundamentalmente la soldadura del solapado.
No siempre resulta conveniente picar las babetas para integrar la membrana a muros, tabiques, etc. Muchos edificios viejos se encuentran con revoques deteriorados, realizados con materiales de baja calidad, paramentos con ladrillos asentados en material de mala calidad, etc, en estas condiciones, un trabajo de percusin resulta movilizador y perturbador del equilibrio de parapetos y cargas. En estas condiciones, an realizando un trabajo de alisado y redondeado interior, con el tiempo los materiales de relleno que se utilizan como acabado, se desprenden y fisuran con facilidad, siendo entonces via directa de filtracin. (Grfico n" 10). En estos casos, y en los que los paramentos resisten el picado, es necesario dejar secar bien al mortero de alisado redondeado y nunca completarlo en su desarrollo superior. L a rugosidad natural del picado en esta zona debe dejarse para que la integracin posterior de mortero de acabado, cuente con una firme base de anclaje. Cuando se sueldan los bordes perimetrales a las babetas, corresponde imprescindiblemente calentar tambin una importante superficie al piso, es decir, soldar ntimamente unos 0,20 m., como garanta de posibles falencias en el interior de aquella, o de una posible fractura del material de acabado, que en caso de lluvia permitiera la inundacin total de la membrana "flotante".
11. 5 - M E M B R A N A S
ELASTOMRICAS
Todas la variantes de cauchos clorados (policloroprene) son resistentes a la intemperie. Su aplicacin deber ser exclusivamente recomendada para superficies
Grfico n 10 *
2
perfectamente secas. Conviene realizar peridicos tratamientos de refresco y reanimado (cada tres aos), pues el sol provoca su atizamiento; no son en absoluto transitables. Durante la aplicacin se debe controlar estrictamente la intimidad de colocacin de las esteras de fibra de vidrio para que no queden sectores flotantes o apergaminamientos en las babetas. Los fabricantes recomiendan que las primeras capas deben ser realizadas con neoprene por su gran capacidad de anclaje y su menor costo, pero no tiene resistencia a la intemperie si se deja expuesta. Para el extendido de estas capas, se utilizan pinceles de cerda larga y rodillos de lana.Tanto el neoprene como el policloroprene se diluyen en xileno o tolueno; cuando
78
79
Captulo
1i
PATOLOGIA de lo PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1 2
hace mucho calor se le debe agregar pequeas cantidades de aguarrs slo al policloroprene, lo que evita evaporaciones rpidas y consecuentemente micro aglobamientos.
CAPITULO 12
CONSOLIDACIN DE R E V O Q U E S
12. 1 - I N V O L U C I N TRATAMIENTOS
DEL
DECAIMIENTO
Lo tratado anteriormente es vlido para todo lo que especficamente se refiera a la intervencin de la preservacin y puesta en valor del patrimonio arquitectnico y cultural antiguo y contemporneo. Pero resulta necesario echar mano a tcnicas ms sutiles, no destructivas, que faciliten la involucin de los procesos que originan el decaimiento de un bien irremplazable. Por ejemplo, tenemos el caso de la prdida de consolidantes internos por barrido acuoso de sales calcreas y silceas, erosin y secuelas de intervenciones fallidas o realizadas sin planificacin idnea. Las tcnicas propuestas por los especialistas permiten adaptar muchos materiales sintticos (epoxis, poliuretanos, silanos, etc.) los que inyectados por medios mecnicos, por goteo o por gravedad, o por simple aplicacin con pincel, consolidan los espacios intergranulares y fisuras en su proceso de endurecimiento o plastificado. Los resultados han tenido distinto grado de efectividad, pero la incgnita se presenta en los plazos evolutivos. An se desconoce la reaccin a largo plazo. Frente a la duda es necesario comprender que los fracasos pueden dar lugar a la prdida irremediable de la pieza tratada al no poder eliminar los residuos slidos aportados equivocadamente. Los consolidantes tendrn que ser solubles e infiltrables en el medio, no deben dejar elementos inestables que con el tiempo representen males peores; los materiales extraos inyectados que emigran a la superficie o que enmascaren el aspecto real de la pieza, deben reactivarse y removerse con facilidad, es decir, deben se reversibles. Si el contenido natural del consolidante de origen se compone esencialmente de silicatos y carbonatos, propondremos soluciones efectivas mediante la interaccin de
80
81
Captulo 1 2
Captulo 1 2
silicatos de potasio e hidrxido de calcio u otros de nueva generacin, respectivamente, en un medio lbil propio, segn la caracterstica de la pieza a tratar u otra que se agregue. Esos compuestos inyectados o rociados, segn las necesidades, captan los materiales de interposicin existente disolvindose en ella por un principio de presin
*
que opere de puente entre ridos, de manera tal que aumente la compacidad del medio. Esto no significa que el aporte tenga que llenar los vacos alveolares naturales del mismo, sino por el contrario, deber mantener una estructura ventilada para dar lugar a la evaporacin de humedades o del propio diluyente del material infiltrado. Cuando se trata de incorporar resinas con alto contenido en slidos, es decir que inyectadas con un determinado volumen, conservan al endurecer el mismo peso y volumen, tenemos que controlar su esfera de accin pues no nos dejarn los alveolos ventilados. Sabemos desde ya que estos tipos de aplicaciones no pueden ser masivas pues los
osmtica o capilaridad que de acuerdo con el tiempo y volumen de exposicin, ingresan ms o menos profundamente, en el medio tratado. Pero para que se transformen en silicatos y carbonatas, en el caso de los acuosos, se los reacciona por medio de electrolito o gases para que solidifiquen o gelatilicen. Existen casos, como el HO^Ca (Hidrxido de Calcio), en que se ha propuesto el C O , (anhdrido carbnico) que puede fcilmente obtenerse por garrafas o en estado de "hielo seco". Si la pieza a consolidar es chica, puede introducirse en un habitculo estanco o en una bolsa de polietileno. Si es un muro, se proceder a cubrirlo totalmente con el mismo film en forma de carpa, cuidando que todos los bordes estn sellados para evitar la fuga de gas; (usar arcilla, barro, yeso, adhesivos fcilmente removibles, etc.). En ambos casos el C 0 2 se inyectar por medio de tubos de goma. Si se utiliza "hielo seco", se dejar en un recipiente dentro de la carpa para que a medida que se evapora se pueda reemplazar por otros trozos, pero mejor resulta sumergirlo en agua pues arrastrar gran cantidad de humedad que facilitar la reaccin. L a carpa debe quedar inflada para que de esta manera se certifique la existencia de gas y su (osificacin. Integrando silanos y resinas de siliconas como aportes a los consolidantes silceos o calcreos, se lograr en los tratamientos descriptos, o por inyeccin e impregnacin, invertir el ngulo de mojado o la restitucin de los elementos de alguna forma emigrados. De esta manera tendremos: a) una consolidacin intrnseca con reanimacin y b) una barrera de ingreso masivo de agua al sustrato por inversin del ngulo de mojado. Se conocen diversos tipos de resinas sintticas empleadas como consolidantes. E l problema principal en su aplicacin consiste en que la mayora de ellas necesita de un catalizador para polimerizar, es decir, para endurecer. Durante el tiempo necesario para saturar los conductos capilares, la resina suele endurecer en la mitad del camino y no termina de cumplir con su cometido y bloquea posteriores intervenciones. Todas estas generalidades se pueden ubicar dentro de las terapias para masa muraras de cualquier tipo y revoques calcreos. Se trata esencialmente de vincular a los distintos componentes mediante un conglomerado adhesivo entre granulos o un reticulante
efectos negativos secundarios, a mediano plazo, producen serias contradicciones irreversibles. Corresponde s, como variante, la utilizacin de estas resinas diluidas con solventes evaporables. El trabajo de consolidacin requiere imprescindiblemente un conocimiento previo
*
de la mecnica de los coloides y de las soluciones verdaderas de la inyeccin. Paralelamente es necesario conocer la estructura fsica del medio y sus componentes qumicos. Por ejemplo: saber qu es un diluyente y un solvente, qu es una saponificacin, qu es un vehculo, qu es una gelificacin, una suspensin, una dispersin, una emulsin, etc. Si bien estas tareas son para especialistas, el restaurador debe tener fijada una serie de condicionamientos que le permitan juzgar la conveniencia o las posibilidades de una intervencin. Debe tener capacidad de decidir y sugerir las estrategias operativas. Es interesante observar la reaccin del investigador frente a la obra a restaurar. Un novato generalmente mira sin ver, trata de memorizar recetas, se inhibe frente al conjunto y se detiene en algn punto. El gran compromiso no le va a permitir dormir. El operador especializado realizar los sondeos y calas exploratorias lo menos destructivas posibles, previendo que esas calas o microcalas le sirvan posteriormente como acceso de inyeccin o como drenaje por excesos de aporte. Con los testimonios extrados medir compacidad, composicin del material, grado de captacin de inyectable, etc.
Debe entenderse que junto con la observacin visual objetiva del sector a explorar, se realiza generalmente un trabajo de percusin con los nudillos de la mano o golpeteo con las uas para medir el grado de estabilidad de los revoques. Sobre sto no hace falta extenderse pues las conclusiones son puramente racionales y los lmites de intervencin, perfectamente definidos. Hay que aprender a separar de las escallas obtenidas en las calas exploratorias, los distintos componentes y granulometras, con
Captulo 1 2
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCI
Captulo 1 2
el slo uso de frotis con los dedos, ya que el tacto define los elementos ridos, las
s
cargas de baja granulometra y las arcillas que son ltimas en desprenderse entre loj dedos y que tienen caractersticas de lubricidad. Otros segmentos pueden ser acercados a una llama de fuego limpia y por medio del olfato se definen los posibles agregados orgnicos que utilizaron en el mortero: los derivados de fculas y almidones tienen olor a papa quemada; las colas animales (geles de patas, colas de pescado, sangre; etc.) huelen a pelo quemado; los aceites secantes huelen a pintura quemada; los* agregados proteicos, a huevo quemado, y as sucesivamente el investigador sacar sus conclusiones, segn vaya aprendiendo a separar olfativamente uno de otro. Existen otros mtodos, como los colorimtricos, por los cuales las probetas expuestas a una llama de gas, segn el color que arrastra en su exposicin, definen el sodio, calcio, cobre, etc., o la llamada prueba con perla de brax, que est explicada ampliamente en los tratados de qumica mineralgica. Como puede apreciarse, todos estos ensayos de campaa son simples y pueden desarrollarse posteriormente en el laboratorio. Todas las conclusiones que se obtengan servirn para determinar qu clase de consolidante ser el indicado, el menos contradictorio y el ms eficaz. Los estados fsicos de estabilidad de los componentes indicarn la metodologa de inyeccin, por ejemplo: revoques separados del sustrato (ver Grfico n" 3 3 , del trabajo atpleos de l o s d e s p r e n d i m i e n t o s cermicos". IV P a r t e . ) "Causales
(Epoxis Caseinato de calcio (slo para climas secos, con bacteriosttico incorporado)
I Resinas alkydicas (con naftenatos secantes y diluidos) I Silicato de etilo I Metacrilato de metilo (solvente: tricloroetileno) Resina Damar y Colofonia (varios solventes) Nitrocelulosa (solvente: acetona, metil etil cetona) * Polietilen glicol (slido, disuelto en agua o solventes aromticos) Como puede apreciarse, cada uno de estos compuestos se disuelven en solventes diluyentes que no siempre son compatibles con el medio hmedo.
Grfico n 11
2
D I S T R I B U C I O N D E L A G U A EN U N MATERIAL P O R O S O REFERENCIAS: 1, G r a n o s d e ridos e n m e d i o hmedo. 2, A g u a libre. 3, A r i d o s e n m e d i o s e c o . 4, A g u a a b s o r b i d a . 5, A g u a c a p i l a r . 6, B l o q u e o p o r a s e n t a m i e n t o d e slidos del consolidante. 7, Direccin d e l i n y e c t a d o .
Sin embargo los medios secos tienen sus problemas; generalmente relacionados con los bloqueos de infiltracin en los primeros ncleos de inyeccin que impide la
12. 2 - M A T E R I A L E S C O N S O L I D A N T E S D E U S O C O N O C I D O
progresin de las saturaciones tericamente planeadas. Estos bloqueos pueden producirse por arrastre de micropartculas captadas en la
Agua de cal ( H O , Ca) activado con C 0 Hidrxido de bario Anhdrido silcico (Si O,) Silanos Acido silcico Silicato de sodio
marcha del lquido consolidante o por rpido secuestro de solventes. Muchas resinas inyectadas y solidificadas prematuramente impiden la progresin errtica de sales deteriorantes, que en superficie suelen ser factores de colapso. Los solventes y diluyentes deben tener baja tensin superficial para facilitar la penetracin. En el caso del agua suele ser beneficioso calentarla hasta no ms de 80 cent, y hasta a veces agregarle pequeas cantidades de detergente biodegradable (tensioactivos), siempre que compatibilice con los consolidantes a emplear. No todos los tensioactivos son recomendables pues hay sustancias que provocan espumas (cola de colofonia, resinas de saponina, alumosulfato naftnico y sintticos) que
85
Metil acril amida (activado con persulfato de potasio) Acetato de povinilo (partcula de menor tamao) Alcohol polivinlico Acrbeos y acrilatos (solubilizados en cloroformo) Paralloid Polisteres diluidos
84
-.-.j ue iu >_WINC31KULUON
Captulo 1 2
eventualmente se pueden estabilizar con una cola animal, solucin de silicato de sodio o sulfato frrico. Se han realizado pruebas con alcoholes etlicos mezclados con los solventes, con buen resultado. L a efectividad del tratamiento debe calcularse empricamente, aunque hoy da existen los detectores por termoluminiscencia (infrarrojos), siempre con el material recin inyectado. Los agujeros de inyeccin debe programarse de manera que el consolidante se disemine por gravedad. Su tamao de abertura ser segn las necesidades y las herramientas que se tenga a mano.
de por s representa ser un bloqueo coloidal que impide la continuidad del trnsito, lo que suele enmascarar el control de presin. Para consolidar capas separadas de su apoyo, aglobadas, ser necesario incorporar al inyectado materiales de relleno y adhesivos en estado tixotrpico, con buena capacidad de anclaje que mantengan plasticidad. Es necesario comprobar la cantidad de residuos slidos que dejar este material de relleno, pues su contraccin al secarse, puede dar lugar a retracciones que quitarn continuidad de vinculacin entre la capa y el sustrato de apoyo. Si sto sucede, deber adicionarse mayor cantidad de carga inerte, la cual no deber secuestrar el agua de amase, pues aumentar la viscosidad (usar arena silcea de muy baja granulometra, cuarzo molido, etc.). En el caso de solventes acuosos, la incorporacin de dispersin acrlica o vinlica mejora notablemente el resultado final. Se la debe integrar disuelta en el agua de amase ( 1 : 3 de agua), con ella se mejora tambin la capacidad de extrusin radial por aumento de lubricidad durante el arrastre. Para revoques expuestos al agua pluvial, se utilizar la misma tecnologa pero hay que tener en cuenta que las proporciones de dispersin debern ser algo mayores, y que el mortero adhesivo, una vez seco, debe tener el mnimo de arcillas para evitar posibles dilataciones expansivas, al humectarse posteriormente. Cuando el aglobamiento del revoque sea pronunciado, es recomendable su repliegue mediante el uso de elementos de empuje, siempre con el material de inyectado recin colocado y con muy lentos avances. Casi todos los ridos deben ser micronizados y tamizados.
Grfico n 12
2
Mtodo prctico d e inyeccin d e m o r t e r o s c o n presin m a n u a l .
12. 3 - R E P O S I C I N
DE
REVOQUES
Partiendo de la premisa del mximo recuperado del revoque original debemos Deben preveerse fugas por fisuras, huecos o circulaciones parsitas (resurgencias), como el caso de contar con bases de ladrillos huecos. Asimismo hay que contemplar la posibilidad de tener que saturar previamente con solvente puro para obtener efectos de vehiculizacin radial e impedir el secuestro del lquido de amase. E l control de la presin de inyeccin es muy importante dada la posibilidad de que gelifiquen algunos materiales de contacto o que colapsen los revoques. L a gelificacin
86
actuar luego en la restauracin de los sectores cados o imposibles de reanimar. E l especialista debe definir estrategias por cuanto le tocar decidir si se realizan antes o despus de las inyecciones consolidantes. En cualquiera de las opciones, con los ladrillos o con cualquier mampuesto a la vista, deber realizar el tratamiento de consolidacin para que el mortero de reposicin se fije correctamente. Para ello convendr dejar cuanta irregularidad y cribosidad natural se presente, como base de anclaje para ese enlucido. Se recomienda el uso de
87
. .îajvjim
ae la ricDKA y ae los MATERIALES de la CONSTRUCCION^
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MAIbKIALtS de la C O N S I R U C U G N
Capitulo
I/
agua de cal como fijador, aplicado hasta saturacin. Los azotados de morteros para revoques de restauracin, deben hacerse siempre" sobre bases bien humedecidas, para evitar el secuestro del agua de amase. Los bordes de contacto de estos remiendos con los revoques conservados deben disearse segn se explica en el trabajo de "Evaluacin y tcnicas de intervencin para la puesta en valor de un edificio Histrico en la ciudad de Corrientes", en el presente libro. L a formulacin de los morteros debe aproximarse a los originales, mejorndolos en cuanto no resulten contradictorios con el medio. Ello significa que la integracin con morteros muy compactos y duros puede significar tambin una variable expansiva o contractiva ante la influencia de variables trmicas. T
Si no existe absorcin, se preparar mortero fino rico en cal y se aplicar por fratazado con fieltro, sin dejar expuesta la tortuosidad erosionada de base. En caso de que haya mucha absorcin de agua, se proceder a integrar en el agua de amase, una solucin de dispersin acrlica o vinlica, no saponificable, con una dosificacin de un kilogramo en 5 litros de agua. Esto vale para la primer capa, la que se dejar orear para luego extender sobre ella la capa de acabado. Un exceso de dispersin puede dar lugar a la formacin de manchas en la superficie y con perjuicios la pintura de acabado, por emigracin de plastificantes. La provisin de dispersiones no saponificables ( que no forman jabones con los lcalis) est consignada en casi toda la literatura tcnica de los fabricantes especializados. Existen muchos tipos de dispersiones aerificas y vinlicas. Saber disponer de ellas en la obra puede resultar para el constructor una valiosa ayuda. Por ejemplo: muchos de los trabajos realizados con ladrillos a la vista, de acabado, con superficies agredidas durante todo el proceso de la obra, quedan con bordes y puntas deteriorados, los que
.-"I
12. 4 - T R A T A M I E N T O E N S U P E R F I C I E S D E R E V O Q U E S EXISTENTES
Corresponde analizar la metodologa de aplicacin en muros que han perdido consolidacin en sus capas superficiales. Construcciones realizadas con morteros calcreos, deben reanimarse restituyndoles los mismos materiales perdidos, como por ejemplo: los carbonatos o por otros de reemplazo que cumplan el mismo cometido. S i la erosin es aguda y se pretende restaurar a cero, evidentemente quedan dos opciones: picar y rehacer o si est firme, rehabilitar. En el primer caso la operatividad es destructiva y no requiere anlisis. Interesa el segundo caso, pues la aplicacin de un aporte superficial correctivo debe dar garantas de compatibilidad y anclaje. Sabemos que el sustrato est no slo debilitado por prdida de consolidantes, sino tambin atacado e invadido por materia orgnica de todo origen que bloquear un anclaje correcto. Para ello es necesario, diramos imprescindible, un lavado a presin con agua; con una presin de 30 a 50 kg por c m slo quedarn en la superficie del revoque las partculas bien consolidadas. Luego de ese lavado, an con la pared hmeda, sto es importante, se aplicar agua de cal a pincel o por rociado, dejando por lo menos 48 hs. antes de proceder a la puesta en valor definitiva. A partir de aqu corresponde la reposicin del revoque superficial, el que deber formularse de acuerdo con la capacidad de absorcin de agua del sustrato a revestir.
88
2
pueden ser reconstruidos utilizando la molienda de un ladrillo blando, amasado con dispersin concentrada, aplicado con esptula y alisado con pincel suave, bien mojado con agua y esfumado. Otra aplicacin con ptimo resultado es en pisos monolticos que requieran integrar ridos abrasivos, pigmentos, resistencia a los impactos, etc.; con una dosificacin regulada se logra plasticidad y memoria, es decir que una vez golpeada o hundida la superficie, retorna lentamente a su nivel primitivo. Admite cargas y cementos de todo tipo (virutas metlicas, ebonita en granos o en polvo, granallas decorativas, etc.) Muy interesante resulta el rociado de la dispersin diluida racionalmente, sobre hormigones en pavimentos en proceso de frage. Se aplica con pulverizadores, quedando una delgada pelcula plstica que impide o retrasa la evaporacin del agua de amase. Otro caso interesante se comprueba con la aplicacin de la dispersin mezclada con arena y aplicada a pincel sobre una superficie de hormign afectada por un incendio, en la que haya perdido el enlucido de yeso. Los hollines grasos repelen el nuevo enlucido, pero luego de un buen fregado de la mezcla con ese pincel y la dispersin con arena, se logra una buena base de anclaje. Los materiales para salpicar se adhieren a casi todas las superficies cuando se complementan con dispersin no saponificable, con previa imprimacin. En stos casos es importante insistir en
89
,,w^vj,^
ue
l u
riLi^RM y ae los
MAI
tKIAltb de Id CONSTRUC
de la PIEDRA y de los MATERIALES de Id CONSTRUCCION
Captulo
frotamiento para intimizar y remover residuos con capacidad de rechazo. Tambin j usan como base imprimadora para pinturas de exteriores pues dejan una pelcul porosa y elstica bien adherida. En el caso de revoques realizados con morteros ricos en cales y contracturados que han dejado continentes capilares por falta de mojado de base, la presencia de coberturas elsticas, sirven para mantener a las pinturas exteriores perfectamen adheridas y sin posibilidades de cascareaduras o exfoliaciones por ataques bacterianos y resisten el degrado por fatiga de pelcula en los ciclos de mojado y secado, dada la plasticidad resultante.
3.1-FISURAS Y RAJADURAS ESTRUCTURALES
CAPITULO 1 3
GRIETAS
FISURAS
Pinturas a la cal anclan perfectamente y son excelentes recipientes de siliconas* hidrofugantes, cuando se aplica una solucin de dispersin al 2 5 % , aproximadamente, pues la dbil membrana sirve de puente y es lo suficientemente porosa como para permitir el paso del agua de cal (hidrxido de calcio) de la pintura. I " Son en realidad producto de movimiento de equilibrio de la estructura y por I
:
ilataciones o contracciones, (la mayora de los casos sin problemas colapsantes), a
Jos que hay que respetar. El anclaje por medio de llaves no siempre es recomendable pues una vez fijadas,
el equilibrio se manifestar en otro lugar. Queda pues implementar sellados elsticos que vayan absorbiendo esos movimientos manteniendo la estanqueidad y en los posible que sean realizados con materiales compatibles con las pinturas de acabado. De las tcnicas simples de sellado de fisuras, la que mejor resultado ha dado consiste en la aplicacin, sobre el recorrido de las fisuras, de tiras de estera de fibra de vidrio, tipo "Mat" asdica, adherida con neoprene y cubierta con tres manos de Hypalon (Policloroprene). El ancho de las tiras de fibra de vidrio debe ser regulado de acuerdo con la posibilidad de que los apoyos del adhesivo permitan buen anclaje y que no arrastren revoques o pinturas flojos o con posibilidad de aflojarse. Es recomendable este tratamiento para las fisuras en medianeras o paredes de huecos de aire y luz producidas por desplazamiento de terrazas, utilizando tiras anchas bien recortadas y colocadas para que pasen desapercibidas y simulen seudo avigamientos. Los selladores de caucho siliconado no son recomendables por sus caractersticas "nerviosas" y porque rechazan a las pinturas de acabado que se aplican posteriormente. Estos deben ser especficos para manipostera y requieren bases de imprimacin, segn las recomendaciones de los fabricantes.
90 91
UiXA^'
t IU ni_ur\rt y a e ios I V I M I C K I A L L D a e la lÛINo I K U L C I O N
Capitulo l 3
Las masillas aerificas con el tiempo pierden elasticidad en especial cuando estn expuestas al sol y la luz. Sin embargo, tanto las siliconadas como las aerificas son efectivas para sellar vidrios y ciertas clases de revestimientos de piedra. Se aplican generalmente con pistolas de extrusin o con esptula. Las siliconadas se pueden disolveren un recipiente y aplicar en superficies pequeas a impermeabilizar; son muy efectivas pero por ser sumamente dielctricas, atraen partculas areas que afean a la vista. E l disolvente puede ser toluol, benceno, xileno, etc. Los selladores poliuretnicos son fcilmente atacables por los ultravioletas. Para todos los selladores no solubles en agua se puede emplear para nivelar y prolijar el acabado, un cubito de hielo y en casos, una papa. Los aportes deben ser cualitativos y no cuantitativos. Todos los adhesivos para fijar esteras pueden ser reemplazados por dispersiones aerificas - estirnicas, preferiblemente modificadas con espesantes que no perturben la elasticidad. L a tixotropa resultante favorece la fijacin y aporta mayor cantidad de residuo slido, evitando repetir aplicaciones para lograre! grosor de pelcula necesario para una correcta solucin. Un buen espesante es el "Drisil", una variedad silcica que suele tambin utilizarse para pastas dentfricas, helados, pinturas, etc.
nuevos o que mantengan alcalinidad. Para ello existen cauchos especficos, con imprimacin de base. Estos productos aplicados en fisuras de ladrillos a la vista con pistolas de extrusin, aunque cambien de color, no se notan pues se mimetizan con la geografa de base. No ocurre lo mismo con paredes lisas. Aqu debemos destacar la importancia conceptual en el criterio de funcionabilidad de los elastmeros. En el caso de selladores ya aplicados y polimerizados, sus residuos slidos son elsticos y la resistencia a la traccin es directamente proporcional al recorrido de la elongacin. Cada plano de anclaje o labios en fisuras o juntas de dilatacin, soportan una capacidad de adherencia limitada a la resistencia de los materiales de la pared o del piso. El trabajo de traccin en los selladores nerviosos es muy fatigoso. Si los revoques son flojos o sin consolidacin fracasa el sellado, por ello muchas veces no es recomendable inundar el interior de las fisuras sino espatular en pelcula delgada o simplemente extenderlo con un dedo de la mano, slo en la superficie. El agua que escurre en antepechos de cornisas o aleros, debe encontrar, en el borde inferior, u n a b u a d e escurrimiento. De no ser as el agua escurrira por el plano inferior interesando a las paredes y en ornamentos (modillones, mnsulas, etc.). Cuando por defectos u olvidos de construccin no se han realizado o se realiz mal, se puede suplir con un cordn de caucho siliconado aplicado con pistola calafateadora. A veces,
1 3 . 2 - F I S U R A S Y R A J A D U R A S E N P A R E D E S D E L A D R I L L O A L A VISTA
tambin con una delgada capa extendida sutilmente con el dedo en el mismo ngulo de encuentro de planos. Si se trata de paramentos con gran acumulacin de suciedad, corresponde lavar con mquina de alta presin. De requerirse una impregnacin con hidrofugantes de silicona, es recomendable aplicar con soplete de baja presin ("adiabtico"), y aprovechar coyunturalmente un acercamiento del pico eyector en las fisuras, de modo de inundar el mximo posible el interior de las mismas.
El sistema ms verstil y efectivo para el sellado de fisuras consiste en la aplicacin de cauchos siliconados, que se consiguen en el mercado especfico local, de colores ms diversos. Conviene utilizar los de lnea llamada no nerviosa o de bajo mdulo, que actan retornando lentamente a su forma y estructura que asumieron durante su polimerizado, luego de la aplicacin. Ejemplo: si se toma una forma polidrica, se estira como masilla, se deja reposar y vuelve lentamente a su forma polidrica. Se las define tambin como "con memoria". El concepto del aplicador debe ser cualitativo y no cuantitativo. Por ms cantidad de material que aporte no va a lograr mayor rendimiento que poniendo lo suficiente y bien. Los cauchos siliconados polimerizan con la humedad ambiente, pero no se deben aplicaren bases hmedas, pues no se adhieren.Tampoco deben aplicarse en revoques
92
93
CAPITULO 14
PARAMENTOS LADRILLOS A LA V I S T A
CON
Son pocos los problemas de reconstruccin superficial por lo que nos remitiremos al tratamiento hidrofugante. Como primera medida, es conveniente realizar un lavado con agua a presin para eliminar detritus acumulados entre cribas y juntas. Otros sistemas de limpieza manual slo provocan migraciones de acumulaciones errticas que terminan formando parte de los hidrofugantes, aceites, barnices, etc., que suelen aplicarse tradicional mente. El uso de resinas de siliconas se ha popularizado por su efectividad y su fcil aplicacin. Pero las intervenciones deben controlarse estrictamente pues no conocer o no tener en cuenta la capacidad de absorcin del ladrillo, puede dar lugar a fallas o "lagunas" por escaso aporte, sobre las que recaern los caudales de agua pluvial que escurran desde arriba, a medida que pierda con el tiempo y superficialmente su capacidad de invertir el ngulo de mojado. Las resinas de siliconas deben ser de marca y de origen conocido, no envejecidas. Antes de diluirlas se debe comprobar su densidad. Todas las resinas de siliconas son subproductos de fabricacin, tienen lmite de vida til en sus envases. No tener en cuenta estas premisas significar un gasto intil. Controladas todas estas circunstancias, se procede a aplicar el hidrofugante por medio de proyectores o pulverizadores de mucho caudal de aire y poca presin, para acelerar la saturacin de la superficie del ladrillo, inundar las cribas y visualizar fcilmente la zona operativa. Se ayuda con pinceles para acceder a zonas que requieren refuerzos o mochetas y antepechos de aberturas. Estos hidrofugantes generalmente son muy custicos y provocan deterioros a maderas barnizadas y pinturas de automotores estacionados cerca del lugar de aplicacin. Debe trabajarse con guantes y antiparras para los ojos.
95
Captulo I 4
PATOLOGIA de Id PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCI
ATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1 5
Las resinas pueden ser solubles en agua o en solventes alifticos, por ejempl aguarrs, siendo las primeras de menor costo pero tambin de menor durabilidad Nunca deben aplicarse en interiores, menos en climas con elevada humedad relativa ambiente. Ladrillos elaborados con tierras o arcillas de medios salitrosos o con agua! duras, cuyas presencia se nota por ptinas blancuzcas, por antecedentes regionales por anlisis qumico, no deben saturarse con siliconas pues la cristalizacin se verifica luego dentro del ladrillo, cuyo crecimiento dentro de poros provocar el desgrane d i las superficies expuestas.
15. 1 - T E J A S
CAPITULO 1 5
TEJAS Y PIZARRAS
Plantebamos en captulos anteriores las patologas de las tejas. Evidentemente su capacidad de almacenamiento de agua y sales permiten el desarrollo de vegetacin primaria, como el caso de liqenes, musgos y fungus, mas el abono natural de deposiciones de aves y otras materias orgnicas errticas. Queda pues evitar toda posibilidad de humedecimiento, invirtiendo el ngulo de mojado de los capilares de la cermica. Si se toma la precaucin de tratarlas antes de colocarlas, se obtendr un rendimiento ms prolongado. Es indicado para ello el uso de resinas de siliconas hidrofugantes, en va acuosa o solvente aplicados slo en la cara exterior, usando pinceles o sopletes. Los sistemas de inmersin no son aconsejables pues saturan tambin la otra cara con loque se producirn condensaciones los das fros y hmedos. El agua condensada suele degradar los cartones embreados hidrfugos sobre los que se sustentan las tejas. Hoy da estos son reemplazados por filmes de polietileno o PVC no degradables, sumamente efectivos, como as tambin membranas preformadas. Cuando el tejado es antiguo e invadido por la microvegetacin, debe ser lavado con agua a presin, cepillado y con un posterior tratamiento con cido clorhdrico (muritrico) al 20%. No deben ser utilizados custicos salinos pues ingresan en los capilares de la cermica, inhibiendo tratamientos posteriores como el caso de las siliconas hidrofugantes.
15.1.1 - CONSOLIDACIN D E T E J A S A N T I G U A S
Evidentemente los tejados antiguos, una vez limpios y antes de siliconar, deben ser consolidados por haber perdido cohesin. Ello se logra mediante la incorporacin de silanos (metilsiliconas) que reintegran el slice perdido. El material es caro y se
97
Captulo
i O
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUG
tOGIA de lo PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 1
aconseja solamente para edificios histricos con tejas originales. Un sustituto consolidante puede ser el agua de cal, aplicado con pulverizador d" plantas o pincel, hasta saturacin, pero tiene poca duracin efectiva. No deben utilizarse colas o coloides, dispersiones acrlicas o vinlicas, pues vida es efmera, dejan colores desagradables y sirven de caldo de cultivo p a r microrganismos, an cuando los fabricantes lo recomienden.
CAPITULO 16
INTERIORES DE V I V I E N D A S
15. 2 - P I Z A R R A S 16.1 - P R O L I F E R A C I N D E H O N G O S
E l tema en este caso se simplifica. E l rendimiento de la pizarra es muy bueno. Para su mantenimiento se recomienda una limpieza a cepillo y una pintura asfltica disuelto con aguarrs I: 3, aplicada con pincel. Suele ocurrir que a raz de las condensaciones de la humedad ambiente en el plano inferior de las tejuelas, las maderas de apoyo donde estn fijadas se mojan y entran en putrefaccin. Tambin los clavos se corroen lo que provoca la cada de la pizarra. En este caso slo cabe desarmar el sector, reponer las maderas inservibles y volver a clavar con clavos inoxidables o tratados (clavos de cobre). Pases con tradicin constructiva de techos con pizarras, han reemplazado exitosamente el sistema de fijacin con clavos por ingeniosas piezas n acero inoxidable autoportantes. Muchas mansardas tienen acceso por bohardillas. En este caso conviene aprovechar esa facilidad para realizar un tratamiento bactericida y bacteriosttico. Con un soplete de baja presin o fumigadora se aplica una solucin de creolina hasta saturacin sobre toda la estructura lgnea. Una vez seco se repasa con una solucin de cloruro de benzalconio y una pequesima cantidad de dispersin aerifica o vindica diluida en agua como encolante fijador. Los pentaclorofenatos se han dejado de usar por sus efectos cancergenos. Los murcilagos suelen anidaren esos medios; para erradicarlos conviene contratar a empresas idneas. A veces da resultado colocar durante mucho tiempo focos de luz artificial en forma permanente. Un detalle muy importante: cuando se decide una reparacin de pizarras, debe sacarse una fotografa desde el edificio ms cercano. Esta recomendacin se hace por la falta de mano de obra idnea. No olvidar que los artesanos que realizaban estos trabajos ya son pocos. Teniendo una documentacin grfica se puede reconstruir sin problemas. Cuando la cada es unitaria o parcial, se puede proceder a un agujereado y fijado con tornillos de bronce, sellando la cabeza con caucho siliconado traslcido.
98
16.1.1 - T R A T A M I E N T O .
En climas hmedos de zonas templadas y semitroptcales proliferan extensas variedades de hongos que suelen afincarse en paredes y mobiliarios. Su ciclo de crecimiento se desarrolla particularmente en invierno. La aparente contradiccin de este desarrollo en invierno, cuando la vida vegetal suele pasar a vida vegetativa hasta la temporada clida, estriba en el hecho que slo con fro las humedades ambientales condensan en paredes, pisos y en cuanto otro asentamiento fro encuentren. A l producirse la humectacin el hongo tiene la primera oportunidad de crecimiento; si ese "riego" se hace prolongado, el hongo no slo se desarrolla sino tambin prolifera en progresin geomtrica e invade toda superficie lbil. Pero este crecimiento sera imposible si no existiera materia orgnica en el asentamiento. Ella puede venir aportada por vehiculizacin area, mecnica, por negligencias, etc.
16.1.2 - E j e m p l o s d e vehiculizacin area
Corresponde a las migraciones errticas de pelusas de lanas, escamaciones de piel humana y de animales domsticos, polvos levantados por escobas, trnsitos vehiculares y de personas, cidos grasos arrastrados por vapor de agua de cocciones, vapor de agua de baos (cidos grasos humanos).
16.1.3 - E j e m p l o s d e vehiculizacin mecnica
Corresponde al transporte de hongos y sus esporas por medio de trapos, manos,

99
Captulo 1
Captulo 1 6
plumeros o cualquier medio de contacto de una zona afectada a una zona no afectada. Otro de los factores de proliferacin tienen relacin con la pintura, tanto los leos como los ltices. Ya no es tanto el factor calidad sino la ignorancia del aplicador, pues si se encuentra una base ya atacada, no tiene que intervenir sin una meticulosa accin fungicida, lavado y empleo de pintura realmente antihongo. Algunas fbricas suelen agregar a los ltices un espesante orgnico, proclive al desarrollo fngico.EI lugar de asentamiento tiene relacin directa con la compacidad de los paramentos y su buena conductibilidad trmica. Donde hay ncleos de hormign, paredes con deficiente aislacin trmica y segn la orientacin geogrfica de la casa, aumenta la condensacin: en la ciudad de Buenos Aires las paredes ms afectadas son las que dan al sudeste. En invierno, con das hmedos o con poca ventilacin, todo aquel encuentro de vigas y columnas de hormign, de por s muy compactos y con alta inercia trmica por fro, permite radialmente la condensacin local de agua en mayor medida que el resto de los paramentos, en particular los perimetrales que se hallan expuestos.
desarrollan y que afectan a la habitabilidad. Pero, s es importante conceptuarlos como aerobios y anaerobios, es decir, los que crecen en la superficie de la pintura y los que se desarrollan dentro de las capas internas. Los aerobios toman el oxgeno y el anhdrido carbnico del aire y los anaerobios toman el oxgeno descomponiendo y sintetizando la materia orgnica del medio, en este caso la pintura. Los primeros obtienen agua de la condensacin ambiental y los otros de las filtraciones pluviales o por sanitarios defectuosos. En ambos casos sabiendo reconocer el tipo de cepas, puede dar pautas del origen de la humedad. En paredes empapeladas con vinlicos, cuando aparecen manchas azulinas y puntiformes, significa que hay humedad de filtracin, la que permite el desarrollo fngico anaerobio que se alimenta de colas y pinturas, cuando las hay. Los fungus viven exclusivamente en medio cido. Si se logra neutralizar o alcalinizar, no encontrarn posibilidades de desarrollo. Una vez manifestados los hongos aerobios, se procede a su erradicacin utilizando
Esa misma inercia y la morfologa de los encuentros lbiles a la captacin de partculas orgnicas errticas, ms las que se fijan en medios hmedos por adherencia, permanecen en esas condiciones durante el tiempo que requieren los hongos para proliferar. Los aportes de humedad derivan de cocciones de cocinas por evaporacin y por combustiones, por combustiones de estufas (los productos bsicos de cualquier combustin son: anhdrido carbnico y agua.), vapores de duchas de baos, aire hmedo migratorio, vapores de respiracin de los habitantes, ropas hmedas dejadas a secar en interiores, humedades de sustrato y de sanitarios deficientes que evaporan por paredes y pisos, aberturas que dan ajardines, etc. Los cambios de hbitos del morador por cuestiones de salud o donde hay recin nacidos, agudizan los problemas pues se ventila menos y se agregan ropas y toallas a secar dentro de la casa. Muchas paredes en contacto con el exterior suelen con el tiempo "translucir" los
J
los siguientes pasos: a) Limpieza con cepillo o brocha, mojados en agua clorada. b) Lavado con agua y jabn en polvo, del ms comn. Enjuague con agua limpia usando esponja. c) Tratamiento con fungicida aplicado a pincel, utilizando bicloruro de mercurio (muy txico), cloruro de benzalconio, cloruro de isotiazolina y otros qiie se siguen experimentando. Cuando se trata de colonias que atacan a cuadros y murales, corresponde realizar microanlisis no destructivos, con cultivos y sus correspondientes antibiogramas. Una vez utilizados los elementos de limpieza, deben lavarse muy bien con agua y jabn; y dejarlos sumergidos durante varias horas en alguna solucin fungicida o clorada. Jams se deben realizar limpiezas en seco. Nunca utilizar elementos de limpieza contaminados provenientes de la cocina o de baos. Todas las ropas de cama, cortinas de tela, alfombras, etc.; deben sacudirse o lavarse fuera de la casa, slo en das secos. Una vez realizadas estas tareas, deben ser espolvoreadas con bicarbonato de sodio para dejar alcalinidad en el medio. Los tratamientos fungicidas de paredes deben extenderse a zcalos, alfombras fijas y pisos. La sugerencia de sacudir los elementos en das secos se basa en que
101
ladrillos, en especial los huecos. Ello se debe a que los morteros de asiento tienen mayor masa que aquellos y all se acumula ms fro y condensacin, donde quedan pegadas las partculas errticas slidas que se hallan en suspensin area. No se van a detallar en el presente trabajo los tipos y variedades de lngus que se
100
Captulo 1
sobre superficies con humedad condensada los esporos se fijan inevitablemente, produciendo recidivas. En paredes pintadas debe realizarse la limpieza con elementos adecuados y especficos. Peridicamente, antes de los inviernos, conviene realizar una limpieza con agua y jabn, an si no estn atacadas. Posteriormente se rociar con atomizadores los techos y paredes, una solucin saturada de bicarbonato de sodio, cuidando que no chorree pues sino la pared quedar manchada.
Puede regularse el grosor de capa y con slo 5 mm. se obtiene un excelente rendimiento. Este sistema se utiliza para revestir tanques de almacenamiento de combustibles muy voltiles y expuestos al calor solar. Los aparatos que se utilizan para la proyeccin del material contienen tres picos de eyeccin por los que salen: aire, poliester, catalizador y polvo de microesferas que se mezclan en el aire atomizado. Los morteros salpicados, especialmente los calcreos, tambin son efectivos. En primer lugar, sobre esa superficie alcalina no se pueden desarrollar los hongos y al ser poroso absorbe el agua. Se recomienda pintar slo con calcreos a soplete o con
16. 2 - F A C T O R E S D E C O N D E N S A C I O N ELIMINACION
rodillo de lana. Las pinturas anticondensantes no se aconsejan para grandes humedades pues su pobre grosor de pelcula se satura rpidamente. Muchos de estos productos contienen fibras de amianto, las que se consideran cancergenas. Los mejores consejos parten primordialmente de entender cientficamente todos estos conceptos para adaptarlos modificando ciertos modos de vida en la casa, que subsisten ms que nada por reflejos condicionados.
En primer lugar hay que erradicar estufas con combustiones abiertas, reemplazndolas por las de tipo "balanceada". Colocar extractores de aire en las cocinas, si es posible con campana sobre hornallas. En los baos, si no hay mamparas estancas, es decir las que mantienen los vapores en el espacio de la baera y ventilan por aberturas al exterior, deben secarse las maylicas, sacar del medio ropas o utensilios humedecidos a un patio o lavadero, dejar las puertas bien cerradas para evitar la emigracin de humedad hacia otros ambientes. En zonas pobladas, los servicios meteorolgicos anuncian el porcentaje de humedad relativa ambiente; cuando haya ms de 75% hay que evitar cocciones prolongadas (sopas, pucheros, etc.). Los das con 90 y 100% de humedad en la calle, deben dejarse las puertas y ventanas cerradas pues generalmente en el interior es ms seco y captarn las humedades exteriores. En casos crticos por la orientacin de la casa, problemas de habitabilidad, sin posibilidades de cambio en los hbitos de vida, es conveniente que los ambientes ms afectados se revistan interiormente con materiales aislantes trmicos, que los hay muchos y buenos en la lnea de poliuretanos expandidos alveolizados, adheridos ntimamente a las paredes y cubiertos con paneles aglomerados decorativos o placas de yeso previamente impermeabilizadas en su plano dorsal. Otros sistemas efectivos que requieren tecnologas especializadas, consisten en proyectar sobre la pared microesferas de vidrio huecas, conjuntamente con vehculo de soporte ( poliester). 102
103
PARTE
M A T E R I A L E S
Captulo 1 7
CAPITULO 1 7
P R O P I E D A D E S FSICAS Y MECNICAS
DE LOS MATERIALES DE LA CONSTRUCCIN
17.1 - P R O P I E D A D E S
FSICAS
17.1.1 - H I G R O S C P I C A S
La capacidad del material de absorber humedad ambiente llmase h i g r o s c o p i c i d a d . Las molculas de vapor condensan en la superficie interna de los poros y capilares de cualquier origen y morfologa. Los procesos "sorbentes" se aceleran y desaceleran segn el tamao de los poros y corresponde a materiales inorgnicos u orgnicos, con variables lbiles de acuerdo con efectos metericos y de temperatura. Cuando mayor es la humedad relativa, aumenta tambin la sorcin y a mayor saturacin, disminuye la velocidad de sorcin. E l equilibrio medio que se obtiene secando madera al aire mantinese con una humedad de 12 a 18 % y en los materiales de muros revocados, un 5 - 7% de la masa.
17.1.2 - L A " A S P I R A C I N " C A P I L A R
Existe una frmula para determinar la altura "h", de elevacin de la humedad proveniente de un sustrato acuoso o hmedo (frmula de Jouren):
2 u eos 0 h= y p tp donde "u" es la tensin superficial; "8" el ngulo de contacto;-"y" el radio def-capilar; "p" la densidad del lquido y "(p" la aceleracin de la cada libre.
107
Captulo 1 7
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES dla CONSTRUCCION
Captulo 1 7
Los poros en el hormign y en otros materiales de estructura similar no son regulares y por ello la frmula es relativa sirviendo slo para tener una idea cualitativa y para ello existen hoy da mtodos de seguimiento radiactivo o por determinaciones logradas a travs de las variables de conductibilidad elctrica del material humedecido. Es interesante destacar que estos mtodos de determinacin dan posibilidad de comprobar la densidad y compacidad de los materiales analizados. L a higroscopa puede relacionarse con el volumen y con la masa; se puede aprovechar para evaluar la estructura del material. Materiales higroscpicos pierden propiedades por hinchamiento, aumenta la conductibilidad trmica y sufren las distintas contradicciones frente a solicitudes mecnicas y al fro. Slo en presencia de microporos se produce la deformacin del material por efecto de humectacin, sea orgnico o inorgnico y los ciclos de secado y mojado provocan fatigas que con el tiempo afectan la estabilidad granular o celular.
17. 2 - C O N D U C T I B I L I D A D T R M I C A
Se llama conductibilidad trmica al fenmeno de transmitir a travs del material tanto el fro como el calor; dentro de s mismo o transferirlo a otro elemento o componente. Es esencial entender la importancia del tema para interpretar las contradicciones positivas y negativas que se presentan en la diagnosis de patologas y las terapias. Con fro o calor, el puente trmico vehiculiza, en medio slido, al flujo por contacto molecular; en las oquedades de poros grandes y secos, por conveccin o irradiacin. Pero puede suceder que en un medio saturado de agua aumente la conductibilidad pues el agua es 25 veces ms conductora que el aire. Asimismo sucede que si se congela el medio, se cuadruplica con relacin al agua.
17. 3 - P R O P I E D A D E S M E C N I C A S 17.3.1 - P R O P I E D A D E S D E D E F O R M A C I N
17.1.3-TABLA
Los cuerpos slidos conservan, segn su naturaleza, cierta capacidad de modificar su morfologa ante una necesidad de fuerza.
C o n t r a c t u r a en m m x m
T i p o de m a t e r i a l
La deformacin elstica resulta de la capacidad de regresar con memoria nerviosa a sus formas originales; en realidad una respuesta reversible. L a deformacin plstica, contrariamente, tiene respuesta lenta con "memoria" pero "no nerviosa", que puede dejar secuelas de deformacin irreversible. En ambos casos la modificacin morfolgica ante las solicitaciones es debida al cambio de estancias interatmicas (acortamiento con la compresin y alargamiento durante la traccin) o fuerzas de Coulomb.
Madera (direccin de! lumen a corteza) Hormign celular Mortero convencional Ladrillo de tierra cocida Hormign pesado Granito
30 - 100 1 0,5 0,3 -3 - 1 - 0,7
0,03 - 0,1 0,02 - 0,06
Los poros grandes no influyen mayormente pues se vacan de agua rpidamente. L a emigracin de humedad capilar se verifica siempre de los ambiente clidos a los ms fros. Los hormigones porosos se fatigan sobre todo en sus capas expuestas al fro intenso, frente a la variacin de los ciclos estivales; de all muchas veces se afectan paredes de hormign poroso por la vehiculizacin inmigratoria de agua al entrar en contacto con los hierros de estructura.
108
Es interesante destacar que los materiales con una energa alta interatmica, funden a elevada temperatura.
17.3.2D U R E Z A
Es la propiedad del material de oponerse a la penetracin de otras especies, a travs de presin, desgaste, rayado, pulido, etc.
109
Captulo 1 7
Captulo 1 8
E S C A L A de M O H S
(Orden por dureza)
1. T a l c o 2. Yeso 3. C a l c i t a 4. F l u o r i t a 5. A p a t i t a 6. O r t o s a 7. C u a r z o 8. T o p a c i o 9. Corindn 10. D i a m a n t e
(Hidrosilicato de magnesio), se raya con la ua. (Sulfato de calcio), se raya con la ua. (Carbonato de calcio puro), se raya fcil con un cuchillo. (Fluoruro de calcio), se raya fcil con un cuchillo oprimiendo poco. (Fluo-fosfato de calcio), se rayaorpimiendo a mucha presin. (Silicato de aluminio potsico), raya el vidrio. (Dixido de silicio), ^ (Hidrofluosilicato de aluminio), rayan fcilmente el (Trixido de aluminio), vidrio, se utilizan como (Carbono puro), abrasivos.
>
CAPITULO 18
MATERIALES TERMOAISLANTES
El aire es el medio que posee el mnimo de conductibilidad trmica, a excepcin del vaco. En medio seco y encerrado en poros o glbulos pequeos adquiere el mayor rendimiento (Plsticos alveolares, minerales alveolares, fibras de vidrio, etc.). Sin embargo la conductibilidad trmica aumenta cuando los espacios de aire son mayores, pues las variables trmicas se transmiten por conduccin, conveccin y radiacin, entre capas slidas o semislidas del continente. De stos ltimos, la capacidad de transmisibilidad conductiva es sumamente importante en la eleccin de los materiales. Los mtodos de obtencin de materiales rgidos o flexibles a los fines de lograr estructuras celulares, se basan fundamentalmente en incorporar elementos que al disociarse produzcan desprendimientos de gases o formen espumas. Otras veces se aprovechan materiales naturales amasados con aglomerantes (Perlitas, lavas volcnicas tratadas, etc.) y otros mediante cocciones sinterizantes. Cuanto ms pequeos son los glbulos areos y ms cerrados para evitar la inundacin acuosa capilar, mayor ser el rendimiento como aislante trmico y acstico. En los materiales elaborados con minerales o vehculos con poca o mucha capacidad conductiva, la compacidad o la masa volumtrica juega en contra del rendimiento. La conductibilidad trmica de los materiales porosos crece bruscamente cuando se incorpora agua, aproximadamente 25 veces ms, en relacin con el aire seco intersticial. L a congelacin del agua incorporada acelera el proceso pues el hielo es 4 veces ms conductor que el agua. De all la importancia de hidrofobizar los componentes slidos (siliconar el acabado); ello impide por otro lado implementar otros tipos de barreras en los lados "templados". Los materiales termoaislantes tienen una estructura altamente porosa. Se crean a
110
Capitulo 1 8
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCC1
Captulo 1 9
base de sustancias con estructura amorfa, ya que las cristalinas son buenas conductoras.? Gran importancia tienen la distribucin de los poros areos dentro del material y el propio carcter de aquellos. Es deseable que se generen pequeos poros en clula cerrada. En esas condiciones el aire se mantiene quieto, aumentando su capacidad aisladora y no da lugar a inundacin acuosa negativa. Esta propiedad difiere de los' sonoabsorbentes, que requieren poros "pasantes". Hay que tomar en consideracin esta diferencia de principio, ya que muchas veces para la fabricacin de artculos calorficos y sonoabsorbentes, se utilizan los mismos materiales iniciales. (Ej.: fibra mineral, viruta de madera, fibra de vidrio, etc.). No hay que confundir: materiales aislantes con materiales refractarios. Sin embargo, existen variables que conservan las dos propiedades. (Ej.: ladrillos de almina). Se considera necesario emplear estructuras aislantes que faciliten la habitabilidad, permitiendo el intercambio de aire de las viviendas con el medio ambiente, a travsj de los muros en contacto con el exterior. En los casos de locales industriales hmedos, las variables exigen aislamientos hidrfugos que se instalan siempre del lado, "templado" Siempre es conveniente utilizar materiales ignfugos y con estabilidad qumica y biolgica, particularmente aquellos que contienen aglomerantes y encolantes orgnicos.. En cualquier tipo de mortero intervienen elementos capaces de conformar residuos slidos, con distintas caractersticas de compacidad, elasticidad, plasticidad, etc. Nos encontramos, a partir de este captulo, para describir a los diferentes "aglomerantes" ms usados en la construccin, es decir, aquellos materiales inorgnicos que en forma de polvos de molienda y amasados con agua, forman lo que se llama una pasta plastoelstica que, por factores fsicos o qumicos y generalmente a temperatura ambiente, son capaces de endurecerse en tiempo relativo. La incorporacin de ridos, orgnicos o inorgnicos, mejoran notablemente sus caractersticas, unas veces consolidando las resultantes, otras facilitando el manejo de los morteros y fundamentalmente por resultar agregados que aumentan el volumen fsico, disminuyendo los costos. Los aglomerantes inorgnicos (cal, cemento, yeso, silicatos fluidos, etc.), parten de modificaciones de minerales por medio de calcinacin o reaccin qumica. Los aglomerantes orgnicos (asfaltos, alquitranes, colas y gelatinas animales o vegetales, dispersiones, elastmeros, casenas, etc.), generalmente requieren, para incorporarles ridos, calentamiento (fusin) o disolucin en lquidos.
19.1-AGLOMERANTES INORGNICOS
CAPITULO 19
AGLOMERANTES
19. 2 - A G L O M E R A N T E S
AREOS
Son los que reaccionan y endurecen slo al aire. Estos, se pueden clasificar en: L Calcreos basados principalmente en el xido de calcio ("cal viva") - OCa. 2- Magnesianos, que en lugar del calcio contienen esencialmente Magnesio (OMg). 3. Sulfticos o yesos, que no requieren de aire para fraguar. 4- Silicatos, de sodio o potasio en disolucin acuosa, por evaporacin del solvente.
112 113
Captulo 20
CAPITULO 20
Y E S O
20. 1 - E N L U C I D O S D E Y E S O Y E S T U C O
El yeso se presenta en estado natural y se industrializa mediante calcinacin, en horno abierto y a una temperatura que oscila entre 160 y 170 C. La molienda se realiza una vez calcinado con granulometras que varan segn el uso y la calidad del mineral. Qumicamente es un sulfato de calcio hidratado ( S 0 C a 21-1,0) que al calentarse
4
pierde parte del agua de interposicin: S0 Ca

4
2 H 0 + 130 = S 0 C a 1/2H,0 + l/2HL,0 que evapora

2 4
Se obtiene as un llamado yeso semihidratado, utilizado como mortero de relleno, a veces mezclado con arena. Con un aumento de temperatura (180 - 190C ) mejora la calidad y la dureza. A l mezclarse con agua se produce una recristalizacin:
S 0 C a 1/2H,0 + 1/2H,0 = S 0 C a 2 H , 0
4 4
(yeso)
(agua)
(yeso fraguado)
Se ha producido entonces un entramado de cristales que vinculan a los slidos de la mezcla. Esta reaccin viene acompaada por un aumento de la temperatura (exotrmica) que acelera la cristalizacin y el frage. E l agua de amase debe ser limpia y sin contaminaciones pues la presencia de coloides (colas, gelatinas, dispersiones, suspensiones, etc.) inhibe o retarda el frage. Contrariamente, la presencia de sales (alumbre, cloruro de sodio, sulfato de potasio o zinc, etc.) acelera la reaccin. Otra forma de acelerar el frage consiste en utilizar agua de yeso "muerto", es decir
e
' agua donde previamente se deshace y disuelven trozos de yeso ya fraguado y

115
PATOLOGIA de la PIEDRA y de ios MATERIALES de a CONSTRUCCION
Captulo
ZU
decantado. E l control de aplicacin del yeso sobre paramentos tiene un rango de tiempo que comienza en el momento de gelificacin y de tixotropa. Una vez fraguado no sirve y: hay que descartarlo. L a utilizacin del yeso descartado no cumple ninguna funcin, slo se puede reanimar por secado, molienda y calcinacin. L a dosificacin del agua es emprica y depende de las necesidades de uso. Cuanto ms agua se agrega, menor ser la cohesin y calidad del acabado; asimismo su aplicacin no admite la insistencia de la llana metlica pues se rompe fcilmente el entramado cristalino del fraguado. Si se le agrega poca agua, su aplicacin ser dificultosa y la resultante difcil de manejar en cuanto a la posibilidad de tener un buen acabado. El concepto de frage se diferencia totalmente del cemento y de la cal. Sin embargo suele adicionrselos en pequeas cantidades para mejorar la compacidad, pero sus excesos producen problemas con las pinturas de cobertura (saponificaciones). En la naturaleza encontramos muchas variedades de sulfatos de calcio. Se hallan en los sedimentos de lechos marinos desecados generalmente asociados con minerales como calcitas y anhidritas, hasta las piedras de alabastro o selenita. L a calidad del yeso depende de la pureza del mineral y de las asociaciones con ridos micronizados que se realizan en la molienda. Durante el frage, junto con el aumento de la temperatura se verifica un aumento de volumen y plasticidad. Un yeso de buena o mediana calidad aplicado directamente sobre una superficie altamente capilar, absorbente, pierde rpidamente el exceso de agua pero no se perturba la calidad del acabado, slo provoca dificultades de operatividad pues el aplicador pierde posibilidades de lubricidad y manejo. El agregado de sales acelerantes de frage perturba el buen funcionamiento del mortero, pero cuando se usa como elemento de soporte o adhesivo auxiliar descartable suele facilitar el ritmo del trabajo. Generalmente la adicin de estas sales, una vez seco el mortero, por higroscopicidad, perturban los enlucidos de pintura y son casi imposibles de eliminar por mtodos convencionaes7Los escombros de estos descartables jams deben integrarse como elemento de relleno de contrapisos o amasados con otros de reutilizacin. Todo tipo de rido o agregado complementario es admisible cuando existen
116
compatibilidades. No hay que olvidar que el yeso aplicado cede agua a los soportes de apoyo y a las cargas de ridos, los que pueden en esas circunstancias aumentar sus volmenes, como por ejemplo los lgneos o celulsicos. Esto tiene directa relacin con los volmenes de las masas de yeso aportados en los contactos con soportes de madera donde corresponde colocar escallas de ladrillos secos para derivar hacia ellos el exceso de agua de amase. Las aplicaciones de yeso en capas finas para las tareas de restauracin, trae como consecuencia falsas adhesividades y variaciones de compacidad entre ellas. Cuando el exceso de agua se verifica en la capa de anclaje y las posteriores suelen ser fuertes, se producen con el tiempo aglobamientos. En el caso contrario, el secado es lento y las migraciones de xido de los soportes metlicos o las ligninas de las maderas perturban a las pinturas del acabado. En estos casos, una vez seco el sistema, se procede a sellar la superficie con lacas o pinturas sin brillo (goma laca en alcohol, nitrocelulosa, alqudicos con cargas inertes, dispersiones acrlicas sin disolver y bien extendidas con pincel en capas finas, etc.).Tambin se pueden tratar los materiales de soporte (alfajas de madera, entramados de caas, metal desplegado, etc.) utilizando aceite de linaza cocido disuelto 1:1 en aguarrs o fijadores oleosos, dejando secar bien. Las pinturas a la tiza y cola requieren generalmente tratar las superficies de yeso viejo con aquellos selladores en las manchas producidas por humedades (aureolas amarillas). Cuando se realizan trabajos de restauracin de revestimientos parcialmente cados, deben sellarse los labios del yeso viejo utilizando consolidantes no coloidales y con capacidad hidrfuga. Entre ellos es recomendable el uso de barnices o fijadores oleosos disueltos en aguarrs u otro solvente, aplicados a pincel hasta la saturacin de todos los planos de contacto con el yeso de reposicin. Debe dejarse secar bien pues sino se producir la repelencia del mortero acuoso. Estos tratamientos impiden que el agua emigre hacia las zonas secas, que por ser viejas y degradables suelen hincharse y desprenderse. Por diferencia de compacidad, una vez secos producen fisuramientos en los contactos por los cuales se verifican luego las recidivas. Actan en estos casos los factores trmicos y las absorciones de humedades del aire en los soportes de madera que dilatan o contraen. Muchas veces, cuando el sellado de bloqueo de manchas no se realiza con idoneidad o se exagera con materiales muy estancos y friables, las superficies tratadas suelen condensar humedades errticas que dan la sensacin de
117
Captulo 2 0
Captulo 2 0
filtraciones (especialmente en cielorrasos). Cielorrasos suspendidos o tambin llamados falsos techos, requieren mayor atencin. Cuando la superficie ha sido pintada con recubrimientos porosos, tal el
:
Los llamados "estucos" derivan de todas estas integraciones. Los ms antiguos son los de yeso y cola de patas que una vez aplicados se decoraban con imitaciones de, piedra, mrmol, pergaminos y madera, realizados con maestra sobre el material fresco y luego se planchaban en caliente para dar texturas brillantes. Posteriormente se utiliz yeso y cal y contemporneamente, yeso y cemento blanco. Otras variantes de enduidos de acabado sobre yeseras secas, tenan componentes de yeso tipo Pars al que en el momento inicial de frage se le integraba una pequea cantidad de aceite de linaza batido dentro de la batea de amase. Esta mezcla, bien aplicada, permite una rpida migracin del aceite hacia la base seca. En este caso, el agua evapora antes que endurezca el aceite, el que permite que la llana metlica se deslice bien lubricada. Los mldeos con yeso se complementaban muchas veces con fibras vegetales (camo, yute, fibras de Manila) y pelos de animales, a los efectos de poder aumentar
caso de la tiza y cola, mejora el equilibrio del sistema pues las humedades de absorcin^ ventilan en ambos planos del cielorraso dando posibilidades de que el microclim superior no acumule sobresaturaciones, con lo que se evita el ataque corrosivo a lo elementos de soporte estructural (tensores de alambre, metal desplegado, etc.). Si e ambiente de la habitacin es seco, tambin se seca el yeso, por lo que aumenta t i absorcin del exceso de humedad area del entretecho. Cuando los remiendos d restauracin se realizan con yesos muy compactos, estas zonas son las que acumulan* mayor cantidad de humedad por tener sus poros ms pequeos. Tambin resulta que el uso de este material compacto aporta un mayor peso puntual, que si bien no es muy importante, puede producir a largo plazo desequilibrios con la parte vieja. Nunca debe pintarse un cielorraso viejo, y de estas caractersticas, con pintur oleosas o ltices si no las ha tenido antes. Por un lado no corresponde en el caso d ' una restauracin histrica y por el otro, el estancamiento de la superficie expuesta; presupone entrar en contradicciones. Los remiendos en techos suspendidos tardan mucho tiempo en secar; para ello es conveniente acelerar el proceso de secado mediante el uso vigilado de estufas elctricas (otras no, pues las de combustin aportan agua). El control de temperatura se realiza] con el tacto de las manos y a medida que seca se debe alejar la irradiacin. En verano, y con tiempo seco, tambin se pueden utilizar ventiladores de aire.
su resistencia y poder mantener armadas a las piezas que se rajaran o partieran durante o despus del moldeo. Los ornamentos calcreos se realizaban inundando el molde con morteros fuertes sin yeso, se vaciaban de manera que quedara una capa y luego de un oreado se repeta para engrosar. Posteriormente se recubra con otro mortero mezclado con cal y yeso, en capas gruesas y con fibras entre capas. E l yeso endureca rpidamente permitiendo el desmolde y la pronta reutilizacin del molde. Las piezas voluminosas se complementaban con alambres y varillas de hierro como refuerzo o como soportes de fijacin. Resultaba as un elemento escenogrfico con una cascara dura y un relleno de baja calidad que a travs del tiempo se deteriora por efecto de la accin pluvial.
20. 2 - A D I T I V O S P R O B A D O S P A R A I N T E G R A R A L Y E S O D E O B R A
Muchas fachadas del Pars viejo estn realizadas con morteros de cal y yeso. E l secreto de su conservacin se adjudica a la pintura al aceite de linaza con la que estn tratadas. La exagerada concentracin de aditivos plastificantes en el agua de amase (dispersiones vinlicas o acrlicas), puede dar lugar a la inhibicin del natural frage, desnaturalizando la necesaria formacin del entramado cristalino del yeso.
A travs de la historiase han usado distintos productos para mejorar la calidad de yeso. Generalmente han sido coloides de origen animal o vegetal. Su uso fue adoptadaj para endurecer las capas superficiales. Actuaban como encolantes y vinculantes cuando las necesidades lo requeran. En casi todas las pocas se utilizaron lejas de cal, colas de patas de animales almidones, cenizas, cementos naturales, cerveza, engrudos de harinas, gelatinas d pescado, leche, etc. Hoy da se utilizan dispersiones acrlicas y vinlicas, cuy versatilidad ha sido comentada en captulos anteriores.
118
Muchos sistemas de morteros para cubrir conductos con el fin de lograr aislacin trmica, consisten en amasar fibras de amianto y yeso. Hoy da, se sustituyen con piezas conformadas de poliestireno, blindado con chapa de aluminio, igualmente
119
Capitulo z u
r A l U L O U i A a e l a r i c u r a y a e 105 I W \ I C K I A L C O a e l a U W I N O I K U L - I U Q
P / J U U _ " J ' A UC IL.
conformado.
An as las acumulaciones de suciedades, difcil de erradicar totalmente, pasaran aformar parte del consolidante. Otros inconvenientes podran eventualmente provocar
20.
3 - RESTAURACIN DE CIELORRASOS SUSPENDIDOS
problemas en el equilibrio del sistema por aumento de peso, estancamiento de la porosidad y quiz una incentivacin de la atraccin de partculas polutivas por esttica.
El desprendimiento de los yesos aplicados sobre parrillas de alfajas de madera en cielorrasos, se produce apenas se hinchan las mismas al tomar el agua que aport el yeso. Se sostiene entonces por la vinculacin con los sectores extruidos a travs d los espacios entre tablillas. Por ello conviene impermeabilizar la madera antes d enyesar.
Efecto por hinchazn de la madera
Cuando no exista posibilidad de acceder, necesariamente tendremos que trabajar desde abajo y las tecnologas que se propongan seran igualmente vlidas para complementar en los cielorrasos accesibles.
20.
4 - SISTEMAS DE ESTABILIZACIN
No siempre los cielorrasos suspendidos tienen la suficiente solidez o estabilidad para operar sin riesgos de colapsos. sto lgicamente sugiere un meticuloso anlisis de pruebas. Un mtodo prctico consiste en colocar una prtiga telescpica apoyada en el piso de manera que se acerque ntimamente al cielorraso, con un cartn fino de separacin. (Grfico n " 1 4 ) .
Despegue de) enlucido
Extrudo del yeto
jr ^ f
^ f
Grfico n 14
Grfico n 13
En los casos de tener que reconstruir sectores cados por la rotura de los extruidos, corresponde comprobar el estado general del cielorraso, fijarlo de ser necesario y elaborar un correcto plan de accin, en especial cuando se trata de superficies con inclusiones de artesonados y pinturas decorativas testimoniales. Los sistemas actuales de fijacin en seco del cielorraso suspendido varan segn las circunstancias. Hay construidos donde el plano oculto tiene acceso por bohardillas y otros en los cuales no existe posibilidad de llegar. El primer caso nos permitir fundamentalmente trabajar sobre toda la estructura portante, pero en cuanto a la consolidacin de anclaje del yeso los desbordes extruidos se hallan bien fijados y no dejan posibilidad de vincularlos con el "plafond" del cielorraso. Para consolidar el conjunto se requerira una sobresaturacin de lquidos con el peligro de que se invadan los planos expuestos del enlucido pintado o decorado.
120 Referencias: a. ) Con la mano izquierda se moviliza el cartn fino; b. ) Con la mano derecha se presiona hacia arriba.
Mientras una persona sostiene la prtiga, el operador procede a apretar con la mano sobre el plafond hacia arriba y con la otra, prueba retirar el cartn. Si ste sale libremente significa que el suspendido no est del todo estabilizado. Hay que comprender que la presin sobre el plafond hacia arriba exige un esfuerzo determinado, que el investigador sabr discriminar segn su propio discernimiento. El uso del dedo pulgar es la primer prueba, pues admite una relativa capacidad de presin. Cuando se suman los otros dedos, esta presin se multiplica. S i la movilidad
121
Captulo
20
PATOLOGIA de la PIEDRA y dlos MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo
20
del yeso del plafond se verifica con la mnima presin, significa que est desprendindose del soporte. Si requiere mayores esfuerzos, ser cuestin de verificar el conjunto estructural. L a punta de apoyo de la prtiga sobre el cartn debe ser roma, medio redondeada para que el contacto tenga lo menos posible de superficie y permita el deslizamiento del cartn.
Como se puede apreciar, todos estos elementos no requieren sofisticacin y son fcilmente realizables.
20. 5 - F I J A C I N E S T R U C T U R A L P A R A S I S T E M A S I N A C C E S I B L E S
Muchas veces la estructura portante se extiende hacia balcones o cornisamientos Otro sistema de deteccin y medicin consiste en la instalacin de una pequea balanza de correspondencia, al extremo superior de la prtiga, repitiendo la prueba anterior. exteriores; indudablemente el investigador puede sacar buenas conclusiones.
Ejemplo: Nivel do planta superior
Grfico n 15
Cielorraso de yeso suspendido
Sector vencido desprendido del soporte
Grfico n 1 7
Para facilitar el equilibrio de verticalidad, se introduce dentro de una cuba con arena seca y luego se inunda con agua para compactar. El brazo oscilante de la balanza, por medio de la presin vertical de la prtiga, se registra en cualquier punto de la escala y se toma como referencia. Se obtiene as un sensible detector de movimiento segn la curva del grfico siguiente.
L
20. 6 - F I J A C I N D E R E V E S T I M I E N T O S D E Y E S O , SEPARADOS DEL SOPORTE. EMPARRILLADO DE ALFAJAS
Una vez detectados los problemas de despegue y realizadas las exploraciones de superficies afectadas, se puede realizar el trabajo de arrime, de acercamiento. Previamente ser necesario inyectar, en puntos ms o menos cercanos, las soluciones de consolidantes coloides descriptos en captulos anteriores. Si bien la inundacin de
Grfico n 16
Referencias: L, d e s p l a z a m i e n t o ; p , presin; c, c o l a p s o . / ! ,' -------- -^ \ i
c
los mismos no ser total, corresponde pensar que de cualquier forma la fijacin parcial ayudar a la resolucin del problema. (Grfico n " 18) Una vez consolidado se inyectar por los mismos orificios un preparado tixotrpico con resinas de alto contenido en slidos, el que tendr por lgica, una penetracin
123
P
122
Captulo '2U
*~apirulo
ZU
radial. Inmediatamente despus se proceder a realizar el arrime final.
El sellado de fisuras puede realizarse con enduidos al agua convencionales a los que se agrega un 5% aproximado de dispersin acrlica pura. Se aconseja el uso de yeso "Pars" de buena calidad y fina molienda o los morteros empleados para asentar bloques en muros de yeso.
Eximido de yeto
Disco d e Malla a e Alambre Grfico n 18

(Sujecin con tornillo de bronce y arandela de aluminio.) Plafond de yeto
Arandela J de malla Arandela de aluminio Yeto cont!(dado con barniz
20. 7 - FIJACIN MECNICA
L a fijacin mecnica ms aconsejable cuando la respuesta de deformacin es demasiado tensa, que tiende con fuerza a volver a su estado por memoria, consiste en la colocacin de tornillos de bronce para madera, en las alfajas. Para aumentar la superficie de contacto de las cabezas, se colocan arandelas de aluminio, apenas embutidas en la superficie del plafond. Cuando sto resulta ineficaz, se puede complementar con discos de malla de alambre inoxidable, previo fresado del yeso de apoyo. Aqu resulta imprescindible consolidar las fresaduras antes de colocarlos, utilizando barniz disuelto en aguarrs, aplicado con pincel hasta saturacin y dejarlo secar. L a malla de alambre puede ser de bronce o hierro galvanizado. Este ltimo debe ser estaado para evitar que las puntas de los alambres se oxiden. E l tamao de los discos es emprico y el concepto de eleccin debe tener carcter cualitativo. Estas tcnicas se asimilan para revestimientos de yeso o de otro tipo, con bases de hormign, cuando las condiciones de uso de los locales impiden demoliciones (ej: salas de computacin). En estos casos, las perforaciones deben realizarse conrotopercutoras, mechas de Widia y colocando en profundidad tacos tipo "Fisher" y otros que el ingenio del operador considere adecuados. Es importante tomar recaudos de control de la presin de inyeccin y de atornillado para no colapsar el revestimiento. Trabajos realizados con estas tcnicas aos antes, han demostrado efectividad.
124
Grfico n 19
2
El operador debe tener en cuenta que la presin que se le aplique al listn flexionado o al gato para revenir al revoque, debe vencer lentamente la deformacin para evitar su colapso. A veces, si las condiciones lo permiten y la racionalidad lo asegura, puede sopletearse con agua a la superficie, muy levemente de modo de "plastifcar" el revestimiento.
125
Capitulo
20
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION I
Captulo
20
El problema ms difcil en estos casos se presenta cuando los revestimientos existentes no dejan visualizar el entramado de la parrilla y las vigas de soporte estructural. Los que pueden contar con aparatos de termovisin por infrarrojos, resuelven el problema fcilmente. De otra manera hay que ingeniarse explorando con sistemas semidestructivos o por deducciones en cuanto a la presencia de elementos constructivos ya determinados.
forma de molduras, se los puede aprovechar colocando directamente los tornillos de fijacin sobre ellos. (Ver Grfico n 22).
Hot-Mert botn
Grfico n 21
2
Referencias: a, distancia entre tiranteria d e soporte; b , c o lumnas d e soporte c o m plementarios d e s e g u ridad.
Grfico n- 22
20. 8 - F I J A C I N D E M O L D U R A S U
ORNAMENTOS
Se utiliza con xito una mezcla de yeso Pars con alguna dispersin acrlica o vindica en el amase, apenas disuelta en agua. Los planos de contacto deben ser Cuando no existan estas condiciones queda como opcin abrir un hueco para .1 poder observar el interior o tambin aserrar el yeso entre alfajas hasta tropezar con el
M
pincelados con una solucin del mismo elastmero. E l trabajo debe ser prolijo y limpio para evitar que la presencia de excesos de adhesivo pueda permitir la migracin de plastificantes a las pinturas de acabado. El uso de yeso solamente obliga a apurar el trabajo y no da tiempo para acomodar las piezas moldeadas en su sitio, aunque el plastificante suele demorar el frage. Cuando se trata de reubicar piezas originales, es necesario acondicionar los planos de contacto y segn las circunstancias, preparar los asientos de manera de aumentar al mximo la superficie de vinculacin. Corresponde generalmente consolidar las bases con no coloides (fijadores oleosos). Cuando los aportes de adhesivo ocupan el menor espesor de interposicin de planos de contacto, mejora notablemente la vinculacin. Esto es vlido para todo tipo de
parante de fijacin de la parrilla, pero nos quedara ubicar las vigas de estructura. Es W raro encontrar casos como estos donde no hayan cado sectores viejos, pues entonces se sugiere realizar la exploracin por ese medio. Siempre que se realizan estos trabajos es conveniente colocar soportes a complementarios de sostn por debajo de toda la estructura colgante. Otro sistema empleado con xito en yesos de aproximadamente 1 cm de grosor, consiste en vincularlo con extrudo de termoplstico (Hot - Melt) aplicados con pistola ] calafateadora, segn Grfico n"22.
Como podemos observar, la extrusin del plstico fundido se realiza inyectando! una vez penetrado el pico, de manera de lograr un llenado continuo que deje un botn! en cada extremo. Mientras se halla en fusin, ya colocado, se introduce un alfiler! comn que servir de refuerzo de traccin. Cuando los cielorrasos son decorados y tienen aplicadas guardas o listones con.
126
adhesivo de obra (aporte cualitativo y no cuantitativo).
20. 9 - M O L D E O D E
ORNAMENTOS
Son variados los sistemas y productos para realizar mldeos de piezas de integracin
127
Captulo 2 0
PATOLOGA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 20
ornamental. L a ms antigua, puramente artesanal y lograda por talla en yesos o piedras, maderas, huesos, morteros calcreos y metales trabajados e interpuestos. Otras formas de lograr improntas, se obtiene por coccin de cartlagos de patas de animales y colas de pescado, hasta lograr el mayor grado de eliminacin de agua, las que al enfriar toman formas plsticas y gomosas. Las piezas originales a copiar, se saturan de aceites repelentes y despegantes, se colocan en cajas estancas, se vuelca la gelatina fundida en bao mara, y an enfriar se obtiene un molde suficientemente compacto como para con l fundir la pieza deseada. Si las figuras ornamentales a copiar conservan valles y crestas cortas y simples, sin intrusiones cavernosas, los moldes realizados slo con yeso pars y una pequea porcin de cemento, son tambin utilizados para poca produccin. Se utiliza como despegante, cera, vaselina, aceite de lino, etc. Debe cuidarse de no usar aceites que puedan eventualmente emigrar y perturbar los revestimientos decorativos superficiales, como el caso de pinturas al agua, o con va acuosa. Muchos aportes trae la ciencia de postguerra con los descubrimientos de los cauchos de silicona. Son productos de ms de un componente cuya propiedad fundamental consiste en su capacidad de filtracin dentro de todos los poros, crestas, valles, intrusiones, etc. Las piezas originales a repetir no requieren tratamientos despegantes y una vez polimerizada, la pasta se transforma en un resistente elastmero super elstico y flexible. Para lograr un "guante" de paredes suficientemente resistente, de abundante produccin de piezas, se reviste el original con "plastilina" amasada, o masa de harina estirada hasta el grosor necesario. Con un diseo previamente determinado, se cubre el conjunto con un sosporte de contramolde de yeso reforzado, de manera que una vez fraguado, endurecido, se lo retire en partes coincidentes con facilidad. Una vez eliminada la plastilina o la masa de harina, se vuelve a presentar el contramolde sobre el original, de manera que quede vaco el espacio dejado por alguno de aquellos, el que ser inundado por la mezcla de caucho siliconado y sus reactivos. Los comercios que expenden estos productos suelen aportar detalles tcnicos y grficos que ayudan a la comprensin del sistema, asimismo, existen establecimientos dedicados a stas y otras tcnicas, que suelen dar cursos prcticos especficos. Hay quien utiliza para ciertas tareas de moldeo, los compuestos de poliuretanos fluidos, con la incorporacin de esteras de fibras de vidrio o telas de algodn.
128
Finalmente, y para poca produccin se utiliza la lnea de los llamados "thiocoles", que se presentan con dos componentes, siendo sus resultados cauchos desmoldables, cuando se preveen impregnaciones despegantes muy activas. Las improntas no son muy precisas con este producto y su manejo muy dificultoso..
129
Capitulo
21
CAPITULO
CEMENTO
21
PORTLAND
No podemos precisar fechas tentativas de invencin, pero daremos pautas segin diversos autores que la fijan al principio del siglo pasado. En realidad an hoy da se investigan y desarrollan una serie de teoras y cada pas debe adecuar tecnologas de acuerdo con sus necesidades que se relacionan con el clima, con las fuentes de materia prima, con la estructura geolgica de dichas fuentes, con la economa, fuentes de energa, recursos de aprovechamiento de residuos minerales o industriales ilimitados, etc. Bsicamente el cemento Portland necesita de minerales que contengan no menos de 70 - 80% de silicatos. La temperatura de coccin de los minerales para fabricar los cementos es muy elevada para obtener lo que se llama "Clinker"; sobrepasa los 1,450 C y sintticamente
o
se conforman con una mezcla de piedra caliza (carbonato de calcio) y silceos (arcillas, margas, escoria de alto horno u otros minerales). As forma un producto amorfo y en parte con una fase vitrea, producto de fusin parcial. Sera muy importante desarrollar ntimamente el proceso fsico y qumico de produccin pero en este caso se especificarn sintticamente los distintos pasos de fabricacin a los efectos de dar una nocin informativa del tema.
21. 1 - COMPOSICIN D E L C L I N K E R
M a t e r i a l e s p r i n c i p a l e s : L a alita, la belita y sustancias intermedias como el aluminato triclcico, el ferrito aluminato triclcico, la magnesia (xido de magnesio) y el xido de calcio libre (no ms de l % pues disminuye la calidad), escorias, etc. Todos ellos combinados, son generados por sntesis qumica durante el proceso de calcinacin.
131
Captulo 2 1
Captulo 2 1
"3 oo
a)
Grfico n 23
9
Esquema d e desmenuza miento d e l Clinker segn e ciclo cerrado. Referencias: o), c o n d o s m o l i n o s : 1, molino de desmenuzamiento burdo; 2, elevador; 3, separador c e n trfugo; 4, molino d e moltura fina. b), c o n un m o l i n o : 1, elevador; 2, s e p a r a d o r ; 3, molino; 4, cemento granuloso; 5, cemento a c a b a d o .
b)
O Oc X O o o >O E a "O o O o o E O O o O O & "O o "o E o *n > o c o o ^ "O O o a oT 1 a > O "O o o O D o p CT C o O

T J co 0 0 0
$
0
u
c/>
oo 0
oo
o c o- c E c o o J O a c
i
0 0
CO
lO
D
co 0
"D 2
0
vj
O E > oQ >
0
co
L a r e s u l t a n t e : un conjunto granular grueso que se clasifica hasta medidas que se adapten para la posterior molienda fina y luego agregarle una pequea cantidad de yeso (3,5%) para acelerar el frage del cemento en obra. Una vez acopiado en silos, se lo deja hasta total enfriamiento e hidratacin de los restos de xido de calcio libre por contacto con la humedad de aire. C A y CÂF
3
co
1 8 Ei
O "O E o .c o "O o > o o c o O) "O c o tz o a o c E o
0 oo 0 0 0
O 2 >f o 1 5 o o o J> "

0 0
o Ei
0 = 0
O O O "O o E O
T J +=
oo~ 0
t
oo 0
u
(J
t i
Grfico n- 24
Microfotografa d e una p l a c a pulimentada y d e c a p a d a del clinker d e c e m e n t o portland.
c s
3
o o a 6 ^ ^ o 5-2 o O)
t i
"
CO o .y
>
T J
rC Q a E
0 T J 3
E j= o O o oo OO u > o a -9 x j c O "O o O O "O O -= c O 1

0 Lo
21. 2 - H U M E C T A C I N Y A M A S A D O DE C E M E N T O
L O
cnj
o C
"O c -o o o D "O O a
0 (D T J
f o
c g o E E g
0 oo
o S o-5 o c CO . o 9 o > ^8
L a incorporacin de agua produce una compleja reaccin qumica y fsica donde los componentes entran en fases activas adquiriendo estructuras cristalinas e interfases complejas, formas pastosas, dispersas y viscosas, seudo geles tixotrpicos.
132
O o E
0
O d3
2 c E O > 0 ft O O O ^ H O "O S oo o ^ ? ^ bg5 -S Q .O ) 5 O 2 " 5

U
133
Captulo 21
Captulo 21
Durante el amase con agua, la pasta de cemento, tiene una estructura de coagulacin donde las partculas de la suspensin estn unidas por las fuerzas de Vander Waals. Por ello la ruptura negativa que se ejerce cuando se aplican mezclas y vibrados, pasan al estado semifluido, pero una vez detenidas aqullas, se restablecen los enlaces cristalinos tixotrpicos nuevamente. Comienza el proceso de endurecimiento donde, en un medio largamente humedecido de exprofeso, permite el crecimiento y reacomodamiento cristalino, y a medida que se produce el secado, el lugar del agua de amase de interposicin granlales ocupado por "neognesis", con lentas fases de integracin que intervienen en el
Grfico n 26
9
crecimiento de los cristales.

I R
Esquema d emolienda d elas materias p r i m a s segn e l mtodo hmedo c o n c i c l o abierto. Referencias: 1, tolva d e caliza; 2, tolva d e escorias; 3 , a l i m e n t a d o r d e disco rotativo y m e d i d o r d e p e s o ; 4 , alimentador d e lodo d e arcilla; 5, t r a n s p o r t a d o r d e c i n t a ; , molino; 7, t a n q u e d e l a n t e d e la b o m b a ; S, b o m b a ; 9, suministro d e l l o d o a la produccin.
<
Grfico n 27
E s q u e m a d e u n h o r n o giratorio. Referencias: I, c a r g a d e materias primas; 2, g a s e s calientes; 3 , horno giratorio; 4 , cortinas d e c a d e n a s q u e mejoran el intercambio d e calor; 5, a c c i o n a m i e n t o ; 6, refrigeracin por a g u a d e l a z o n a d e l h o r n o d o n d e transcurre l a sinterizacin; 7, d a r d o ; 8 , suministro d e c o m b u s t i b l e a travs d e l inyector; 9, clinker; 10, refrigerador; 11, apoyos.
1 nm
* Grfico n- 28
1,7 n m
Fases principales a lformarse l a estructura d e l ap i e d r a d e c e m e n t o (endurecimiento d e l a p a s t a d e c e m e n t o p o r t l a n d e n e l a g u a a 2 0 - C , A / C = 0 , 3 5 , d u r a n t e 2 8 das) R e f e r e n c i a s : 1, x 6000 y 2 , x 10 000, el g e ! C-S-H; 3 , x 2400 y 4 , x 6000. la portlandita C a ( O H ) se uni c o n el gel C-S-H.
2
134
135
Captulo 2 1
PATOLOGIA de la PE R y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION i ID A
PATOLOGIA de la PE R y de los MATERIALES de lo CONSTRUCCION ID A
Captulo
21
en desarrollo, en especial los realizados con maderas absorbentes que secuestran el

* Grfico n 29
2
agua de amase y en particular cuando an la mezcla se halla en formacin de "neognesis". Muchos de los colapsos del hormign, a travs del tiempo, tienen origen en estos defectos operativos, provocando peladuras y cascarones a nivel superficial y fisuras en avigamientos, muros y columnas que interesan generalmente a los hierros de estructura (corrosiones). Otro tema importante derivado por excesos de sondajes vibrtiles, se manifiesta en decantaciones de ridos gruesos y flotabilidad del agua necesaria para el fraguado.
1 7 28 180 730
C r e c i m i e n t o d e l a r e s i s t e n c i a d e los m i n e r a l e s d e c l i n k e r e n funcin d e l t i e m p o ( e s c a l a logartmica) Referencias: 7, C S c o n el 5% d e yeso; 2, C S c o n el 5% d e yeso; 3 , C A c o n el 15% d e yeso; 4, C A F c o n el 5% d e yeso.

3 2 3 4
"o
o >
o
S
.2 c '5 oc
Muchos autores especializados sostienen que un amase demasiado violento airea excesivamente el hormign creando microporos indeseables para estructuras portantes monolticas.
Tiempo (log) de endurecimiento, das Una cantidad de agua de amase permanece en el hormign fraguado formando parte de una enlace qumico que no se evapora, pero s lo hace el agua de poros o poros capilares inundados por absorcin, es decir el agua "sobrante" de la masa.
Las reacciones qumicas concatenadas no terminan con el secado. Ha quedado demostrado que el hormign contina su formacin cristalina durante aos.
21. 3 - INTEGRACIN D E R I D O S
* Grfico n 30
s
Existen frmulas para calcular la integracin de ridos no porosos a una mezcla de hormign. La tendencia consiste en obtener una relacin con el mnimo gasto de aglomerante que respete y garantice las propiedades tcnicas y Teolgicas (movilidad operativa y rigidez). Asimismo corresponde determinar las proporciones ptimas entre ridos gruesos y finos, el cemento y el agua, de manera que el amase se verifique plenamente sin que se produzcan decantaciones prematuras. L a viscosidad deber permitir un llenado del molde por gravedad con el mnimo posible de oquedades o bloqueos. Muchas operaciones requieren incorporar material tensioactivos y vibrados mecnicos que permiten la compactacin, cuya frecuencia nunca debe acercarse a la tolerancia mxima de afeccin a la salud humana Los sistemas de compactacin vibrtil deben ser manejados por operarios idneos y bien ilustrados en cuanto a los factores secundarios que sobrevienen por su uso incorrecto. No hay que olvidar que toda vibracin de alta frecuencia puede entrar en resonancia, concatenando siniestros. Asimismo los contactos insistentes de la sonda con el encofrado destruyen irreversiblemente la continuidad del crecimiento cristalino
136
E s q u e m a d e estratificacin m e z c l a d e hormign. Referencias:
d e la
a, e n el proceso d e compactacin; b, despus d e la compactacin; /, direccin h a c i a la c u a l se exprime el a g u a ; 2, a g u a ; 3, rido fino; 4 , rido grueso.
21. 4 - A P L I C A B I L I D A D D E L C E M E N T O Y D E L HORMIGN
No es posible dar frmulas exactas de proporcionabilidad de los componentes del hormign, dado que todo depende de las caractersticas del cemento muchas veces fabricado con piedras de distinto origen y sin un meticuloso registro de calidad constante. La morfologa y tamaos de ridos tambin influyen en los procesos de amase y aplicabilidad. Morteros cementicios, sin cales, conservan docilidad en un limitado rango de proporciones cemento - arena, cuando se preparan las mezclas. Aqu el agua de amase es el elemento regulador de viscosidad, suponiendo sin contaminaciones, y de ella
137
Captulo 2 I
Captulo
21
resulta la caracterstica elastoplstica que permite al operario un azotado aglutinante y adhesivo sobre superficies verticales, lo que se denomina "Modelo reolgico",
parte de los fisuramientos del hormign tienen origen en obra. En el caso de las cisternas nunca hay que dejarlas vacas. E l agua de por s es mal conductor trmico y su friabilidad aisla posibles influencias colapsantes. Durante la compactacin el agua que exprime hacia arriba no arrastra productos que desmejoraran la calidad, como en caso de las mezclas calcreas.
que, como se menciona anteriormente las solicitaciones mecnicas (como ejemplo la vibracin) alteran el sistema perdiendo temporariamente su "tixotropa".
21. 5 - R E T R A C C I N E H I N C H A M I E N T O D E L HORMIGN
Son necesarias las coberturas que permitan el lento secado del hormign para dejar tiempo suficiente a la sntesis qumica y de "neognesis". Los procedimientos pueden ser: coberturas con filmes de polietileno, dispersiones acrlicas o vinlicas aplicadas con pulverizador, cubrir con tierra humedecida, telas vegetales esponjosas y humedecidas, emulsiones asflticas acuosas, etc. La coherencia de la mezcla de hormign determina la homogeneidad de la estructura y las propiedades del hormign. E l exceso de agua produce posteriores permeabilidades, mientras que el rido fino permite llenar las oquedades entre ridos gruesos, acta como lubricante entre stos facilitando la reologa. Para evitar la estratificacin (asentamiento) a ms de controlar el agua, se pueden utilizar aditivos plastificantes orgnicos que se denominan hidrofilizantes (la cal calcica del cido ligno-sulfrico, el lignosulfato de calcio) y los hidrofobizantes (jabones naftnicos, los cidos grasos sintticos obtenidos a partir de la oxidacin de parafina y los lquidos organosilceos). Sobre las superficies de los ridos silceos se produce un fuerte anclaje con el aglomerante al formarse hidrxido de calcio y su enlace aumenta cuando se presentan rugosidades y tenues porosidades.
21. 6 - H O R M I G O N E S LIVIANOS
L a Retraccin (o contraccin) del hormign expuesto al aire, es debida a varias causas, de las que podemos resumir. A l secarse, la prdida de agua facilita el acercamiento de las partculas en general achicndose la masa volumtrica. E l hidrxido de calcio, que participa activamente al descomponerse el xido de calcio, se transforma en carbonato de calcio, que ocupa fsicamente un volumen menor. Los hormigones celulares, aireados, en este sentido, facilitan mayor retraccin. En obras chicas este problema carece de importancia, pero en grandes emprendimientos, en el hormign simple o el armado, aparecen tensiones de contraccin, por ello se dejan separaciones con juntas especiales para evitar fisuras. L a retraccin del hormign puede llegar a 0,3 mm. por metro; de all que una obra de 30 mts. de longitud, el acortamiento puede llegar a 10 mm. Los grandes ncleos se secan exteriormente, mientras que el interior se mantiene hmedo durante mucho tiempo. Cuando la obra se realiza en etapas, la retraccin no es uniforme, provoca tensiones que fisuran internamente y suelen despegar a ciertos ridos del aglomerante. Para reducir estos efectos que afectan slo al aglomerante, debe aumentarse la cantidad de ridos, de modo que cada partcula se apoye en otra y disminuya tambin el volumen de cemento aglomerante. Los ciclos de mojado y secado de un hormign expuesto provocan alternadamente deformaciones por contraccin e hinchamiento en las primeras etapas de frage. As tambin un hormign fraguado expuesto a 50C puede dilatar 0,5 mm/m. Esto es interesante destacarlo dadas las numerosa consultas que se hacen respecto de las fisuras en losas de edificios y en tanques de hormign en general que con el tiempo y cuando fallan ios agregados hidrfugos, acusan filtraciones de cualquier origen. Si bien existen factores trmicos que inciden en neofisuramientos, la mayor
138
Son innumerables los usos, por lo que se resumen los ms importantes y pueden subdividirse segn el presente detalle, siempre con cemento como aglomerante. Hormigones con ridos alveolares (pmez, toba, conchillas, etc.) previamente humectados, muchos de ellos tratados trmicamente a altas temperaturas; Arcilla expandida, tomada de una material machacado y calcinado a 1.200, con una dura capa exterior que le confiere mayor resistencia. Su expansin se produce por gases de anhdrido carbnico derivado de la descomposicin de restos orgnicos y de la presencia de agentes reductores de xido de hierro en un medio de gas de xido de carbono. El mineral empleado es la Keramsita.
139
Captulo
21
Captulo
21
L a p e r l i t a e x p a n d i d a se obtiene por coccin de perlita y obsidiana en granulos a una temperatura entre 950 y 1.200, donde comienza a aumentar su volumen en casi 20 veces por efecto de la evaporacin del agua de interposicin. L a v e r m i c u l i t a e x p a n d i d a , obtenida por cochura de micas que tambin contienen agua. L a mayor parte de estos ridos amasados con cemento se utilizan para construcciones que requieren alveolizados por su capacidad aislante trmica y su bajo peso. Requieren fundamentalmente una muy buena compactacin que suele lograrse con la incorporacin de ridos ms finos del mismo origen, agua slo limitada a la posibilidad de poder compactarla por vibracin, bajo presin de apisonamiento y a veces integrando algn producto plastificante (dispersiones coloidales). Los hormigones de esta especie, en situaciones de mayor exigencia portante, deben tambin contener parte importante de arena compacta. Las estructuras expuestas al exterior que requieran funcionar como aislantes trmicos y ser estancos a la humedad, deben ser de mayor grosor y compacidad. Aumentando el contenido de cemento aumenta notablemente la impermeabilidad. Las estructuras pueden llegar a cumplir excelentemente funciones portantes cuando se emplean en mayor medida ridos gruesos bien compactados o en forma de bloques para mampuesto.
21. 7 - S I S T E M A D E ALVEOLIZACIN G A S E O S A
Los ridos deben ser silceos y de baja granulometra y los aglomerantes: cal y cemento, preparados por separado, es decir la espuma por una lado y los aglomerantes y ridos por el otro, lentamente incorporados con el mnimo posible de agitacin. Como acelerantes de frage se suele utilizar cloruro de calcio en proporcin de 0,5% disuelta en el agua de amase. Para estos sistemas es sumamente importante utilizar ridos muy finos capaces de ser arrastrados con facilidad por las burbujas en formacin.
21. 8 - E N C O F R A D O S
De acuerdo con las necesidades morfolgicas del acabado superficial, como el caso del hormign "a la vista", se requieren no slo encofrados capaces de reproducir texturas sino tambin una mano de obra calificada, de manera de lograr una terminacin que involucre el mnimo de intervenciones correctivas, las que siempre dejan secuelas indeseables. Es muy importante la resolucin del diseo que contemple la supresin de posteriores problemas, como ser: anclajes de mamposteras y/o revestimientos, vahos de aberturas, planos de escurrimiento acuoso que no perturben a los anteriores y que no permitan el asentamiento de faunas, floras o suciedades errticas, juntas de dilatacin horizontales y verticales, etc. Debe prestarse suma atencin durante el perodo de llenado y el posterior frage, a la posibilidad que fallen los sistemas de columnas se sostn del encofrado. Si se verificara un cedimiento durante el frage y la formacin de neognesis ello provocara la ruptura de la continuidad monoltica, dando como resultante la creacin de fisuras en los puntos de equilibrio. Para ello corresponde evitar sobrecargas por transitabilidad y como seguridad, una sobresaturacin de columnas portantes, preferiblemente metlicas. Corresponde tambin realizar un buen, tratamiento en paneles, para estancar el secuestro del agua de amase.
21. 9 - E L HORMIGN E N D U R E C I D O . 21.9.1 - R E S I S T E N C I A M E C A N I C A PROPIEDADES
Se estn utilizando sistemas donde la incorporacin de polvos de aluminio, previamente dispersados en agua y detergentes, a morteros con ridos micronizados, mayormente silceos, para contrapisos que requieren el mnimo de peso y para premoldeados de la construccin industrializada. E l elemento gasificador es el hidrgeno que resulta del ataque de los lcalis (cemento y cal), ya comentado en otros captulos. Se estima que para producir un metro c b i c o de hormign se necesitan aproximadamente entre 400 y 500 gr. de polvo de aluminio. Otro sistema efectivo de uso industrial se basa en el espumado del agua de amase con detergentes y estabilizadores (cola animal, silicato de potasio, sulfato frrico, etc.)
140
Depende fundamentalmente de la porosidad resultante. Esto se demuestra cuando

141
Captulo 2 1
Captulo 2 1
en laboratorio se comprimen muestras a gran presin y alta temperatura ( 250C). E l aumento de compacidad llega entre 8 y 10 veces mayor que las probetas estndares.. Hay que tener en cuenta que la presencia de fisuramientos de diverso origen, resultan ser vas de colapso ms lbiles que las porosidades. Los p o r o s c a p i l a r e s , son accesibles para el agua en condiciones normales de saturacin. Se los puede considerar "grandes", y son producto de la evaporacin del agua de amase "residual", que no entr a formar parte de la estructura molecular permanente de los cristales creados por el frage. En estas condiciones, al aumentar la permeabilidad de la piedra de hormign, disminuye su resistencia. El a g u a de amase, es el elemento dinmico en la estructura de la formacin de la
c ) Poros areos y huecos, producto de la contraccin de la piedra de cemento y a la incorporacin de aire durante el amase, con dficit de compactacin. ( vibrado ). Todos los poros son inherentes estructural mente al gel del cemento, es decir en el gel siempre hay poros, puesto que es un sistema disperso, compuesto de partculas de nivel coloidal y por sus agregados, separados por el espacio de poros. La calidad de neogenesis en la piedra de cemento queda definida por su composicin y su dispersidad. Cuando mayor es la reaccin de hidratacin, tambin aumenta el neogenesis; y con ello la compacidad del material fraguado. De all que las recomendaciones de mantener hmedo el sistema, mnimo 28 das.
piedra de cemento pues, crea compuestos, a travs de enlaces qumicos o enlaces fsico-qumicos. En este ltimo caso, mientras la mezcla es fresca, no fraguada, el agua "enlazada" molecularmente en el "gel" del cemento (Hidrosilicato calcico), ocupa un espacio que solo se altera durante el proceso de secado. As pues, la porosidad derivada de la prdida parcial de agua del gel y consecuentemente el volumen por contraccin que constituye una parte de la porosidad del gel, son directamente proporcionales al grado de hidratacin del cemento. El agua "sobrante", que no particip de los poros del gel de cemento, al evaporarse da lugar su espacio, a los poros capilares. Sintticamente, la piedra de cemento est compuesta por: 1 - P r o d u c t o s de l a hidratacin del cemento:
21.9.2 - E S T A B I L I D A D QUMICA
A G E N T E S CORROSIVOS. Son innumerables los factores nocivos. Los ms importantes y comunes tienen relacin intrnseca por cuanto los factores externos inciden sobre compuestos solubles y en va de formacin cristalina. Por ejemplo, la lixiviacin del Hidrxido de Calcio por efecto de la disolucin por agua dulce pura (lluvia, deshielos, etc.). Recordamos que el Hidrxido de Calcio se mantiene en una proporcin importante an hasta los tres meses de endurecimiento del hormign. Su emigracin provoca una descompensacin en el desarrollo de los hidrosilicatos e hidroaluminatos calcicos, reduciendo la resistencia mecnica estructural. La lixiviacin se presenta con tpicas chorrecluras blancas en la superficie afectada. Pero, paulatinamente, el Anhdrido Carbnico del aire, produce la carbonatacin (carbonato de calcio insoluble) que bloquea el proceso degradante.
a ) E l gel de hidrosilicato calcico y otros "neogenesis" (este trmino rene todos los productos de hidratacin del cemento), que poseen caractersticas coloidales y que no se hidratan todos a la vez. b) Cristales grandes de Hidrosilicato de Calcio y Etringita, que posteriormente reaccionan con el Clinker. 2 - G r a n o s de C l i n k e r que no reaccionaron pero que lo hacen lentamente. 3 - Poros: a ) Poros de gel que se transforman, al secar el cemento, en microporos. b) Macroporos, capilares, que aparecen entre los agregados de las partculas del gel.
142
Otro factor corrosivo deviene del exceso de ese anhdrido carbnico al formar cido carbnico en medio hmedo. Se tienen en cuenta otros cidos de residuos industriales lquidos o gaseosos, como as tambin los cloacales, que suelen afectar a los cimientos o conductos elaborados con hormign. Hay procesos fsicos de cristalizacin en entrepisos, por ejemplo la vehiculizacin por sulfatos de magnesio en agua freticas o marinas, y las tpicas formaciones de yeso. Se suman las contaminaciones orgnicas, como el cido actico ( vinagre), cidos
143
Captulo 21
Captulo 2
grasos, amoniacales de origen orgnico y otros inorgnicos, etc. En cuanto a Inaccin a l c a l i n a , se manifiestan a dos niveles: el externo que prolifera por agrandamientos de sales que se alojan en poros; e internos, por la propia alcalinidad del cemento que ataca a los ridos opaloides, procesos lentos que suelen suceder 10 15 aos despus de culminar la obra.
lentas del hormign, en funcin del tiempo, bajo la accin de una carga esttica permanente, asumiendo lo que se ha dado por llamar "deformacin plstica" y "deformacin elstica". Muchas veces la fluencia se explica por las propiedades plsticas del gel hmedo de cemento, asi como del surgimiento de microfisuras, y con una tensin de solicitacin
21. 10 - R E T A R D A N T E S D E F R A G E
alta, la estructura cristalina tambin sufre deformaciones. Es variable la fluencia, dependiendo del tipo de cemento y los ridos, los aditivos,
Se utilizan en casos excepcionales, pues sus residuos provocan problemas posteriores. Se utilizan fosfatos, nitratos y tambin compuestos orgnicos como el azcar.
temperatura y humedad. Disminuye la fluencia cuando los cementos son micronizados (muy molidos) y la dureza y compacidad (densidad) de los ridos integrados (ridos granticos machacados).
2 1 . 11 - A C E L E R A N T E S D E F R A G E
Se utilizan Carbonatas de Sodio y Cloruro de Calcio. E l primero reacciona con el Hidrxido de Calcio que se desprende durante la hidrlisis del Silicato Triclcico, formando H O N a ( Soda custica ), que mantiene capacidad higroscpica indeseable. En cuanto al Cloruro de Calcio ( CICa ), es necesario controlar estrictamente su concentracin, o sea l - 2 % de la masa del cemento, al que endurece solo en el arranque. Tambin sus excesos provocan higroscopa negativa para los hierros de la armadura, pues promueven su corrosin. A l igual que el yeso, un buen sistema acelerador, consiste en agregar agua del amase se cemento previamente hidratado y decantado, preparado en reserva. ("Grmenes de cristalizacin"). Los cementos elaborados con Clinker de elevada finura en molienda, suelen fraguar ms aceleradamente. L a r e a c c i n q u m i c a produce reaccin e x o t r m i c a (autocalentamiento), que facilita la elaboracin de elementos industrializados (prefabricados), y su uso en climas frios con buen resultado. En general, el aumento de temperatura por medios energticos ajenos al mortero, tambin aceleran el frage.
Grfico n- 31
Determinacin d e l a r e s i s t e n c i a d e l hormign a p l i c a n d o e l mtodo u l t r a s o n o r o p o r i m p u l s o s .
R e f e r e n c i a s : a , v i s t a e x t e r i o r d e l a p a r a t o ; b , e s q u e m a d e l a p a r a t o : 1, g e n e r a d o r d e impulsos; 2, emisor d e o s c i l a c i o n e s ultrasonoras; 3, p r o b e t a d e hormign; 4, c o n v e r t i d o r d e fas o s c i l a c i o n e s mecnicas e n elctricas; 5, a m p l i f i c a d o r ; 6. p a n t a l l a del indicador; 7. i m a g e n del impulso e n v i a d o ; 8, m a r c a s d e l t i e m p o ; 9. g e n e r a d o r d e las m a r c a s del tiempo (microcronmetro); 10. dispositivo elctrico ("exploracin r e t a r d a d a d e e s p e r a ' ) , e n el c u a l se simula el p r o c e s o d e propagacin d e l ultrasonido e n el hormign; 11, conexin h a c i a la red elctrica; t. tiempo d e propagacin d e l ultrasonido, us; c, d i a g r a m a d e l e n l a c e c o r r e l a t i v o e n t r e l a r e s i s t e n c i a d e l hormign y l a v e l o c i d a d d e propagacin d e l u l t r a s o n i d o . I i i i i
2000
2500
3000
3500
4000
V e l o c i d a d d e propagacin d e l ultrasonido, m/s.
21. 12 - R E S I S T E N C I A D E L H O R M I G N
Llmese f l u e n c i a
144
al fenmeno que conduce al aumento de las deformaciones
145
Captulo
21
Captulo
22
Contrariamente, los ridos porosos que componen los hormigones livianos, tienen mayor grado de fluencia. Cuando el amase contiene exceso de agua y an es fresco, indudablemente la fluencia ser mayor que cuando se aplica carga al hormign viejo. Tambin se determina aumento, en relacin a la temperatura clida y seca, mas an cuando la desecacin ha sido rpida, prematura, por interrupcin del frage tardo.
21.13 - C O N D U C T I B I L I D A D T R M I C A D E L HORMIGN.
CAPITULO 22
CAL
AREA
Es la caracterstica termofsica mas importante, en particular por los empleos en estructuras expuestas a la intemperie. L a conductibilidad crece de acuerdo con el mayor tenor de compactacin y densidad. Se ha determinado que ante una exposicin a 50C, se verifica una dilatacin de 0,5 mm/m y a ms de 80C, siempre considerando masa voluminosas y trmicamente conductoras, pueden provocar agrietamientos internos por contradiccin entre los ridos gruesos y el aglomerante. De all que, en casos de solicitaciones crticas, es recomendable que ambos tengan coeficientes prximos de dilatacin trmica. Cuando el hormign esta hmedo, y a baja temperatura ( -7,5C ), el aumento de volumen se produce por crecimiento volumtrico del agua congelada en poros. Muchas veces, este proceso determina colapsos superficiales con ms lbiles de ataque a los hierros. La emigracin de sales que mantienen la alcalinidad interior, da lugar al almacenamiento de la corrosin, es decir, que la desaparicin del medio bsico es el factor principal del ataque a la armadura. No siempre el aumento de temperatura es factor colapsante, las bajas temperaturas contracturan la piedra de hormign, pudiendo asegurar que gran parte de los fisuramientos estructurales y las peladuras superficiales, tienen ese origen.
22. 1 - O B T E N C I N E H I D R A T A C I N
L a cal y el yeso son los materiales aglomerantes con varios miles de aos de antigedad. L a Cal Area se obtiene de la calcinacin de rocas minerales calcicas y magnsicas: creta, caliza, dolomitas con ms de 6% de arcilla y mrmoles. El componente qumico bsico de la caliza es el carbonato de calcio ( C O , Ca), y es tratada en hornos a temperatura entre 900 y 1000 C. de cuya disociacin se desprende anhdrido carbnico ( C O , ) y una piedra slida de "cal viva" (xido de calcio: OCa). Los componentes magnesianos (carbonato de magnesio: C O , Mg) se transforman igualmente en O M g (xido de magnesio) pero en mucho menor constitucin. La calidad de la piedra de cal resultante depende de la mxima concentracin de sus xidos, siendo el resto de componentes partculas sobrecalentadas o vitrificadas, arcillas y otros componentes que posteriormente presentarn formas no cristalinas y con caractersticas de ridos, generalmente micronizados. La emigracin del C O , aliviana a la masa tratada a un promedio de 44% de su peso original.
22. 2 - C A L VIVA M O L I D A
Es la cal "viva" en forma finamente molida y sin previa hidratacin y se utiliza para fabricar piedras artificiales no cocidas y morteros. Los morteros y hormigones, preparados a base de cal viva molida, fraguan y endurecen con rapidez. Los cristales de Hidrxido de Calcio resultantes de la hidratacin [(OCa + H , 0 =
146 147
Captulo 22
Captulo 22
9 (calor) + (HO), Ca (hidrxido de calcio)] se unen entre s y forman rpidamente un "germen" cristalino resistente.
22. 3 - R E V E S T I M I E N T O S Y R E V O Q U E S C A L C R E O S
gran masa de agua inerte y fra. Comienza la reaccin. Observamos la presencia de las primeras volutas de vapor que emergen del interior de la piedra que ya ha absorbido agua por capilaridad. E l exterior an no reacciona por el fro que entrega la masa acuosa. Inmediatamente se producen los primeros fisuramientos por los que ingresa ms agua a la que tendremos que integrar ms cantidad para que la reaccin no carezca
Ya hemos tratado el tema de la consolidacin de revoques calcreos recuperables, corresponde desarrollar algunos puntos, que por conocidos, no est de ms recordarlos. Muchos restauradores iniciados buscan las fuentes tradicionales de tcnicas heredadas y transmitidas oralmente por artesanos para aplicar en el seguimiento de las obras. En tiempos pasados, dada la falta de informacin escrita, la transmisin se realizaba mecnicamente; no se conceba entonces guardar "secretos" y la mayor parte de los especialistas se rodeaba de discpulos, muchos de los cuales se les exiga un cierto aporte monetario como compensacin. De esta manera la transferencia oral se mezcla con la idea particular de los mistificadores o de los relatores sinceros que slo conocen una parte de la secuencia operativa. Todo tiene una explicacin cientfica que se mueve por la investigacin y las contradicciones que surgen en la prctica. En el caso de los morteros calcreos a utilizar en una obra convencional o en una restauracin, la cal es el elemento bsico de aglomeracin. Queda pues ajustar definitivamente la metodologa de preparacin y su dosificacin en trminos cuantitativos para pasar luego a proponer pautas de mejoramiento cualitativo.
22. 4 - A P A G A D O D E L A C A L
de ella. Cuando el exterior de la piedra entra a reaccionar, es necesario comenzar a batir y mezclar, pues cuanto ms calienta, mayor cantidad de agua se evapora y aumenta ms el bloqueo de los capilares que obstruye la cal disuelta. Corresponde entonces comenzar a rociar con agua, preferiblemente con una manguera y no dejar de remover desde el fondo de la batea para arriba y en todos los sentidos. El control de agua es fundamental: donde afloran fuertes vapores, hay que mojar. Avanzado este trabajo se procede a integrar nuevas piedras calculndose los volmenes de aporte pues la reaccin ser rpida e incontrolable, para lo cual es imprescindible tener preparado un depsito complementario con agua y echarla con baldes. L a viscosidad normal de la mezcla estar dada por la normalidad con que el operario realice sin esfuerzos su tarea. Si la leja es muy densa, ser imposible mezclar con la suficiente eficiencia y disminuir el rendimiento y la calidad. La avidez de agua de una piedra recin integrada es tan grande que seca los contactos con la cal ya apagada, por lo cual se recomienda antes de arrojarla a la batea, sumergirla durante unos segundos en agua pura. De ser muy grande (ms de 2 kg. aprox.) conviene romperla. Cuando se est por terminar, sigue batiendo e integrando agua de a poco hasta obtener una viscosidad parecida a la natilla de leche. L a batea se deja abierta hasta que baje la temperatura y luego se cubre con un film de polietileno para bloquear el contacto con el aire. Las cales mal apagadas dejan granulos producidos por bloqueos de agua los que suelen reaccionar tiempo despus en los morteros aplicados. Por ello es conveniente dejarla reposar durante un mes. Para colocar el polietileno de proteccin se puede utilizar una escoba o un cepillo y a medida que se retire cal, se repliega nuevamente. Nunca hay que dejar expuesta la batea a la lluvia pues disuelve el hidrxido de calcio. El operario en estos casos, generalmente saca ese agua enriquecida para acceder a la pasta firme, con lo que 140
Se le da este nombre a raz de la fuerte reaccin exotrmica que se produce al mojar con agua a la piedra de "cal viva" (OCa xido de calcio). E l aumento de temperatura de reaccin de hidratacin tiene directa relacin con la calidad de la piedra caliza utilizada con la calcinacin. Las piedras de xido de calcio son muy lbiles al agua o a la humedad por lo que deben ser guardadas en compartimientos estancos (envases o bolsas de Polietileno). El proceso de apagado se inicia cuando el agua de reaccin comienza a calentarse (en zonas fras es conveniente emplear agua caliente slo en el arranque). La piedra debe quedar semicubierta con ella para que ese calentamiento no se pierda en una
, oo IUS rwi i c w M L t i de la CONSTRUCCION
Capitulo
22
pierde parte del verdadero valor de la cal. Cuando el apagado tiene suficiente agua, se decantan ms fcilmente los slidos quedando en la parte superior de la batea las partculas ms pequeas en un estado de suspensin la que se puede utilizar para realizar los enduidos sobre revoques frescos o como pintura. Es conveniente sacar la cal en panes y ordenadamente para no deformar la superficie que debe cubrirse. As tambin seleccionar los distintos niveles de decantacin para distintos usos (revoques, colocacin de ladrillos, amase para contrapisos, enlucidos finales, etc.).
ancho 0,60 m y el largo, lo indispensable. Los depsitos de cal en tierra muy profundos, obligan al operario a entrar y pisar sobre ellos, deformando las superficies. As resultar imposible cubrirla con polietileno. Esto tambin desalienta sacar lo necesario, se extrae en exceso y se pierde por demora en el uso o por carecer de lugar o recipiente de reserva. L a mayor parte de los aditivos folklricos que muchas veces se proponen para agregar a la cal no son vlidos pues reaccionan qumicamente, en particular los que se destinan para pinturas.
22. 7 - A G L O M E R A N T E S 22. 5 - R E F U E R Z O S P A R A M E J O R A R L A C A L
HIDRULICOS
Representan tres grupos importantes: 1 ) Cementos silceos (todas las variedades Se realiza simplemente disolviendo la pasta con agua de cal, en lugar de agua limpia. E l agua de cal se obtiene disolviendo la pasta en un recipiente, con una viscosidad parecida a la que se requiere para pintar. Se tapa y se deja reposar el tiempo que demanda la decantacin de slidos, recogiendo luego el lquido superior. Para fratazados de acabado usando llanas con fieltro, resulta prctico mojarlo con cal disuelta hasta obtener una densidad ajustada al trabajo. Todos estos aglomerantes tienen particulares propiedades, pero todos ellos fraguan tanto en el aire como sumergidos en agua. Cada aglomerante requiere para su fabricacin una temperatura de coccin muy elevada. Los primeros solicitan temperaturas de fusin (~ 1.450C) y el resto a no ms de 1.000C.
22. 6 - B A T E A S D E A P A G A D O
del cemento portland); 2 ) Cementos de aluminatos de calcio (cementos alumbrosos); 3 ) L a cal hidrulica y el cemento "romano".
L a cal area no posee propiedades hidrulicas y slo fragua en presencia de anhdrido carbnico del aire.
Las ms aconsejables son las de tambores de hierro de 200 lts. Las otras conocidas: trincheras sobre tierra, apagado con arena sobre el piso, etc., tienen sus inconvenientes. L a tierra secuestra gran cantidad de humedad del apagado y junto con ella emigra el hidrxido de calcio, an cuando se revista con ladrillos. Se pierde mucho material por adherencia a las paredes y se contamina con barro. Los tambores de hierro permiten diluir la cal y tamizarla a otro recipiente. Se pueden tapar bien y dan posibilidad de obtener, con diluciones, el agua de cal para otros menesteres. Cuando no haya otra alternativa que apagar en batea de ladrillo a nivel o en tierra, las medidas de las mismas deben ser racionales en cuanto a su profundidad y amplitud. Deben disearse para que el usuario pueda acceder no slo a las tareas de apagado sino tambin a su extraccin. Una medida recomendable: altura, no ms de 0,50 m y
150 151
22. 8 - L A C A L H I D R U L I C A
Se basa esencialmente en que para su elaboracin se eligen calizas con un 6 a un 20% de arcillas silceas. Se requiere elevar la temperatura de coccin en el rango de 900 a 1.000C en cuyas circunstancias una fraccin se transforma en Oxido de Calcio (cal viva) y otra parte se combina qumicamente con la arcilla formando un complejo de xidos de aluminio, silicio y hierro, que confieren al conjunto caractersticas cementicias. E l proceso de frage y endurecimiento es lento y requiere mayor porcentaje de humedad que las cales comunes.
Captulo 22

SI
PATOLOGIA de la PE R y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION ID A
Captulo 23
Cuando el porcentaje de arcillas es mayor que 20%, se acerca ms a las cualidades : del cemento comn y se lo denomina "Tierra Romana".
CAPITULO 23
MISCELANEAS
23.1 - H I D R F U G O S P A R A A G R E G A R A L O S M O R T E R O S C E M E N T I C I O S
Durante el apagado de la cal se le agrega grasa de frer fundida o en pequeos trozos, aproximadamente 1 kg en 8 kg de piedra. Se deja enfriar y se adiciona a un mortero cementicio (cemento - arena 1:3) en proporcin aproximada al 20%. Se aplica sobre pisos o paramentos en sus planos exteriores e inmediatamente se azota con mortero calcreo pues si se deja secar no adhiere.
23. 2 - PINTURAS A L A C A L
Se refuerzan con agua de cal. Si ya est pintado y presenta atizamiento, previamente se roca con agua de cal disuelta levemente y se deja 24 horas. Algunos pigmentos de pinturas antiguas pueden fijarse de igual modo. E l agua de cal para los colores fuertes debe ser slo de origen inorgnico. Agregando pequeas cantidades del hidrfugo descripto anteriormente (10% aprox.) a la pintura a la cal, slo en la ltima mano, queda impermeabilizado el acabado.
23. 3 - POTABILIZADO DE A G U A
Aguas contaminadas pueden ser tratadas con cloro como germicidas y se estabilizan con lejas de cal, controlando el P H .
23. 4 - M E J O R A M I E N T O DE T I E R R A S A C I D A S
Las tierras donde se implantan bosques de coniferas se acidifican. Se neutralizan

153
Capitulo z o
I - A I U L O O I A a e l a n t u K A y a e ios M A CKIALCO a e l a U U I N I K U C U O N
P A 1 U L U U I A a e la n t U K A y d e los M A I t K I A L t S d e la L U N b I K U C U O N
Captulo
21
con cales areas o con rociados de lejas, lo que permite el crecimiento de cspedes o legumbres.
volcar el exceso; agregar 900 gr de cal en pasta (apagada); mezclar e incorporar 10(
gr. de acetato de polivinilo (dispersin vinlica), diluir con agua para poder colar ;
travs de un lienzo. Agregar bacteriosttico 1 cm3. Puede ser empleado como encolan
23. 5 - P A R A H A C E R D U L C E D E Z A P A L L O
para madera o papeles.
Se corta en pequeos cubos, sin cascaras, se sumergen en agua de cal durante un da y se lavan con agua pura. Adquieren dureza y se mantienen enteros despus de la coccin con almbar de azcar.
23. 6 - P A R A F U M I G A R P L A N T A S
Cal disuelta y sulfato de cobre, un buen germicida, aplicado con pulverizador.
23. 7 - M E D I C I N A
E l agua de cal y una cal purificada se emplea para tratamientos de conductos en odontologa.
23. 8 - P A R A P R E V E N I R Q U E M A D U R A S O IRRITACIONES D E PIEL
Se hierve brevemente agua de cal y aceite comestible; se bate enrgicamente para emulsionar y se usa. Agregando tixotropizantes ("aerosil"), se obtiene una pasta.
23. 9 - P A R A D E S H I D R A T A C I O N E S
Se coloca el material a deshidratar o el aparato para deshumidificar en una campana de vidrio, en presencia de una piedra de cal viva dentro del recipiente y separado de aqullos. Para deshidratar gases, se hace pasar el fluido a travs de piedras de cal chicas y con paso de fluido lento.
23. 10 - P R E P A R A D O D E C O N S O L I D A N T E : C A S E I N A T O D E C A L C I O
Casena, lOOgr. Agregar agua en exceso dejando decantar; despus de 12 horas

154
155
CAPITULO 24
A R I D O S
24. 1 - L O S R I D O S E N L O S M O R T E R O S C A L C R E O S
El comportamiento de los ridos silceos dentro de un mortero destinado a revoques se basa fundamentalmente en su capacidad de vincular estructural mente a las mezclas con un aglomerante de por medio, el que debe adherir perfectamente todos los contactos entre granulos. Es decir que las superficies de esos ridos no deben tener elementos extraos que eventualmente separen a esa vinculacin. La continuidad del entramado entre ridos tiene directa relacin con la compacidad del resultante. Si los granulos son grandes, quedan grandes espacios vacos que deben ser ocupados por determinados residuos slidos vehiculizados con un aglomerante calcreo o cementicio. Pero los morteros convencionales amasados con exceso de agua o con aditivos tixotropizantes, alveolizan los morteros. Se entiende que el agua al evaporarse deja un vaco pues el estado de tixotropa es puramente fsico. Entonces, la vinculacin por total inundacin, por adherencia puntual o por vinculacin de puentes, la realizan los aglomerantes. La vinculacin por inundacin resulta de la presencia de microgrnulos o microridos que ocupan la alveolizacin y la vinculacin de puentes resulta de un entramado fibroso, producto del soporte por burbujas de aire o tambin de los aglomerantes al perder el agua, permitiendo una porosidad con sentido de capilaridad y no propiamente una alveolizacin. La presencia de cal apagada en un mortero facilita este tipo de procesos alveolizantes por las caractersticas seudo geles de las lejas. Un mortero de cal bien batido con la cuchara, integra muchas burbujas de aire que se mantienen en suspensin dentro de la mezcla y despus de aplicada; fragua ms rpidamente y se aliviana. Si los ridos
157
Captulo
estn contaminados, este mismo batido arrastra y limpia, ayuda a la saponificacin. Cuanto mayor es el tamao de los granulos, mayor resulta la vinculacin con el aglomerante pues el batido provoca un aumento de la velocidad de rodamiento de los granulos y la erosin de los contaminantes. Mejora mucho ms con la incorporacin de especies de menor granulometra; asimismo aumenta la dispersin de las cales y cementos. L a capacidad de cohesin de una cal destinada a un mortero se puede verificar introduciendo y retirando una tabla en la misma. Aumentando paulatinamente su dilucin, encontraremos un punto en que la solucin se escurre y gotea, lo que sera el punto de ruptura de esa cohesin, por disminucin de la tensin superficial. Para conocer la capacidad de absorcin de agua o de agua con aglomerante, se utiliza un envase graduado. Se toma arena seca, se mide el volumen, se coloca en otro envase. E l mismo recipiente graduado se llena de agua hasta una determinada lectura y se vierte sobre la arena hasta su total saturacin y se verifica el consumo. Esta medida representa el mximo de saturacin de aglomerante a utilizar. Por ello las recetas de proporcionalidad no se ajustan siempre a una realidad. Los ridos de baja granulometra ocupan ms volumen que los ridos gruesos y necesitan menor cantidad de aglomerante. Las mezclas de ridos gruesos y finos disminuyen la longitud de las fibrilaciones cristalinas y vinculantes y aumentan la superficie de adherencia entre granulos. Las lejas de cal, por sus caractersticas seudo geles, mantienen en suspensin a microgrnulos y arcillas cuando la dosificacin de agua es correcta. En estas condiciones la plasticidad de trabajo se incrementa por lubricidad entre partculas y no se producen decantaciones. Con el incremento de ridos de baja granulometra aumenta la compacidad resultante del mortero y su peso especfico. Esto trae consecuencias de incompatibilidad con los sustratos de apoyo y labilidad ante la accin dinmica de los agentes trmicos.
Son puntiformes, irregulares en su conformacin superficial e intrnseca; los contacte se producen en un mnimo de puntos; requieren mayor cantidad de aglomerantes sus vinculaciones se realizan slo por anclaje de infiltracin del aglomerante en hi microcribas y capilares. Muchas veces resulta ms resistente el aglomerante fraguad que el rido mismo y la alveolizacin se verifica en todo el contenido del morterc Los revoques antiguos se caracterizan por su capacidad de acumulacin de agua pluvia pero no tanto de la humedad de ascensin. Muchos ridos de origen volcnico, como el caso de la lava o pmez, se usan ei Argentina y otros pases para elaborar bloques en reemplazo de los ladrillos. L a gravas se mojan, se dejan escurrir y se mezclan con cemento seco; el moldeo si realiza a presin y se retiran de los moldes con un sistema de empuje. Se alivianai por los vacos de sus celdas. Existen aparatos manuales muy simples para fabricar bloques de materia volcnic; o conchillas. Si se aumenta el contenido de cemento mejora la calidad pero resultar pesados. Las mezclas deben ser "secas", con muy poco agregado de agua, y apisonada; con varillas de hierro o madera para compactar y evitar oquedades. L a vinculacir con morteros de asiento demanda mayor tiempo en mano de obra dada la escasr. superficie de contacto. (Grfico n " 3 2 ) . Lava volcnica
volcnica
conchllla
bloques volcnicos
Grfico n 3 2
?
Estos tipos de ridos requieren mayor cantidad de cal para lograr un amasado de Los revoques secos y fraguados, realizados conmorteros alveolares y ridos gruesos, suelen debilitarse mucho en presencia de factores fatigantes por vibraciones ultrasnicas y por laterizacin o arenacin. Todo lo expuesto vara cuando los ridos en lugar de ser silceos, son de origen volcnico o de conchillas: las estructuras de sus granulos son totalmente distintas.
158
mortero tixotrpico. Es difcil obtener buenos acabados de revoques; para ello conviene utilizar arena silcea en capas finas aplicadas con llanas de fieltro o espuma sinttica.
24. 2 - S E P A R A C I N D E D I S T I N T O S R I D O S P A R A A N L I S I S O U S O S
Si nos encontramos con el caso de tener ridos silceos mezclados con otros de
159
Captulo
24
conchilla y lava, podemos separarlos de la siguiente manera: se deja secar bien y se tamiza para eliminar granos gruesos. Aparte se prepara una solucin de hidrofugante de siliconas (siliconato) en agua al 3% y se la echa en aqulla; se vierte en una mezcladora mecnica y se le agrega agua de ser necesario sin permitir que se sature. Se retira y se seca nuevamente, estacionando un da por lo menos. En una batea profunda se instala un tamiz inclinado a 45 que sobresalga del borde; se llena de agua y se procede a echar la arena rodando sobre la malla del tamiz, en forma continua y no muy abundante. De esta manera los silceos pasarn a travs de la malla y los otros seguirn rodando lentamente hasta el pie del tamiz. Este fenmeno se explica por cuanto el siliconado invierte el ngulo de mojado de los alvolos de las conchillas y lavas impidiendo su inundacin. E l aire ocluido facilita la flotabilidad, en cambio los silceos mantienen su capacidad de decantacin, ruedan ms rpidamente y filtran por la malla. Los siliconatos no afectan la reutilizacin de los ridos. Las arcillas generalmente flotan en la superficie. Para aquellos que cuentan con un laboratorio, pueden realizar determinaciones del contenido de viejos revoques, utilizando una mesa o tabla inclinada 25 aproximadamente, conectadas a un vibrador mecnico, colocando el material desmenuzado en la parte alta y haciendo correr una suave cortina de agua que se recoge en un balde y se vuelve a rociar con la misma. Si se presentaran arcillas flotando, se recogen con un papel encerado o parafinado, preferiblemente negro para contrastar. Sobre la tabla se podr observar perfectamente los distintos componentes separados. Para que esta determinacin resulte efectiva es necesario regular el flujo de agua, la inclinacin y la frecuencia vibrtil. Para recoger las muestras, se deja secar y se barre con un pincel.
madera, siempre de arriba para abajo sin apretar, en una o dos pasadas segn se estime, de manera que formen canaladuras perfectamente verticales.
24. 4 - G R A N I T O S L A V A D O S
Aridos con variables cromticas de cualquier compuesto mineral, combinados o no con escallas machacadas de vidrio o cermica, conchillas, mrmol, granitos, etc. amasados con aglomerantes cementicios o dispersiones acril-vinlicas, con tixotropizantes adecuados de origen inorgnico, se transforman en morteros de revestimientos que pueden ser aplicados por azotado y planchado con llanas de madera o por proyeccin mecnica y posterior nivelado por planchado. En el caso de los aglomerantes cementicios, corresponde luego un sutil lavado con pulverizador en va acuosa, para eliminar los restos superficiales, de manera de que queden expuestos los ridos, cuidando que conserven sus soportes de base. Una vez fraguado el conjunto, se procede a un tratamiento con cido murtico (clorhdrico), diluido segn las necesidades, para lograr tanto la transparencia de los vitreos como del "atizamiento" del resto opaco y un final enjuague con agua limpia. Si el aglomerante es de origen acril-vinlico, de por s la resultante ser traslcida y no requiere intervencin alguna. En todos los casos las bases de aplicacin deben ser realizadas con jaharras gruesos reforzados, nivelados y rallados con peines gruesos para facilitar el anclaje y que puedan soportar las percusiones de las llanas de madera, siempre dejando el tiempo necesario de consolidacin y frage.
24. 5 - R E V E S T I M I E N T O S
SALPICADOS
2 4 . 3 - A P R O V E C H A M I E N T O D E RIDOS P A R A A C A B A D O S DECORATIVOS
Se realizan con materiales especficos proyectados neumticamente o utilizando morteros artesanales compuestos por mezclas convencionales calcreas, poco cemento
Se puede realizar un revoque decorativo que mimetice los defectos de acabado de un mortero con conchillas machacadas, adhiriendo con los dedos sobre el material fresco, pequeas piedras redondas (aprox. 2 - 3 mm ), apenas hundidas y distantes 6 - 8 cms. Luego se procede a hacerlas rodar con el plano de un fratacho (llana) de
(puede ser blanco), con ridos finos de tipo silceo, con mica molida (3%) y preferiblemente con agua de amase a la que se le adiciona un 10 - 15% de dispersin aerifica o vinlica. Para los casos de requerirse combinaciones cromticas, puede recurrirse a integrar
160
161
Capitulo z 4
PATOLOGIA de la PIEDRA y de os MATERIALES de la C O N S T R U C C I O N
ferrites. De querer lograr colores claros con morteros convencionales, puede integrarse un 3 - 5 % de bixido de titanio.
PARTE
CAUSALES DE LOS
ATIPICOS
DESPRENDIMIENTOS EN REVESTIMIENTOS PISOS
DE C E R A M I C A S
DE PAREDES Y
163 162
^.upuuio /.O
CAPITULO 2 5
ESTUDIO EXHAUSTIVO
Frente a los graves problemas derivados de los desprendimientos de cermicas en fachadas expuestas, cabe realizar un exhaustivo estudio de las causas que los provocan. En primer lugar es necesario analizar el tema de la implantacin de este tipo de revestimiento, adoptado espontneamente, resultado de la necesidad que involucran factores histricos, econmicos, mercantiles y humanos. Las primeras aplicaciones datan de 50 - 60 aos. Espordicamente podemos ver algunas ms antiguas, pero ellas no representan parmetro que varen el concepto general que veremos a continuacin. El uso masivo de estos revestimientos se desarrolla con la desaparicin de artesanos frentistas dedicados especficamente al rubro. Se agregaron los mayores costos de los materiales "simil piedra", compuestos por cementos blancos, ridos de origen mineral, cales, mica, pigmentos, etc. Los fabricantes eran unos pocos; la demanda grande y por consecuencia la comercializacin, monoplica. Las necesidades constructivas y de mercado inmobiliario, obligaron a buscar sustitutos de bajo precio, verstiles y de fcil aplicacin. Dentro del esquema general, la gran demanda inmobiliaria creaba un mercado especulativo que, con mnimos valores de inversin, buscaba la mxima ganancia. Sin embargo todos estos factores estuvieron acompaados por una elaboracin de diseo visual y esttico. Lamentablemente este esfuerzo no se dirigi tambin a prever las incompatibilidades con el medio y con los sustratos, en medio de macroclimas y microclimas variables y contradictorios. Slo a travs de los aos se han podido verificar los colapsos con sus inevitables secuelas. No cabe slo la responsabilidad a los constructores. Las fbricas de cementos y cales se han desinteresado del tema y sus riesgos; slo vieron su estricto inters mercantilista. Ahora, a partir de la aparicin de los problemas, desarrollan adhesivos
165
laptulo
25
Captulo
25
;ustitutivos y nuevamente se equivocan. Esta complicidad con los estamentos -nercantilistas los hace tan responsables como los mismos constructores. No se han ;onocido ni se conoce la existencia de especificaciones tcnicas como tampoco estudios serios dirigidos a enfrentar a la progresiva secuencia de colapsos que no slo representan an grave peligro a la integridad fsica de los usuarios y peatones, sino tambin tremendos costos de reparacin o sustitucin.
elementos consolidantes de frage, quedando un conglomerado arcilloso-calcreo y arena con escasa capacidad portante y con el agravante que el revestimiento una vez colocado, impide el contacto con el anhdrido carbnico del aire, que debera sintetizar el fraguado. Vamos a tener una vez seco el sistema, que esas cermicas del revestimiento estarn fijadas por un conglomerado disgregable y terroso. Con lo descripto, podemos afirmar que las causas coyunturales endgenas colaboran
Intentaremos transmitir a continuacin, los factores patolgicos del degrado y sus causas, sumando algunas experiencias de terapia que consideramos hasta ahora suficientemente efectivas.
a travs del tiempo con los factores exgenos que resumimos a continuacin.
25.1.2 F A C T O R E S E X G E N O S
a) . Lluvias que interesan a los morteros adhesivos reactivando el proceso de

25. 1 - C A U S A S C O Y U N T U R A L E S D E L D E T E R I O R O 25.1.1 F A C T O R E S E N D G E N O S
fraguado interrumpido por el bloqueo de la cermica, disolviendo los pobres calcreos, erosionando y aumentando la capacidad capilar del entramado con la consiguiente eliminacin irreversible de sus sales consolidantes por lavado.
Movimientos estructurales del edificio: se manifiestan en exteriores e interiores, pero aqu estudiaremos lo que podramos llamar " L a cascara". Esta se compone de varios elementos yuxtapuestos que al acusar tracciones y compresiones sufren fatigas con rupturas en el entramado de los morteros y las cermicas. Esta situacin es bien conocida por los constructores, quienes previendo las consecuencias, encargan la elaboracin de los morteros adhesivos, una suerte de material "plstico", capaz de absorber esos movimientos contracturales y que no lleguen al lmite crtico de rotura del entramado y de su base, sea la cermica o la manipostera. Volvemos entonces a ubicarnos en los condicionamientos e c o n m i c o s y descubrimos que casi todos los aplicadores emplean para ello morteros ricos en cal, "blandos", con poca cohesin entre granos, con escasa compacidad, pensando que con esta formulacin solucionan el problema, es decir, que sin recurrir a otros materiales sintticos, pueden lograr con un simple mortero convencional, una economa y un resultado coherente. E l aplicador de la cermica no pone reparos pues este tipo de morteros facilita su trabajo dndole posibilidades de aumentar el ritmo de obra. Pero, qu ocurre? E l mismo operador sabe que si moja suficientemente el sustrato, la tejuela o pieza cermica no se va a sostener por s misma, pues el contenido de agua de amase de la mezcla no ser rpidamente absorbido por sustrato de apoyo. Dir: "el material no tira", y a raz de ello se abstiene de mojar con la certeza que el sustrato absorber el agua. Junto con este agua de amase, emigran del mortero adhesivo los
166
b) . Fatigas producidas por fro - calor (dilataciones y contracciones), trabajos mecnicos que rompen el precario equilibrio reticular del mortero en su entramado y en el contacto de anclaje con las cermicas o el sustrato de apoyo, dando posibilidades de un desequilibrio definitivo. c ) . Desequilibrio producido por incidencia de variaciones de conos de sombra a medida que el edificio es rodeado por otras construcciones o vegetaciones, produciendo cuplas trmicas antes inexistentes. d) . Movimientos vibrtiles por trnsito vehicular, de maquinarias domsticas o auxiliares del mismo edificio o de otro lindero anclado en medianera comn a ambos. e) . Arrastre por asentamiento de edificio propio o vecino, anclado en medianera comn, produciendo esfuerzos de corte por fisuramiento. f) . Movimientos telricos. g) . Incendios en locales propios o vecinos. h) . Incidencias polutivas con derivaciones de ataques fisicoqumicos y otros imponderables. i) . Explosiones con efectos expansivos vibrtiles, con agresin de proyectiles slidos o por transmisin snica.
167
Captulo
25
Captulo
25
j). Asentamientos de microlitofloracon expansin radicular en el sustrato de apoyo o en el contacto del mortero adhesivo con la cermica, acompaada con actividad fitolitotrpica en medio hmedo. k). Absorcin calrica por efecto de radiacin solaren superficies de cermicas de color oscuro, con transferencia de calor por radiacin y conduccin, que provocan cuplas de esfuerzos puntuales o generales, de acuerdo con la mayor o menor capacidad conductora trmica de los componentes del reticulado del mortero adhesivo. I). Accin disociadora electroqumica sobre los componentes cementicios, en medio hmedo, a causa de corrientes elctricas errticas. m). Compresiones de revestimientos provocadas por hinchazn en vanos con marcos de aberturas de madera humedecida. n). Compresiones por expansin exfoliativa de aberturas de hierro oxidadas o en oxidacin progresiva. ). Accin expansiva de los morteros elaborados con cales o cementos con alto contenido de arcillas o yesos en los cementos incorporados. Reaccin tarda de granulos de cal viva en el mortero ya aplicado. o). Utilizacin de ridos contaminados con cidos grasos, olefinas, residuos de petrleo, sulfatos, etc. p). Utilizacin de cermicas poco o muy calcinadas durante su elaboracin, lo que produce en el primer caso, exfoliaciones laminares que se despegan del mortero y en el segundo caso, superficies vitreas y estancas que impiden el puente de frage con la cal o el cemento. q). Accin compresiva por exceso de ajuste entre cermicas o la utilizacin de pastinas de juntas ms duras que las mismas. r). Condensaciones acuosas en la cara posterior de la cermica por diferencia trmica con el exterior, saturacin por capilaridad y eventual congelamiento en los conductos porosos. "
u). Contaminacin por sales (cloruros o sulfatos) contenidas en ridos o auade amase.
25. 2 - O C L U S I N E INHIBICIN D E L F R A G U A D O
Dentro de los factores coyunturales endgenos, mencionamos el caso de cermicas porosas o estancas que al ser colocadas ocluyen o inhiben el fraguado del mortero adhesivo. De ello podemos puntualizar que: a) L a humedad del mortero ocluido se evapora a travs de las tortuosidades porosas de la cermica y sus juntas desplazando el aire circundante y consecuentemente al anhdrido carbnico contenido en l. b) L a reaccin de los cementos durante el frage produce un aumento de temperatura (exotrmica) que acelera la emigracin del agua de amase, restndole el tiempo necesario de reaccin, slo posible en medio hmedo. c) Si la cermica es porosa y capilar, tendremos un elemento absorbente de.agua permanente en el mortero a medida que se acelera el secado de aqulla. Junto con ese agua de amase tambin emigrar el hidrxido de calcio. L a presencia de agua en la superficie de la cermica producir una disminucin de la temperatura, siempre menor que la temperatura ambiente en das fros y ventosos. d) Excesos de arcillas en los aglomerantes provocan un secado rpido, contracciones de volmenes en el adhesivo y cuarteaduras internas con desplazamientos rpidos en los contactos capilares, es decir en la cara de apoyo de las cermicas, resultando finalmente una adherencia puntual o deficiente. Lo mismo puede ocurrir en el contacto con la mampostera.
s). Accin trmica por radiacin o conduccin de conductos de sanitarios, agua caliente, calefaccin en contacto o cercanos al revestimiento. t). Reaccin exotrmica por adicin de acelerantes de frage en los cementos del mortero adhesivo.
168 169
Captulo
20
CAPITULO 2 6
ESTRUCTURA FISICA
DE U N M O R T E R O CONVENCIONAL
Los componentes tradicionales de este tipo de morteros son: cal area, cemento y arena. Todos ellos mezclados en seco, ocupan un volumen fsico determinado. Los distintos granos se hallan apoyados entre s puntualmente y con aire en los espacios vacos. Slo al agregar agua se produce una mayor vinculacin. Es entonces cuando la cal y el cemento reaccionan qumicamente produciendo puentes adhesivos cristalinos con el rido, actuando cada uno de acuerdo con sus propias caractersticas. Verificado el frage y la vinculacin entre granos, se produce el secado, es decir la evaporacin del agua de amase dejando un vaco en el lugar que ocupaba volumtricamente el agua. L a resultante es un slido poroso que se compone de un entramado con vinculaciones ms o menos puntuales, donde el rido cumple la funcin de soporte estructural. Todo ese equilibrio puede ser roto si sobre ese rido actan factores agresivos dinmicos. No hay que olvidar que de todos los componentes los granos de arena son los de mayor masa y por consiguiente los de mayor inercia frente a la accin dinmica de los movimientos fatigantes (golpes y vibraciones). La vinculacin de los cementicios con los ridos son cristalinos y duros; cuanto mayor es la compacidad es porque mayores son las superficies de contacto entre ambos y mayor resulta la rigidez del sistema. Sabemos que los morteros adhesivos para cermicas deben ser "blandos", con capacidad plstica suficiente; deben tener buena adhesin; deben absorber las tensiones generadas por todos los factores coyunturales. De all entonces la necesidad de reubicarnos conceptualmente en los problemas y comenzar a resolverlos.
26. 1 - F O R M U L A C I O N E S
VERSTILES
Si los puentes estructurales del entramado de un mortero "blando" son cristalinos 171
Captulo
26
Captulo 26
y sensibles a los colapsos fatigantes, corresponde integrar al amasado un complemento vehicular plstico que abrace al sistema, que ocupe parte del vaco dejado por el agua evaporada, que mejore la compacidad aumentando la plasticidad. De nada servira integrar un plstico auxiliar con caractersticas resilientes, "nerviosas", sin "memoria". Deben tener necesariamente un buen mdulo de elasticidad y ser perfectamente compatibles en medio acuoso, sin saponificarse (transformarse enjabones metlicos). Qu significa "no nerviosas"? Que no tengan respuestas de gran esfuerzo a la deformacin, que siendo elsticas no vuelvan bruscamente a su posicin y forma natural, como ocurre con una goma de caucho. L a reaccin opuesta deber ser plstica, fcilmente deformable y con "memoria", es decir que vuelva a su forma volumtrica natural con lentitud, sin esfuerzos o trabajos de arrastre colapsantes. Para este anlisis partimos del principio de considerar a estos materiales como aditivos al mortero calcreo. Quizs si usramos un plstico puro en lugar de ese mortero lograramos una situacin ideal. Es decir, si amasramos uno o dos componentes con ridos neutros y lo utilizramos como adhesivos, caso de los epoxis, thiocoles, etc., pero los costos seran tan grandes que haran imposible su utilizacin. Por ello la propuesta debe basarse en la implementacin de un mortero calcreo convencional con aditivo plstico. Dispersiones vinlicas, vinil acrlicas, acrlicas, butlicas, etc., se ha demostrado son las ms eficaces. Su integracin al mortero, vehiculizada por el agua de amase, de manera alguna debe inhibir el fraguado natural del calcreo - cemento. Los valores de dosificacin han de ser generalmente empricos, de acuerdo con las necesidades. Un exceso de aditivo ser antieconmico y producir inhibiciones al fraguado y actuar por s mismo como un nico conglomerante y consolidante, transformando al resto en una mera carga inerte. Por lo contrario, un dficit de aporte aditivo, desvirtuar el objetivo primario. ~~"
slido, que tengan una partcula grande y que el precio sea correcto. Los fabricantes suelen dar muy buenos informes tcnicos. La integracin de estos aditivos suele permitir utilizar a los morteros adhesivos en capas ms delgadas que los convencionales. Los aportes suelen ser importantes motivos del aumento de rendimiento de los adhesivos y mejoran sustancialmente cuando adquieren formas tixotrpicas para los cual se debe adicionar pequeas cantidades de silicato de potasio o polvos de anhdrido silcico (aerosil). L a utilizacin de elastmeros u otros adhesivos aditivos deben ser racionalmente empleados. Las dispersiones anteriormente propuestas fueron descubiertas a principio de siglo, pero recin en los ltimos aos se ha conseguido sintetizarlas masivamente lo que permiti su uso generalizado. Esto dio motivo a una indiscriminada aplicacin dndose muchas veces problemas irreversibles que afectaron principalmente a los restauradores de edificios histricos que an siguen buscando el camino de la solucin. Todo procedimiento que se utilice para compatibilizar y equilibrar el aporte de aditivos debe ser bien probado. No es cuestin de recurrir a recetas enciclopdicas tabuladas, sino emplear un razonamiento coherente. No basta con verificar antecedentes tecnicistas y actuar mecnicamente, pues cada caso tiene sus particularidades. Puede suceder que las marchas sistemticas operativas tengan puntos comunes, lo que indicara un camino correcto, pero slo el razonamiento en pro o en contra puede indicar el trmino medio. En el caso que nos ocupa, lo hemos titulado: "Formulaciones verstiles"; nos urge la bsqueda de materiales de aporte adhesivo para solucionar un hecho consumado, es decir: el colapso de los revestimientos cermicos, pero indicamos claramente que el uso de esos revestimientos no est an definitivamente aceptado. Cuando empleamos el trmino verstiles, dejamos perfectamente en claro que estos aditivos u otros, pueden emplearse para un importante espectro de usos, siempre y cuando sepamos movilizar nuestro ingenio prctico comprendiendo a fondo las caractersticas de los mismos.
Este tipo de aditivos plsticos se encuadra dentro de los llamados elastmeros. Cada fabricante utiliza su propia nomenclatura y es difcil lograr una estandarizacin, pero siempre a travs de consultas se pueden determinar los prototipos ms adecuados. L o que ms interesa: que no sean saponificables, que contengan el mximo de residuo
172
L a mejor forma de determinar la concentracin mas efectiva consiste en realizar, dentro de un mismo sector de muro, pruebas con distintas proporciones de aditivo, dejar secar y verificar la resistencia de anclaje (despegue), eligiendo empricamente la que resulte mas eficaz. Las piezas de revestimiento deben ser iguales y las mismas
173
Captulo Z
Captulo 27
elegidas para el conjunto de la obra.
CAPITULO 2 7
RESTAURACIN DE REVESTIMIENTOS CERMICOS
EN M O N U M E N T O S Y E D I F I C I O S P A T R I M O N I A L E S
27. 1 - A S P E C T O S G E N E R A L E S D E L A PATOLOGA CONSOLIDACIN Y R E A N I M A C I N .
DEGRADANTE
Los factores degradantes coyunturales descriptos anteriormente tienen plena vigencia en este anlisis especfico. L a planificacin de un tratamiento tiene tambin principios similares en cuanto a las tecnologas operativas, materiales de aporte sustitutivo, estabilidad, etc. Los que no van a coincidir son: la complejidad de la restauracin y las implicancias histricas con el empirismo de un tratamiento en un edificio contemporneo. Aqu se debe tener en cuenta siempre que un monumento o una obra de arte patrimoniales, son documentos histricos en el que el interventor - restaurador aplica su idoneidad para que el accionar no provoque errores irreversibles. Conociendo los factores colapsantes en los revestimientos c e r m i c o s contemporneos y realizados los estudios de los componentes de los materiales de los revestimientos antiguos, corresponde discriminar una frmula de compromiso que permita asegurar un tratamiento coherente a fin de anular los posibles errores de intervencin. Para ello existen normas generales que indican las formas bsicas de pesquisa y documentacin y hasta en algunos casos una suerte de marcha de intervencin sistemtica. En el presente slo trataremos un aspecto que hace a la vinculacin de los materiales de reposicin y consolidacin, orientado a lograr puentes de anclaje basados en el pleno conocimiento de las caractersticas fsico - qumicas de las partes componentes
174 175
Captulo
27
del revestimiento y sus adhesivos. L a utilizacin de materiales plsticos ha trado una serie de consecuencias polmicas. Pero antes de su aparicin tambin se suscitaron fenmenos extraos con el uso de otros productos cuya versatilidad se hallaba inhibida por diversas causas que cientficamente se pueden explicar y que parten del desconocimiento de la mecnica de los coloides. Contemporneamente los materiales naturales empleados para la reanimacin y consolidacin, fueron abruptamente sustituidos por los elastmeros y plsticos que surgieron impetuosamente en las ltimas dcadas, como panacea revolucionaria. Pero restarle importancia a las mismas o descartar su utilizacin a raz de los fracasos, resulta impropio de un pensamiento progresista; es anticientfico y desalentador. E l contacto permanente del interventor con el operador y la coparticipacin multidisciplinaria permite verificar que ios mnimos datos computados pueden dar firmes pautas explicativas del aparente fracaso de esos extraordinarios materiales. Cuanto ms experiencia se acumula, sin olvidar las fuentes primarias, se llega a la conclusin de que hay que cerrar la brecha formada por la abrupta interrupcin sustitutiva. Hemos tratado el tema de los aditivos con las cautas premisas de su utilizacin, las que si bien intervienen como elementos de apoyo, nunca reemplazan a las naturales. Lo contrario significara que luego de varias superposiciones interventoras terminaran por reemplazar el contenido material de origen por otro con carencia legtimamente espiritual. Es lcita y coherente la reutilizacin de todo tipo de material colapsado, respetando siempre sus elementos consolidantes y portantes, aprovechando la comprensin de la mecnica fsico qumica que se verifica durante su restitucin.
de infrarrojos y una termografa, completaramos perfectamente los lmites de intervencin. Imbuidos de una educacin y formacin terico - prctica sabremos que los procedimientos debern ser no destructivos hasta que no se encuentre otra salida. Se trata entonces de poder lograr un acceso puntual al sustrato manifiestamente desvinculado de las cermicas o de las maylicas para poder integrar materiales de consolidacin, en una o varias etapas, segn se conozca la naturaleza de los morteros de aporte que se ubican entre el sustrato y el plano posterior de la maylica o cermica. Conocemos o "vemos" el estado fsico superficial de estos ltimos? No, pero lo imaginamos por experiencia. A l repasar los captulos anteriores, que nos han servido para planificar el tratamiento adecuado, compatibilizaremos los materiales a utilizar, previendo todo tipo de contradicciones. Detengmonos aqu.Tericamente nos ajustamos a una realidad operativa pero en la prctica a travs del tiempo comprobamos una recidiva, una repeticin de los problemas originales. Qu ha sucedido?
27. 3 - R E L A C I N E N T R E L O S E S T A D O S Y EL E N T R A M A D O DE M O R T E R O S
COLOIDALES CAPILARES.
La inyeccin de consolidantes, sean plsticos o cualesquiera, tiene como objeto restituir la vinculacin de los sectores "despegados". Sern fluidos que ocuparn los espacios abiertos; debern vehiculizarse a travs de las tortuosidades de los conductos capilares de los componentes del sistema a intervenir y finalmente se transformarn en slidos o semislidos.
27. 2 - I N T E R V E N C I N N O D E S T R U C T I V A
L a mayor parte de los materiales empleados actualmente son soluciones coloidales. Segn el tamao de las partculas en suspensin o disolucin coloidal, as ser la
L a observacin objetiva es el primer paso que corresponde dar al iniciar la intervencin. La exploracin prctica posterior, utilizando simples percusiones sobre el revestimiento cermico, dar idea de la magnitud del problema, la compacidad y la estabilidad del sistema. Si apoyamos el diagnstico domstico con una termovisin
176
velocidad de infiltracin capilar a travs de los morteros existentes. No ocurre lo mismo con los no disolventes (agua, alcoholes, alifticos, aromticos, etc.) y soluciones verdaderas que buscan ms rpidamente mojar zonas pulvurulentas e integrarse a los capilares, separndose de las partculas coloidales. Ninguno de estos disolventes acta como consolidante, y cuando emigran de la solucin (Dializacin) dejan el verdadero
177
Captulo
27
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de a CONSTRUCCIC
Captulo
27
consolidante en las puertas de los capilares, es decir en los planos exteriores. Tendremo entonces, una masa de mortero inundada de material evaporable.
27. 4 - D I S P E R S I O N E S C O L O I D A L E S
Se deduce por lo expuesto, que los recidivos se producen por falta de saturacin del sistema.
[A'
Mortero de asiento (sustrato)
Generalmente las soluciones lifobas una vez secas no se disuelven en la misma clase de disolvente, creando problemas irreversibles, difciles de eliminar por sistemas no destructivos. Tambin la presencia de anhdrido silcico micronizado en los morteros puede facilitar la tixotropa de los coloides inyectados, perdiendo toda posibilidad de infiltracin capilar.
Mortero adhesivo Mortero de asiento
.Vaco por separacin del sistema Ladrillo
Otra de las barreras pueden ser los residuos orgnicos grasos y alguna forma de sales de estao, que invierten el sentido de la capilaridad.
Medio de dispersin
Fase dispersa
Ejemplos
l 3 4 Grfico n 3 3
Esquema ejemplificador d esectores "despegados"de revoques.
Gas Gas Lquido Lquido Lquido Slido Slido Slido
Lquido Slido Gas Gas Slido Gas Lquido Slido
Nubes, brumas, nieblas. Humo, polvo volcnico. Espuma, nata batida. Emulsiones, manteca. mayonesa,
1
S 9
Suspensiones de almidn, pinturas Flores blancas, pelo cano, piedra pmez. Jaleas, geles, queso. Piedras preciosas coloreadas.
6 Muchos de los coloides empleados precipitan en presencia de los electrolitos f contenidos en los morteros (Floculacin), bloqueando las entradas de los conductos 1 capilares e impiden la progresin del resto. Cuanto mayor sea la compacidad del medio a tratar, menor ser la velocidad de W infiltracin. E l tamao de las partculas en suspensin de las disoluciones coloidales es a intermedio entre los tamaos de las partculas en las soluciones verdaderas y en las 1 suspensiones groseras. Se acepta que las partculas mayores que 0,2 mieras estn en suspensin grosera, mientras que las menores que 1 milimicra estn en soluciona verdadera. L a utilizacin de soluciones lifobas que tienen poca afinidad con el medio de dispersin crea mayores problemas a la infiltracin.
178
7 8
Los tipos de dispersiones coloidales del cuadro anterior se han transcripto para ilustrar grficamente las distintas posibilidades de encontrarlas en la naturaleza y con el fin de sugerir al investigador la posibilidad de aprovechamiento de algn fenmeno conocido.
179
Captulo
28
CAPITULO 28
COLOIDES, GELESY EMULSIONES
28. 1 - Q U S I G N I F I C A E L E S T A D O
COLOIDAL?
L a importancia del tema nos obliga a desarrollar puntos especficos y detalles que en la prctica son necesarios para comprender ciertos fenmenos que se presentan en muchos de los tpicos que se exponen en el presente libro. Podemos mencionar como ejemplo el mecanismo de los coloides en consolidantes, impregnantes, emulsionantes, dispersantes, pinturas, encolantes, etc. Los coloides se diferencian de las soluciones verdaderas, tal como el azcar o la sal en agua, pues en stas las partculas de soluto distribuidas en el solvente se componen esencialmente de molculas simples o iones, que consideramos volumtricamente muy pequeas. En cambio, una suspensin contiene partculas grandes que pueden ser vistas a simple vista o a trasluz. Entre estos dos estados, se encuentran las llamadas dispersiones. En todos los casos, para definir si realmente son coloides, deben presentarse partculas que son mayores que las molculas, pero no lo suficientemente grandes como para ser visibles en un microscopio. E l lmite superior de tamao de las partculas en el estado coloidal se puede tomar como aproximadamente igual al lmite de la visibilidad en el microscopio. Sin embargo hay sustancias con molculas complejas que presentan propiedades coloidales, como el caso de las protenas, el almidn, el caucho y otros polmeros, que se supone considerarlas como molculas grandes. Se denominan "fases" a los medios que componen el sistema. Por ejemplo, las soluciones verdaderas tienen una sola fase, mientras que las dispersiones cuentan con
181
Captulo
28
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUQ
Captulo
28
dos fases. En el primer caso no hay separacin entre el soluto y el disolvente. En e* segundo caso, para cada partcula existe una superficie determinada de separacin; entre ella y el medio. En esta inferase se verifican propiedades tales como la de adsorcin y el potencial elctrico, y que tendrn directa relacin con el tamao de l a l l partcula y la sumatoria de todas sus superficies.
una posicin vertical por efecto de la gravedad. Cada una de ellas conserva una carga elctrica con respecto al medio dispersante y si lo ponemos en un campo de influencia de un potencial elctrico, se produce una migracin polar que se denomina electroforesis. Las aguas de muchos de nuestros ros, como el Paran o el Ro de la Plata, contienen partculas de arcilla en suspensin que precipitan por prdida de cargaelctrica cuando
28. 2 - L A S F A S E S
se le agrega sulfato doble de aluminio y hierro, siendo posteriormente filtrada y tratada - i con cloro como bactericida y con cal para neutralizar el medio cido que se produce. Muchos de los anlisis qumicos se basan en la determinacin colorimtrica de compuestos reactivos llamados precipitados, que son en realidad coloides que muchas veces se presentan con llamativos colores que idendifican el punto de transicin de un estado a otro o definen el P H del medio analizado.
Definimos: la fase
d i s p e r s a , es la que forman las partculas y m e d i o d i s p e r s a n t e , ^ ^
es donde las partculas se hallan dispersas. Si tomamos como ejemplo que el medioM dispersante es un lquido, sin especificar cul, y las partculas slidas, tendremos u n a U suspensin; pero si la fase dispersa es un lquido, tendremos una emulsin. Todas; tendrn caractersticas coloides, aunque a veces se acerquen a las caractersticas de las de una sola fase. Las partculas incompatibles con el agua, como el caso de los aceites, grafitos,. cridos, etc. son menos estables que las vidas de agua. Les llamamos a las primeras "lifobos" y a las segundas "Iifilas", o tambin "hidrfobo" e "hidrfilo". Los hidrfobos son fcilmente coagulables (se "rompe" la dispersin) cuando se" les agrega pequeas cantidades de electrolito, que le resta potencial elctrico. Los lifilos en este sentido requieren mucha ms cantidad de precipitante. Cuando una dispersin lifoba se evapora, no se puede convertir nuevamente al estado original por adicin del disolvente o por calentamiento. En cambio los lifilos, son reversibles, como el caso de las protenas (gelatinas orgnicas, colas vegetales, j gomas, almidones, jabones, etc.); claro est que demandan procesos mecnicos enrgicos de batido.
?
28. 3 - P R O P I E D A D E S D E L O S G E L E S
Son muy variados los estadios de compacidad de los geles, como el caso de las gelatinas animales (colas de carpintero obtenidas de la coccin de pezuas, cola de pescado, agar-agar, etc.) y las de origen vegetal (almidones, jaleas de frutas y budines, fculas, mandioca, etc.), por eso se las divide en geles elsticos y geles no elsticos.
Un gel elstico particular es la gelatina obtenida de lifilos en agua caliente y dejada enfriar. En estos casos, la concentracin de agua es muy baja. Los geles no elsticos se presentan con caractersticas posibles de volcar, no mantiene cohesin, como el caso del silicato de sodio cuando se le adiciona cido clorhdrico en cantidades apropiadas. Ambos geles tienen comportamientos diversos ante procesos de deshidratacin y
Cuando se analiza microscpicamente a una emulsin o a una dispersin, ambas de carcter traslcido, maniobrando haces lumnicos muy potentes, se produce una difraccin que permite percibir a las partculas muy brillantes, en un fondo oscuro. Ello no significa que logremos as determinar el tamao de las mismas, pero existen otras tcnicas basadas en clculos muy aproximados. Es interesante observar microscpicamente a las partculas coloidales en movimiento browniano. Si en un medio acuoso con algn espesante se integran partculas de oro y la suspensin estabiliza las mismas, en niveles distintos, adoptan
182
rehidratacin. L a deshidratacin de un gel elstico produce un slido compacto y con posibilidades de rehidratacin, en medio caliente con el mismo solvente. En cambio el gel no elstico se hace vitreo o pulvurulento y reversible, slo cuando el resultante se halla completamente seco. Los geles elsticos deshidratados no totalmente, si se sumergen en lquido, en este caso agua, aumentan considerablemente de volumen por imbibicin, sucede con los no elsticos.
183
cosa que no
PATOLOGIA ae la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSIRUCCIUN
Capitulo
/Y
28. 4 - E M U L S I O N E S
Una emulsin est formada por pequeas gotas de un lquido, como por ejemplo la leche, la mayonesa, las emulsiones acrlicas o vinlicas, etc.), donde no se verifica compatibilidad entre soluto y solvente (grasa y agua). Sin embargo puede suceder que si el soluto que es lquido, como por ejemplo el aceite, se halla volumtricamente ms concentrado que el agua, la emulsin admitir fcilmente ms aceite y no agua sin un fuerte batido, una fuerte dispersin. A la inversa, sera el agua el elemento de integracin admitido ms fcilmente. Un caso tpico son las pinturas al ltex acrlico, cuyos vehculos son emulsiones de plstico en agua con un detersivo regulado para acelerar la dispersin. El disolvente es agua, siempre que prevalezca su volumen. En estos casos la deshidratacin, el secado propiamente del agua, da lugar a que las pequeas gotas de plstico se unifiquen y liguen a los componentes slidos (cargas y pigmentos). En la leche, participa como detersivo proteico la casena, y en la mayonesa la albmina del huevo. En muchas pinturas ayudan a emulsionar algunos componentes inorgnicos presentes en los slidos. Los desengrasados con detergentes son en realidad procesos de emulsionado que se facilitan al disminuir la tensin superficial del agua.
CAPITULO 29
PINTURAS
Las pinturas al agua llamadas ltices (ltex acrlico, ltex vinlico, etc.), siendo dispersiones lifobas, aplicadas en superficies porosas, slo pierden agua a raz de la adsorcin por capilaridad. Este tipo de imbibicin no mejora en absoluto la compacidad del sustrato. De all que el tratamiento previo requiere la aplicacin de una base fijadora no coloidal, como ser la de soluciones verdaderas de aceites secantes disueltos en aguarrs u otros de las mismas caractersticas. Los fijadores al agua, son en realidad emulsiones coloidales que funcionan igual que las pinturas. Los plsticos dispersos quedan en la superficie, slo anclando en grandes poros o por intimidad molecular y se facilita su integracin gracias a los detersivos incorporados para facilitar su fabricacin.
84
185
Captulo
30
CAPITULO 3 0
MORTEROS de INYECCION
En otros captulos se recomienda utilizar sistemas de consolidacin de revoques por inyeccin, utilizando morteros fluidos o no fluidos, muchos de ellos elaborados con emulsiones de carcter aglomerante. Todo lo expresado en este captulo cabe para plantear las correcciones necesarias en los procesos de operabilidad, pues integrar materiales de consolidacin con aglomerantes coloidales puede originar fracasos derivados del funcionamiento fsico de los mismos, como el caso de la falta de anclaje sobre planos internos a vincular, retracciones o hinchamientos, envejecimientos prematuros, irreversibilidad, etc. Tambin hay que suponer que los componentes de los materiales viejos pueden contener productos que al humectarse se disuelvan y acten como coagulantes electrolticos, con lo cual se desvirtuaran los procesos de anclaje. Los planos interiores de revestimientos ahuecados que se proponen para rescatar por inyeccin, como ejemplo los calcreos o yesos y estucos, o tambin los revestimientos lgneos, contienen residuos pulvurulentos y granos que conforman una capilaridad negativa que bloquea el anclaje del mortero, pues acta igual que una membrana porosa. Como ejemplo: cuando se amasa pan, se requiere enharinar la mesa para que el bollo no se pegue. En este caso, el amasijo tambin es un coloide. De all tambin la importancia de realizar saturaciones previas con consolidantes de una fase, como puente vinculante. La utilizacin de coloides como espesantes para pinturas requiere muchas veces compatibilizar con los procesos degenerativos producidos por accin biolgica, para lo cual se incorporan bacteriostticos de accin prolongada.
187
PATOLOGIA de la PIEDRA y de ios MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 3 i
CAPITULO 3 1
MATERIALES de CONSOLIDACION
Al
respecto, debemos destacar varias intervenciones realizadas en consolida-
mientos, utilizando tratamientos con anhdrido carbnico y vapor de agua, vehiculizados conjuntamente, previo calentamiento. Antes se realiza una exhaustiva saturacin con hidrxido de calcio (Agua de cal). La presencia de calor acelera el frage o cristalizacin y el vapor de agua aporta los posibles dficit de humedad de reaccin. Para evitar el escape de consolidante gaseoso, se cubre la parte tratada con laminados de polietileno de bajomicronaje, sellando toda posibilidad de fuga indeseable con pastas arcillosas. Este sistema se ha combinado posteriormente con inyecciones o aplicaciones superficiales de plsticos con distintas diluciones (de muy diluidas a pura). Se ha comprobado en algunos adobes que el alto contenido de materia orgnica grasa en el mortero, al ser aplicado el hidrxido de calcio, produca saponificaciones indeseables pues inhiba los fraguados y muchas veces invertan el sentido de capilaridad. Cabe destacar que en muchos edificios antiguos americanos se utilizaba estircol para aumentar la plasticidad de los morteros de tierra, comprobndose que los aportes de materia orgnica grasa pertenecen esencialmente a los de la familia de rumiantes. La utilizacin de Metil Acril Amida como consolidante ha dado distintos resultados. Nos referiremos al caso especfico del tema que tratamos, pues en otros las circunstancias varan. Las soluciones acuosas muy diluidas y aplicadas por inyeccin con catalizador incorporado (Persulfato de potasio), permitieron lograr un muy buen consolidado, una vez seco el sistema. En estas condiciones se manifestaron reacciones lifilas que pueden resultar negativas en cuanto a la posibilidad de que aparezcan humedades. No hubo higroscopicidad o labilidad acuosa y si bien no se realizaron posteriores inyecciones con plsticos polmeros, se supone que la compatibilidad
189
vûpiiuiu
O I
r r t i U L U U I M a e l a N t U K A y a e los M A I tKIALES d l a CONSTRUC
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES d e la CONSTRUCCION
entre ambos es buena. Las aplicaciones han tenido que realizarse en pequen* superficies sucesivas por los bloqueos producidos por rpidas gelificaciones. A l agreg soluciones retardantes, aumentaba el tiempo y el rango de aplicacin. Los gases de formol que produce la reaccin gelificante aport beneficios en cuan a los efectos bactericidas. Ello pudo comprobarse al desaparecer el fuerte olor humedad que despeda el muro tratado. Se estima que incide tambin en la eliminado de microorganismos fitolitotrpicos. Normalmente la gelificacin cataltica produ reaccin exotrmica, pero como se inyectan muy diluidas y con retardantes, el calo! generado se disipa fcilmente. ('abe destacar que en nuestro pas no existen laboratorios dedicados a este tipo d e l investigaciones y por lo tanto lo expuesto es slo el resultado de un trabajo p e r s o n a l ! J que se espera sea de utilidad para quien opere en estas disciplinas y que se intercambien^B comentarios para evaluar errores o aciertos. La utilizacin de otra resina contempornea* Pliolite, en solucin con Toluol, ha permitido comprobar una buena integrado capilar en profundidad, sin procesos reactivos, por consolidacin a travs de l^ 'fi evaporacin del solvente, teniendo tambin base lifila. Para casos muy especficos (Esculturas, tallados en madera, etc.), piezasM deterioradas con posibilidad de tratar en laboratorio, se emplean sistemas dell impregnacin al vaco con soluciones de polisteres, colocados en cmara gama, para j | provocar su polimerizado in situ, sin agregado de catalizadores. Los consolidantes a base de casenas slo son aconsejables en zonas con climasjB permanentemente secos, dadas las posibilidades de resultar caldo de cultivo de'a variedades de bacterias y hongos. Para la consolidacin de suelos y grietas en represas se combinan cementos con arcillas, bentonita, ridos micronizados y aglomerantes de silicato de sodio, bitumen, etc., segn la permeabilidad y las posibilidades de inundar totalmente las grietas. Tiene mucha importancia el estudio del suelo y el registro de tsteos en laboratorio. Siempre se busca que los morteros y sus aditivos ocupen todo el espacio fsico y que resulten tanto impermeables como puentes de anclaje. Las aplicaciones se llevan a cabo con potentes aparatos de bombeo e inyeccin.
TECNICAS DE TRATAMIENTO
PARTE
V
DANOS
CAUSADOS
POR A F L U E N C I A S
EN Z O N A S
DE AGUA
I N U N D A B L E S
190
191
INTRODUCCION
Las tremendas inundaciones que asolan el norte de la Repblica Argentina plantean situaciones a corto y largo plazo que mueven a prever secuelas de muy difcil evaluacin. Las implicancias econmicas sociales debern inevitablemente asociarse a la implementacin de soluciones para el Habitat, su rehabilitacin, su refeccin y puesta en valor. Este trabajo pretende aportar tecnologas para la involucin de los procesos degradantes, previa comprensin de la mecnica de ios mismos. Las ideas generales que se exponen parten de principios simples y accesibles para el comn de la gente y adaptados a las necesidades locales. Una vez retiradas las aguas nos encontraremos, en primer lugar, con que la erosin primaria provocada por la corriente en ciclos de oleaje, como as tambin el ablandamiento y saturacin de los sustratos dejar debilitada toda la estructura fsica de los morteros al perderse todo cuanto consolidante tuviera origen. Otros factores destructivos se verifican por inmersin de las estructuras de madera, como ser: marcos de puertas y ventanas en contacto con maniposteras y con vidrios rgidos. En este caso, el aumento de volumen de los lgneos llegan a colapsar esos materiales por compresin ayudados por la prdida de aquellos consolidantes. El agua del subsuelo, al encontrar napas saturadas, slo tiene posibilidad de emigrar por evaporacin hacia la superficie. En el interior del subsuelo se decantan generalmente y naturalmente en pocas normales una amplia variedad de sales y sustancias orgnicas que por efecto de la saturacin acuosa migran a la superficie, cristalizando. Mientras estn disueltas y fuera del aire, y al encontrar un cimiento, siguen por capilaridad ascendiendo por la pared y terminan por cristalizaren la superficie de la misma. El hecho en s no tendra importancia dado que muchas de estas sales son medianamente solubles y poco higroscpicas, es decir, no tienen avidez de agua. Pero en la prctica, al cambiar de un estado de disolucin a una conformacin reticular cristalina, cambia tambin su volumen dentro de los poros. Evidentemente tambin necesita lugar de expansin y en pos de su obtencin desplaza los granulos del mortero rgido provocando su disgregacin. Si bien los colapsos de revoques son generalmente superficiales, sabemos que lo que se est perdiendo tambin es la capa de mortero fraguada y con mayor dureza. Todas las construcciones asentadas en pisos hmedos absorben agua por capilaridad hasta encontrar la barrera de hidrfugo. En la mayora de los casos el suelo presenta un cierto contenido de humedad que se acrecienta porcentualmente con la profundidad.
193
ae ra n c u K A y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo 32
La capacidad de saturacin de los cimientos y muros dependen de la profundidad, de cunto ms cerca de la napa fretica se hallen, del grosor del muro, de la compactacin del suelo, del tamao de los conductos capilares y de la presin atmosfrica. E l trnsito a travs de los conductos capilares es constante pues tambin lo es la evaporacin en las caras expuestas del paramento y, cuanto menor sea la presin atmosfrica, mayor ser esa evaporacin. Cuando la cara exterior de un muro contiene una buena aislacin hidrfuga, el agua ascendente se evapora en el interior de la casa. Si el revestimiento es de yeso, altamente capilar, recibe el 100% de humedad que al evaporarse satura el aire del entorno, el cual a su vez entrega parte de la misma a cuanto mobiliario y vestuario encuentre dentro del microclima. Los das de alta presin atmosfrica y baja temperatura tambin aporta por condensacin, agua a las paredes. En este medio suelen desarrollarse asentamientos fngicos y bacterianos siempre y cuando exista materia orgnica y un tiempo de permanencia de humedad lo suficientemente prolongado como para permitir el cumplimiento de los ciclos reproductivos. Luego de las inundaciones comienza a evaporar el agua de los pisos interiores. Los solados granticos, cementicios y calcreos lo hacen lentamente pero los de madera van vehiculizando con ms rapidez. En el caso de los pisos de "parquet" asentados en asfalto, al igual que los primeros, evapora lentamente siendo en ambos casos afectados los muros pues gran cantidad de esa humedad emigra hacia ellos. Los pisos con madera "plastificada", es decir barnizadas con epoxis o poliuretanos, entran en rpida putrefaccin bacteriana anaerobia por falta de ventilacin superficial.
STANOS Y SUBSUELOS
Rejilla d e terminacin
CAPITULO 32
PROCEDIMIENTOS PARA TRATAR
H U M E D A D E S DE ASCENSIN
32. 1 - H U M E D A D E S E N P A R A M E N T O S
S I S T E M A K N A P E N - Para muros exteriores Consiste en la introduccin en la pared afectada de un elemento sumamente capilar realizado en barro cocido con el siguiente diseo:
Todo lo expuesto anteriormente compromete tambin a estos sectores de la casa, pero por estar ms cerca de las napas y con menos ventilacin, las posibilidades de involucin son muchsimo ms lentas y problemticas. Se agrega un factor de aporte que deviene de la concentracin de vertientes hacia las cribas que existen entre la tierra y los paramentos y pisos. Estos receptculos cribosos llegan a llenarse y presionan para introducirse entre las tortuosidades de los morteros y ladrillos hasta encontrar fisuras y microfisuras estructurales. La repentina ruptura de la estanqueidad generalmente inutiliza los habitculos y desequilibra el microclima propio y el del entorno superior. Se han comprobado muchos casos de socavamiento de cimientos que provocaron asentamientos parciales con las consecuencias correspondientes (rajaduras en muros, hundimientos de pisos, roturas de caos, etc.). En zonas carentes de sistemas cloacales sanitarios, el agua contaminada de los pozos ciegos domiciliarios participa en el degrado, pues aporta detritus patgenos filtrables, los que sirven de caldo de cultivo para cuanta bacteria exista, acentuando la actividad corrosiva y el medio cido.
194
(fie-1)
(fig. 2 )
Grfico n 34
Puede colocarse indistintamente en el interior o exterior del edificio, introducido hasta la mitad del muro y con una inclinacin hacia abajo de aproximadamente 10 grados. A los efectos de su apariencia esttica su insercin alternada deber ser armnica, en lneas y separadas cada una alrededor de 35 cms o el doble segn necesidades. La altura mnima de colocacin, 15 cms. Las perforaciones en la pared para insertar esta pieza pueden realizarse con perforadora y mechas de Widia o por percusin utilizando un cao de hierro de dimetro algo mayor que aqulla; facilita la operacin cuando junto con la percusin se va girando el cao. Tambin es conveniente realizar en el
195
Captulo
32
borde de corte del cao una serie de canaladuras como se puede apreciar en la fig. 3 (Grfico n 35).
espacio entre el mismo y el agujero de la pared que lo recibe; se presiona la bolsa de manera que la fluencia de mortero sea continua, gradual, a medida que se retira el caito con lentitud, sin dejar de presionar la bolsa. En caso que no fluya libremente el mortero deber tener en cuenta que no fue bien tamizada la arena, tiene poca cal o es demasiado dura la mezcla. Corrigiendo estos detalles, se operar con facilidad.
Ubicacin del Knapen

'Grfico n 35
2
Conviene dejar el elemento capilar por lo menos 2 cm. ms, dentro de la superficie de la pared para poder colocar una rejilla con el diseo de la figura 2. Su diseo particular no cumple otra funcin que la de formar un conjunto ms agradable que las formas rectangulares o redondas. Esta disposicin planimtrica permite que una vez solucionados los problemas puedan obturarse los agujeros sin necesidad de ampliar el campo de accin. Si se utilizan perforadoras mecnicas debe tenerse en cuenta dos factores importantes: baja velocidad de rotacin y refrigerado con chorros de agua para evitar el deterioro de la broca. Es menester tambin prever la posibilidad de tropezar con caos de agua o de electricidad Para la fabricacin de los elementos capilares se recurre al sistema de moldeo con arcilla. Una vez oreada la pieza en el molde se retira para calcinar en horno de manera" de lograr un cermico "bayo". Puede ser tambin reemplazada por caos de barro cocido realizados por centrifugado los que se pueden hallar en plaza. Para el amurado" de estas piezas se debe utilizar una mezcla de arena fina con cal en proporcin 3 : 1,1 cuidando de que no queden vacos. Un buen sistema de inyeccin de material puedej implementarse mediante la utilizacin de bolsas de polietileno a las que se les inserta un tubo plstico o metlico de por lo menos 20 cms. de largo segn puede verse en la figura 4.(Grfico n 36). Una vez armado este implemento se procede a llenar la bolsa con mortero lo suficientemente viscoso como para que fluya libremente. No conviene
1 1
En este tipo de operaciones es muy importante hacer conocer, instruir, al aplicaclor sobre la mecnica y la fsica del procedimiento Knapen. Si seleccionamos al personal podemos integrar equipo de gente entusiasta que desarrollarn el tema dando toques propios que generalmente son positivos y hasta creativos. Ayuda mucho en estos casos el contacto directo con el propietario o usuario de la casa pues por su intermedio se pueden conocer los antecedentes patolgicos del construido. No sea el caso que problemas preexistentes y crnicos nos distraigan la atencin y nos desorienten en cuanto a las conclusiones. Este es, por ejemplo, el caso de las falencias de sanitarios defectuosos, viejas y complejas afecciones por humedades de ascensin, falta de carpetas de hidrfugos tradicionales, "arreglos" realizados incorrectamente, etc. Otra forma de colocacin del Knapen consiste en preparar un lecho de mortero calcreo 3 : l dentro del orificio de insercin y luego asentar el elemento con la inclinacin correspondiente y terminarlo en el plano superior con un azotado en profundidad compactado con un listn de madera o la cabeza de un cortafro largo.
197
llenar demasiado la bolsa para poder atar con hilo fuerte la boca de la misma. Para: comenzar el llenado de amurado del elemento capilar, se introduce el tubo dentro dej
196
capitulo
OJL
C A I U L U O I A d e l a P l t U K A y d e los M A I t K I A L t S d e l a CONSTRUC
PATOLOGIA de la PIEDRA y d e los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo
32
saber aprovechar ventajas de los materiales tradicionales.
32. 2 - T R A T A M I E N T O S D E S U P R E S I O N R A D I C A L D E H U M E D A D E S DE ASCENSIN
Lecho d e mortero
' Grfico n 3 7
2
Posicin final d e K n a p e n
Este sistema consiste en realizar un tajo pasante y horizontal, de lado a lado del muro a la altura que normalmente tendra que contener la capa hidrfuga horizontal. Se realiza mediante perforaciones mecnicas con brocas de aproximadamente 40 - 50 mm de dimetro, una tangente a la otra cuidando que no debilite crticamente a la estabilidad del muro, para lo cual se interviene alternativamente un metro s y otro no.
JL
Puede suceder en algunos casos, especialmente en tabiques interiores, que el grcr de la pared sea mnimo, en estos casos se recomienda perforar alternativamente* dos planos horizontales (figura 6; Grfico n 38).
Planta
M M M
(fig. 6) * Grfico n 38
2
I.
10 : 15cm 40: 100 mm
Grfico n 3 9
2
Las perforaciones hay que hacerlas por medios mecnicos y con mechas o bro de no menos de 40 mm, siempre con cuidado para no interesar conductos de ag gas o electricidad. Este sistema deber ser complementado con la colocacin en caal boca, de discos recortados en metal desplegado para evitar el asentamiento de insect Una vez pasado el tiempo prudencial de secado, pueden obturarse las b aprovechando el soporte que ofrecen esos discos utilizando morteros de cal reforza Con relacin a la pintura, no hace falta explicar que luego de la inundacin degrado ser total. Slo corresponder pintar cuando se tenga la certeza de un absolu secado del sustrato. Mientras tanto es imprescindible realizar un blanqueo con cal todo cuanto lugar persiste humedad pues servir de capa capilar que ayuda al s e c y permite visualizar los progresos e involuciones del mismo. Siempre es necesar|
198
Se rellenan los orificios con mezcla hidrfuga que debe llegar imprescindiblemente a nivel de la superficie del revoque de acabado; luego se intervienen las partes de cada metro an sin perforar. Es importante compactar esos morteros para que no queden oquedades o partes sin completar. Se trata de evitar nuevos puentes de humedad.
199
Capitulo 3 3
CAPITULO 3 3
TRATAMIENTOS PARA MADERAS
Hemos hecho notar la incidencia del agua de inundacin sobre la carpintera en general de las casas afectadas. Sabemos que la madera al mojarse se hincha mayormente en sentido perpendicular a los conductos capilares longitudinales. L a elongacin llega muchas veces, segn la calidad o variedad de la madera entre 10 y 15% de su grosor. Junto con el agua ingresan en la estructura capilar grandes y variadas cepas de bacterias degradantes; gran parte de ellas mueren al secarse su asentamiento, no pueden vivir sin humedad y superviven y desarrollan donde el flujo acuoso es constante, generalmente en los contactos con el suelo hmedo. En nuestro caso sabemos que la humedad del suelo es uno de los complejos a erradicar con respecto a la degradacin por ascensin. E l largo tiempo de exposicin de la madera en este medio da lugar al desarrollo de bacterias que la pudren. Corresponde entonces atacar preventivamente mediante tcnicas simples.
33. 1 - G E R M I C I D A S , B A C T E R I C I D A S Y B A C T E R I O S T T I C O S
Casi todos los fenoles solubles tienen caractersticas germicidas, son sumamente econmicos y se consiguen en cualquier comercio de artculos de limpieza. Son los conocidos creolina o acarona. Disueltos en agua o alcohol, se inyectan en la madera en las zonas crticas putrescibles, a travs de orificios no pasantes realizados con mechas de 5mm en orientacin de 45 grados de arriba hacia abajo, hasta inundarlos, con reposicin peridica hasta saturacin. En tablas clavadas, como por ejemplo zcalos, se calafatea el espacio que queda en su contacto con el piso con hilo o soga de algodn y se le vierte el lquido peridicamente a medida que la madera va absorbiendo. Otros lquidos que se pueden emplear: pentaclorofenato de sodio (fungicida que se vende en pintureras para hongos de paredes), cloruro de benzalconio, cido pcrico (que se usa para quemaduras de la piel), creosota, formol,
201
r M i v L w u i M ue ia
I-ICUHM
y ae ios
W-M CKIMLCO
a e la
I^WINOI
KUCCION
P A I U L U O I A d e la P l t U K A y d e los M A I t K I A L t b d e la L U I N o I K U C C I O N
Capitulo
JJ
etc. Muchos de estos productos pueden aplicarse con jeringas hipodrmicas, pincel, soplete o pulverizador e irrigadores de cnulas capilares. Un buen aplicador aprovechar la circunstancia para ampliar la zona de tratamiento a otros sectores que lo demanden, incluso pisos y paredes de madera, sin excesos, para permitir la posterior pintura, encerado, etc. No se deben pintar las maderas antes de que estn perfectamente secas. Casas con paredes de tablas de madera que requieran un impermeabilizado exterior deben pintarse con aceite de lino cocido, disuelto 1 : 3 con aguarrs; sto permitir que la madera respire y no se doble al humedecerse la cara interior por absorcin de vapores de sustratos, combustiones (todas las combustiones producen anhdrido carbnico y agua) y aportes por ropas y enseres dejados a secar en el interior de la casa.
revocadas, una mano con cal ( se puede agregar bicarbonato, dos cucharas en un litro de cal preparada) previo rociado con fenoles, d) para ladrillos a la vista, una rociada con cido clorhdrico (muritico) al 5 - 10%, sin enjuagar, rociar con solucin de bicarbonato y algn fungicida de accin reconocida y sin accin colateral a la salud. Cuando el conjunto de la casa llega a la normalidad en cuanto al porcentaje de humedades, debe cuidarse en los das de fro y alto porcentual de humedad relativa ambiente exterior. Ventilar en los das buenos o normales. En cuanto a colchones recuperados, cualquiera sea su composicin, una vez secos deben ser largamente expuestos al sol y sacudidos fuera de la casa, en lugares abiertos, para eliminar los restos de materia orgnica seca. Si no se tienen las palmetas de mimbre, se pueden sacudir con raquetas de tenis o con palmetas hechas exprofeso de alfajas de madera (cuidado con los clavos). No sacudir con tablas pues en lugar de eliminar los polvos, se introducen ms profundamente. No dejar colchones o almohadas con fundas de
33. 2 - M A D E R A S D E C O R A T I V A S M A N C H A D A S
polietileno. En cuanto al mobiliario, nunca dejarlos arrimados a la pared, Las chapas posteriores de terciadas son verdaderas esponjas de humedad. Es imprescindible tratar con bacteriostticos y fungicidas por medio de pincel y luego rociar con bicarbonato, dejando secar antes de colocar el mueble en su lugar. Las patas de muebles apoyados en suelos hmedos pueden protegerse colocando tapas metlicas o plsticas de envases descartables, cavidad arriba, que pueden ser receptculos en primer lugar de lquidos bactericidas y luego de aisladores de humedad ascendente. En estas tapas se pueden colocar copos de algodn bien esponjosos y
Es muy difcil eliminar las manchas, pero pueden corregirse en algunos casos utilizando amonaco o agua oxigenada disueltos en agua. E l agua clorada ataca a la madera y nada soluciona. Cuando el clima es seco, la accin de estos productos se ve inhibida por el rpido secado. Para ello es bueno mezclarlo con yeso o tiza en polvo hasta obtener una consistencia casi cremosa y se debe aplicar con pincel; los residuos secos se pueden eliminar con viruta de piso (fina) o con cepillo de cerda dura y el polvillo que queda se elimina con un frotis suave de cera diluida.
33. 3 - I M P R E G N A C I N D E O L O R E S F T I D O S
secos o lana de vidrio para impedir el acceso de insectos, fundamentalmente las hormigas coloradas. Sin lugar a dudas la proliferacin de insectos, por la presencia de
El agua de inundacin al retirarse deja decantada una gigantesca cantidad de detrito argnico. No es de extraar por ello que persistan olores desagradables ("olor a pescado") a los cuales no es fcil acostumbrarse. Los enseres de cueros, lanas,
humedad, ser rpida y creciente. No est de ms integrar al agua de bicarbonato de rociado unaciertacantidad de polvo o lquido plaguicida.Tambin puede vehiculizarse a los mismos con agua y una pequea cantidad de encolante para su fijacin (cerveza, silicato de sodio, sulfato de cobre con agua de cal, agua de mandioca previamente hervida, jugo de cactus, agua de maceracin de semillas de lino, almidn hervido y muy diluido, etc.).
alfombras, muebles empotrados, ladrillos a la vista, pisos de tierra o ladrillo, son algunos de los acumuladores ms importantes de bacterias y fermentos. Corresponde, antes que nada, ventilar y exponer al sol lo mximo posible y esencialmente realizar ratamientos preventivos y de inhibicin bacteriana y fngica. Para ello es indicado: i ) para cueros, ceras adecuadas, b) para lanas y algodones, antes del secado, lavarlas :on detergentes biodegradables (otro no) y una vez secos, espolvorearlos con )icarbonato de sodio (en medio alcalino no crecen hongos), c) para paredes lisas
!02
203
> ^v?irt ue IU n c u K r t y a e ios MAI t K l A L t de la LUN5RUCCION

L
Captulo 3-4
CAPITULO 3 4
SUGERENCIAS GENERALES
34. 1 - A L G U N A S S U G E R E N C I A S P A R A E L A D O B E
La consecuencia ms agresiva del agua de inundacin es la erosin. Primero acta ablandando al adobe siempre en la parte sumergida. Trataremos entonces el tema ajustndonos a esos sectores donde las posibilidades sern evidentemente ms accesibles. Debemos comprender que la superficie erosionada, carcomida, ha recibido materias orgnicas que una vez secas repelern cualquier amasado que se integre como relleno o reposicin. Tambin hay que saber que una vez disminuido el grosor de pared en la parte baja del muro se corre peligro de un desmoronamiento total. Corresponde entonces trabajar inmediatamente despus del retiro de las aguas. En primer lugar hay que realizar un enrgico frote sobre la superficie erosionada para remover las materias orgnicas e integrarlas a la masa reblandecida superficialmente. Sin prdida de tiempo y en forma conjunta hay que preparar listones de madera o ramas cortadas en 10 cms. de largo aproximadamente y con 2 cm. de dimetro, con una de sus terminales en punta filosa. Con una mecha para madera o un cao de luz con dimetros siempre mayores que los listones o ramas, debe perforarse el sector afectado, de arriba hacia abajo, en 45 de inclinacin, con una frecuencia de 15 orificios por m y clavar dentro de ellos los listones punzantes, de manera que sobresalgan no menos de 5 cm y cuidando que no pasen del plano terico de la superficie exterior natural. Quedar as un sistema de "perchas".que servir para anclar y sostener el amasado de tierra de reposicin. Cmo preparar el amasado? : con los mismos ingredientes del adobe tradicional ms una generosa cantidad de cal en lugar de agua. Siempre es conveniente aplicar el amasado con las manos y si se prefiere, se puede montar ramas finas, sin hojas, sobre ese "perchero", siempre separadas de la pared erosionada. Una vez engrosado se dejar orear y con una regla se procurar emparejar
205
2
pirulo 3 4
Captulo
34
a superficie sacando el material sobrante. Con la misma regla se pueden marcar las iuas de juntas siguiendo la relacin con las dems. Para consolidar el conjunto de laredes, se utilizar agua de cal, tanto en las partes reconstruidas como al resto de la uperficie. El agua de cal se obtiene disolviendo cal apagada o area, se deja decantar ' se recoge slo el lquido superior. La pasta blanca asentada se utilizar para integrar 1 amase de tierra para reparaciones.
As queda listo uno de los materiales a utilizar en la construccin del techo. Se supone que la estructura portante est armada y cubierta con ramas, caas o lo que se estila en el lugar. Se prepara un amasado con f) y agua, se extiende sobre el techo suavemente, sin aplastar. Posteriormente se alisa lo mejor posible con un secador de goma para pisos, salpicando con agua constantemente. Sobre esa superficie pastosa se pega un film de polietileno nuevo y se cubre nuevamente con el amasado al que le agregamos previamente una relativa cantidad de hidrfugo inorgnico. Una vez oreada
4. 2 - A P R O V E C H A M I E N T O D E C A M A L O T E S
la mezcla, sin esperar que seque completamente, se prepara una cantidad prudente de cal en pasta, se agrega arena en proporcin aproximada 1/4 en un volumen de cal, el
L a crisis habitacional derivada de las inundaciones obliga a la utilizacin de cuanto naterial aparentemente inservible se encuentre en el lugar. Se ha tratado el tema de los paramentos y ahora toca el turno a los techos. Partimos le principio que las paredes existen y en buenas condiciones de estabilidad. Para >oder afirmar un techo es necesario tener una estructura, un armazn portante. En el >resente trabajo trataremos slo lo que se puede colocar sobre esa estructura y segn a regin con sus propios recursos. Para que una cubierta resulte efectiva, debe conformarse: una buena estanqueidad, lebe ser liviana y fcil de asegurar para que no se la lleve el viento y tambin cumplir :on las condiciones bsicas de aislacin trmica. De all que podamos sugerir el liguiente procedimiento constructivo: a) Se prepara una cancha sobre el piso de tierra. b) Se pica con machete, en pequeos trozos, una cantidad de camalotes y se imontona en lugar limpio. c) Otra parte de camalotes se machaca dentro de bolsas de arpillera golpendolas :on tablas o piedras lajas. d) Se juntan y mezclan b) y c). e) Se extiende parejo la mezcla en la cancha y se cubre con tierra seca zarandeada :on elstico de cama, en capas lo suficientemente compactas como para permitir un juen aplastamiento y se deja estacionar no menos de una semana. f) Pasado ese tiempo se remueve la tierra zarandeada con los camalotes.
06
hidrfugo inorgnico (en cantidad como para una mezcla tradicional de concreto) y se amasa con agua hasta obtener un producto cremoso; se bate bien y se extiende sobre el techo en capa de no ms de 5mm.; se deja orear y se pasa una escobilla de paja o una escoba nueva de manera de dejar un rayado parejo, decorativo, siempre en direccin al declive de la superficie. Quedar as una carpeta impermeable y dura. Depende de la prolijidad y habilidad del aplicador para que el resultado final tenga una buena apariencia.
3 4 . 3 - CMO P R E P A R A R U N H I D R F U G O
La pasta hidrfuga tradicional se obtiene mediante la incorporacin de grasa animal en el momento que se apaga con agua a la cal viva, llamada tambin cal de Crdoba. En lugar de la grasa natural vacuna puede utilizarse: grasa de cerdo para frer, aceites vegetales y de pescado. Se deja enfriar y se guarda en bolsas de polietileno nuevas.
34. 4 - P R E P A R A C I N D E U N P A V I M E N T O
ASFLTICO
Para suplir a un piso de material de albailera, hidrfugo y fuerte, se puede preparar una mezcla de arena seca y pasta de asfalto al agua ("Techniphalt", "Techesco", "Ricasfalt", etc.) sin agregar ms agua que la imprescindible para una amase plstico y medio duro. Si en el lugar hay tierra arcillosa, deber secar y luego tamizar con tejido de alambre tipo "mosquitero" en cantidad no mayor que la cuarta parte de amase anterior; se agrega espolvoreando y mezclando. Se obtendr una mezcla pastosa la que se extender sobre el piso de tierra con la
207
Capitulo A
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MAI bKIALbS de la CONSTRUCCION
Capitulo
misma tcnica que se emplea para un mortero comn. Es muy conveniente apisonar la tierra y emparejar antes de colocar el pavimento. E l grosor de la carpeta terminada no debe pasar de los 3 cm. Para alisar la superficie se utiliza una llana metlica, siempre con un previo salpicado con agua a pincel. I
el asfalto por membranas preformadas soldadas a fuego. e) Se procede a montar el techo sobre los muros haciendo coincidir los alambres tensores con dos paredes de apoyo. f) Se aplica una mano con asfalto con el techo colocado y se le roca escamas de
34. 5 P R E P A R A C I N D E U N M A T E R I A L A P T O P A R A S A L P I C A R
mica para darle un buen acabado. Hay en plaza asfaltos al agua de color rojo teja que se pueden utilizar de la misma manera que los negros.
Los llamados "salpicrete" que se adquieren en bolsas, se pueden reemplazar con una mezcla de cal y arena ( 2 : 5 ) agregando una pequea cantidad de cola blanca (vinlica). Para preparar la base es necesario lijar y rasquetear bien la base y aplicar esa cola solamente diluida 1 : 4 con agua, a pincel y bien fregado.
;
g) Se termina con mampostera las partes de apoyo del techo en las cuatro paredes. Se puede aumentar la luminosidad interior si en lugar de ladrillo se utilizan botellas vacas prolijamente asentadas, de igual forma, limpias y en lo posible traslcidas blancas. Sellar las bocas con tapones pequeos para evitar el ingreso de insectos.
3 4 . 6 - CMO C O N S T R U I R U N B U E N T E C H O M O N O L T I C O P E R M A N E N T E
I Dentro de la variedad de placas de aglomerado duro, muy utilizado en carpintera, existe una de 6 mm de espesor y de distinto tamao. Tienen la propiedad de curvarse fcilmente, tomando formas parablicas. Estando las paredes perimetrales construidas se monta la placa estructurada previamente a nivel del piso para lo cual se procede as: a) Se apoya la placa en un caballete justo por el medio. b) Se perfora con mecha de 5mm en cada esquina a una distancia de 20 - 30 cm de cada borde. c) Se pasa un alambre fuerte y blando por cada par de agujeros y se lo tensiona trabando con una varilla fina de hierro o un clavo de hierro de 2 y 1/2 pulgadas. AJ apoyar la placa en el caballete se curva sola pero si se desea mayor parbola sel tensionar ms los alambres; ello depender de la frecuencia e intensidad de lluvias | de la zona. Cuanto ms llueve, mayor deber serla curvatura. d) Tratamientos previos al montaje: se aplicar en ambas caras una solucin 1 : I de acarona o cualquiera de los productos bactericidas que mencionamos con anterioridad. Una vez seco se proceder a realizar un techado con asfalto de buena calidad, sin lana de vidrio. Para los que puedan invertir pesos, se recomienda reemplazar
208 209
:
PARTE
MATERIALES
Y DE
ARTCULOS LA MADERA
211
Capitulo
35
CAPITULO 3 5
ESTRUCTURA Y DEFECTOS DE LA M A D E R A
La calidad de la madera depende de la especie de rbol, las condiciones de su crecimiento y su morfologa estructural (grietas, nudos, etc.) Los procesos de humectacin y secado de los materiales elaborados son la base de su estabilidad mecnica, fsica y biolgica. L a fibrosidad anistropa de la madera determina sus factores y propiedades mecnicas y termotcnicas, siendo las variables muy desiguales en diferentes direcciones de orientacin , en cuanto a la resultante de sus cortes. La combustibilidad y putrefaccin resultan los inconvenientes ms importantes de su utilizacin en obra.
35. 1 - M A C R O E S T R U C T U R A
DEL TRONCO
Resulta lo que se define a simple vista, en tres cortes: transversal y dos longitudinales a la fibrilacin natural. En el transversal se ve la corteza, el cambiun, el liber, la albura, el duramen, la mdula, las capas anuales de crecimiento cclico y los radios medulares. Los componentes qumicos son: la celulosa, la glucosa y al lignina. El cambiun es la capa inferior de la corteza que se desarrolla en primavera y endurece en verano. En otoo termina el ciclo de crecimiento. La mdula se compone de clulas mullidas, blandas, con poca resistencia y mucha labilidad a la pudricin. El duramen se compone de clulas de diversa compacidad, muchas veces impregnadas de resinas ( coniferas ) o taninos, y por donde no circulan los lquidos acuosos, siendo as resistentes mecnicamente y poco degradables biolgicamente.
213
Captulo 35
Captulo 35
La albura consta en los anillos de madera nueva (en crecimiento), que van rodeando perifricamente y en ciclos vegetativos entre invierno y verano. Son capilares en vida, y siguen teniendo capacidad en los materiales alaborados, por ello acumula humedad, se pudre con facilidad, se contrae e hincha.
35. 3 - D E F O R M A C I N D E L A M A D E R A
Deviene fundamentalmente de los grados de humectacin por aporte directo o por vehiculizacin capilar y del aire. El lmite tolerable por hidratacin (a ms de 30% ), se verifica radialmente segn se demuestra en el Grfico n" 4 2 . L a humectacin puede ser puntual, parcial o total.
Grfico n 4 2
2
Influencia que ejerce l a h u m e d a d m a d e r a s o b r e el hinchamiento. Referencias: /, a l o l a r g o d e l a s f i b r a s ; 2, a t r a v e s a n d o las fibras e n s e n t i d o r a d i a l : 3 , dem, e n s e n t i d o t a n g e n c i a l ; 4 , volumtrico. * Grfico n 4 0 - E s t r u c t u r a d e l a m a d e r a .
2
Referencias: A ) , c o r t e t r a n s v e r s a l : B ) , dem, t a n g e n c i a l ; C), dem, r a d i a l ; 1, c o r t e z a ; 2 , lber; 3 , cmbium; 4 , a l b u r a ; 5, d u r a m e n ; 6 , mdula; 7 , c a p a s a n u a l e s ; 8 , r a d i o m e d u l a r .
La deformacin por abarquillamiento se verifica fundamentalmente a

35. 2 - M 1 C R O E S T R U C T U R A
consecuencia de la contraccin, por secado posterior en maderas elaboradas (Grfico n " 4 3 ) y de acuerdo con la orientacin o sector de humectacin.
Resulta slo con la observacin microscpica, que muestra las clulas, los canales, la morfologa de trnsito de los vasos que difieren segn las variedades de rboles.
1 2 1
1
214
2
215
rrti W L W V J I M ue tu
riLui\M y
ut ios I V I M I L W M L J ue io
I^WINOI K U V ^ I ^ I N
Capitulo eJO
35. 4 - P R O P I E D A D E S M E C N I C A S F A C T O R E S Q U E INFLUYEN E N SUS PROPIEDADES
y en proceso de secado. Las heladas en un rbol vivo provocan daos radiales muy extensos. Las grietas entre anillos anuales aparecen cuando el rbol crece y aumentan en los rboles talados despus de su secado in situ.(Gra'/co n " 4 4 )
Cuando mayor densidad y compacidad, mayor su resistencia. Las especies que crecen en lugares altos y arenosos resultan los de mejor calidad. Disminuye la resistencia cuando el lmite de humectacin total pasa el 30% y cuando el ngulo de incidencia de fuerzas con respecto a las fibras , no es racional (vectores angulares anormales). Los defectos de tcnicas de la orientacin del corte, reducen la calidad de la madera y su buen uso.
35. 6 - D E F E C T O S E N L A F O R M A D E L T R O N C O
L a conicidad excesiva se produce en bosques con rboles muy apiados, en crecimiento fototrpico, que impide posteriormente el escuadrado y aumenta los desechos, disminuyendo el rendimiento y la resistencia mecnica del producto. El ensanchamiento excesivo, por lo contrario, por engrasamiento exagerado en la
35. 5 - D E F E C T O S D E L A M A D E R A
base, modifica el lincamiento y la armona morfolgica de las vetas por corte longitudinal. L a modificacin del paralelismo perturbad laboreo pero muchas veces
Los nudos son inclusiones de ramas de rbol que alteran la morfologa estructural, debilitan la resistencia mecnica y perturban el mecanizado. Generalmente son proclives a desprenderse y muchas veces vienen contaminados con procesos de pudricin prematuros.
aumenta la resistencia mecnica a la fractura. L a aparicin de retoos en el rbol modifica la homogeneidad y produce dobles ncleos de mdulas. Disminuye la resistencia y aumenta las mermas de desechos. Tambin la afeccin por hongos y bacterias produce atrofias y abultamientos groseros.
Grfico n 4 4 2
GRIETAS
R E F E R E N C I A S : A , v a r i e d a d e s p r i n c i p a l e s : 1.laminares; 2. d e b o r d e ; 3, d e t o p e ; a . r a d l a l e s : b . d e h e l a d a ; c . d e contraccin; d . e n t r e c o p a s a n u a l e s ; B , g r i e t a s r a d i a l e s : I, s i m p l e - 2 y 3 complejas. ,
Las grietas aparecen por desgarro de las fibras, en particular cuando secan demasiado. Las grietas radiales aparecen durante el crecimiento del rbol y contina an cortado
216 217
capitulo OO
CAPITULO 36
ENFERMEDADES Y TRATAMIENTOS DE LA M A D E R A
36. 1 - A T A Q U E F N G I C O , I N S E C T O S , - MTODOS DE PRESERVACIN.
etc.
La mayora de los ataques invasores se verifican con una hidratacin mayor al 30%, a nivel superficial o intersticial, tanto por hongos como por larvas de insectos
(carcomas), en su proceso de desarrollo vital y en presencia de oxgeno. Afectan igualmente maderas duras y blandas en menor o mayor escala. Los hongos se asientan en las zonas ricas de glucosa producidas por ellos al descomponer la celulosa. La pasividad de sus esporas puede mantenerse viva durante mucho tiempo hasta que las reactive la humedad y su vitalidad comienza a despertar con ms de 18 - 20% de la misma. Corresponde en primer lugar la proteccin de los ligneos contra la humedad (pinturas, barnices, etc.) Otros mtodos qumicos se basan en tratamientos con distintas tcnicas de aplicacin de bacteriostticos o funguicidas de accin residual prolongada. El fluoruro sdico en polvo se diluye al 2 - 3% en agua y se aplica a pincel. Se puede espesar con aerosil, para aumentar el tiempo de actividad. El fluosilicato de sodio, que se diluye en agua caliente al 2 - 2,4%, tambin a pincel. El cloruro de cinc al 5% en agua, fuera de la presencia de elementos ferrosos pues los corroe rpidamente. El sulfato de cobre al 10% con adicin de 1 % de bicromato de sodio y agua de cal como fijador. Todos stos son higroscpicos y se diluyen en agua.
219
capitulo J O
P A I U L U G I A d e la f l t U K A y a e los M A I t K I A L t a e l a C U N S I K U C C I O N
rMI W L ^ A J I M a e la riLUlSM y a e
IOS
IVIMI MA\LL.3 ue
IU V-WI
WIRU^lWl
capitulo OO
E l dinitrofenato de sodio al 3 - 5%, mancha la madera y es inflamable y detonante cuando est en forma de polvo y a ms de 50 de temperatura. Su accin germicida es absoluta. Otras variedades para maderas expuestas a la interperie son oleosas y obtenidas de antracnicos y creosotas (todos ellos de base fenlica ). P a s t a de asfalto: aadiendo al asfalto fundido aceite verde (en calidad solvente), fluoruro de sodio y aserrn o turba, se obtiene una pasta homognea fcil de aplicar. P a s t a de slice: se prepara con un 15 - 20% de fluocilicio sdico, silicato de sodio ( 72% ), agua y aceite mineral. Para aumentar el rendimiento e impedir el lavado pluvial, se adiciona 5% de siliconato de potasio ( silicona hidrofugante ). Requiere un proceso mecnico de dispersin. E n todos deben l o s casos, l o s r e s i d u o s afectados que se e l i m i n a n de l a s e s t r u c t u r a s
capa superficial de la madera protegiendo la parte interior no carbonizada. Recordemos que los lgneos carbonizados son ms proclives a la autoinflamacin. El agregado de brax (borato de sodio) tambin permite, al ser calentado, desprender el agua de interposicin, se transforma en cubierta esponjosa amorfa aumentando su espesor, funde y forma una pelcula superficial estanca al oxgeno.
36. 3 - T R A T A M I E N T O S D E B A S E S D E P I L O T E S O COLUMNAS DETERIORADOS
La transmisibilidad de aguas o humedades de sustrato por capilaridad, vehiculiza hongos y bacterias que atacan esencialmente los sectores ms oxigenados y los ncleos resinosos cercanos a las fuentes; las mdulas y alburas recepcionan y colapsan dando lugar a residuos esponjosos que aceleran y estimulan el ataque progresivo a sectores no contaminados. Los tratamientos ms aconsejables parten de saturar todo el conjunto con soluciones alcalinas (soda custica al 3%, agua de cal, bicarbonato de sodio, etc.) junto con los bacteriostticos ya mencionados en otro captulo. Para las maderas blandas las aguas salinas son el medio ms agresivo y con mayor proclividad al ataque que las aguas dulces. Se ha comprobado en zonas lacustres, con aportes de deshielos, la existencia de lgneos de pocas muy antiguas, en particular las integradas en limos de profundidad.
incinerarse, p a r a evitar contagios.
Otros mtodos modernos de esterilizacin se realizan mediante radiacin con cobalto 60, con severas medidas de prevencin laboral. Para determinar la profundidad de la impregnacin, se hacen pruebas con probetas hechas con listones de madera similar, de deja el tiempo de difusin que resulte y se corta para verificar el rango de penetracin. Ayuda la incorporacin de tintas colorimtricas para una observacin ms objetiva.
36. 2 - T R A T A M I E N T O S
IGNIFUGOS
Bases sumergidas en tierra, como por ejemplo columnas de construcciones, postes, etc., en contacto directo con el suelo, que por su carcter histrico o con capacidad de
La temperatura de ignicin de la madera oscila entre 250 y 300C, segn la especie. Muchas veces los gases que se desprenden se inflaman espontneamente sin necesidad de llama abierta. Fuera de los lgicos recaudos de alejar las maderas de fuentes de ignicin, existen sistemas de proteccin que retardan la combustibilidad. Tal es el caso de las pinturas compuestas con vehculos de silicato de sodioopotasio, las que en caso de incendio forman glbulos o burbujas incombustibles que eventualmente se funden e impregnan la madera aislndola del oxgeno del aire. Otros productos son sales de fosfatos y sulfatos de amonio que en presencia de calor se disocian formando amonaco y cido sulfrico. ste ltimo deshidrata la
220
recuperacin, pueden ser luego del tratamiento de raleo y preservacin, consolidados con morteros cementicios de relleno. E l primer paso consistira en sopletear o inundar con fuerte eyeccin una solucin de resina epoxi diluida I : 5 con metil etil cetona. E l estudio morfolgico de la o las cribas ser acompaado de una estrategia racional con posibilidades de integracin de elementos metlicos que oficien de armadura, lo que dar posibilidades de mayor garanta de intervencin. Esos elementos metlicos debern ser inoxidables y compatibles con el posterior hormigonado (bronce, acero inoxidable, cobre, nunca aluminio). La integracin de morteros cementicios (cemento - arena) en su primera fase se realizar con la suficiente fluidez como para asegurar una profunda infiltracin. Se
221
IWLVJW
ce la fICUKA y ae ios MAtklALES de la CONSTRUCCION
PATOIOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION
Captulo
36
puede ayudar con vibradores o varillas de calafateo y con la premisa de que un buen trabajo depende de la profundizaron y saturacin de las bases sumergidas, tanto dentro de las cribas como en el desarrollo superficial exterior del rollizo. Cuando todo este proceso se considere concluido, la restauracin y el acabado se complementar con cementicios no fluidos, tallando o repitiendo la conformacin del conjunto expuesto, dejando la superficie lo ms lisa posible.
36. 4 - E M P A L M E S D E V I G A S L G N E A S
Filtraciones pluviales o de otro origen, en ciclos crnicos de humectacin, tanto en sus extremos incorporados en apoyo a masas muraras hmedas como en puntuales por goteo, requieren tratamientos bacteriostticos y fungicidas de accin residual. Pero existen circunstancias de debilitamiento portante que obligan a sustituciones parciales, las que generalmente se realizan por empalmes o con la incorporacin de fijaciones de madera o metlicos. La eleccin metodolgica depende de las necesidades estticas, dado que muchas
J ,Fuste
veces los elementos quedan expuestos. La integracin de empalmes debe realizarse con maderas similares a las existentes, con un diseo de corte y anclaje que mantenga al mximo posible las caractersticas de seguridad suficiente para cumplir con su funcin garantida. Muchas veces la
Mortero de integracin
7577777
Grfico n 4 5
2
rmTrYrr
Armadura
incomodidad de acceso laboral impide la utilizacin de herramientas mecnicas, por lo que imprescindiblemente debe recurrirse al tallado de encuentros, los que por falta de tradicin idnea artesanal, no quedan superficies con intimidad de planos de contacto. Aqu se hace necesaria la incorporacin de adhesivos epoxdicos, modificados con la integracin de ridos micronizados silceos y tixotropizantes (aerosil), que
Deterioro criboso'
Algunas veces necesidades de refuerzo estructural de base requieren sobredimensionarel volumen radial del agregamiento o desviar el paralelismo, dando formas cnicas al acabado.
eviten chorreos. Todo sto debe adecuarse con soportes metlicos o con entarugados tradicionales, siempre con ajustes encolados donde el criterio debe dirigirse a aportar materiales adhesivos de mximo residuo slido, no degradables, no higroscpicos o con capacidad de verse afectados por aumentos de temperatura, como el caso de los termoplsticos. Debe lograrse siempre que en los extremos de columnas o vigas, tablones entablonados tanto en solados como en cubiertas, que se bloqueen los poros de los conductos capilares naturales de las madera. Se ha comprobado que construcciones realizadas con troncos cortados y pelados por hachado, resisten mucho ms que las mecanizadas, pues el trabajo de impacto empasta los poros de madera resinosa. A esos efectos, si los muones de extremo quedan embutidos, puede saturarse con asfaltos especficos. Los expuestos tambin pueden sellarse con soluciones de caucho siliconado en benceno, pinturas alqudicas espesadas, barnices, aceites de lino, soluciones de
Grfico n 4 6
2
resinas de colofonia, etc. La posibilidad de humectaciones en maderas secas dara lugar a hinchamientos dentro de masa muraras con riesgo de colapsos de revoques o
222 223
fisuramientos estructurales. L a presin de expansin puede llegar a 200 kg por cm . Es conveniente que los sistemas de cubierta con estructura portante se hallen desvinculados de los soportes de cielorrasos armados, es decir, que stos tengan su propio sistema. Generalmente los enlucidos establecen una rigidez monoltica donde las contradicciones de movimientos secundarios se verifican con mayores detalles.
VII
EVALUACIN Y TCNICAS PARA DE D E INTERVENCIN E N V A L O R L A P U E S T A EDIFICIO U N HISTRICO
CASA DE LAGRAA CIUDAD DE CORRIENTES REP. ARGENTINA
:24
225
EVALUACIN P A R A LA PUESTA DE LA C A S A DE
EN V A L O R LAGRAA
CORRIENTES (CIUDAD)
1) Asentamiento vegetal parasitario colapsante. 2) Galera perimetral de patios. 3) Sector de galera colapsado. 4) Columnas de madera. 5) Habitaciones perimetrales 6) Saln en primer piso.
El tema adquiere en estos momentos una importancia muy significativa. Por primera vez en la historia del hombre, el desarrollo de la ciencia avanza a la vanguardia del desarrollo tecnolgico. Este hecho atpico influye sobre los especialistas en forma directa. A diario los medios de comunicacin informan de sutiles descubrimientos, de formas fsicas de la materia, vehiculizan partculas y dominan la cuantificacin, dando lugar a una cadena de descubrimientos paralelos y a explicaciones de incgnitas que anteriormente dejaban vacos tericos a entendimientos poco claros, slo apreciados a travs de dialcticas comparativas. Es entonces cuando la tecnologa recurre a la bsqueda de una aplicacin de todos estos avances cientficos y, desde luego, tambin los especialistas de otras disciplinas creen hallar la resolucin mxima a los interrogantes que han movilizado su atencin. Para ello, saltan abruptamente del nivel cotidiano y tradicional de operatividad a una mezcla eclctica de ensayos contradictorios, la mayora de las veces irreversibles. El hecho en s no sera grave en cuanto a los recursos renovables pero, lamentablemente, los preservacionistas y conservacionistas del patrimonio histrico de pases con grandes recursos, se han lanzado a implementar aplicaciones audaces como una suerte de panacea tecnolgica, nada menos que sobre bienes heredados, olvidando una premisa fundamental: sobre la tierra nada resiste a la accin del agua y el sol. Se comprueba a diario que aplicaciones de elastmeros y plsticos en trabajos de
227
consolidacin y reanimado, estn comenzando a producir reacciones colapsantes tardas con absoluta posibilidad involutiva. Esto no sucede en pases con pocos recursos pues, por un lado, carecen de medios para intervenciones audaces y por otro lado, no les acucia la impaciencia. Hay pueblos en decadencia, poblaciones en equilibrio y ciudades en crecimiento; estas ltimas con una desmesurada e incontrolada expansin. Evidentemente cada una de estas posiciones demuestran diferencias en cuanto a su pasado histrico y artstico, pero todas estn sujetas a particulares factores polticos y econmicos, a la especulacin de la tierra, al lucro y an al desconocimiento e indiferencia hacia la preservacin y conservacin del patrimonio heredado. Por lo que a Latinoamrica atae, existe una gran fuerza interior que debe ser capitalizada en base a la experiencia internacional. La accin debe estar dada a nivel de planificaciones a mediano y largo plazo, logrando recursos humanos idneos para desarrollar una docencia especfica que entronque con la bsqueda de una identidad creativa y concientizada, en oposicin al misterio teatralizado por elitistas teorizantes. Tecnologas simples o sofisticadas deber ser precedidas por actitudes elaboradas multidisciplinariamente, usando al hombre como centro de iniciativa. Sera ilusorio pretender que pases de escasos recursos econmicos y financieros, generalmente dependientes, establezcan polticas coherentes en relacin con la conservacin y preservacin del patrimonio artstico - arquitectnico. Pero por cierto existe un equilibrio que nace del hombre mismo, que compensa el dficit prctico con un desarrollo cultural vernacular que va alimentando el haber terico, reserva que tarde o temprano servir de arranque a cualquier emprendimiento. En Argentina este fenmeno se incentiva a raz de la falta de trabajo para profesionales universitarios, los que en defensa de su formacin vuelcan su dedicacin en las disciplinas tericas. Es una reaccin de autodefensa ante la involucin cultural del ciudadano de cualquier extraccin social. Se han debilitado, a raz de la falta de contacto con la prctica, los hbitos condicionados que slo se adquieren en contacto directo con la obra en construccin, con el construido y sus patologas, con el seguimiento sistemtico de los distintos fenmenos y sus contradicciones, con actitudes reflejas adquiridas en pesquisas que slo la observacin personal puede determinar. Aqu s que entra en juego la teora que decide lo previsible y preservable, que explica puntualmente o globalmente los
228
cambios que deben verificarse en la actitud espiritual del interventor. Para el profesional formado en la obra nueva y para los especialistas socilogos de lo contemporneo, ser difcil el cambio de mentalidad en favor de lo patrimonial, esencialmente por sus reacciones somticas hacia los materiales, comprobndose lo dicho en muchas intervenciones realizadas en edificios histricos donde la palabra reanimacin no ha existido. No es lo mismo reponer un revoque en un edificio contemporneo con material convencional coherente, que el rescate de un revestimiento empleando tcnicas sutiles para retener todo lo original reanimando y consolidando racionalmente. Junto con este material reanimado y consolidado, permanecer intacto el contenido espiritual que quiso dar el constructor. Hay que recordar que todo bien patrimonial es la materia prima de la historia. Todo lo escrito es el resultado de la interpretacin personal del autor. Los bienes materiales resultan el testimonio real de la historia. Todas las intervenciones fallidas dejaron secuelas degradantes irreversibles; de all que el peor enemigo de la preservacin es el mismo preservacionista que acta arbitrariamente sin tener a nadie a quien rendir cuentas. Como aporte a estas reflexiones se adjunta un trabajo elaborado para marcar una especie de marcha sistemtica para la recuperacin del edificio llamado Casa de Lagraa, declarado monumento histrico de la Ciudad Capital de la provincia de Corrientes, muchas veces amenazado por la accin de especuladores y otras tantas veces rescatada por la movilizacin de espritus inquietos. Pese a ello una parte importante de la misma casa, ha sido podada por un incomprensible parcelamiento, para lo cual se demoli un sector de contacto, desapareciendo una entrada de carruajes y una habitacin. L a insercin del edificio histrico en las nomenclaturas no fue impedimento para su ablacin; ms an, el propietario del lote apartado ha tapiado el lmite de su predio utilizando gran parte de los ladrillos de la demolicin, apropindose de aberturas y cermicas que terminarn negocindose cuando se inicien las obras de puesta en valor. E l comentario puede interpretarse como excesivamente suspicaz, pero lamentablemente el hecho, por repetido, no es excepcin. Meritoria resulta la actitud de los especialistas interesados en el rescate, nucleados por el Instituto de Investigaciones de la Historia y del Urbanismo y la Universidad de Nordeste Argentino que tomaron el lugar fsico como tema de docencia para un curso de formacin a nivel americano. Las propuestas que siguen representan una suerte de marcha sistemtica de puesta
229
en valor que bien puede considerarse especfica, pero es el resultado de experiencias que fueron aportando datos generales o puntuales, extrados tanto en antecedentes de patologas similares como de trabajos de refeccin de edificios contemporneos. Cada intervencin tiene sus variables y particularidades propias, pero el resultado final debe ser el mismo si el interventor acta con amplitud de informacin e intercambio. Estas fuentes de informacin desgraciadamente son escasas a nivel nacional. No existen instituciones que coordinen toda la informtica para operar con mxima eficacia. Tampoco existen centros didcticos especficos ni docentes idneos. Se incluyen tambin algunos aspectos patolgicos del degrado que invitan al repaso y ampliacin de conocimientos bsicos y conceptuales de la qumica, la fsica y la biologa, materias stas rechazadas como ajenas a las formulaciones tradicionales de arquitectos y constructores.
Administracin Pblica a los efectos de legislar y hacer cumplir el llamado de la civilidad.
FOTO 19
Referencia: FACHADA (parcial)
* FOTO 18
C a s a d e Lagraa; s e c t o r d e l e d i f i c i o p a r c e l a d o y d e m o l i d o .
Lo expuesto en el trabajo de manera alguna debe^hterpretarse como "receta", sino como una invitacin a capitalizar gimnasias interdisciplinarias en todo el espectro terico - prctico de la preservacin. Es de esperar que todas las manifestaciones que entroncan con el tema tengan eco, no slo entre los especialistas sino tambin entre los futuros responsables de la
230 231
CAPITULO 3 7
DESCRIPCION Y EXTERIORES
(INTERVENCIN )
DE
LOS INTERIORES
37. 1 - E X T E R I O R E S
1. 2.
Vegetacin con asentamiento radicular in extenso. Techos de galeras perimetrales con perfectas posibilidades de reanimacin.
3. a. Sector totalmente colapsado. b. Lmite de la demolicin. 4. 5. 6. 7. Columnas perimetrales con 80 - 85% de recuperacin por consolidacin. Techos sobre las habitaciones con 100% de recuperacin y reanimacin. Techo sobre la construccin del ler. piso, a evaluar cuando haya acceso. Solado de patio y galera en planta baja.
37. 2 - I N T E R V E N C I O N A - Limpieza general de solados.
Evaluacin general. Evaluacin en particular y traslacin a un plano reticulado. Fichaje. Determinacin del sistema. Balance de optimizacin interventora en sectores de recuperacin 100%. Balance y zonificacin de la intervencin en sectores de recuperacin + - 50%. Balance de descalificacin e imposibilidades de recuperacin, - 10%.
B - Cermicas
Inventario de piezas a reponer en sectores +- 50%. Inventario de piezas recuperables en - 10%, para reposicin.
233
Captulo
3/
Captulo
37
Inventario de piezas recuperadas de escombros.

C - Maderas Vigas y Alfajas
E - Hierros y herrajes
Inventario general de lo existente en el lugar - Fichaje. Pesquisa de lo existente o recuperable (no existente en el lugar) - Ficha. Implementar lugar fsico con seguridad para evitar hurtos. Patologa descriptiva Intervencin Intervencin Seleccin y depsito Pluviales Sanitarios Por ascensin
GF - Humedades
Clasificacin Inventario 100% Inventario +-50% Patologa evolutiva
Inventario - 10% Patologa del recuperado

Puertas y Ventanas
Particularidades patolgicas - Zonificacin y rastreo - Fichaje Documentacin fotogrfica.
Clasificacin Inventario 100% Inventario +- 50% Particularidades fsicas y patolgicas Intervencin Inventario - 10%
Pinturas Interventores
Seleccin de personal idneo.
Determinacin de tipos utilizados. Determinacin cromtica original con muestras de testimonio.
37. 3 - D E S C R I P C I N D E L O S I N T E R I O R E S
Se repiten en trminos generales los conceptos anteriores.

D - Paramentos Revoques 37. 4 - C O M E N T A R I O S
Eleccin de mtodo de zonificacin para la reparacin: 1. Documentar fotogrficamente. 2. Macro marcacin en lugares consolidados con tiza blanca utilizando el simple mtodo de percusin suave, sin insistencias agresivas o fatigantes. 3. Micro marcacin en lugares con elementos puntuales adheridos (radculas, tacos, hierros) usando tiza amarilla. 4. Determinacin de tcnicas para el librado de revoques no recuperables, descartando las agresivas y fatigantes. 5. Determinacin de diseos de uniones de anclaje entre el revoque recuperado y el de reposicin. Testimonios fotogrficos. 6. Formulacin de morteros bsicos para aplicaciones coherentes. 7. Remocin de pinturas viejas con agentes mecnicos abrasivos no agresivos y determinacin cromtica original. Muestras de testimonio. 8. Estudio de compatibilidad de pinturas a aplicar segn sustratos de apoyo. Anlisis de probables contradicciones de pinturas mal aplicadas o mal formuladas.
34
Indudablemente el desarrollo prctico y terico del tema que nos ocupa debe ser dinmico y muy bien controlado, en especial referido a la direccin profesional. Es evidente que si queremos conservar el bien patrimonial deberemos implementar slidas intervenciones de recuperacin y reciclaje para usos intensivos a corto y largo plazo. As como aparece actualmente la obra podemos considerarnos sumamente optimistas. No hay que dilapidar ideas propias y de otros especialistas pero s negar acceso en las decisiones a los improvisadores de siempre; en sto hay que ser terminantes.
37. 5 - E R R A D I C A C I N D E L A V E G E T A C I N P A R A S I T A R I A CARACTERSTICAS
Los asentamientos vegetales que se han verificado tienen distintas edades y desarrollo. Uno de ellos, el ms importante, se ubica sobre una babeta de ladrillones perimetrales en contacto con la carga de una habitacin. Pertenece a una familia de
235
..
capitulo
o/
arbustos gigantes originaria de la regin, desarrollada por semilla vehiculizada por movimiento elico. Sus races fueron rastreadas hasta ms de 20 metros de distancia, en primer piso y planta baja con orientacin hacia 3a, evidentemente en bsqueda de humedad, originada por filtraciones pluviales de techos, paredes y sustratos de tierra. En su recorrido esas radculas se ramifican sobre muros, babetas, asentamientos de polvos voltiles metericos, contrapiso, etc. Su tallo portante llega en su parte ms ancha algo ms de 30 cm de dimetro y sus ramas en orientacin fototrpica presenta secuelas de recientes podas exploratorias sin explicacin. Su constitucin pulposa se estrangula en el asentamiento, sin consecuencias destructivas. Sus hojas presentan evidentes sntomas de agotamiento metablico y quiz con falta de vitalidad por irrigacin insuficiente. Aparentemente, el arbusto ha cumplido su ciclo vegetativo.
Si nos detenemos a realizar una observacin subjetiva determinaremos que solamente este arbusto arriba mencionado, ha colapsado grandes superficies de solados de techos de galeras, solados de interiores en primer piso y planta baja, revoques exteriores e interiores, umbrales y marcos de aberturas, etc. L a vastedad de sus radculas presentan serios problemas, ms que nada en cuanto a su erradicacin no destructiva, es decir a la imposibilidad de extirparlas sin interesar a sus asentamientos. De aqu que debamos reemplazar a la primera evaluacin objetiva que aparentemente nos sustrae, por otra que demostrar una probable contradiccin operativa. Pero apoyados precisamente en esa contradiccin, podremos comenzar a dar los primeros pasos para la puesta en valor.
37. 6 - C O N S E C U E N C I A S D I R E C T A S E INDIRECTAS DE L A VEGETACIN INVASIVA
L a primera evaluacin objetiva del estado de conservacin del edificio aparece distorsionada por la gran cantidad de revoques colapsados y por la evolucin en degrado de los lgneos (vigas, alfajas, columnas, aberturas, etc.).
R e f e r e n c i a s : dem F o t o 2 0 .
Como la extirpacin fsica agresiva y total de las radculas colapsar mecnicamente a pisos y solados, hecho que puede producir daos al bien patrimonial y a su espritu histrico, debemos renunciar a su retiro. Cmo realizar entonces una intervencin armnica?
" F O T O 20
Localizacin d e vegetacin i n v a s i v a ( 1 )
37.6.1 - T R A T A M I E N T O S
ESPECFICOS
En primer lugar es necesario eliminar las hojas y ramas menores. Luego se proceder
237
236
a seccionar las ramificaciones portantes lo ms cerca posible del tronco. Los cortes deben realizarse slo con sierras mecnicas pues las de percusin (hachas, machetes, etc.) y los serruchos manuales son fatigantes que movilizarn los ladrillos de base. Los cortes deben ser siempre horizontales para facilitar los procesos posteriores. No debe descortezarse el mun; sabemos que los lquidos humorales de rboles y arbustos ascienden por los hacecillos leosos internos y descienden por la corteza. Hasta entonces las races no deben tocarse.
en tiempo y volumen, la eficacia del tratamiento. E l mismo trabajo deber realizarse en los tramos accesibles de radculas, sin cortarlas y realizando los agujeros de llenado con mechas ms finas y desde las cortezas hacia abajo, como una canalizacin endovenosa. L a importancia de no modificar la continuidad metablica y fsica de las radculas se basa en la necesidad de una vehiculizacin exhaustiva del herbicida. Si cortamos, interrumpiramos el tratamiento total. A medida que avanza la obra y se van eliminando las fuentes de humedad, se recomienda especialmente dejar incluidos los residuos leosos radiculares en forma permanente. No as los muones de troncos, que una vez secos pueden quitarse con mucho cuidado y con herramientas no agresivas o fatigantes. L a actividad del herbicida es muy lenta por lo que conviene operar al comenzar las obras.
* FOTO 22 D e t a l l e d e u n i m p o r t a n t e d e s a r r o l l o r a d i c u l a r c o l a p s a n t e d e r i v a d o d e u n pequeo a r b u s t o fototrpico.
El segundo paso consiste en perforar con mechas largas y taladros adecuados el alma de los muones de ramas y troncos (de 10 a 20 mm de dimetro) cuidando que no sean pasantes. Los orificios sin salida, verticales, sern entonces inundados con herbicida de accin residual y de tipo no selectivo. E l llenado se repetir a medida que el lquido sea asimilado por el arbusto. No olvidar que la accin residual del herbicida afecta al organismo humano por lo que es-Jiecesario utilizar guantes de goma. Los herbicidas se venden en solucin concentrada; las diluciones deben ser empricas pensando en la gradacin pulposa de la planta. Cuanto mayor sea el contenido pulposo, mayor debe ser la concentracin; sto se explica pues las sales del herbicida, en su mecnica fsica, buscarn aguapara diluirse, con lo que se ampliar rpidamente
238
v
* FOTO 23
Vegetacin i n v a s i v a s o b r e u n a s e n t a m i e n t o arqueolgico.
En
la misma casa se observan otros asentamientos vegetales en desarrollo o
incipientes. Su eliminacin debe ser evaluada por el interventor con posturas lgicas, siempre seleccionando sistemas que no produzcan problemas colaterales; nunca arrancar de cuajo.
37.6.2 - DOCUMENTACIN
Fichajes y fotografas deben comprender claramente la ubicacin geogrfica de

239
P A T O L O G I A d e l a PIEDRA y d e los M A E R I A L E S d e l a C U N S I K U C C I U N
capitulo J /
os asentamientos vegetales; con ello podremos analizar en los casos recidivos, el medio o lugar fsico del espacio que facilita su radicacin, y eventualmente, la ;orreccin o anulacin de sus efectos. Como ejemplo: las juntas entre cermicas, liseos de babetas defectuosas, fallas en el acabado de revoques, encuentros de maderas ;on revoques, etc.
Piezas con roturas pronunciadas pero firmes pueden reconstruirse preparando una mezcla tixotrpica con el polvo de cermica y una dispersin acrlica y aplicando con esptula. Terminada toda la obra de la casa, corresponde tratar las superficie con agua de cal.
37. 8 - T R A T A M I E N T O S D E M A D E R A S 37. 7 - I N T E R V E N C I N S I S T E M T I C A P A R A L A P U E S T A E N V A L O R 37.7.1 - D E S P E J E D E C A M P O E N T E C H O S 37.8.1 - C O L U M N A S P E R I M E T R A L E S D E G A L E R A S
El degrado ha comenzado a raz de la captacin de humedad de ascensin por contacto de la columna con el suelo, acompaado con un lento y progresivo ataque bacteriano de adentro hacia afuera. Las cribas se manifiestan ms agudamente en los planos expuestos al sudeste y donde el sol no llega con su accin bactericida. Los
Ya tratamos la metodologa de erradicacin vegetal. Agreguemos el paso previo a a intervencin, es decir, la limpieza. Comenzaremos por las cermicas de las galeras perimetrales de patios. Luego de rradicar la vegetacin se realizar una limpieza con escoba nueva y posteriormente in rasqueteado de superficie para eliminar los asfaltos, usando esptulas, en forma )rdenada y meticulosa. Los restos adheridos desaparecern con el sol y el agua. Vuelta i realizar un barrido completando con un sopleteado con aire de compresor con presin 10 mayor de 50 libras. Paralelamente deben seleccionarse escallas rotas del mismo naterial cermico, recuperadas de sectores colapsados o escombros. Deben lavarse 'arias veces con aditivo detergente, enjuagar y dejar secar. Con un martillo pesado lesmenuzar escalla por escalla; juntar y colocar dentro de un "bombito" mecanizado >ara mezclar morteros, tipo volcable, agregar un mismo volumen de piedras de canto odado del tamao menor que una mandarina y en lo posible lo ms redondas. Este ipo de "molido a bolas", luego de un tiempo prudencial de funcionamiento, dar un >o!vo fino de cermica que deber guardarse en bolsas de polietileno. Este polvo mezclado con una solucin de hidrofugante de siliconas acuoso, llevado i una concentracin de slido emprica, la que depender del grado de porosidad del nedio a tratar, se lo utilizar para inundar todas las juntas entre cermicas, de igual orma que se hace con un empastinado convencional-de baldosas comunes. Hay que ealizar metro a metro dejando bien terminadas las juntas. Si no se cumple con esta iremisa, no podr seguir trabajando una vez seco. Se dejar orear y antes que seque, e cepillar suavemente para eliminar los depsitos de exceso. Se continuar as hasta 5rminar el techo completo.
40
planos internos, es decir los cubiertos por la galera, han dado
habitat
a colonias de
musgos, sin mayores consecuencias. E l proceso degradante se ha visto contenido por las caractersticas organolpticas de la madera, sumamente dura y estanca, con poca capacidad capilar. L a superficie exterior ha resistido ms por estar en contacto con el aire, secndose rpidamente, con lo que rest posibilidades de progresin bacteriana. Recordemos que toda vida orgnica depende del agua.
37.8.2 - P U E S T A E N V A L O R
Para las columnas con ncleos cribosos se proceder a realizar un escarbado interno para eliminar las fibras y sectores descompuestos utilizando esptulas angostas de madera dura. No es necesario insistir exhaustivamente ni agredir en demasa. Para aquellos casos que permitan acceder con picos de aire comprimido, las tareas se vern facilitadas (no pasar de 60 libras de presin). Posteriormente se proceder a realizar un tratamiento con bacteriostticos acuosos (Pentaclorofenato de sodio, fenol, formol, bicloruro de mercurio, cloruro de benzalconio, etc.) aplicado con pulverizador de tipo para plantas o para cal, con fuerte eyeccin y meticulosidad hasta saturacin. Una vez seco, se proceder a aplicar en toda la superficie interna de la criba de columna, una dilucin de resina epoxi (1:5 con metil etil cetona - M E C ) , aplicada con soplete de lavar motores de automviles de pico largo. Con este tratamiento lograremos un consolidamiento del contacto poroso degradado y un excelente hidrfugo de base. En la base de apoyo de la columna debe realizarse un escariado, (implementando
241
i M I V J L U U I M ue IU r i L U K M y c los (W\l C K I A L t o a e lo C O N S I K U C C I O N
Captulo
previamente un soporte de seguridad estructural), de manera de lograr un vaciado de no ms de 30 cm de profundidad. Posteriormente se inundar con una solucin de asfalto aninico acuoso con aditivo de acarona (creolina) fciles de conseguir en el comercio tradicional. Se dejar secar varios das y luego se har un colado con hormign hasta el nivel del suelo, vibrado para lograr un amplio volumen de cimentacin. Cuando la colada de hormign se halle consolidada, se colocar una varilla de bronce de 10 mm de dimetro en el alma de la criba, apoyada en la base y hasta el punto superior de la criba, al que servir de armadura no degradable cuando se realice el llenado. Se preparar un mortero tixotrpico de cemento - arena, ms bien seco, con el cual se llenar de abajo hacia arriba, previendo que el sector superior inaccesible pueda ser terminado mediante un acceso lateral, realizado con mecha para madera de 20 mm de dimetro, por donde se inyectar el mismo mortero diluido, por medio de una "manga" de decorar tortas de repostera. El acabado superficial se realizar con mortero reforzado de cal, el que una vez oreado, se enduir con pasta de cal y una llana de yesero.
verifican secuelas de agresiones humanas junto con degrados bacterianos puntuales, deformaciones derivadas de presiones de radculas de plantas parsitas exteriores asentadas en pisos y paramentos, etc. Respetando las medidas generales y el diseo de los umbrales, el carpintero deber reemplazar los sectores irrecuperables, incluso los empalmes en batientes en sus partes degradadas. Deben tenerse en cuenta las terapias sugeridas en las formulaciones para las columnas de patios. El anclaje de los marcos con la mampostera, debilitados por filtraciones, a raz de la prdida de consolidantes cementicios de morteros de asiento, no tendrn capacidad portante, por lo cual y aprovechando la circunstancia de tener un medio hmedo, permitir un exhaustivo tratamiento con agua de cal. Es conveniente escariar horizontalmente el mortero de asiento por lo menos 5 cm. de profundidad, sopleteando bien para eliminar polvos. Cuando se repongan los revoques habr que preparar aparte una mezcla reforzada con cemento para llenar las buas abiertas mediante un azotado. Con ello lograremos consolidar parte de los ladrillos con formas reticuladas, buena base de apoyo para los marcos.
37.8.3 - V I G A S D E T E C H O S
En el caso de umbrales a nivel del suelo, ser importante bloquear con hidrfugos en los planos crticos. Para el interventor acostumbrado a realizar obras, no debe extraarle la mala costumbre de los operarios que clavan en marcos y umbrales de aberturas los tacos de apoyo para implementar andamios y tambin suelen pisar en ellos para desplazarse. Segn las circunstancias deber realizar protecciones adecuadas.
37.8.5 - C O N S I D E R A C I O N E S R E S P E C T O A L A P I N T U R A
L a mayor parte de las falencias degradantes de las vigas de los techos del edificio se verifican en los sectores embutidos en paredes hmedas. Tambin aqu el degrado es bacteriano, menos progresivo que en las columnas, con implicancias estructurales puntuales no comprometedoras por existir una buena saturacin de vigas colaterales. L a sustitucin de esos sectores degradados puede ser muy bien realizada por un carpintero hbil, utilizando partes de otros sectores colapsados o sobrantes de la demolicin existente. Estas piezas de reposicin para empalme deben ser tratadas :on asfaltos en el sector a amurar. No se formulan tratamientos bactericidas especficos suponiendo que el buen criterio del interventor sabr aplicar las experiencias anteriores.
3
L a pintura vieja debe eliminarse antes de la intervencin del carpintero. Se utilizarn removedores tradicionales. Para quitar el grueso de la pintura puede usarse soplete a fuego, pero sabiendo antes a quien se pone a trabajar para evitar deterioros irreversibles. o deben utilizarse removedores custicos. El anlisis de la pelcula vieja para testimonio ha de ser meticuloso. Las muestras se obtienen de algn lugar que de acuerdo con interpretaciones lgicas, indiquen su
or otro lado la erradicacin de filtraciones de agua deber ser exhaustiva y
:onsecuente, previendo siempre las reacciones recidivas^

37.8.4 - A B E R T U R A S C O N V I S T A A L E X T E R I O R
Con respecto a las puertas y ventanas, al margen de las reparaciones tradicionales le carpintera, conviene centralizar en la puesta en valor de los marcos. En ellos se
142
autenticidad. Una buena toma de muestra se obtiene calentando el lugar con un secador de pelo
243
..
u c iu r i c u i w y ue ios MAI tKIALto ae la CONSTRUCCION
PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MA tKIALtS de la C U N S I K U C U U I N
(elctrico) en forma puntual, levantando por rasqueteo a la pelcula con una esptula afilada. Se coloca la muestra en un recipiente de vidrio traslcido bien limpio, se lava con agua y gotas de detergente, se enjuaga repetidamente hasta que el agua aparezca bien limpia y se deja sumergida en ella. Si el testimonio cromtico es visible, debe prepararse con tempera una muestra bsica, envasndola en un tubo traslcido y bien cerrado. Si el testimonio es indefinido, se proceder a incluir la muestra en una resina traslcida o blanca (puede ser epoxi, colofonia, goma laca, etc.). Una vez endurecida la probeta as obtenida, se proceder a devastar con piedras abrasivas, en medio acuoso, con plano orientado a 90 de la superficie de la pelcula para poder observar en corte a las distintas capas de pintura. Facilita la visin el pulido con hoja de papel abrasivo de muy baja granulometra y en medio aceitoso (aceite para mquinas de coser) y una lupa o microscopio. L a utilizacin de resinas traslcidas pueden provocar difracciones lumnicas que perturban la apreciacin cromtica, por lo que conviene realizar movimientos del foco iluminante hasta lograr una verdadera apreciacin. Esto no ocurre con resinas blancas, las que no slo carecen de difraccin, sino tambin limitan perfectos planos cromticos. Esta tcnica es vlida para cualquier investigacin pictrica. Pinturas de cualquier clase, dentro de los oleosos, color azul o sus compuestos verdosos, aplicados en madera, no deben aplicarse en lugares expuestos al sol pues producen ampollamientos y envejecimientos prematuros. Los enduidos correctores deben aplicarse luego de la imprimacin, limitando su uso a lo estrictamente necesario, con criterio cualitativo y no cuantitativo. No usar masillas a la piroxilina o poliester. Para quitar las pinturas calcreas de vigas y alfajas se puede usar viruta de acero mediana (la misma de rasquetear pisos) siempre en seco, ordenadamente, barriendo los polvos con cepillo de cerda o aire a presin. Como acabado slo usar aceite de linaza cocido diluido 1 : 3 con aguarrs y adicionado un poco de polvo de tierra siena cocida. Para obturar agujeros, preparar una mezcla de masilla comn de vidriero y tierra siena cocida, ablandando con aguarrs, bienamasado, llevando el tono a las necesidades del medio a aplicar. Debe guardarse en bolsas de polietileno. Durante la limpieza se encontrarn cabezas de clavos salientes. No conviene sacarlos pues siempre habr algo para colgar.
244
37. 9 - R E V O Q U E S
Planteada la necesidad de mantener al mximo el volumen fsico original, corresponde realizar una meticulosa exploracin de los revoques actuales de manera de posibilitar una marginacin cromtica de los lmites entre lo rescatable y lo colapsado irreversible. La consolidacin y reanimado de los mismos ha de ser el primer objetivo de intervencin, luego de la demolicin. Para lograr una clara demarcacin se utilizarn tizas de color blanco fijando un lmite estricto para la demolicin o picado, los que se deben realizar por medios mecnicos no agresivos o traumticos que pueden debilitar los sustratos rescatables. Una buena herramienta para ello puede ser una amoladora porttil a disco. Zonas ms crticas donde haya tacos o hierros amurado o clavados, deben marcarse claramente con tiza amarilla. Es casi seguro que al pretender arrancarlos se arrastren amplios revoques rescatables; para ello es preciso utilizar escariadores, pinzas y sierras adecuadas. En casi todos los edificios del siglo pasado, con algunas excepciones, los revoques van perdiendo densidad al emigrar sus constituyentes consolidantes, por accin de la humedad y la actividad de la flora fitolitotrpica. L a degradacin es ms rpida en las capas ms cercanas al ladrillo. Hay que recordar que los morteros calcreos fraguan en contacto con el anhdrido carbnico de aire y son las capas exteriores las que endurecen con mayor solidez. Estas durezas distintas de una misma capa deben ser aprovechadas como base de soporte de anclaje mediante un diseo de contacto con el material de reposicin para zonas colapsadas. Para consolidar las capas internas se debe inyectar agua de cal (Hidrxido de calcio), dejando fraguar varios das. En casos especiales se utilizan soluciones de resinas vinlicas o acrlicas en dispersin acuosa ("Plavicon", "Tacur", "Plasticola", etc.) En el caso del agua de cal, la formacin de cristales de carbonato de calcio que unen los granos de arena y arcilla entre s, el aporte de slidos es mnimo pero ms efectivo cuando ms tiempo se halle con la humedad de amase del mortero saturado. Los cristales que se forman son grandes y retienen ms slidamente a los granulos y dems cementicios. En las dispersiones la infiltracin es ms lenta y exige inyecciones ms cercanas entre s. E l resultado final es bueno pues al secarse, forma un reticulado encolante y
245
adhesivo sobre el ladrillo y toda la masa tratada. El preparado de morteros de reposicin es el convencional, con poco cemento buscando empricamente una dureza similar al primitivo. Morteros reforzados producen en estos casos cuplas de dilatacin y contraccin que fatigan y colapsan los encuentros con los revoques viejos. El acabado ser el tradicional con fratazado fino. Foto 2 Foto 3 Foto 1 Fuste, toro y basamento de una pilastra afectada por erosin pluvial y humedad de ascensin. Accin del agua pluvial sobre paramentos (Atortugamiento). Disolucin de piedra calcrea por accin pluvial, congelacin y polucin. DR. F E L I P E M O N K Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Deformacin plstica de una chapa de mrmol. Efectos visibles de la accin pluvial sobre ladrillos a la vista. Idem foto 5. Separacin del enlucido y posterior cada, provocado por el efecto de cua por compresin de ridos y desechos de baja granulometra. Cada de revoques por accin del agua pluvial. Radcula filiforme proveniente de un asentamiento vegetal errtico en el solado de una terraza inaccesible. Foto 10 Foto 11 Foto 12 Foto 13 Foto 14 Foto 15 Accin solar sobre metales. Construccin de madera con procesos de pudricin perifrica. Formacin fngica en materia orgnica de fuente cloacal. Humedad de sustrato ascendente. Daos causados por humedad de ascensin con sustrato salino. Deterioro en escultura por accin de c o n g e l a c i n acuosa infiltrada. Foto 16 Foto 17 Foto 18 Foto 19 Foto 20 Foto 21 Foto 22 Idem foto 15. Deformacin plstica de una estructura metlica por incendio. Casa de Lagraa; sector del edificio parcelado y demolido. Fachada. (Parcial). Localizacin de vegetacin invasiva. Idem foto 20. Desarrollo radicular colapsante derivado de un pequeo arbusto fototrpico. Foto 23 Vegetacin invasiva sobre un asentamiento arqueolgico. 238 239 50 51 64 230 231 236 237 , 27 33 39 44 46 47 16 17 19 19 13 15
INDICE
FOTOGRAFICO
Foto 8 Foto 9
23 25
GRAFICOS
Grfico 1 Esquema de construcciones con ladrillos a la vista y barrera ?0 hidrfuga en la cara interna. Grfico 2 Esquema de la accin acuadora que ejerce el agua adsorbida. 23
247
I ^ L l j O i n Oe la M CU
IVA y U t IU5 /V\MI t l \ l / A l _ l - 0 U C i u w n u i i \ u > - w i
53
Grfico 3 Grfico 4 Grfico 5 Grfico 6 Grfico 7 Grfico 8 Grfico 9 Grfico 10 Grfico 11 Grfico 12 Grfico 13 Grfico 14 Grfico 15
Variacin de las propiedades deformativas de la arcilla en funcin de la humedad. Ejemplificacin de la sedimentacin de ridos y el efecto de cua en paramentos de cualquier tipo Desplazamiento de un parapeto por dilatacin del solado, cuando carece o fallan las juntas. Esquema que muestra la estructura de la corteza terrestre. Filtraciones provenientes de terrazas de casa vecinas. Esquema ilustrativo de la terapia correspondiente. Ventilaciones de contrapisos. Esquemas del sistema de losetas apoyadas en viguetas de hormign, sostenidas por pilares. Laminados y mantas preformadas hidrfugas. Distribucin del agua en un material poroso. Mtodo prctico de inyeccin de morteros con presin manual. Restauracin de cielorrasos suspendidos. C o m p r o b a c i n de la solidez o estabilidad en cielorrasos suspendidos. Esquema grfico de un sistema de medicin y deteccin de solidez en cielorrasos suspendidos; consistente en la instalacin de una pequea balanza en el extremo superior de una prtiga. Grfico del desplazamiento en funcin de la presin. Fijacin estructural para sistemas inaccesibles. Fijacin de revestimientos de yeso separados del soporte. Fijacin mecnica, (a). Fijacin mecnica, (b). Fijacin mecnica, (c). Fijacin mecnica, (d). Esquema de desmenuzamiento del Clinker segn el ciclo cerrado seco. Microfotografa de una placa pulimentada y decapada del Clinker de cemento portland. Esquema de produccin del cemento portland segn el mtodo hmedo. Esquema de molienda de las materias primas segn el mtodo hmedo con ciclo abierto. Esquema de un horno giratorio. Fases principales al formarse la estructura de la piedra de cemento. Crecimiento de la resistencia de los minerales del Clinker en funcin del tiempo.
Grfico 30 Grfico 31 Grfico 32 Grfico 33 Grfico 34 Grfico 35 Grfico 36 Grfico 37 Grfico 38 Grfico 39 Grfico 40 Grfico 41 Grfico 42 Grfico 43 Grfico 44 Grfico 45 Grfico 46
Esquema de estratificacin de la mezcla de hormign. Determinacin de la resistencia del hormign aplicando el mtodo ultrasonoro por impulsos. Aridos de origen volcnico o de conchillas. Esquema ejemplificador de sectores "despegados" de revoques. Sistema Knapen. - Diseo de los elementos a utilizar. Ubicacin del capilar. - Knapen. Esquema de aplicacin. Posicin final del Knapen. Esquema de perforaciones para tabiques interiores o paredes de grosor mnimo. Tratamiento de supresin radical de humedades de ascencin. Estructura de la madera. Microestructura de la madera de coniferas. Influencia que ejerce la humedad de la madera sobre el hinchamiento. Abarquillamiento de las tablas a consecuencia de la contraccin. Grietas. Tratamiento en bases sumergidas en tierra.
137 145 159 178 195 196 197 198 198 199 214 214 215 215 216 222 222
Bases de hormign.
Grfico 16 Grfico 17 Grfico 18 Grfico 19 Grfico 20 Grfico 21 Grfico 22 Grfico 23 Grfico 24 Grfico 25 Grfico 26 Grfico 27 Grfico 28 Grfico 29
TABLAS
Tabla Tabla
1 2
Clasificacin de las rocas calcreo-dolomticas. Clasificacin de las rocas carbonatadas-arcillosas
59 60
GLOSARIO
A g l o m e r a n t e : m a t e r i a l de d i v e r s a especie m o r t e r o s , p i n t u r a s , plsticos, etc. que v i n c u l a y c o n s o l i d a l o s componentes de
C a l a : a p e r t u r a que se r e a l i z a p a r a r e c o n o c e r el i n t e r i o r de un m u r o . C a t a l i z a d o r : m a t e r i a que a c e l e r a o r e t a r d a la v e l o c i d a d de u n a reaccin qumica, a p a r e c i e n d o i n a l t e r a d o al f i n a l de e l l a , es decir, que no se c o m b i n a c o n n i n g u n a de l a s partes involucradas. E l e c t r o l i t o : r e a c t i v o que i n v o l u c r a procesos electrolticos. c a l o r del medio,
E n d o t e r m i a : p r o c e s o espontneo de una reaccin qumica que secuestra (al t a c t o , p r o d u c e sensacin de fro). Exfoliacin: desplacacin, multilaminar. separacin de f o l i o s ti h o j a s , descascarado
laminar o
E x o t e r m i a : p r o c e s o de e n t r e g a de c a l o r p o r reaccin qumica, disolucin de catlisis, frage, etc. Fitolitotropa: p r o c e s o de d e s a r r o l l o v e g e t a l s o b r e m a t e r i a l de p i e d r a o revoques, veces a s i m i l a n d o a expensas de su c o n t e n i d o . Fototrpico: c o n c r e c i m i e n t o o r i e n t a d o h a c i a la luz. Geotrpico: c o n c r e c i m i e n t o h a c i a a r r i b a (positivo) y h a c i a abajo (negativo).
sales,
muchas
Lgneos: leos, m a d e r a s , p r o d u c t o s d e r i v a d o s de l a b r a de m a d e r a . O p a l o i d e s : d e r i v a d o s de palos u o p a l i n a s amorfas, P a n d e r e t e : m u r o p a r a l e l o a otro e x t e r i o r , c o n espacio n a t u r a l e s o artificiales intermedio. (vidrios).
Saponificacin: p r o c e s o de transformacin en jabn d e l m a t e r i a l g r a s o , a c e i t o s o o r e s i n o s o que t e n g a afinidad qumica. Sinterizacin: interfusin g r a n u l a r de componentes cermicos o metlicos c o n fusin superficial, d u r a n t e procesos de coccin de m a t e r i a l e s de i g u a l o d i s t i n t a composicin, l o g r a d a c o n el c o n t r o l de a l t a t e m p e r a t u r a . Tixotropa: f o r m a fsica que t o m a un f l u i d o viscoso a n t e s o l i c i t a c i o n e s de b a t i d o o c o n la incorporacin de a d i t i v o s . Ejem.: c r e m a de l e c h e b a t i d a f o r m a n d o " c h a n t i l l y " ; m o r t e r o s c e m e n t i c i o s c o n exceso de c a l y ajuste de a g u a ; m a n t e c a o mayonesa; margarina untable; endudos plsticos; p a s t a d e n t a l ; etc.
251

Patología de La Piedra y Otros Materiales de La Construcción

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Patología de La Piedra y Otros Materiales de La Construcción

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PATOLOGIA de lo PIEDRA de ios MATERIALES de la CONSTRUCCION /

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la C O N S T R U C C I O N

GENERALES DETERIORO DE Y LOS

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la C O N S T R U C C I O N

AGENTES QUE --* r a s . < o, l e r ' j- - r ' U ' L EL PRODUCEN DECAIMIENTO

(_^<*^-<o-i 1.1-SOBRE EL CONSTRUIDO

A C C I O N DEL AGUA PLUVIAL

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la C O N S T R U C C I O N

PATOLOGIA de lo PIEDRAy de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

de sus componentes, cuando los edificios se hallan implantados en zonas parquizadas

o integrado en un entorno vegetal exuberante. En estos materiales porosos y con grar

capacidad de reserva de agua se desarrollan musgos y liqenes que viven a expensa;

de las deposiciones orgnicas y regadas por agua de interposicin capilar. En un cicle

continuo, esos vegetales desestabilizan por accin fitolitotrpica la estructura qumic;

. v j .iui-i^\ / ut os MA t CRALES de la CONSTRUCCION

PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

Se entiende entonces que esa partcula, incluida en la cermica, al expandirse trata

internos y consecuentemente, aumenta el desarrollo fngico tan conocido por sus

FOTO 2: Accin del a g u a p l u v i a l s o b r e p a r a m e n t o s . (Atorugamiento)

de la composicin calcrea hallamos residuos slidos blancos en suspensin acuosa

Efecto d e u n a g o t a d e a g u a sobre superficie siliconada (Inversin d e l ngulo d e mojado)

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

Carpeta hidrfuga vertical

- Esquema de l a accin acuadora q u e e/erce e l a g u a a d s o r b i d a

Referencias: z o n a d e l e s t a d o : A , frgil; B. plstico; C , fluidoviscoso.

zonas templadas y hmedas el fenmeno coincide generalmente con una

P efectos de congelacin. Para entender sto tomemos como ejemplo el

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

1.5 - A C C I N D E L A G U A P L U V I A L E N S E C U E L A S DE D A O S P O R DILATACIONES Y CONTRACCIONES DE S O L A D O S Y P A R A M E N T O S

Filtracin pluvial Solado Contrapiso Losa H-A

Fisura por cizallamiento. Entrada y evaporacin de humedad del solado

1.6- V A R I A C I O N E S FSICAS D E L A G U A Relacin c o n la a c t i v i d a d biolgica

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PATOLOGIA de lo PIEDRA y de los MATERIALES de lo CONSTRUCCION

PAIOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

Existe un permanente proceso de xido reduccin que se incentiva con el calor, en

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

rn_>LUtjlA de la HIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PAIULOGIA de la PIEDRA y ae los MATERIALES de la CONSTRUCCION

OGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

l e tipo de sales que enmascaren la prueba.

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

PATOLOGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION

En el caso de los hormigones, la prdida acelerada de agua provoca contracturas

REFERENCIAS: D e t e r i o r o e n e s c u l t u r o p o r oc-cin d e congelacin a c u o s a i n f i l t r a d a . La p i e d r a presenta planos desp l a c a d o s d e estrotificaciones c o n orientacin vertical.

PESO DEL PRODUCTO Oxido de CARBONO co

TRANSPORTE COMBUSTIONES DOMESTICAS E INDUSTRIALES INCINERADORES INDUSTRIA VARIOS

7,80 9,70 16,19 100,10

0,60 0,20 1,70

1,60 4,60 8,50 32,00

0,10 7,30 0,60 33,20

1,10 7,30 9,60

11,20 29,30 37,30

de la PIEDRA y de las MATERIALES de la CONSTRUCCION

s Las epidemias de clera, la reduccin de la capa de ozono, el efecto invernadero

aquejados de infecciones intestinales derivadas de la falta de agua. Segn los expertos,

7; Clasificacin d e l a s R O C A S CALCREO - DOLOMTICAS

Contenido, % Roca CaC0

OGIA de la PIEDRA y de los MATERIALES de la CONSTRUCCION