Vous êtes sur la page 1sur 8

SS.

kosmas & damianos Orthodox Church (goa)


703 W. Center Street, Rochester, MN (507) 282-1529 http://www.holyanargyroi.org church@holyanargyroi.org Rev. Fr. Mark Muoz, Proistamenos
/APOLYTIKIA FOR TODAY

, , , . , . , , , , . Though the tomb was sealed by the Judeans and soldiers guarded Your pure body, You arose, O Savior, on the third day giving life to the world. Therefore, O Giver of life, the heavenly powers praise You: Glory to Your resurrection O Christ, Glory to your Kingdom, Glory to Your dispensation, O Lover of mankind. , , , , , . You were transfigured on the Mount, Christ God revealing Your glory to Your disciples, insofar as they could comprehend. Illuminate us sinners also with Your everlasting light, through the intercessions of the Theotokos. Giver of light, glory to You.
/KONTAKION FOR TODAY

, , , , , , , . You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.

The Holy Martyrs Photius and Anicetus of Nicomedia


August 12th, 2012 +DORMITION FAST+

10th Sunday of st. matthew

Todays scripture readings


Epistle reading

St. Paul's First Letter to the Corinthians 4:9-16 BRETHREN, God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death; because we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute. To the present hour we hunger and thirst, we are ill-clad and buffeted and homeless, and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure; when slandered, we try to conciliate; we have become, and are now, as the refuse of the world, the off-scouring of all things. I do not write this to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children. For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel. I urge you, then, be imitators of me.

Gospel periscope

Matthew 17:14-23 At that time, a man came up to Him and kneeling before Him said, "Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly; for often he falls into the fire, and often into the water. And I brought him to Your disciples, and they could not heal him." And Jesus answered, "O faithless and perverse generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me." And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly. Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?" He said to them, "Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move hence to yonder place,' and it will move; and nothing will be impossible to you. But this kind never comes out except by prayer and fasting." As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of man is to be delivered into the hands of men, and they will kill Him, and He will be raised on the third day."

COMMUNION PRAYERS
I believe and confess, Lord, that You are truly the Christ, the Son of the living God, Who came into the world to save sinners, of whom I am the first. I also believe that this is truly Your pure Body and that this is truly Your precious Blood. Therefore, I pray to You. Have mercy upon me, and forgive my transgressions, voluntary and involuntary, in word and deed, known and unknown. And make me worthy without condemnation to partake of Your pure Mysteries for the forgiveness of sins and life eternal. Amen. Behold, my Maker, I approach Holy Communion. Burn me not as I partake, for You are fire which burns the unworthy, but cleanse me from every stain. Receive me today, Son of God, as a partaker of Your mystical Supper. I will not reveal Your mystery to Your enemies, nor will I give You a kiss as did Judas. But as the thief I confess to You: Lord, remember me in Your kingdom. Seeing the Divine Blood, have fear, O man, for it is coal that burns the unworthy. It is Gods Body that deifies and nourishes me; it deifies the spirit and nourishes the mind mystically. You have smitten me with yearning, O Christ, and with Your divine love You have changed me. Burn away my sins with spiritual fire and make me worthy to be filled with Your joy, that rejoicing in Your goodness, I may magnify Your two Comings. How shall I, who am unworthy, enter into the splendor of Your saints? If I dare to enter the bridal chamber, my clothing will accuse me, since it is not a wedding garment; and being bound up, I shall be cast out by the angels. In Your love, Lord, cleanse the vileness of my soul and save me. Loving Master, Lord Jesus Christ, my God, let not these holy Gifts be to my condemnation because of my unworthiness, but for the cleansing and sanctification of soul and body and the pledge of the future life and kingdom. It is good for me to cling to God and to place in Him the hope of my salvation. Receive me today, Son of God, as a partaker of Your mystical Supper. I will not reveal Your mystery to Your enemies. Nor will I give You a kiss as did Judas. But as the thief I confess to You: Lord remember me in Your kingdom.

Announcements
Liturgical/Program Schedule:
Today: Outreach Committee meeting after Liturgy Mon. Aug. 13th: Paraklesis, 6pm Tues. Aug. 14th: VIGIL FOR FEAST OF DORMITION, beginning @ 6pm Wed. Aug. 15th: NO SERVICES, Vigil celebrated previous eve Wed. Aug. 15th: Parish Council Meeting, 7pm
Todays Coffee Hour: is graciously hosted by the Holman family. Next Sundays fellowship hour will be offered by the Sedarous family! If you are willing to host please contact Jackie Barbes to sign up! Thank you! Greek Fest 2012: is nearly here! There is a sign-up sheet in the narthex, please consult the list and volunteer to ensure another successful year! NEED HELP? Do you have any yard work or lawn mowing needs? Could you use a hand with a simple project around the house? If so, consider hiring our GOYAns as we raise funds for our next mission trip with Project Mexico. Please see Halina or Mike with any questions and to set up a project date. By email: woroncow.halina@mayo.edu; mbrekke@racmn.com. We want to help! Thank you!

Discounted Festival Tickets: are also now available for advance purchase, please remember to get the
word out with your family, friends, and co-workers! 12 tickets for $10, normally a $1 each. Please note that all parishioners and volunteers will be expected to pay for their food-last year we ate into our profits by providing meals gratis. This is a crucial fundraiser for our parish and our cooperation is necessary to ensure its success.

HOW TO RECEIVE HOLY COMMUNIONOrthodox

Christians in good standing are encouraged to receive Holy Communion frequently, provided they have prepared themselves spiritually, mentally and physically. They must be on time for the Divine Liturgy, and be in a Christ-like, humble state of mind. They should be in a confession relationship with their priest or spiritual father, have observed the fasts of the Church, and they should have self-examined their conscience. On the day of receiving Holy Communion, it is not proper to eat or drink anything before coming to church. When you approach to receive Holy Communion, state your Christian (baptismal) name clearly, and hold the red communion cloth to your chin. After receiving, wipe your lips on the cloth, step back carefully, hand the cloth to the next person and make the sign of the Cross as you step away. Please do not be in a rush while communing! Please take special care not to bump the Holy Chalice.

ETIQUETTE REMINDER: The summer months are now upon us and that means enjoying

warm weather and fun in the sun. While shorts, capris, flip-flops, tank tops, spaghetti straps, etc. are practical and acceptable at the pool or the lake front they are not appropriate attire inside the Divine Services of the Church. At every Eucharistic celebration we are spiritually and physically brought in the awesome presence of Jesus Christ Himself, and when we commune He comes to dwell within us in a miraculous way. Therefore the sanctity, solemnity, and dignity of the Divine Liturgy must be preserved for the wellbeing of all.

Sunday School Registration


The purpose of the registration is to ascertain the number of children in each class to ensure that the proper materials are ordered. Presbytera Michelle is in charge of the registration and would like everyone to know that if you have children between the ages of 3-18 she will be contacting you. If you have any questions regarding registration please email Presbytera at gabrielnina@hotmail.com First day of Sunday School is scheduled for Sunday, Sept. 9th.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pearls from the desert


Amma Theodora said, "Let us strive to enter by the narrow gate. Just as the trees, if they have not stood before the winter's storms cannot bear fruit, so it is with us; this present age is a storm and it is only through many trials and temptations that we can obtain an inheritance in the Kingdom of Heaven."

Todays liturgical commemorations


1. THE HOLY MARTYRS ANICETAS AND PHOTIUS Emperor Diocletian once visited the city of Nicomedia with the evil intention to completely exterminate the Christians. But when he began his merciless torture of Christians, St. Anicetas, one of the high ranking officials of the city, boldly confessed before the emperor his faith in Christ the Lord, God incarnate in the flesh for our salvation. Along with this, Anicetas also denounced the idols as deaf and dumb stones and the worship of which is unworthy of a rational man. The emperor ordered his tongue to be severed but Anicetas, by the power of God, continued to speak. They then released a lion against him but the lion cuddled around him. At that moment the temple of Hercules collapsed. Photius, a kinsman of Anicetas, seeing the miracles and endurance of Anicetas, kissed him, declared himself a Christian and cried out to the emperor: " O idolator, be ashamed, your gods are nothingness!" The emperor then ordered that Anicetas immediately be beheaded. However, the executioner, raising his hand against holy Photius, struck himself with the sword and died. After prolonged tortures, both Anicetas and Photius were cast into prison where they languished for three years. Then they were brought out, a fire was lighted in an enormous furnace and they cast them into the fire. Many other Christians, men, women and children, willingly followed them into the fire. From the fire was heard the prayer of the Christians who were praising God for the death of martydom. They all suffered about the year 305 A.D. "Saint Anicetas and Saint Photius are invoked in the prayers in the Sacrament of Anointing with Oil [Holy Unction] and in the Blessing of Water." 2. THE PRIESTLY-MARTYR ALEXANDER, BISHOP OF COMANA As a simple charcoal-burner, Alexander lived in the town of Comana near Neo-Caesarea. When the bishop of Comana died, St. Gregory the miracle-worker and Bishop of Neo-Caesarea (November 17) was then called to preside at a council to elect a new bishop. Both clergy and laymen alike were present at the council. However, the electors were unable to agree on one person. At the time of evaluating a candidate, they all primarily paid attention to the points of his externals: external dignity and behavior. St. Gregory then said that they need not look so much at the external characteristics as much as at the spirit and spiritual capabilities. Then some jesters mocking cried out: then we should elect Alexander the charcoal-burner as our bishop! General laughter then ensued. St. Gregory asked: "Who is this Alexander?" And, thinking that his name was not mentioned at this council without God's Providence, Gregory ordered that Alexander be brought before the council. As a charcoal-burner, he was completely soiled and in rags. His appearance again evoked laughter in the council. Gregory then took Alexander aside and made him take an oath to speak the truth concerning himself. Alexander said that he was a Greek philosopher and that he enjoyed great honor and position but that he rejected all, humbled himself and made himself to be a "fool for the sake of Christ" from the time when he had read and understood Holy Scripture. Gregory ordered Alexander bathed and clothed in new attire and, with him, entered the council and before all began to examine Alexander in Holy Scripture. All were amazed at Alexander's wisdom and words of grace and could hardly recognize in this wise man, the former quiet charcoal-burner. Alexander was unanimously elected bishop. By his sanctity, wisdom and goodness, he gained the love of his flock. Alexander died a martyr's death for Christ during the reign of Diocletian.

GREEK FEST NOTES


We are in need of donations towards our profitable Silent Auction. Due to current financial difficulties many local businesses are not able to donate as they have in the past. Please see Loredana for more info. If you have not been approached by Tim Kelly regarding volunteering please see him asap. There is also a sign-up sheet located in the Narthex of the church. We have a 4 page list of work slots that need to be filled! Please consider offering your stewardship of time for this important fundraiser. ________________________________________________________________

SAVE THE DATE: SUNDAY, SEPT. 16TH!


A parish-wide BBQ is planned for after Liturgy on Sunday, Sept. 16th @ Slatterly Park (10th ST & 11th Ave SE). Come enjoy Johnnys Chicken, Fr. Marks BBQ Ribs, Hamburgers, Hotdogs! Please bring a side dish or dessert to share; beverages will be provided! Lets celebrate Back-to-School and the end of summer together!

UPCOMING FEAST: THE DORMITION


The Holy Scriptures tell us that when our Lord was dying on the Cross, He saw His mother and His disciple John and said to the Virgin Mary, "Woman, behold your son!" and to John, "Behold your mother!" (John 19:25-27). From that hour, the Apostle took care of the Theotokos in his own home. Along with the biblical reference in Acts 1:14 that confirms that the Virgin Mary was with the Holy Apostles on the day of Pentecost, the tradition of the Church holds that she remained in the home of the Apostle John in Jerusalem, continuing a ministry in word and deed. At the time of her death, the disciples of our Lord who were preaching throughout the world returned to Jerusalem to see the Theotokos. Except for the Apostle Thomas, all of them including the Apostle Paul were gathered together at her bedside. At the moment of her death, Jesus Christ himself descended and carried her soul into heaven. Following her repose, the body of the Theotokos was taken in procession and laid in a tomb near the Garden of Gethsemane. When the Apostle Thomas arrived three days after her repose and desired to see her body, the tomb was found to be empty. The bodily assumption of the Theotokos was confirmed by the message of an angel and by her appearance to the Apostles. This great Feast of the Church and the icon celebrates a fundamental teaching of our faiththe Resurrection of the body. In the case of the Theotokos, this has been accomplished by the divine will of God. Thus, this Feast is a feast of hope, hope in Resurrection and life eternal. Like those who gathered around the body of the Virgin Mary, we gather around our departed loved ones and commend their souls into the hands of Christ. As we remember those who have reposed in the faith before us and have passed on into the communion of the Saints, we prepare ourselves to one day be received into the new life of the age to come. We also affirm through this Feast as we journey toward our heavenly abode that the Mother of God intercedes for us. Through Christ she has become the mother of all of the children of God, embracing us with divine love. In birth, you preserved your virginity; in death, you did not abandon the world, O Theotokos. As mother of life, you departed to the source of life, delivering our souls from death by your intercessions.

Vous aimerez peut-être aussi