Vous êtes sur la page 1sur 273
méthode quotidienne CEE LE FINNOIS SANS PEINE par Tuula LAAKKONEN Hlustrations : Jean-Louis Goussé AES B.P.25 94431 Chennevidres-sur-Marne Cedex FRANCE © Assimil 1999 ISBN : 2-7005-0204-3, Méthades Zee Volumes reliés, abondamment illustrés ef enregistrés sur cusseties ou compact discs “Sans Peine” Le nouvel allemand sans peine J américain sans peine Tz noavel anglais sans peine LCaratse sans peine Comet} “arabe sans peine (tome?) Cosiménien sans peine Le beésilien sans peine {Le gaimois sans peine (tomel} Le chinois sans peine (lome2) "écriure chinvise Le corgen sans peine “Le danois sans peine {Le nouvel espagnol sans peine LDespérante sans peine Te finnois sans peine Le nouveau gee sans peine ‘Tohabreu sans geine (tome!) [shstreu sans peine tome2) (Ce hindi sans peine Tee homers suns peine ‘Liindondsien sans peine Te meuvel italien sans peine Le japonais sans peine (wore!) {Le japonais sans peine (tome2} Le japonais :'éeritare Keni Lee atin sans peine [Le nouveau neerlandais sans pene Le norvégien sans peine She polana's sans peine Le nonrvean partugais sans peine {Le roumain sans peine Le nove russe sans pein Te serho-croate sons pene Le suedois sars peine (tomel} “Le suédals sans peine (vorne2) soe swab sans pine Le tehagne sans eine Titrodution ax that Le cure sans pine Le vieinarien sans peine “Perfectionnement” Perfoetionnement allemand Perfectiounement anglais erfectionnemem espagnol Perfectiennement italien La pratique bu néerlandais Langues régionales” Le basque enifié (initiation) Le corse suns peine Le eréale suns peine | Cinitativn au breton sans peinc Le breton sans peine (tome!) Le breton sans peine (iome2} Troecitan sans peine “Attuires” Le nouvel anglais des affeies espagnol des affizes ‘*Civitisativas” Les Améticains (Peribetionnement, ‘accent, comportemen's) Bikingues” (I ivre-+ cassettes) Pour micux eonnattte arabe Pour mieux ennatre ie chinois| “Loisirs” {a guitare sans peine (cours en 2 ‘assets et 24 licies) Le solfege sans peine (cours en 3 cassettes et un livet Te bridge suns peine (cours en & ‘cassettes ct deux livres) “Expressions idiomatiques” Espagnol : jo me digas! SOMMAIRE Avart-propas .. . Bonjour... Conversation Foneonive dans un pare Nous jouerons toute la journée ‘Armour ‘Au restaurant Revision. 2... Pas de calé sucré 8 Une soirée ennuyeuse . 401 plew..! 11 Le sauna 12 Es avion fete 19 En vue des vacances a Yylen 14 Rison ve 18 Rolour des vaceaces 8 Yyier 16 Contravertion pour excas de vilesse . 17 Quol jour sommes-nous avjourd hui 18Femile ....... 1 Au dancing .... 2OAla gare... 21 Revision... 22 A bord du navire 23 Ala cusillette des betes el des champignons... 24 Feu, vent, dovane 25 Les chaussetes, . 28 Un voyage en tax’ 27 Festival opera 28 Révision .... 28 City nounaurs 20 Aveugle 7... : 99 Dut café ov du ths? 32 Mal de téte .. 33 Milis-pattos . . 34 Shopping... 35 Revision... vn v 36 Nouvelles lunettes . cop eevettesecctesteeeee 9148) 37 Qui rappe ? wa 45, SBA iNEMA. + cee wesees 9 39 Conversation au march ......-ecece oer eeettenes 9 188 40 Donne de arent « 2159 AA Non t : 183 42 Revision. 187 43 Un oubl.. watt ‘24 Au pales président. 175; {5 Lo banger et Madame Martane” 19 183 46 Jai tevisé ure leon o { avals boson dim nokwveau mantead : 187 1a Quel dommage |. .s ese coeeeesecseccreeesscceeeee 194 49 Revision 1195 50 Le Nord sauvage... -es- scree deren 198 Bi Sixet le sapin es Dicer ce scenes 2 208 52 accident . 205; 59 Malade . weet 534 La fausse main 215 55 A Fhotel a7 86 Revision viiveeereeeecee es BBD 37 Ment eon ca manner se beeen 228 58 Conduite . o west vecenae ss 288 58 Au congtbS oo .es 2 cee wees 237 (80 Une crise cardiaque. . Ba 61 Eorire une lettre 248 62 Mawvais temps - : . beeen BAD 83 Revision . . woven o veces BSB G4 Une afta, o0e-ee oe eeee ee cevecer ns B61 65 Braquage da banque (86 Aux urgences. . 67 Neste : 668 Uno seconde kine... 69 Helsini’ virel 70 Revision : 71 Surle oe. sur le mont. 72 En voyage. 78 “Stopachals” 74 Monsire aquatique 76 Les raisons du cocton, 76 Lettra amour. « T7Révision - 78 Les moumines. 72 Vendurance des Finnols - 80 Au mariage de la Saint-Jean . 81 Le Kalévala 82 Le bebe... - 83 Un pare plus it 84 Revision . 85 Allons favor los tapi | 6 Le sac perdy. 87 Lain ese 88 Finno-ougriens. 89 Potlonko «== 90 Le Jour du “grand dormeur 91 Revision 2. 92 Besoin d'un masque » 93 La Féte du baccalauréat 94 Lo 1° Mai 95 Pantalon . 96 Le goupil et fours 97 Un peu histoire £98 Revision «. 199 Souvenir de vacancos (I). 100 Souvenir de vacances (Il) Index lerminologique Appendice grammatical Lexique frangais-finnois Lexique finnels-rangals .