cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt www.omfinance.

com

Jofkf/ shf{
Head Office:
Ammat, Lakeside
/fli6«o b}lgs shf{ cfjf; shf{
JolQmut shf{
xfo/ kr]{; shf{

!%–!*∞
Beside bella nepoli restaurant
Ph:977-61-466340 OhL shf{
Brach Office: s[lif shf{
Khahare, Lakeside ;'grfFbL shf{
Ph:977-61-466309
Mobile:981-415-8864
E-mail:flyep@gmailcom
wwwflyepalparaglidingcom ABISKAR NATIONAL DAILY
aif{ ! c+s !*^ cfOtaf/, efb| !), @)^( Sunday 26, August, 2012 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

/fli6«o pRrdfljsf] tfnf v'Nof]

ljdfg:ynsf] lgdf{0f kf]v/faf;Ln] yfNg]  cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
klZrdf~rn s} ;j}eGbf k'/fgf]
;/sf/L ljBfno /fli6«o pRr
;'g'jfO{ gePkl5 afWo eP/ ;fpg
#! Uft]b]lv ljBfnodf tfnfaGbL
u/]sf] lyof] . tfnfaGbL kl5
ljBfnosf] k9fO{df ;Df]t c;/
Joj:yfkgnfO{
clN6d]6d lbOPsf] 5 .
!) lbgsf]

;fy} !) lbg leq ;j} dfux?

dfljdf ljut * lbgb]lv nfu]sf]
tfnfaGbL cfh cfOtaf/b]lv vf]lng]
ePsf] 5 .
ljBfno k|zf;g / lzIfs
tyf sd{rf/Lsf] zlgaf/
a;]sf] ;+o'Qm a}7sn] ljBfnodf
nfu]sf] tfnfaGbL vf]lng] ePsf]
xf] . ljBfyL{ lzIfs Pzf]l;P;gn]
ljleGg !) a'b]+ cfkmgf dfu
/fVf]/ ljBfno k|zf;gnfO{ bafj
lbPklg dfusf] s'g} klg lsl;dsf]
k/]sf] lyof] . ;do ;fk]If tnj
j[l4 ug'kg]{, k':tfsno Joj:yLt
ug'{kg]{, lzIfs / ljBfno k|zf;g
ljr b]lvPsf] c;dembf/LnfO{
;Rrofpg kxn ug'{kg]{, ljBfnodf
:jR5 z}lIfs jftfj/0f x'g'kg]{
nufosf !) a'b]+ dfu ljBfyL{
lzIfs Pzf]l;P;gn] /fv]sf]
lyof] .
zlgaf/ ePsf] 5nkmnaf6
Pzf]l;P;gn] ljBfno
k'/f ug{} lnlvt k|ltj4tf ljBfno
Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf
l8NnL/fd clwsf/Laf6 cfPkl5
ef]nL b]lv k9fO ;+rfng cfpg]
ePsf] xf] .
ljBfyL{ lzIfs Pzf]l;P;gsf
cWoIf gf/fo0f rfkfufOsf cg';f/
cfkmgf dfux? !) lbg leq k'/f
geP km]l/ cfkm"x? cfGbf]ngdf
pqg afWo x'g] atfPsf 5g\ .
lj;+ @))$ ;fndf ljBfnosf]
:yfkgf ePsf] lyof] .

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
#& jif{;Dd ;/sf/n] kf]v/fsf]
If]qLo cGt/fli6«o ljdfg:yn
lgdf{0f ug{ g;s]kl5
kf]v/faf;Ln] cfkm}+n] z'? ug]{
ePsf 5g\ . ;/sf/sf] pbfl;gsf]
lj?4 ;f+s]lts ?kdf lgdf{0fsf
cleofg sfd yfNg] atfPsf
x'g\ .
;/f]sf/ ;ldltsf] zlgaf/
a;]sf] a}7sn] s'6f], sf]bfnf],
u}rL, a]Nrf;lxt k|:tfljt
ljdfg:ynsf] hUufdf ;+s]lts
?kdf ljdfg:yn lgdf{0f sfo{
yfNg] lg0f{o u/]sf] xf] . pQm
lbg s'6f], sf]bfnf], u}rL,, a]Nrf
;lxt sfo{qmddf ;xeflu x'g
;Dk"0f{ kf]v/]nLnfO{ ;ldltn]
cf\u|x u/]sf] 5 . pQm lbg
;fd'bflos, KofA;g, PgKofA;g,
lx;fg;Fu cfj4 ljBfnosf
sIff ;ft b]lv dflysf
ljBfyL{x?n] dfgj ;fª\nf]
;d]t k|bz{g ug]{ ;/f]sf/ ;ldlt
cGt{utsf] cfGbf]ng sfo{qmd
lgwf{/0f ;ldltsf ;+of]hs
cfGgb/fh d'NdLn] atfP .
;dk{0f Snasf] cu'jfO{df
km]jftfn ;/;kmfO{
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/f a}bfdl:yt ;dk{0f Snasf]
cu'jfO{df zlgaf/ km]jftfn
;/;kmfO{ sfo{qmd ul/Psf] 5 .
Snasf cWoIf >Ls[i0f clwsf/L
‘k|tLs’sf] ;+of]hsTjdf ePsf]
;f] sfo{qmddf cfdf ;d"x,
;z:q k|x/L, g]kfn cfdL{, 8'+uf
Joj;foL / :yfgLosf] ;xeflutf
/x]sf] lyof] .
Snan] af/fxL 3f6
j/k/af6 hns'DeL emf/
lgsflnPsf] lyof] . cfh
cfO{taf/ xngrf]sdf ;/;kmfO{
sfo{qmd laxfg !! ah] ul/g]
ePsf] 5 . ;f] sfo{qmddf ;Dk"0f{
kf]v/]nLaf;Lx?nfO{ pkl:yt
x'gsf] nflu ;d]t Snasf
cWoIfn] clwsf/L cfXjfg
ul/Psf] cfljisf/ /fli6«o
b}lgsnfO{ hfgsf/L lbP .
kf]v/f ljdfg:yn lgdf{0fsf]
sfo{ tTsfn yfNg r/0fj4
cfGbf]ngdf plqPsf kf]v/]nLn]
;f+s]lts ?kfdf ljdfg:yn
lgdf{0fsf] sfd yfNg] hgfPsf
5g\ . #* aif{ cl3sf]
kl/of]hgfsf] 7]Ssf :jLs[t ug]{
clGtd ;dodf s]Gb|af6 cj/f]w
ug{ vf]lhPsf] eGb} kf]v/f If]qLo
cGt/fli6«o ljdfg:yn lgdf{0f
;/f]sf/ ;ldlt u7gu/L
cfGbf]ng pqLPsf kf]v/]nLn]
ebf} !# ut] a'waf/ k|:tfljt
ljdfg:ynsf] hUufdf ;+fs]lts
?kdf lgdf{0f sfo{ yfNg] ePsf
x'g\ .
pgsf cg';f/ ebf} !! ut]
kf]v/f ljdfg:yn cufl8 hf/L
/x]sf] cg;g:yndf v]nf8Lx?n]
ljleGg v]n, sf}zn k|:t't
ug]{5g\ . ebf} !@ ut] kf]v/fsf
;Dk"0f{ lghfdlt, ;+:yfg /
:yfgLo lgsfosf sd{rf/Ln]
¥ofln ;lxt kf]v/f ljdfg:yn
lgdf{0fsf] nflu yflnPsf]
cfGbf]ngdf PSoj4tf hgfpg]
klg d'NdLn]] hfgsf/L lbP .
a}7s ;/f]sf/ ;ldltsf ;+of]hs
efiff df}lns ;DklQ
 lutf /fgfdu/
kf]v/f
du/ efiff k|lti7fg, sf:sLn]
zlgaf/ kf]v/fdf du/ efiffsf]
dfgs ;DaGwL cGt/lqmof
sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 .
cGt/lqmof sfo{qmdsf] pb\3f6g
ug'{x'b} k|d'v cltyL cflbjf;L
hghflt pTyfg /fli6«o
k|lti7fgsf pkfWoIf emsaxfb'/
yfkfn] afx| du/fFt, c7f/
du/fFt / sfOs] ltg} efiff du/
;d'bfosf] df}lns ;DklQ ePsfn]
;+/If0f ug'{kg]{df hf]8 lbP .
sfo{qmddf du/ efiff k|lti7fg
sf:sLsf ;+of]hs lgd{n yfkf
l;+hfnL du/n] du/ efiff 9'6,
c7f/ du/fFt / sfOs] du/ j0f{
tyf n]Vo k4ltaf/] sfo{kq k|:t't
u/]sf lyP . ljZjJofkLs/0f,
a;fO{;/fO{, lzIff gLlt, efiff
hu]gf{sf] cefjn] sfOs] nf]kf]Gd'v
cj:yf k'u]sf] jtfpb} To;sf]
s[i0fdf]xg >]i7sf] cWoIftfdf
a;]sf] lyof] . cfGbf]ng sfo{qmd
lgwf{/0f ;ldltsf] ;+of]hsdf
d'NdL / ;b:odf ljZjz+s/
kflnv] / af;' lqkf7L /x]sf 5g\ .
zlgaf/sf] a}7sn] cfGbf]ngdf
kf]v/]nLsf] ;fy a9\b} uPsf]
lgisif{ ;d]t lgsfn]sf] 5 eg]
ljleGg r/0fsf cfGbf]ngdf
;xeflu ;a}nfO{ a}7sn]
wGojfb 1fkg u/]sf] 5 .
kf]v/fdf ljdfg:yn lgdf{{0fdf
bjfj lbg ebf} & ut]b]lv ;'?
ePsf] l/n] cg;g / ;f+lults
bjfj sfo{qmd klg hf/L g}
/x]sf] 5 . o;cl3 kf]v/]nLn]
sf7df8f}df l;x+b/af/ 3]/fp,
kf]v/fdf hgk|b{zg, ljdfg:yn
lgdf{0df x:tfIf/ ;+sng
u/L ;/sf/sf dGqLnfO{
a'emfpgsf] ;fy} ut ebf} kf]v/f
ljdfg:ynaf6 x'g] ;Dk"0f{
p8fg 7Kk kfg]{ h:tf sfo{qmd
ul/;s]sf 5g\ . cfGbf]ng/t
kf]v/]nLnfO ko{6g dGqfnon]
aftf{sf] nflu cfJxfg u/]klg
;x;lrj :tl/o ;/sf/L aftf{
6f]nL;Fu aftf{ gug]{ c8fg /fvL
;+/If0fdf ;Dk"0f{ h'6\g'kg]{df
pgn] hf]8 lbP . sfo{kqdfly
l6Kk0fL ub}{ ;~rf/sdL{ v]d
;f?du/n] du/ efiff Pj+ efiffsf]
df}lnstfsf] ;+/If0fsf nflu
gofF k':tfn] efiff lj1fgdf hf]8
lbP . k|lti7fgsf ;+of]hs lgd{n
yfkfdu/sf] cWoIftf / ;lrj
?b| >L;du/sf] ;~rfndf ePsf]
sfo{qmddf ;x;+of]hs km'ns'df/L
yfkf du/n] af]nLrfnLsf] du/
efiffsf] ljljw kIfdf rrf{
tl:a/M lbksaxfb'/ uf]bf/
cfGbf]ngnfO{ hf/L /fv]sf 5g\ .
lg0f{o Ifdtf gePsf] jftf{
6f]nL;Fu geO{ ko{6g dGqLn]
xflb{s awfO{
g]t[Tj ug]{ jftf{ 6f]nL;Fu
dfq jftf{ ug]{ lg0f{o ;/f]sf/
;ldltn] u/]sf] xf] . ;+:s[lt
ko{6g tyf gful/s p8\8og
dGqfnon] ebf} ^ ut] dGqL:t/Lo
lg0f{oaf6 ;/f]sf/ ;ldlt;Fu
jftf{ ug{ ;x;lrjsf] g]t[Tjdf
kfFr ;b:oLo jftf{ 6f]nL u7g
u/]sf] lyof] . ko{6g dGqfnosf
pk;lrj dft[sfk|;fb
d/f;gLn] dGqL:t/Lo lg0f{oaf6
jftf{ 6f]nL u7g ul/Psf]
hfgsf/L lbFb} n]lvPsf] kqdf
;/f]sf/ ;ldltnfO{ klg kfFr
;b:oLo 6f]nL u7g u/L jftf{df
cfpg cfu|x ul/Psf] lyof] .
;/f]sf/ ;ldltn] ;x;lrjsf]
g]t[Tjdf jftf{ 6f]nL u7g x'g'df
;/sf/sf]tkm{af6 ufDeLo{tf
ga'lemPsf] 7x/ ub}{ jftf{df
hfg c:jLsf/ u/]sf] xf] .
kf]v/fdf ljdfg:yn lgdf{0fsf]
nflu ;/sf/n] @)#! ;fndf
# xhf/ ! ;o ^ /f]kgL hUuf
clwu|x0f u/]sf] lyof] . /f]zgL xdfn
ug'{ePsf] lyof] eg] g]kfn du/
;+3 sf:sLsf cWoIf k'0f{axfb'/
xfd|L Kof/L alxgL ;'>L /f]zgL xdfn 6«]g/ g]kfnåf/f
/fgfdu/, du/ ;+3sf s]Gb|Lo
;b:o emns /fgfdu/, km/]Gb|
yfkfdu/, rf]saxfb'/ yfkf du/,
cfof]lht ‘lxdfno xfO{Nof08 k|yd ld; n]vgfy–@)!@’
ljj]s yfkfdu/, s[i0f lduLg sf] tfh klxl/g ;kmn x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{
du/n] du/ efiffsf] ;+/If0fsf
af/]df af]n]sf lyP . pHHjn eljio Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .
du/ efiffsf] ljsf;,
;+/If0f ug{sf] nflu u7g ePsf]
k|lti7fgn] cfufdL lbgdf klg
lbbLlegfh' rf“bgL÷;'dg s'“j/
du/ ;d'bfosf ljleGg :yfgdf
uP/ Toxf“sf] af]lnrfnLsf]
5f]/LM ozZjL s'“j/
du/ efiff ;DaGwL cWoog ug]{
hgfPsf] 5 .
kf]v/f–!), /fd3f6

t'–lalqmdf
tfnrf]s 8fod08 af]l8{ª :s'nsf] cufl8
;'Gb/ zfGt dfu{df /x]sf] tLg tn] cfw'lgs
#% ;o :jof/ lkm6df /x]sf] 3/ t' lalqmdf
5 . s[kof bnfnn] ;Dks{ gug'{xf]nf .
klxnf cfpg]nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg]5 .
;Dks{M(*$^)$@(!@, (*!&!$@)&@
 cfljisf/ /fli6«o b}lgs
 cfOtjf/, !) efb| @)^( ABISKAR NATIONAL DAILY Sunday 26, August, 2012

9' s
;DkfbsLo
h'g hf]uL cfPklg
6
' LM g n3' l aQ g t ;xsf/L
sfg} lr/]sf]
g]kfnL /fhgLlt clxn] r/d ;+s6df
5 . ;+qmd0fsflng cj:yf emg hh{/ ag]sf] 5 .
/fli6«otfsf] vt/f Psflt/ a9\b} uPsf] 5 . g]tfx?
cfkmgf] :jfy{ l;4 afx]s cGos'/fsf] dtna
/fVb}gg\ . cfkmgf] b'gf] ;f]lemP ;a} lrh 5f]8\g]
g]kfnL /fhgLlt1x?sf] oyfy{ lrq0f xf] . sfdrnfp
;/sf/sf] cfo' ghflgbf] 9+un] nlDab}+ uPsf] 5 .
zLif{ bnsf g]tfx? ;xdltsf] gfddf 5nkmn u/]/
;xdlt gx'g] lgisif{df k'U5g\ . lgoldt 5nkmndf
klg h'6\5g\ t/ lgsf; lgsfNg eg] ;w}+ k|of;/xt
x'G5g\ . lgoldt a;fO{sf] t's gx'bfF /fhgLlts
cj:yf emg emg lau|b}+ uPsf] 5 . clxn] h'g hf]uL
cfPklg sfg} lr/]sf] h:tf] g]kfnLnfO{ ePsf] 5 .
/fhgLlts cj:yf lju|g'df Psn] csf]{nfO{
bf]if lbO{/x]sf 5g\ . ;/sf/sf] g]t[Tj ul//x]sf]
Plss[t dfcf]jfbLn] ;xdltsf] k|of;df cGo bnsf
g]tfx?n] rf;f] glbPsf] u'gf;f] ub}{ cfPsf 5g\ .
cGo bnn] eg] ;/sf/df ln;f] 6fFl:;Pem}+ 6fFl;P/
a;]sf];Fu ;xsfo{ x'g g;Sg] atfpFb} cfPsf 5g\ .
b'j}n] cfkm}+nfO{ ;'k]l/o/ 7fGg] k|j[lQ b'j}n] TofUg'
h?/L 5 . ;fgf] b]zdf 7'nf] /fhgLlts ;+s6 Pj+
cl:y/tfn] dx+ufO{ Psflt/ a9fpFbf ;j{;fwf/0f
kLl8t ePsf]k|lt zLif{ bnsf g]tf / ;/sf/df
al;/x]sf] bnx? uDeL/tf b]vfpg ;s]sf 5}gg\ .
d"Noa[l4n] ;fdfGo hLjg si6s/ ag]sf] 5 .
nf]8;]l8ªsf] cefjn] pBf]u wGbf cfoftd'vL aGg
afWo 5g\ . o:tf] cj:yf ;[hgf eO{/fv]klg g]tfx?
eg] lgsf; lgsfNg] tkm{ eGbf klg ;/sf/ 5f]8 /
agfp5'F eGg] cleofgdf h'l6/x]sf 5g\ . ;/sf/df
gx'Gh]n csf{nfO{ bf]if lbg] / ;/sf/df a;]/ cfkm'n]
h; lng] k|j[lQs} sf/0f klg ;+s6 pTkGg x'b}+ uPsf]
xf] . cfd ;j{;fwf/0fsf] rfxgf cg'?k dx+ufO{
36fpg], nf]8;]l8ª sd ug{ hnljB't kl/of]hgf
lgdf{0f ug]{ tkm{ ;/sf/sf] Wofg hfg ;s]sf] 5}g\ .
cfkmgf] ;/sf/ agfP/ a|Dxn'6 ug]{ ;kgf ;fFr]/
cufl8 a9\g] of]hgf ;a} bnx?sf] 5 . Tof] s]jn
:jfy{l;4sf] nflu dfq} b]lvPsf] 5 . b]zsf] cfly{s
cj:yf ;'wf{5'. dx+uL 36fO{ lgof{td'vL Jofkf/ tkm{
cu|;/ /xG5' eGg] ;f]+r / ljrf/ clxn];Dd s'g}klg
bnsf g]tfx?n] k|lta4tf u/]sf 5}gg\ . sfof{Gjog
ug{ klg ;s]sf 5}gg\ . To;}n] cj g]kfnL hgtfn]
b]zeQm g]tfsf] vf]hLdf h'6\g'kg]{ a]nf cfPsf] 5 .
@ /aLGb| ltdN;]gf
lxhf] cfh 9's'6L zAbn] cln a9L g} rrf{ kfPsf]
5 . d':tfªsf] yfsvf]nfsf ysfnLx?af6 ;'?
ePsf] 9's'6L cfh b]ze/ g} Aofkstf kfPsf] 5 .
;fdfGotof !) b]lv %) hgf;Ddsf] JolQmx?sf]
Pp6f ;d"x agfO{ k|ltdlxgf s]xL lglZrt /sd
p7fO{ Tof] /sd s"g} Ps JolQmn] cfly{s uhf]{
6fg]{ jf pkef]u ug]{ cfly{s s/f/gfdf g} 9's'6L
xf] . of] klxnf] k|sf/sf] 9's'6L eg] kl5Nnf]
ca:yfdf bf];|f] k|sf/sf] 9's'6L a9L k|rngdf
cfPsf] 5 . bf];|f] k|sf/sf] 9's'6L eg]sf] !), !%
jf @) hgf ;d"xsf] ;+rfnsn] klxn] p7fPsf]
/sd lnG5g\ . pQm p7]sf] /sdsf] ! k|ltzt
rflx“ 9's'6L v'n]sf] lbg vfhfvr{ / Aoa:yfkgdf
vr{ ub{5g\ / bf];|f] dlxgfb]lv s;n] stL k};f
5f]8g] xf] ltgLx?lardf k|lt:kwf{ u/fOG5 .
h;n] a9L 5f]8\5, p;}n] Tof] k};f kfp“5 .
h:t}M @) hgf ldn]/ ! s/f]8sf] 9's'6L
v]n]sf] 5g\ eg] klxnf] ls:tf t v]nfpg]n] g}
vfG5 . bf];|f] dlxgfdf 5f]8\g] k|lt:kwf{df a9L
? $) nfv 5f]8\of] eg] a9L 5f]8\g] ;b:on] vfg
kfpg] eof] / Tof] 5f]8]sf] /sd ;a} ;b:ox?lar
bfdf;fxLn] af“l8G5 . ca csf]{ dlxgfdf ltg'kg]{
% nfv dWo] @ nfv sd jf # nfvdfq a'emfP
eof] . o;/L g} k|To]s dlxgf s;n] stL 5f]8g]
eGg] xf]8 g} rN5 / clGtddf vfg]n] k'/} !
s/f]8 xft kfb{5 . oxL cfsif{0fn] w]/}hgf o:tf]
sfo{df km:g] ub{5g\ . kl5 vfp“nf eGb} s'g]{x?
g} 7lug] a9L /x]sf] k|x/Lx? atfp“5g\ . ;'?df
;xL p2]Zoaf6 ;'? ePklg kl5Nnf] ca:yfdf
o;n] las[lt NofPsf] 5 . o:tf] lgisif{ kl5Nnf]
ca:yfdf cy{ dGqfnon] 9's'6Laf/] ;'emfa lbg
ul7t ;ldltn] ;d]t lgsfn]sf] 5 .
kl5Nnf] ;dodf of] las[lt sf7df8f+},
kf]v/f, lrtjg, dx]Gb|gu/, wgu8L, dsjfgk'/,
aL/u~h cflb 7fp“df sl/a !) xhf/ eGbf
a9L ;d"xx?df caf}{+sf] sf/f]jf/ x'g] u/]sf]
tYo ;fj{hlgs ePsf] 5 . of] sf/f]jf/df *)
k|ltzt dlxnf /x]sf] cg'dfg ;d]t ul/Psf] 5
eg] o;n] 3/hUuf sf/f]jf/df dGbL cfP;“u}
9's'6L ;+:s[ltsf] ?kdf ljsf; ePsf] xf] .
/fi6« a}+sn] 9's'6Laf/] ;fj{hlgs u/]kl5 cy{
dGqfnon] o;af/] ;'emfa lbg al/i7 ;Nnfxfsf/
>L/fd kf}8]nsf] ;+of]hsTjfdf ;ldlt u7g
u/]sf] lyof] . ;ldltn] lbPsf] ;'emfadWo] 5'§}
sfg'g agfP/ jf laQLo dWo:ytf ;DalGw P]gdf
;+;f]wg u/L 9's'6LnfO{ a}wtf lbP/ cy{tGqdf
n3'laQsf] gof“ ;fwgsf] ?kdf pkef]u ug{ ;lsg]
;'emfa lbOPsf] 5 . ;'emfadf ^ dlxgfsf] Dofb
lbOP/ art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf ?kdf
o;nfO{ btf{ x'g ;lsg] ;'emfj ;d]t lbOPsf]
5 . o; ;'emfan] ;/sf/n] n3'laQ, ;xsf/L
h:t}M @) hgf ldn]/ ! s/f]8sf] 9's'6L v]n]sf] 5g\ eg] klxnf] ls:tf t
v]nfpg]n] g} vfG5 . bf];|f] dlxgfdf 5f]8\g] k|lt:kwf{df a9L ? $) nfv 5f]8\of]
eg] a9L 5f]8\g] ;b:on] vfg kfpg] eof] / Tof] 5f]8]sf] /sd ;a} ;b:ox?lar
bfdf;fxLn] af“l8G5 . ca csf]{ dlxgfdf ltg'kg]{ % nfv dWo] @ nfv sd jf #
nfvdfq a'emfP eof] . o;/L g} k|To]s dlxgf s;n] stL 5f]8g] eGg] xf]8 g}
rN5 / clGtddf vfg]n] k'/} ! s/f]8 xft kfb{5 . oxL cfsif{0fn] w]/}hgf o:tf]
sfo{df km:g] ub{5g\ . kl5 vfp“nf eGb} s'g]{x? g} 7lug] a9L /x]sf] k|x/Lx?
atfp“5g\ . ;'?df ;xL p2]Zoaf6 ;'? ePklg kl5Nnf] ca:yfdf o;n] las[lt
NofPsf] 5 . o:tf] lgisif{ kl5Nnf] ca:yfdf cy{ dGqfnon] 9's'6Laf/] ;'emfa
lbg ul7t ;ldltn] ;d]t lgsfn]sf] 5 .
/ 9's'6L Ps} k|s[ltsf x'g\ eg]/ x]g{ vf]h]sf] ldNb}g . n3'laQsf] dd{ g} cs}{ 5 eg] 9's'6Lsf]
h:tf] b]lvG5 . n3'laQsf] kl/efiff ;DaGedf cs}{ . ca s'/f u/f}+ ;xsf/Lsf]M @)^& efb| !
;fgf];fgf] /sdsf] sfo{ ug]{ jf ;fgf] shf{ ut]b]lv pkTosfdf ;xsf/L btf{ ubf{ ;+:yfks
pknAw u/fpg] g} n3'shf{ xf] . of] Ps ljQLo ;b:on] cfwf/e"t tflnd clgjfo{ u/]sf] x'g'kg]{,
;]jf xf] . o;n] n3'shf{ afx]s cGo If]qnfO{ klg sDtLdf @% hgf ;b:osf] Pp6} k];f jf Pp6}
;d]6]sf] x'G5 . o; cGtu{t n3'art, n3'shf{, If]qsf] a;f]af;sf] k|df0f rflxg] h:tf k|fawfg
n3'aLdf / n3'art :yfgfGt/0f cflb kb{5g\ . 5g\ . ;xsf/L laefun] @)^* a}zfv ! ut] b]lv
ljz]if u/]/ n3'ljQn] ljkGg ju{af6 p7fOg] ‘;xsf/L ;+3 ;+:yf btf{, ;+rfng, n]vfkl/If0f,
art, pgLx¿nfO{ k|bfg ul/g] shf{, pgLx¿sf cg'udg tyf lgodg ;DaGwL dfkb08 @)^*’
Joj;fo aLdf / sdfOnfO{ ul/g] :yfgfGt/0f nfu" u/]sf] 5 . of] dfkb08 leqdf 9's'6L kg{
cflbnfO{ ;d6\g] ub{5 . n3'artaf6 ljkGg ;Sb}g .
ju{n] eljiodf cke{m6 cfOkg]{ cfly{s ljklQaf6 csf]{tkm{ ;xsf/L h'g 9+un] rNg'kg]{ xf] ;f]
5'6sf/f kfpg ;S5g\ . art /sdn] Joj;fo cg'?k rNg g;ls/x]sf] ca:yfdf cem egf}+
;~rfng ug{ ;lsG5 eg] ljjfxnufotsf zx/L If]qdf a}+sx?sf] ;dfgfGt/ z}nLdf rn]sf
sf/0f of] If]qklg TolQs} laafbdf kl//x]sf a]nf
;fdflhs sfo{sf ;fy} cf}ifwL pkrf/sf nflu
rflxg] vr{sf] hf]xf] ug{ ;lsG5 . 9's'6L;“u ;xsf/LnfO{ bf“Hg' slQklg Gofof]lrt
n3' shf{af6 /f]huf/L / cfDbfgL x'“b}g . a}wtf lbg] gfddf las[ltn] tx;gx;
a9fpg] cfly{s lqmofsnfk ;~rfng ug{ ePsf] 9's'6LnfO{ n3'laQsf gfddf ;xsf/L
;lsG5 . o;af6 s[lif tyf afuafgL, kz'k+IfL agfpg' x'“b}g . clxn]sf] ca:yfdf ;/sf/n]
kfng, ;–;fgf u|fdL0f tyf 3/]n' n3'pBd, 9's'6LnfO{ PSsf;L /f]Sbf unt AolQmx?n] o;sf]
:j/f]huf/d"ns tyf cfod"ns Joj;fo, v'b|f ;b'kof]u u/]/ eg kfnf] s'g]{x? t 8'Ab5g\ /
k;n cflb ;~rfng ug{ ;lsG5 . o;}u/L o;sf] c;/ cem g/fd|f] kg{ ;S5 . t/ of]
n3'aLdfaf6 Joj;fodf x'g] xfgL gf]S;fgLaf6 Pp6f u}/sfg'gL sf/f]jf/ km}ln“b} hf“bf o;n] cGo
aRg ;lsG5 . k|sf]kn] x'g] afnLgfnLsf] If]qnfO{ klg c;/ kfg]{ x'“bf o;sf] Aoa:yfkgdf
gfz, kfNt' kz'k+IfLsf] d[To' / Jofj;flos k"0f{ tof/L / u[xsfo{ geO{ xr'jfsf] e/df lg0f{o
3f6fnufotsf hf]lvd sd ug{ ;lsG5 . crn lng' plrt x'“b}g .
;DklQ lwtf] /fVg g;s]sf] sf/0f a}+s tyf t;y{ of] 9's'6L /f]Sg] Psdfq pkfo eg]sf]
ljQLo ;+:yfaf6 C0f kfpg jl~rt ljkGg hgtfnfO{ hgr]tgf hufpg] / k|nf]egdf gkg{
ju{nfO{ n3'ljQ ;]jf pknJw u/fOG5 . ;fgf] ;r]t u/fpg ;lsG5 . o:tf] ;r]tgf laleGg
kl/df0fsf] shf{ ePsf]n] n3'shf{sf] ;~rfng kqklqsf, PkmPd /]l8of] jf 6]lnlehgaf6
vr{ a9L x'g] / kof{Kt lwtf] gePsf sf/0f Aofks k|rf/k|;f/ ug{ ;lsG5 . olb s;}n]
C0f gp7\g] ;Defjgf a9L x'g] ePsf]n] a}+s tyf #)÷$) k|ltzt a9L Aofh jf sld;g lbG5'
ljQLo ;+:yfx¿ k|ToIf ¿kdf of] If]qdf shf{ eG5 eg] Tof] /sd kmsf{pg ufx|f] x'G5 . o:tf]
k|jfx ug{ rfxFb}gg\ . hl6n shf{ k|lqmof, 7"nf] sfo{df nfu]/ 7uL ePdf k|x/L k|;f;gn] ;d]t
kl/df0fsf] C0f, clgjfo{ lwtf]nufotsf sf/0f vf;} ;xof]u ug{ ;Sb}gg\ .
ljkGg ju{ tL ;/:yfx¿;Fu shf{ t;y{ ePsf] 9's'6LnfO{ ;d]t a]n}df Aoa:yfkg
sf/f]jf/ ug{ g;Sg] x'G5g\ . To;}n] ;fgf] ug'{ / casf lbgdf 9's'6Ldf ;+unUg gx'g'
g} cfhsf] cfaZostf xf] . ‘w]/} Aofhsf]
k"FhLaf6 :yfgLo :t/df ;~rfng ePsf ;xsf/L
;+:yf tyf u}/;/sf/L ;+:yfx¿af6 n3'ljQsf] nf]edf ;f“jf g} u'Dnf x}’ o;tkm{ ;a}sf] Wofg
;]jf k'¥ofpg] k|lqmof ;'? ul/Psf] xf] . dflysf] hfg' h?/L 5 .
kl/efiffaf6 9's'6L / n3'laQsf] st} tfnd]n -n]vsM lgw{g pTyfg a}s ln= zfvf sfof{no x]6f}+8fsf zfvf k|aGws x'g\ ._

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf· lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f Nof6 ef8fdf cfljisf/ /fli6«o
>L;"o{ blIf0ffog, jiff{ Ct' ljZjfj;' gfd ;+jT;/, zfs] !(#$, ljqmd ;Djt @)^( ;fn k|To]s lbg bIf cg'ejL 8S6/x?åf/f lgMz'ns :jf:Yo k/LIf0f /Tgrf]s l:yt
efb| !! ut] ;f]daf/, g]kfn ;Djt !!#@ cgnfYj,;g\ @)!@ cu:t @& tfl/s clws pkrf/ ul/g] /f]ux?M
hl08;, gfssf] PnhL{, lkgf;, Uofli6«s, cN;/, jfy, o'l/s Pl;8, 5fnf ;'ljwf ;DkGg
b}lgsdf lj1fkg
efb| z'Sn kIf bzdL ltly /ftL @÷!% jh];Dd, Ho]i7fgIfq ljxfg !)÷@& jh];Dd,
ljis'Deof]u ck/fGx %÷$# jh];Dd, t}ltns/0f ck/fGx #÷@# jh];Dd, cfgGbflbof]u
sf0f, ;"o{ l;+x /fzLdf, rGb|df ljxfg !)÷@& jh];Dd j[lZrs pk|fGt wg' /fzLdf .
/f]u, :qL /f]u tyf k|;'tL /f]u, gzf;DjGwL /f]ux?, lagf ck|]zg
kfoN; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, dfgl;s tgfj, -l8k|]zg_ :d/0f ŠNof6 lbg' k/]df )^!–
zlQm sdhf]/, yfxf glbO{ s'ntaf6 5'6s/f . ef8fdf 5 .
/flzkmn
e–mail:vtimilsina@yahoocom %#!%#! df ;Dks{
cell–9814148008
{ : y fgM kf]ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L
v/f–!), /fdahf/, df]= (*)$!(#)@& ;Dks{
k|oTk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\, lbg k|lts'n b]lvG5, sfd u/]/ ;D ks -ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6 klg ug{ ;lsg]5 .
(*%^)#@@@@
)^!–%#^!&!
ug'{xf]nf .
jf]lnsf] k|efj 36\g]5, z'e lbg . gfd g hz v/fgL 3; x'g]5 .
Jofkf/–k|lti7f a9\g] b]lvG5, sfd ug]{ pT;fxfdf j[l4 x'g]5, nf]e Ps sn kmf]gdf s]=aL= Sof6l/· ;le{;
df]x a9\g]5, ;xof]u ;fxfg'e"lt . xfd|f ;]jfx¿M
cfDbfgL a9\g], ;Dkfbdf sd .
Jofkf/ / n]gb]g sf/f]jf/df sfddf c;/ kg{;S5 ;dodf ljrf/
k'¥ofpg' xf]nf, k|oTg ;kmn x'g]5g\ .
jy{–8] s]s 3/df s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
lu/fj6 cfpg]5, kZrtfk x'g]5 . ca jy{–8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL
;don] ;fy lbg]5, u/]sf clwsfFz dfgl;s Pj+ zf/Ll/s b"j{ntf lx“8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n] cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf
sfd ;kmn x'g]5g\, b'Mvt\ lbg . a9\g]5, 3/ vr{ a9\nf . vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 . xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
/f]lsPsf sfdn] ult lng]5, C0f 3/of;L ;d:of a9\g]5g\, j}b]lzs k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L
r'Stf x'g] b]lvG5, ldi7 ef]hg . sfo{df cj/f]w cfpg], ofqf z'e . nflnu'/fF; a]s/L df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
cfly{s kIf sdhf]/ x'bf sfddf sfo{ Ifdtf a9\g]5, cfDbfgLsf ;|f]t ;[hgfrf]s– *, kf]v/f n]vgfy–&, tfnrf]s
l9nfO{ x'g] b]lvG5, ofqf cw'/f] . a9\g] b]lvG5, k9fO{df ?rL nfUg] . )^!–%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$% zfvf sfof{noM n]s;fO8 s]bf/]Zj/ dlGb/

lovelypokhara.com w Web Designing w Domain Registration w Online Advertisement

w Web Hosting w Graphic Designing w E–commerce Solution
Start your website @925/m
Phone:061–531392
Durbarthok, Newroad, Pokhara
 cfljisf/ /fli6«o b}lgs cfOtaf/ !) efb| @)^( ABISKAR NATIONAL DAILY Sunday 26, August, 2012 

;fd;'ª Uofn]S;L jfO{ lju cfO{sgdf pTs[i6 ^ hgf t];|f] lbg klg cfGbf]ng hf/L
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
k|ltof]lutfdf ;xefuL k|lt:kwL{x?sf]
v'lzofnL / /f]bg ;+u} ;fd;'ª
Uofn]S;L jfO{ lju cfO{sg pTs[i6
;ft r/0faf6 cl3Nnf] r/0fdf
k'u]sf] 5 .
ljlxaf/ ePsf]
pTs[i6 ;ftsf] k|lt:kwf{sf]
cfwf/df 6k ;]e]g k|lt:kwL{dWo]af6
zlgaf/sf] Plnldg]zg /fp08af6
sf:sL gfu8fF8fsf bz{g s'Fj/
aflxl/Psf 5g\ . s'Fj/ aflxl/Pkl5
pTs[i6 kfFrdf 5gf}6 x'gsf nflu ^
hgf k|lt:kwL{x?n] zlgaf/ cfkm\gf]
k|:t'tL b]vfP .
k|ltof]lutfaf6 aflxl/g'kbf{
pgL s]lx efj's b]lvPklg lju
cfO{sgn] cfkm'nfO{ lbPsf] ;f+uLlts
d~rk|lt pgL s[t1 b]lvP .
cfkm\gf] nIo lju cfO{sgsf] pkfwL
g} lhTg' ePklg k|ltof]lutf
ePsf]n] 6k ;]e]g /fp08;Dd
cfO{k'Ug' klg cfkm\gf] nfuL v'lzsf]
s'/f ePsf] pgn] atfP . ‘dnfO{
k|ltof]lutfaf6 aflxl/g' k/]klg lht
xfl;n u/]sf] cg'ej e}/x]sf] 5 .’
pgn] eg] ‘lsgeg] dnfO{ of] s'/fn]
emg} lhDd]af/ agfO{lbPsf] 5 .’
cfufdL lbgdf ;+uLtnfO{ g} cfkm\gf]
nIo agfP/ n}hfg] lgwf] ul/;s]sf]
pgn] v'nfzf u/] .
pTs[i6 & hgfdWo] bz{g
s'Fj/ k|ltof]lutfaf6 aflxl/Pkl5
zlgaf/ 6k % r/0fsf nfuL bz{g
u'?ª, ;fhg /fO{, slkn kfO{hf k'g,
a'4 nfdf, gljg sfkm\n] / cflzif
lbofnLn] k|lt:kwf{df cfkm'nfO{
ptf/]sf lyP . k|ltof]lutfdf cfkm\gf]
ufols ;'gfP/ lg0ff{osx?sf] sd]G6
kfPsf pgLx?n] cfkm'nfO{ cl3Nnf]
r/0fdf kf/]/ pTs[i6 agfpgsf
nfuL ;|f]tfx?;dIf P;PdP; ef]6
;d]t dfu] .
t];|f] ;F:s/0fsf] lju cfO{sgsf]
lg0ff{osx?df ;+uLtsdL{ Zofd;'ª
tfdfª, ;'gLn yfkf / cl;d
z]/rg /x]sf 5g\ . pTs[i6
tLg;Ddsf] 5gf}6 ug{sf nfuL
lg0ff{osx?df lg0f{osf] ^) k|ltzt
clwsf/ x'g]5 . ufog k|ltefnfO{
d~r lbP/ cj;/ k|bfg ub}{ cfPsf] tl:a/M ;'bz{g /l~ht
lju PkmPdsf] cfof]hgfdf ePsf]
lju cfO{sgsf] t];|f] ;F:s/0fsf]
ljh]tfn] ! nfv %) xhf/ d'No
a/fa/sf] dlxGb|f 8\o'/f] :s'6/ k|fKt
ug]{5g\ . To:t} pkljh]tf x'g]n] &%
xhf/ ?k}Fof a/fa/sf] k'/:sf/
kfpg] PkmPdn] hgfPsf] 5 . To:t}
k|ltof]lutfdf t];|f] x'g]n] %) xhf/
d'No a/fa/sf] ljz]if k'/:sf/ k|fKt
ug]{ PkmPdn] hgfPsf] 5 .
ljZjk|l;4 cd]l/sg uf8L
;]e|f]n]n] ;xk|fof]hg u/]sf]  cfljisf/ ;+jfbbftf tfdfª, s'df/ v8\sf k'ikf s];L PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf
sfo{qmd ;fd;'ª Uofn]S;L jfO{ kf]v/f e08f/L, kbdaxfb'/ sfsL{, dfof lnnfd0fL kf]v|]nn] s]xL lbgdf
lju cfO{sg @)!@ df lxdfnog kf]v/fdf If]qLo cGt/f{li6«o a/fn, /f]d axfb'/ s];L, wd{ td' g} ;sf/fTds ;Gb]z cfpg]
sn]h ckm xl:k6fln6L Dofg]hd]G6n] ljdfg:yn lgdf{0fsf] dfu ub{} / ;'efif 9'+ufgf /x]sf 5g\ . atfP . cfGbf]ngnfO{ /rgfTds
ljz]if ;xof]u u/]sf] 5 . To:t} gful/s bafa ;d"xn] kf]v/f kf]v/f If]qLo cGt/f{li6«o / bafad'ns agfpg cg;g
k|ltof]lutfsf] ;xk|fof]hssf] ?kdf ljdfg:yn cufl8 ;'? u/]sf] ljdfg:yn lgdf{0fsf] k|lqmof :yndf ljleGg snfsf/x?sf]
:df6{ cf]kg Ps]8]dL lrKn]9'+uf clglZrtsflng l/n] cg;g cl3 a9fpg dfu ub{} l/n] 6f]nLn] ;f+lults sfo{qmd ;d]t
/x]sf] 5 . ldl8of kf6{g/sf] t];|f] lbg klg hf/L 5 . laxfg cg;g ;'? u/]sf kf]v/]nLnfO{ ul//x]sf 5g\ . /fli6«o tyf
?kdf g]kfn ;dfrf/kq /fli6«o cf7 ah]af6 t];|f] lbgsf] l/n] g]kfn pBf]u jfl0fHo ;+3sf :yflgo:t/sf snfsf/ tyf
b}lgs / O{ 6\jfG6L kmf]/ 6]lnlehg cg;g ;'? ePsf] xf] . k'j{ cWoIf s'zs'df/ ufosx?n] ljleGg ehg tyf
/x]sf 5g\ . l/n] cg;gdf ljleGg hf]zL, Pdfn] g]tf k|lbk g]kfn r'8\sfsf dfWodaf6 ;/sf/nfO{

slj aflgofFsf] nf]ssyf nfu" cf}ifw lj?4sf] /fli6«ocleofgdf dxfgfos xdfn hftLo ;u7gsf g]tfx?
cg;gdf a;]sf 5g\ . cg;gdf
kfg axfb'/g 3tL{, k'0f{ /fgf
/ Plss[t g]skf dfcf]jfbLsf
g]tf lnnfd0fL kf]v|]nn] cg;g
:yndf k'u]/ ;dy{g hgfPsf
bafa lbO/x]sf 5g\ . cfGbf]ngdf
cfh klg ljleGg ;+3 ;+:yfn]
;dy{g hgfpb} cfly{s ;xof]u

;+u|xsf] ljdf]rg
 cfljisf/ ;+jfbbftf kf7sx?sf] nfluk|sflzt s[lt
 cfljisf/ ;+jfbbftf
;fd'bflos ljBfno PsLs/0f x'Fb}, /f]6/L Snj kf]v/f lkm:6]nåf/f l6;6{ ljt/0f
sf7df8f}+
nfu" cf}ifw lj?4sf] /fli6«o
du/, /fhs'df/L e'h]n, xl/dfg 5g\ . cg;g :yn k'u]sf u/]sf 5g\ .

kf]v/f
slj Pj+ syfsf/ /fd axfb'/
aflgofFsf] t];|f] s[lt ‘u08sL
If]qsf nf]s syf’sf] zlgaf/
kf]v/fdf ljdf]rg ul/Psf] 5 .
z'Snf ;flxTo ;ldlt
af6'n]rf}/n] cfof]hgf
u/]sf] sfo{qmddf k|f1 Pj+ jl/i7
nf]s uflosf xl/b]jL sf]O{/fnfn]
s[ltsf] ljdf]rg ul/g\ . s[ltsf]
ljdf]rg ub}{ k|f1 sf]O{/fnfn]
nf]s ;+:s[ltsf] lx;fan] u08s
If]q pa{/ /x]sf] atfpFb} s[ltn]
nf]ssyfsf] If]qdf yk O{§f yk]sf]
atfP . ljdf]lrt s[ltsf] ;ldIff
ub}{} k|fWofks Pj+ syfsf/
;'Gb/ dfgGw/n] nf]ssyfsf
dxTjk"0f{ /x]sf] rrf{ ub}{ s[ltsf
ljljw kIfdf ;ldIff u/] .
;ldltsf cWoIf g]q axfb'/
aflgofFsf] cWoIftfdf ePsf]
ljdf]rg sfo{qmddf pkfWoIf
OGb' e§/fO{, ;lrj dLg axfb'/
ykf, ;Nnfxsf/ pbo axfb'/
a:g]t nufotn] af]n]sf lyP .
s[ltdf ljleGg zLif{ssf #^
cf]6f nf]ssyfx? ;+u|lxt /x]sf
5g\ . o;cl3 aflgofFsf b'O{
s[lt æof] hLt s;sf]Æ / æn3'
syf ;+u|xÆ k|sflzt e};s]sf
5g\ . ljleGg ;flxlTos tyf
z}lIfs k'/:sf/af6 ;Ddflgt
aflgofF z'Snf ;flxTo ;ldltsf
;Nnfxsf/ ;d]t x'g\ .
cleofgdf dxfgfos /fh]z
xdfnn] ;lj|mo e"ldsf lgj{fx
ug]{ ePsf 5g\ .
sf7fdf8f}+sf] klZrd
e]udf lbgfg'lbg a9\b} uPsf]
nfu" cf}ifw ;]jg st{f /
a]rljvgnfO{ dw\ogh/
u/L ;fd'bflos ;]jf d~r
:joDe' / ;fd'bflos k|x/L
;]jf :joDe'n] ;+o'Qm ?kdf
;~rfng ug]{ nfu" cf}ifw
lj?4sf] /fli6«o cleofgdf
dxfgfos /fh]z xdfnn] ;lj|mo
e"ldsf lgj{fx ug]{ ePsf x'g\ .
ljh]Zj/Lsf] xf]6n ah|df ePsf]
nfu" cf}ifw lj?4sf] /fli6«o
cleofg sfo{j|mddf af]Nb}
9f]sfsf k|d'v hoaxfb'/ rGbn]
nfu" cf}ifw lgoGq0f sfo{df
k|x/L k|zf;g cxf]/fq v6]sf]
hfgsf/L lbFb} eg]– nfu" kbfy{
lgoGq0fdf v6\g] k|x/Lx?nfO{
;dfhn] ;xof]u u/] nfu"
kbfy{ ;]jg / a]rlavgdf
pNn]Vo Go'lgs/0f x'g]
lghL ljBfno cg'dltljgf ;~rflnt
kfFry/ -cf;_–kfFry/ lhNnfdf ljgf
cg'dlt wdfwd lghL tyf ;+:yfut
ljBfnox? v'n]klg lhNnf lzIff
sfo{fnon] To:tf ljBfnox?nfO{ s'g}
sf/jfxL ug{ ;s]sf] 5}g\ . lhNnfsf
clwsf+z ljBfnox?n] bt{f g} gu/L
sIff ;+rfng u/]sf] jiff]{ lbg ljTg
nfUbf ;d]t lhNnf lzIff sfo{fnon]
To:tf ljBfno aGb ug{ tyf sf/jfxL
ug{ g;s]sf] ;/f]sf/jfnfx?sf] u'gf;f]
5 . lhNnf lzIff sfo{fnosf cg';f/,
*) j6f ;+:yfut ljBfnox? dw\o]
clxn] @* j6f ljBfnox? cg'dlt
ljgfg} ;+rfng ul/Psf] 5 eg] !&
j6f ljBfnox?n] ! sIff;Ddsf] dfq}
cg'dlt lnP/ j9L sIff ;Dd ;+rfng
ul//x]sf] lhNnf lzIff sfo{fno kf-
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
/f]6/L Snj kf]v/f lkm:6]nåf/f
&) hgf ul/a tyf h]x]Gbf/
ljBfyL{x?nfO{ :6]k afO :6]k
pRr df=lj= df;af/ kf]v/fsf]
;efsIfdf l6;6{x? ljt/0f
ul/Psf] 5 . sfo{qmddf ljut
# jif{b]lv sf:sL lhNnfdf /x]sf
ljleGg ljBfnodf cWoog/t
&) hgf ljBfyL{x?nfO{ /f]6/L
Snj ckm kf]v/f lkm:6]nn]
5fqj[lQ k|bfg ub}{ cfPsf] 5
hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . of]
jif{ lkm:6]n km08 cGtu{t $^
hgf aRrfx?sf] nflu b'O{ nfv
6«i6L /f]6/Log /dfsfGt a/fnn]
hfgsf/L u/fP . /f]6/L Snj ckm
kf]v/f lkm:6]nsf cWoIf /f]6/Log
/fh' kf}8]nsf] cWoIftfdf ;DkGg
;f] sfo{qmdsf ;+of]hs /f]6/Log
ljgf]b sf]O/fnfn] ;a}nfO{ :jfut
u/]sf lyP . sfo{qmddf
Snjsf k"j{ cWoIf /f]6/Log
e'jgl;+x u'?ª, /f]6/Log hoGb|
uf}rg, /f]6/Log lji0f'xl/
ltldlN;gf, /f]6/Log ljgf]b
sf]O/fnf, /f]6/Log /fh' kf}8]n
/ lhP;O /f]zgL >]i7n] k'/:sf/
ljt/0f ug'{ePsf] lyof] . pQm
sfo{qmddf :6]k afO :6]k pRr
df=lj=df;af/sL k|frfo{ lgd{nf

cfljisf/ /fli6«o b}lgsdf dxfgfos /fh]z xdfnn] eg]–
nfu" cf}ifwn] Pp6f dfgj hLjg
dfq} xf]O{g Pp6f 3/ aa{fb
x'G5, ;dfh / b]z aa{fb x'G5
lj1fkg lbg' k/]df )^!–
o:tf] ljgfzsf/L kbfy{ nfu""
cf}ifw lgoGq0fsf] cleofgdf
lyof] . ;fd"bflos ;]jf d~r
:joDe" / ;fd"bflos k|x/L
;]jf :joDe"sf] ;+o'Qm k|of;df
sf7df8f}+sf] klZrd e]udf
kg]{ :joDe', l;tfkfO{nf, 8Nn',
yfgsf]6nufotsf If]qdf nfu"
Fry/sf zfvf clws[t kmfNu'lg
sfk\mn]n] atfP. o;/L ufpF ufpFdf ljgf
Ohfht ;+rfng ePsf ljBfnox? v'Ng]
j|md ltj| cl3 j9]kl5 ;fd'bflos ljB-
fnox? eg] ljBfyL{sf] cefjdf wdfwd
PsLs/0f x'g yfn]sf 5g\ .
&* xhf/ % ;o / cGgk"0f{ km08
cGt/ut @% hgf ljBfyL{x?sf]
nflu Psnfv !# xhf/ % ;o
5fqj[lQ k|bfg ul/Psf] Snjsf
;lqmo ;b:o Pj+ sfo{qmdsf
a/fn, k|]l;8]G6 On]S6 /f]6/Log
gf/fo0f zdf{sf] ljz]if pkl:ylt
/x]sf] lyof] eg] sfo{qmdsf]
;+rfng /f]6/Log /dfsfGt
a/fnn] u/]sf lyP .

%#!%#! df ;Dks{ ug'{xf]nf .

d]/f] ;lj|mo e"ldsf /xg]
5 . ljh]Zj/Lsf] xf]6n ah|df
cfof]lht sfo{j|mddf af]Nb}
cf}ifw lj?4sf] /fli6«ocleofg
yfn]sf] 5 . hghfu[lt Sna sfkm\n]sf] lel;8L ahf/df
8Nn'n] klg cleofgnfO{ ;xof]u  cfljisf/ ;+jfbbftf hu]{g fug{ ;a} kIf h'6\g'kg]{ ljsf; ;+:yfsf cWoIf lb-
dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ xg'dfg ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf] 5 . kf]v/f atfP . >i6f sfˆn]sf] kl/ro naxfb'/ yfkf, kqsf/ ;'idf
gjf]lbt nf]s uflosf /Ltf u/fpFb} kqsf/ lzlz/ kf}8]nn] kf}8]n, ;+rf/ pBdL b'uf{
lqzlQm Sof6l/· ;le{;
k|f]= uf]ljGb a/fn k|f]= ?b| a/fn
h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{ sfkm\n]sf] lth] efsfx?sf] le- :yfgLo snfsf/nfO{ k|f]T;fxg afF:tf]nf, ;+:yfsf nIdL kf08],
df]M (*%^)@@#() df]M (*%^)@%)#& l8of] l;8L zlgaf/ kf]v/fdf ug]{ bfloTj :yfgLo ;d'bfosf] g} ch'{g clwsf/L, nufotn] lth
xfd|f ;]jfx¿M
h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/f ljdf]rg ul/Psf] 5 . ePsf] atfP . pgn] sfkm\n] kj{nfO{ df}lns kj{sf] ?kdf dg-
s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, kmf]gM)^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&) gj cfb{z ;fd'bflos ahf/df NofPsf] lth] efsfn] fpg cfu|x u/] .
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / ljsf; ;+:yfsf] ;dGjodf nfd- df]lns ;+:s[ltsf] ;+/If0f ug]{ sfo{qmddf uflosf l/tf
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfd|f ;]jfx¿M frf}/df cfof]lht Ps sfo{qmddf hfgsf/L lbP . sfˆn] PNjddf ;dfj]z ePsf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f xf]n;]n tyf v'b|f uflosf sfˆn]sf] lth lel;8L ;dfh;]jL /]Zdf clwsf/L uLt k|:t't ub}{ cfˆgf cg'ej
;Dks{M d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf ‘av]{ em/Ldf’ sf] ;+:s[ltsdL{ z]/rgsf] cWoIftfdf ePsf] ;'gfPsf lyP .
lqzlQm Sof6l/· ;le{; cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . lty{ >]i7n] ljdf]rg u/]sf ljdf]rg sfo{qmddf :jtGq lel;8Ldf sfˆn] / O{lGb/f
l;dnrf}/, kf]v/f–*, a]naf]6, kmf]g g+= )^!–%%!@&( lyP . sfo{qmddf >]i7n] kl5N- kqsf/ ;+3sf cWoIf s[i0fk|;fb zdf{sf] cfjfhdf tLg j6f uLt
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 . nf] qmddf g]kfnL nf]s;+:s[[ltsf] afF:tf]nf, gjcfb{z ;fd'bflos ;dfj]z ul/Psf] 5 .
lkm:6]n Sof6l/· ;le{;
k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{6–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&
!))∞ Uof/]06L pkrf/
s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
bf”tsf /f]uLx?nfO{ v';Lsf] va/
bfFt pkrf/sf] nflu w]/} 7fpF rfxfbf{ x}/fg x'g'ePsf tdfd bfFtsf /f]uLx?nfO{ kf]v/fsf] d'6'
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@ Height Plus: ! dlxgfdf #–% OGr prfO{ a9\g± Yoko Hight Japenese afun'ª a;kfs{df xfn} :yflkt lb Oe/ :dfOn 8]06n lSnlgs ;]G6/ hxfF
:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%)) cg'ejL 8fS6/ tyf xfOh]lgi6x?åf/f k|To]s pkrf/df ztk|ltzt ;kmntf lbg] k|0f;lxt
xfd|f ;]jfx¿M zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx?sf] ;fydf s'g} klg ;]jfdf tTk/ 5f}+ xfd|f ;]jfx?M
!))∞ cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs, d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian != bGt k/LIf0f @= bfFt ;kmf ug]{
;]ldgf/, tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%) #= bfFt lgsfNg] $= bfFt eg]{ -rfFbL / l;;f_
km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lnª\uM !))∞ ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt lnª\usf] %= bfFtsf] h/fb]lv eg]{ ^= vfnL 7fpFrdf bft /fVg]
df]6fO{, nDjfO{ a9fpg] pks/0f ?= !)%) &= ;Dk"0f{ bfFt /fVg] *= bfFtdf vf]n /fVg]
s] tkfO{n] 3/ ;hfpFb} x'g'x'G5< u'Ktfª\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
(= d'vsf] ;fdfGo zNolqmof
!!= Plk;]S6f]dL ug]{
!)= ODKofS;g ug]{
!@= d'vdf cfpg] 3fp vl6/f

xf]n;]n d"Nodf v'b|f ljqmL z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet !#= nfdf] ;dob]lvsf] luFhfsf] ;d:ofsf] pkrf/

cg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf
zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]±36fpg]
;Dk"0f{ z/L/sf]
Japanese 8 diet
THE EVER SMILE DENTAL
gSsnLb]lv ;fjwfg
kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^,kfs]{l^·, lhKzg,
/]ln·, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF
Whiting Bambo 4000 lk|m xf]d 8]lne/L CARE CENTRE
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . Baglung Buspark, Pokhara, UTL 061–229651, 9806617442
xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg – cg'ejL 8fS6/åf/f bGt pkrf/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'xf];\
/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d xj{n ;fdfgx? xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5
– nf]8;]l8ªsf] s'g} ;d:of 5}g
kf]v/f–*, Go"/f]8 df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_ gf]6M labfdf klg k;n v'Nnf /xg]5
(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$# kmf]gM)^!–@@(((*, UTL, (*$^!–#&$!*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@
  cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^( cfOtaf/ !), efb| @)^( ABISKAR NATIONAL DAILY Sunday 26, August, 2012

sflt{s klxnf] ;ftf n]vgfydf km'n

sG6\ofS6 s/f“t] k|ltof]lutf
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
g]kfn Sof]s'lzg a'bf]sfO{
s/fFt] ;+3 n]vgfy sf:sLsf]
cfof]hgfdf cfpFbf] sflt{s # /
$ ut] k|yd sf:sL lhNnf:t/Lo
k'?if tyf dlxnf km'n sG6\ofS6
s/fFt] k|ltof]lutf x'g] ePsf]
5 . n]vgfy gu/kflnsfdf
cfof]hgf x'g] of] dfz{n cf6{ v]n
klxnf] xf] .
k|ltof]lutfsf] nflu cfjZos
tof/L z'? ul/Ps]f 5 . b'O{
lbg] k|ltof]lutfsf] nflu kf]v/f
/ n]vgfysf em08} Ps;o @)
v]nf8Ln] k|lt:kwf{ ug]{ zlgaf/
cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf
hfgsf/L u/fOof] . k'?if tkm{
*) / dlxnf tkm{ $) v]nf8Ln]
;xeflutf hgfpg] ck]Iff ul/Psf]
5 . k'?if tkm{ 5 O{e]06df
6«]g/ g]kfnsf] cfof]hgfdf zlgaf/ n]vgfysf] dlGbk ldng rnlrq dlGb/df cfof]lht lxdfnog xfO{Nof08 k|yd ld; n]vgfy @)!@
sf] tfh klxl/PsL /f]zgL xdfn, km:6 /g/ck ;ljgf yfkf / ;]s]08 /g/ck ;ljgf clwsf/L . tl:a/M g/]z lz/;÷Jukson x\of08an v]nf8L ;Ddflgt ;+flu|nfsf] d}qLk"0f{ af:s]6an
 cfljisf/ ;+jfbbftf
k|lt:kwf{ u/fO{g] 5 eg] dlxnf k|df0fkq k|bfg ul/g] 5 .
tkm{ tLg Oe]06df k|lt:kwf{ x'g] To;}u/L pTs[i7 v]nf8L k'?if tyf
kqsf/ ;Dd]ngdf ;+3sf cWoIf dlxnfnfO{ gub b'O{xhf/ / 6«kmL
/d]zs'df/ v8\sfn] hfgsf/L k|bfg ul/g] ;+3sf sf]iffWoIf
lbP . k'?if tkm{ #) s]hL d'lg, Pj+ k|lzIfs ;'jf; v8\sfn]
#% s]hL d'lg, $) s]hL d'lg, %) hfgsf/L lbP . n]vgfy–!
s]hL d'lg, %% s]hL d'lg / v'Nnf e08f/9Lsl:yt k|:tfljt
tf}n ;d"xdf k|lt:kwf{ u/fOg] /+uzfnfdf x'g] k|ltof]lutfsf]
5 . dlxnf tkm{sf] Oe]06df eg] nflu ljleGg ;+3;+:yfn] ;xof]u
#) s]hL d'lg, #% s]hL d'lg / #% ug]{ k|lta4tf u/]sf 5g\ . ;+3sf
s]hL dflysf] ;d"xdf k|lt:kwf{ cWoIf /d]zs'df/ v8\sfsf]
u/fO{g] 5 . n]vgfysf tLg ;+of]hsTjdf !# ;b:oLo d'n
8f]hf]df em08} Ps;o v]nf8Lx? cfof]hs ;ldlt u7g ;d]t
k|lzIf0fdf /x]klg pgLx?nfO{ ul/Psf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf
5gf]6 u/]/ k|ltof]lutfdf ;dfj]z cfbz{ o'jf Sna n]vgfysf
ul/g] 5 . b'O{ lbg] k|ltof]lutfsf] ;+:yfks cWoIf Pj+ n]vgfy
nflu ;+3n] kfFr nfv ?lkofF vr{ gu/:t/Lo v]ns'b ;'emfj
x'g] cg'dfg u/]sf] 5 . k|To]s ;ldltsf ;+of]hs r]taxfb'/
tf}n ;d"xdf ljh]tf v]nf8LnfO{ u'?ª, ;+3sf ;Nnfxsf/
gub tLg xhf/, b'O{ xhf/ / lbksaxfb'/ uf]bf/ nufotn]
Psxhf/;lxt lzN8 kbs tyf af]n]sf lyP .

Ho]i7 gful/s sNof0f sf]if :yfkgf j[Iff/f]k0f sfo{qmd ;DkGg

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
afnaflnsf / dlxnfsf] If]qdf
sfd ub}{ cfPsf] l;l4 ;]t'nL
:d[lt k|lti7fg kf]v/fn] Ho]i7
gful/ssf] If]qdf klg cfkm\gf
ultljlwsf] z'?cft ug]{ ePsf]
5.
k|lti7fgsf] zlgjf/ a;]sf]
cw{jflif{s ;fwf/0f ;efn] Ho]i7
gful/s sNof0f sf]if v8f ug]{
lg0f{o u/]sf] xf] . sf]if :yfkgf
ug{ k|lti7fgsf ;+:yfks ;+/Ifs
ljZj/Tg zfSon] Ps nfv
k|bfg ?lkofF ug]{ ePsf 5g\ .
o:t} /fds[i0f k/fh'nLn]!) xhf/
% ;o %%, /fdaxfb'/ kf}8]n /
;f]gfd ;fªkf]n] hgxL kfFr xhf/
kfFr;o %%, ;'/]z zfSon] kfFr
xhf/ %%, k|]d/fh clwsf/L /
s[i0fk|;fb >]i7n] hgxL kfFrxhf/
!%, zf/bf kf}8]nn] kfFr xhf/
5, nIdL jfF:tf]nf / /hgL
u/]sf 5g\ .
o;/L g} e"klglw kGtn] kfFr
xhf/ Ps, nSsL sfsL{ tyf
s[i0f/Tg zfSon] hgxL kfFr
xhf/ tyf l/hjL zfSon] b'O{
xhf/ kfFr ?lkofF sf]ifsf nflu
of]ubfg lbg] ePsf 5g\ .
sf]ifsf] :yfkgf tyf
kl/rfngsf nflu k|lti7fgsf
lgjt{dfg cWoIf e"klglw kGtsf]
;+of]hsTjdf Ps ;ldlt klg
u7g ul/Psf] 5 . sfo{qmdsf]
k|f/Dedf sf]ifsf ;lrj
/fdaxfb'/ kf}8]nn] k|lti7fgsf
cw{jflif{s ultljlw af/] hfgsf/L,
sf]iffWoIf uf]ljGb tfd|fsf/n]
cw{jflif{s cfoAoo tyf afnlxt
sf]ifsf ;+of]hs ljZj/Tg
zfSon] afn lxt;DjlGw ultljlw
af/] hfgsf/L lbPsf lyP .
k|lti7fgsf cWoIf gf/fo0f
sfsL{sf] ;efkltTjdf ePsf]
sfo{qmddf pkfWoIf s[i0fk|;fb
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
nfoG; Sna ckm kf]v/f o'gfO6]8
rf}tf/Lsf] cfof]hgfdf Ps rf8{6
;b:o Ps la?jfcleofg cGt{ut
;dfh sNof0f ;ldlt sf:sLsf]
;ef ejg sfhLkf]v/L kf]v/f–
!) sf] xftfleq j[Iff/f]k0f
sfo{qmd Snasf cWoIf nfog
afns[i0f zdf{sf] cWoIftfdf
;DkGg eof] . k|d'v cltyL
sflnsf ax'd'vL SofDk;sf
SofDk; k|d'v anjL/l;+x
g]uLn] sfo{qmd ;+of]hs nfog
sdnaxfb'/ a:g]t Pjd\ cGo
;b:ox?nfO{ la?jf x:tfGt/0f
ub}{, x/]s JolQmn] Ps la?jf
x'sf{pg] lhDdf lnO{ jftfj/0fLo
;Gt'ng sfod ug]{ cleofgdf
;xefuL ePsf]df wGojfb lbFb}
x/]s JolQmn] cf–cfˆgf] 3/
j/k/ ?v /f]Kg cfXjfg u/] .
nfoG; OG6/g]zgn l8li6«s
P8efOh/ nfog w|'jaxfb'/
a8fnn] z'esfdgf dGtJo /fVb}
o'gfO6]8 rf}tf/Ln] yfngL u/]sf]
sfo{sf] k|z+;f u/] . sfo{qmddf
l/hg r]o/ k;{g ljz]Zj/
cfrfo{, hf]g r]o/ k;{g /ljGb|
d}gfnL Pjd\ PS;g r]o/ k;{g
/fh]Gb| axfb'/ sfsL{n] z'esfdgf
JoQm ub}{ la?jf x:tfGt/0f
u/]sf lyP .
sfo{qmddf :jfut\ dGtJo
Snadf k|yd pkfWofIf lxdfno
av|]n, Wjhfsf] clejfbg t[tL{o
pkfWoIf lbks a/fn tyf
cltyLsf] :jfut l4lto pkfWoIf
/fh' >]i7n] u/] .
cGTodf ;++of]hs nfog
sdn axfb'/ a:g]tn] sfo{qmddf
;xof]u k'¥ofpg' x'g] lhNnf jg
sfo{no sf:sL, ;dfh sNof0f
;ldlt sf:sL Pjd\ ;Dk"0f{
;xof]ubftf, cltlyx?k|lt
wGojfb1fkg u/]sf lyP . pQm
sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj
>LsfGt clwsf/Ln] u/]sf
kf]v/f
klZrd k[tgfn] kf]v/fdf
cfof]hgf u/]sf] /fli6«o x\of08an
k|ltof]lutfsf ljh]tf v]nf8LnfO{
cfh kf]v/fdf ;Ddfg ul/Psf]
5 . lxdfno Sna af6'n]rf}/n]
k|ltof]lutfdf pTs[i6 :yfg k|fKt
u/]sf] af6'n]rf}/ x\of08an
Snasf v]nf8L, k|lzIfs tyf
6Ld Joj:yfksnfO{ ;Ddfg
u/]sf] xf] .
Snasf ;Nnfxsf/ b'uf{
s];L / lbn axfb'/ a:g]tn]
v]nf8L ljzfn a:g]t, ljdn
yfkf, lbg]z >]i7, ;gd s];L,
clgn nfdf, ;'lgn yfkf, l6d
k|lzIfs lrq axfb'/ yfkf /
l6d Joj:yfks /lj a:g]tnfO{
Snasf] l6;{6 ;lxt ;Ddfg
u/] . Snasf cWoIf tf/fk|;fb
ltldlN;]gfsf] cWoIftfdf
ePsf] ;Ddfg sfo{qmddf k|yd
pkfWoIf hLjg gf/fo0f >]i7,
;lrj df]xg yfkf, sf]iffWoif
k|sfz yfkf nufotn] ljhoL
v]nf8LnfO{ awfO{ 1fkg
 cfljisf/ ;+jfbbftf l6dnfO{ dfofsf] lrgf] ljt/0f
kf]v/f ul/Psf] lyof] . ;fy} pRr :sf]/
o; ;f+lu|nf 8]enkd]G6 a}+s ln= ug{ ;kmn ePsf o; ljsf;
n] cfkm\gf] :yfkgfsf] kfrf}+ aif{ a}+ssf sd{rf/L ljZjf; u'?ªnfO{
;kmntfk"j{s kf/ u/L 5}6f} aif{df ;+rfns 8f= /ljGb| k|;fb >]i74f/f
k|j]z u/]sf] 5 . dfof sf] lrgf] k|bfg ul/Psf] a}+sn]
;f] cj;/df @)^( hgfPsf] 5 . a}+sn] kf+rf} aif{sf]
efb| ( ut] cfk;L ;befj sfo{sfn k'/f ubf{ ut cfly{s aif{
sfod ug]{ p2]Zon] ;+:yfks cfiff9 d;fGt;Dd ?= @ ca{ %&
z]o/wgLx? tyf sd{rf/Lx? aLr s/f]8 lgIf]k ;+sng, ?= b'O{ ca{
d}qLk'0f{ af:s]6an k|ltof]lutf !@ s/f]8 shf{ k|jfx u/]sf] 5 .
cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ;+:yfks * s/f]8 *% nfv ;+rfng d'gfkmf
z]o/wgLsf] l6dn] @@ sf] lj?4 ug{ ;kmn ePsf] 5 . cfkm\gf
@^ :sf]/n] ljhoL x'g ;kmn !$ j6f zfvf zfvfx? dfkm{t %)
ePsf]df sfd' k|d'v sfo{sf/L xhf/ eGbf a9L u|fxsx?nfO{ ;]jf
clws[t lbg]z ysfnL4f/f ljhoL lbb}+ cfPsf] 5 .

sfsL{n] hgxL kfFr xhf/ 5 af:tf]nfn] :jfut dGtAo AoQm yfkf Pjd\ nfoG; Sna ckm
?lkofF sf]ifdf of]ubfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf lyP . Go"/f]8 rf}tf/Lsf cWoIf an/fd
hGdlbgsf] z'esfdgf efF8f Aoj;foLdf >]i7
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/f ef8f Aoj;foL ;ldltsf]
t]>f] clwj]zgn] ;'/]Gb| >]i7sf]c/ljGb >]i7nfO ;d]t ;Ddfg
cWoIftfdf gof sfo{;ldlt
rog u/]sf] 5 .
;ldltsf] kf+Frf} :yfkgf
/f]ljg If]qL
OGb|axfb'/ If]qL÷lrqs'df/L If]qLsf gflt, 8Da/axfb'/
lbj; tyf clwj]zgn] >]i7n-
fO cWoIfdf ;j{;Ddt rog
If]qL÷pdf If]qLsf ;'k'q, lbg]z If]qLsf elth tyf /f]lhtf u/]sf] xf] . To;}u/L ;ldltsf] kfFr xhf/ kfFr;o %% ;xof]u
pkfWoIfdf s'z sfsL{, l4lto
If]qL / clgtf If]qLsf efO >L /f]lag If]qL klxnf] aif{ k"/f pkfWoIfdf b]jaxfb'/ e'h]n,
eO{ bf];|f] jif{df k|j]z u/]sf] pknIodf ;':jf:Yo, bL3fo"{ Pj+ ;lrjdf jn/fd ltldlN;gf, ;x
pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ . ;lrjdf g/]Gb| cfrfo{, sf]if-
fWoIfdf sljGb| kflnv] / ;x
sdn a;]n ;'ldqf a;]n glGbtf l/dfn sf]iffWoIfdf z+s/;]g tfd|fsf/ kf}8]n, l;6L /]jfg kf]v/fsf
rog ePsf 5g .
la/fdL dlxnfx?nfO{ ljz]if cj;/ To;}u/L ;b:ox?df ljgf]b
u'Ktf, k'?iff]Qd >]i7, cGt'dfg
/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n;Fu} km"njf/L Aof/]s u]6_ df /x]sf] o; z'esfdgf u'efh', /~hgf dfgGw/ ,lbnd-
fof k|hfklt, ;'gs'df/L u'?ª,
kf]nL lSnlgsdf lj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf
lyP .
sfo{qmddf k|j]zLsf kl/If-
fdf pTs[i7 $ hgfnfO{ ;Ddfg
ul/Psf] lyof]eg] jl/i7 Joj;foL
ul/Psf] lyof] .
;ldltn] cfkm\gf] :yfkgfsf]
% jif{ k|j]zsf] cj;/df kf]v/f
If]lqo cGt/fli6«o ljdfg:yn
lgdf{0f ;/f]sf/ ;ldltnfO
u/]sf] 5 .
;dfh;]jL czf]s kfl-
nv]sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg
sfo{qmddf sk8f Joj;foL
;+3 sf:sLsf ;lrj ;f]dgfy
dxf;lrj dx/fh ltjf/L, km]G;L
tyf /]l8d]6 JojzfoL ;ldltsf
dxf;lrj 6L Pn l3ld/], h}6g
OG8i6«Lh d'DaOsf dfs]{l6ª
Dofg]h/ /~hg l;Gxf\, ;ld-
cfjZostf
u/]sf lyP .
lhkm06 o"jf
sldl6df b]jsf]6f
kf]v/f -cf;_–g]kfn 6]«]8
o"lgog dxf;+3 lhkmG6 c~rn
o; cfljisf/ /fli6«o b}lgsnfO{ Ps hgf dlxnf
ahf/ k|ltlglwsf] cfjZostf ePsf] x'gfn] :s'6/
o"jf sld6L sf:sLdf kml0fGb|
jxfb'/ b]jsf]6fsf] cWoIftdf &
;b:oLo gof sfo{;ldlt rog
ePsf] OR5's JolQm t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .
ePsf] 5 . zlgjf/ ;DkGg ;Dks{M )^!–%#!%#!, (*%^)@)%(*
e]nfn] oftfoftsf kml0fGb|
jxfb'/ b]jsf]6fnfO cWoIfdf
rog u/]sf] xf] . To;}u/L
o"lg6«fkmsf wgklt zdf{ pk-
fWoIfdf rog ePsf 5geg]
xflb{s awfO{
KofA:o"sf ljho clwsf/L
;lrj / So"k]ssf ;'/h
g]kfnL ;x;lrjdf rog ePsf
5g . So"k]ssf /fds'df/
j:g]t ,g]kfn :jtGq vfB tyf
k]o dhb'/ o"lgogsf dgs'df/ cWoIfM b'uf{k|;fb kf}8]n
>]i7 / o"lg6«fknsf ljlkg/fh
;fksf]6f ;b:odf rog ePsf
5g . ;ldltn] af+FsL *
;b:oLo klxnf] a}7s jf]nfO
k'/f ul/g] hgfPsf] 5 .
lg=cWoIfM /d]z ;fksf]6f k|=pkfWoIfM l6sf/fd k/fh'nL lå=pkfWoIfM lzjxl/ clwsf/L ;lrjM u'?k|;fb ltjf/L

Psdfq :qL tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 8f= ljhorGb| cfrfo{ @)^( vl/nfn ltldlN;gf, s'nk|;fb
uf}td, si0f bxfn, ho/fd
ltsf ;+/Ifs j;Gt sf]O/fnf,
;Nnfxsf/x? e/t/fh zfSo,
6fo/ Joj;foL
ebf} !^ ut] zlgaf/ cfpFb} x'g'x'G5 . clwsf/L / lnnfw/ clwsf/L gf/fo0f sf]O/fnf, ;+of]hs s'z åf/f b'Mv k|s6
t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u /x]sf 5g . sfsL{ nufPtn] jf]n]sf lyP . kf]v/f -cf;_ – 6\o"j
lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g,] w]/} dfqfdf 6fo/ dd{t Joj;foL
/ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg
yfONof08 e|d0f -;a}eGbf ;:tf]df_ Pzf]l;P;g kf]v/fn] gd'gf
;x–;lrjM g/xl/ k/fh'nL sf]iffWoIfM hLjg 9'+ufgf ;b:oM ;'s] 3n] ;b:oM v8fgGb clwsf/L

;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg ?= %!(((.– df $ /ft % lbgsf] a}+ss÷ ktof e|d0f 6fo/ l/;f]lnªsf k|f]kfO6/
tyf Pzf]l;P;gsf ;x;lrj
gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ h;dfM rGb]|Zj/ a:tfsf]6Lsf] lz3|
 Air Ticket hfg] cfpg] :jf:Yo nfesf] sfdgf ub]{ b'v
u/L 9'Ss x'g'xf]nf .  3 Star xf]6ndf sf]7f / laxfgsf] vfhf
;b:oM lbks kf]v|]n ;b:oM s]za nfld5fg] ;b:oM hgs ltjf/L ;b:oM /ljgfy bfxfn

 cjnf]sg e|d0f
k|s6 u/]sf] 5 . a:tfsf]6Lsf]
hf“r ug]{ ldlt M @)^( ebf} !^ ut] zlgjf/  ljdfg :yn Pickup/ Drop lxhf] ljxfg cfkmg} k;ndf
;do M laxfg (M)) ah]b]lv  le;f z'Ns tyf le;f Process 6fo/ l/;f]lnª ug]{ ;dodf
ljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR)  cfGtl/s oftfoftsf] Joj:yf PSsf;L cfuf]n] l6Kg uO{ xft
k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5 ;Dks{ / cg'xf/ cfuf]n] k'/} hNg ;+/IfsM u0f]z 5lj ;Nnfxsf/M/fddl0f kf}8]n ;Nnfxsf/M dfwj ld> ;Nnfxsf/M /fdhL yfkf

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ ;'jf; clwsf/L (*%^)#!*!@, hLjg ;fksf]6f (*%^)#@$@% k'u]sf] lyof] . a:tfsf]6Lsf] kf]v/f kmf]6f]u|fkm/ ;ª\3sf] #! cf}+ ;fwf/0f ;efaf6 lgjf{lrt x'g'x'g] sfo{
;ldltsf ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf]
xf]ln8] df6{ 6';{ P08 6«feN; k|f=ln= clxn] kf]v/fsf] r/s
z'esfdgf kf]nL lSnlgs c:ktfndf pkrf/ e}/x]sf]
sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_ Make Your Own Holidays !!! Pzf]l;P;gsf cWoIf /fdrGb| gljg/fh kf}8]n
kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*$^)%)$!), (*$^!)%&$* www. holidayshimalayan.com aflgofFn] hfgsf/L lbP . ldng kmf]6f] kl/jf/, dx]Gb|k'n, kf]v/f
cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nfluM lgb]{zsM lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]n
sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com d'b|0f M lkm:6]n klAns]zg k|f=ln=, k[YjLrf]s, kmf]gM )^!–%#)!%%