Vous êtes sur la page 1sur 16

A Souvenir

acn-mepw ad-nm tm!

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

02
C v Hq ]n {Kunshv hn-n-Xmhv Fs hmgvs-hfmbn {]Jym-]n-p-IbmWv. Hmw kl-{km- - _vZ-nse ]gp-hn ]n-bp-ambn _-s-pInSn-cp Imq, FS- n- c pn, Hq \nhm- k n- I pthn Rm\npapgp-h k-S-s-Sp-hcpsS XpW-bpw XW-epamb hymIp-e-am-Xm-hn-t\mSv {]tXy-Inv {]mn-p-sIm-n-cnpw. C-gn Znhkw amem-J-bpsS s]cp-m Ignt\cw Hqmsc t\cnv Hpt\mn-m-Wm Rm kzhmXnens ASp-tbvv t]mhp-I-bm-bn-cpp. s]sv \mep

tXtPm-ab cq] hmXn ISv AI-tbvpv hcp-p. {in-tm a\- n- e mbn s]cp- m {]ZnWw Ignv Xncn-s-nb \mep-am-em-J-am-cm-bn-cpp. anJm-tb amemJ sKuchn CS- t mpw hetmpw t\mmsX apt] - I - S - p- t ]mbn. K{_n- t b amem-Jbpw Fd-mbn amemJbpw Ftm- kw-km-cn-psIm- mWv hn- c p- Xv . Imh amemJ Gsd ]pd-In Xe-Ip-\nv hcp-p-m-bn-cpp. ASp-s-n-b-tm K{_n-tb amemJ Fs NqnmWn- p- s Imv dmt^ amem- J - t bmSv tNmZnp, Hmbptm Cu apJw? ]p-ap-Xte kz-nse sImdn-b ko-kns ]q Npa-Xemc-\m-b-Xp-sImv `qan ae-bm-fnse Fm e-fpw FmapJ-fpw K{_n-tb-en\v a\:]mT-amWv. Aev]-t\cw Fs kqnp t\mnbtijw Fd-mbn amemJ ]dp, ]v apdn--ns apIfn \nv I\ym-kv{XoIsmw IqSp Xpd-en\v hcp-tm Fs Am-c-bntev `n-]qw t\mn-\nm-dp I\ymkv { Xnb- b t? F\nv \

hgnsb \S--h

hnip-n-bpsS

Hmbpv . Hqcpw, Ahn- ` Xriq hnImcnbmv apgp-h\pw kotdm-a-e-_m k`- sam-ambpw Unkw. 3 \p sXm-sd-Sp-p-I XIr-Xn-bmbn \Sp-I-bm-sW-mWv Imh amemJ ]d-Xv. Ncn{X kmwkvIm-cnI {]-Zi\ntmepw Fs t]cn Hcp aWvU]apm-bn-cps{X. apdn-ns Imcyw ]- d - Xv icn- b mWv . hnti- j - m h- k - c - - f n ]\wIpnnd-a-T-n \npw Hq ]n-bn hcptm Xnnepw Xncn-epw s]Sm-Xn-cn-bvm apdn-ns apI-fn-emWv R I\ym-kv{XoI app-Ipn-bn-cp-Xv. Hcn- adnbw t{Xkym-bpsamv AhnsStmbXv Ctmgpw Hmppv. t{Xkym-sb ImWp- t m Am- c y- sfms Hp- k w- k m- c nbvWw. Hcp Xriqmcn- ChnsSbpXv h-tmgpw Fs-nepw h-am\w ]d-bm kuI-cy-am-bn. \qdpsImw aps B I-Y-I Ab-hn-d-p-Xv Gsd ck-I-c-amW-tm. Asmcnbv ]n-bn ta\mtcnnXm-hns ]pjv]q-n \np {]kwKw Ignv Xncnv t]mcp-tm Imp-Icm-n-dm-cmb - R Ap-t]-cp-ap-m-bn-cp-p. BKv\-bpw B-e-bpw ]n-bnse at\m-l-c--fmb FdmgpIsfnbpw Ah- b nse dwti- n- I sagp- I pXncnmepI Xncp-kz-cq-] Chsb Ipdnpw hmtXmcmsX kwkm-cnp. Ah cpt]cpw Htc IpSpw-_m-cmbncpp. efnX Ie-Ifn Gsd Xmev]-cyap--h-cm-bn-cpp Ah-cpsS hop-Im. ]pjv]-q-Sntebpw Am-cbn-tebpw sImp-]-Wn-Ifpw ]nbIw Xnn- b p Nn{Xsagppw Ahsc lTmZmIjn-n-cp-p. k`-bpsS aT-fpw, Nm-ep-Ifpw ]Wn-bn-p-hm-\pw Ae--cn-p-hm\pw Ah Fpw ap]-n-bn-ep-m-bn-cp-p. Ipsd kwkm-cnp Ign-tm seuInI--fmb hkvXp-sf pdnv Dml-]qw kwkm-cn--Xn ]m]nv ISp Bib-S--fpw apcnmWhpw apN-nbpap]-tbmKnv {]mn-fpw sNm XpSn. AXp-Iv kln-bv- hmsX, hfsc Pq\n-b-dm-bncpnpw, Rm s]mn-s-dnp: ""ssZhw \evInb hkvXp- D]-tbmKnv ssZhw \Inb Ign-hp-I D]-tbm-Knv ssZh-alXz-n-mbn Bim-cn-amcpw, Xmamcpw, aqim-cnIfpw, Nn{X-sa-gp-p-Imcpw sNp {]hn-Isf A`n-\n-bvpXn {]mnw sNt Imcysancn-pp. AsXmcp ]pWy-{]-hn-bm-bntF\n-ptXm-n-bn-pq.'' ]n-bn Fs Ghpw BIjnn-cp-Xv hymIp-e-am-Xm-hns A`u-a-tX-P-p ZmcpXn-cp-kz-cq-]-am-bn-cp-p. ]n-bpsS hmkvXpin] tabpw hymIp-e-am-Xmhpw Hq-m-cn-ep-m-n-b -

Xm]-cy-ns {]Xn-^e\am-bn-cpp ]n-iXm- - _vZn-tbm-S\p-_nv Xriq Fcn-t-cn Am-Sn- bpsS Hc-v Hq ]n-bpsS AIs Afhnepw amXr-Ibnepw \nn-Xamb hymIp-eam-Xmhns henb ]nbpw Ahn-Sps ]pjv]qSpw {]i-kvXam-bn-cp hymIp-eam-Xm-hns Xncp-kz-cq]hpw. Am-Sn-bpsS adp-Xebv ]pXn-sbmcp - ]n cq]w sIm-tm AXpw hymIp-e-am-Xmhnt\mSp `nbvp Imc-Wambn. Hq F\nbvpw Fs ktlm-Zcn-ampw thn Gsd sNbvXp. C\n Rm Hq-cns IqsS Fpapmhpw. Zp:Jnv Dp-cnIn {]mn-bvp `-kl{- k-fpsSta kz-Ihm-Sn \nv - sImp-t{Xkym ]pWy-hXn tdmkm-q hjnbvp-tm ]pd-In HXp-n-\nv Rm\pw AhcpsS ta Xma-cbn-Xfp-I hnXdpw. - O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

03

hgnsb \S--h

hnip-n-bpsS

Keralas pepper plant that launched a thousand ships from Greece and Rome.

Monsoon winds drive ships to Muziris port of Malabar i.e.Kerala.

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

The Palayoor Event Gondaphares coin from Gandhara

Large numbers of first century Roman coins of Augustus, Tiberius, and Nero have been found near Palayoor & Parur.

tIcf k`m Ncn{X

aplq-

04
Apostle Thomas with King Gondaphares
Prof. Dr. P.V. Krishnan Nair inaugurates the Consultation on Ollur Art Works at the Expo-2006.Dr.C.R.Rajagopalan, Prof. George Menachery, Prof. V.P.Jones, Davis Kannanaikkal, Prof. V.A.Varghese, Prof.Raphael Thattil, and Paul Porathoor led the discussions

Martyrdom on St.Thomas Mount, Madras

Kinayi Thoma in Kerala

Kerala Christians obtain 72 Royal Privileges from the imperial representative by copper- plate grants in 825 and 849 A.D.

05
Vasco da Gama meets Christians of St.Thomas
Tableaux courtesy of St. Thomas Christian Museum, LRC, Mount St.Thomas, Kakkanad.

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

om i a Th a e d t. p e S yclo Th n c E

ris i a s: ing s Ch Ind et Gre a of

tia

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

The Synod of Diamper


The seven-storey belfry of Ollur, 125 ft., was the tallest structure in South India when it was built.

Oath Cross oonan tion : K revolu ndian Frist I

06
ith kkal w ramma on r. Pa l, Lisb il and F ariyatt n of Portuga Mar K Quee the

KXImekvacWI-fp-Wn Hqcnse

07
]mpshnbpw Npmp Icnbpw apdpm CSnbvpXnpff sNdnb Dcepw ]eXcw hnfpIfpw {]Zi\nepmbncpp. apdpnpm\pff sNdnb tImfmnbpw Ifn shbvm\pff henb tImfmnbpw cm{Xnbnse Bhiypff htmfmnbpw Dmbncpp. hmb IgpIm\pff sNdnbInnbpw Imev IgpIm\pff henb Innbpw A{]Xyambngnp. ]mXmfcnbpw acm{Xfpw NncbnepIfpw tXtmbpw Iebpw : e ngs \pIhpw XpnbpwGdpIhWbpw Ihcnptm? tabvmtamXnchpw eti Th s Gre -I ie sRmdnbpw ImWm Cv ]{Xfnse acnhcpsS t]Pns\ HC an B{ibnt KUphmWv IC ar

Na

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

NntdmabpsS KZvKZ
Kymkpw ssat{Imthh vAhWpw htXmsS ASpn Xo ]pIbmsXbmbn. anIvknbpw {Kbvdpw Fnbtm Anbpw Anpgbpw Dcepw Debvbpw IqmWnbpsams ImgvN _wmhpIfn CSw tXSpIbmWv.

08

shffntmepw IgnptImepw \mgnbpw CSmgnbpw ]dbpw IpgnDcpfnbpw a\h[n hop kma{KnIfpw {]Zi\ nepm bncpp. \qdpIgn Hcp {]pw Dmbncpp. AnIfnbpw, tKmenIfnbpw, ]cfpw, Ib Nmhpw, Am\amhpw, Ip Ifnbpw, Hbpw Ccbpw, ]w ]depw, tIm Ifnbpw IhSn Ifnbpw Hs FhnsStmbn? sImgehpw Ahpw Imchpw Dbpw Ctm t_dnbn t]mepw Inm hnjaw. hthpw ]mehpw Inhpw ]msS hnkvacnsnnsp am{Xw.

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

Newspapers and periodicals that came out soon after the election of a Polaco as Pope.

The last photo of Pope John Paul II as Cardinal Wojtyla


O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6
Photo by Prof. G.Menachery, Rome, October-1978

Hcp ammbpsS Pohn-Xhpw Xnc-s-Sppw bm{X-Ifpw ac-Whpw ac-Wm-\c Sp-Ifpw


A Special Exhibition

09
di gs : tin pe e Gre ma Th e Th o a

The life, election, travels, death and burial of a Pope A Special Exhibition

10

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

The three gates of Expo-2006

11

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

Apw
O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

The three exquisitely sculpted great French bells of Ollur depicting the stories of Archangel Raphael, St. Antony of Padua, and the Holy Family

ys Anton llur t. The S hurch, O 04 eC Foran 04 and 20 in 19

12

The miraculous image of St.Raphael

Archbishop Mar Jacob Thoomkuzhy inaugurates from the famous rostrum (Pushpakkoodu) the Ollur Historico-Cultural Expo-2006 held in connection with the Ollur CLC Centenary and Family Year 2006 Celebrations. Dr. Pauly Kannookkadan (Kakkanad Museum ) and V. Rev. Fr. G. Edakkalathur also spoke on the occasion

The Altarpiece or Reredos of the main altar of St. Antony

Cpw

13

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

14

Hq \nv ]ncn-p-t]mb ]n-I Hq-cnse m]-\- Hq-cnse A-e- Hq- CS-h-I-bnse Ipcn-ip-]-n-I

The daughter churches of the Ollur Forane Church The Temples of Ollur Kurishu Pallies and Chapels in the Ollur Parish The Schools, Hospitals, and other major institutions of the parish

15

Sources : The church and households of Ollur, St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, 1973, 1982, Trichur Papal Visit Souvenir, 1986, Trichur Diocesan Centenary Volume, 1996, St. Antony Octingenary Volume, Ollur, 1997, ICHC-I The Nazaranies, 1998, Thomapedia, 2000

O L L U R H I S T O R I C O C U LT U R A L E X P O - 2 0 0 6

""Cu hninjvS Iem-h-kvXp- ]cn-c-n-t-Xpw

Ah {]Zin-n-phm Hcp ayqknbw DSs\ Bcw-`n-bvt-Xp-am-Wv ''.


am Xqpgn, ]pjv]-q-Snse {]`m-j-W-th-f-bn.

Waiting for the last visitors to leave....

Historical and Cultural Exhibition Committee, Ollur CLC Centenary and Family Year Celebrations Convener : Prof. George Menachery, Joint Convener : Prof. Raphael Thattil V. Rev. Fr. G. Edakklathur, Chairman Celebrations Committee and Vicar Forane Design : Smriti, Printng : Ebenezer, Technical Help : Digital Graphics, Theertham, Thrikala A big nkU to the MEDIA and other benefactors and helpers, friends and CLC enthusiasts