Gua de Propuesta y de Tesis de Maestra1 Programa Graduado de Sociologa Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Puerto Rico Ro Piedras Seminario

de Tesis I (Propuesta) Los estudiantes que han aprobado un mnimo de 18 crditos, incluyendo los correspondientes a los cursos medulares, podrn matricularse en Seminario de Tesis I con el acuerdo previo de un/a consejero/a de tesis seleccionado por el/la estudiante. El propsito del curso Seminario de Tesis I es el de redactar una propuesta de tesis, formar un comit de tesis y recibir la aprobacin de la propuesta por parte de dicho comit. A pesar de su ttulo, no es un seminario sino una mentora, es decir, una relacin estilo tutora. La propuesta de tesis deber demostrar la pertinencia del tema, el conocimiento de la bibliografa y el manejo de mtodos y tcnicas de investigacin propias de la disciplina o rea de estudio. Con la aprobacin de la propuesta se busca garantizar que el/la estudiante emprenda una investigacin con un plan concreto de trabajo y que el Programa y el comit de tesis tengan constancia de ello. La propuesta de tesis, una vez aprobada, constituye un compromiso acadmico entre el o la estudiante y su comit. Se compromete a completar la tesis segn los parmetros de la propuesta dentro de un tiempo razonable. El compromiso del comit es proveer consejo y direccin para que sea una tesis de calidad y mrito acadmico. El comit de tesis tendr un mnimo de tres personas de su seleccin: un/a director/a y dos lectores/as. El/la directora/a del comit de tesis deber ser de la facultad regular o invitado del Programa Graduado de Sociologa. Se permite un/a lector/a externo/a al Programa. Habr excepciones siempre y cuando se justifique la necesidad de peritaje fuera del Programa.
1

Aprobada por el Comit Graduado el 2 de noviembre de 2007.

El Seminario de Tesis I equivale a tres crditos y ser evaluado a base de la propuesta de tesis aprobada por su comit. La Universidad cualifica a los matriculados en Tesis I como estudiante regular, es decir, de tiempo completo. Habr una defensa de la propuesta ante el comit, la cual no ser pblica. La calificacin de la propuesta de tesis se asignar como Aprobada o No-Aprobaba. El trabajo aprobado se calificar de Bueno, Notable o Sobresaliente. Gua de Propuesta Contenido de la Propuesta: La propuesta de tesis deber incluir los siguientes elementos. El uso de los siguientes subttulos en la propuesta es opcional. Ttulo. El ttulo debe describir el contenido de la investigacin propuesta de manera precisa y creativa. Como seala Umberto Eco (1988, 138-9), un buen ttulo ya es un proyecto ya que define un tema de investigacin. Eco recomienda usar un ttulo principal corto y sugerente con un subttulo para especificar el contenido. El ttulo ni debe ser tan metafrico que no se entienda su contenido particular ni debe ser tan descriptivo que resulte aburrido y sin imaginacin. Introduccin: La introduccin deber resumir brevemente el problema, las preguntas de investigacin y la relevancia del tema. Revisin de la literatura. Esta seccin deber organizar la literatura pertinente al tema de la propuesta segn las escuelas, tendencias y argumentos tericos y empricos principales. Debe explicitar las coordenadas de los debates y las interrogantes principales. Es decir, esta seccin deber definir el objeto de estudio o tema de la tesis y el estado actual de la cuestin. Debe incluir un cotejo bibliogrfico de la literatura relevante, 2

incluyendo libros, artculos de revistas y otras tesis. Igualmente, debe incluir fuentes actuales, es decir, de los ltimos cinco aos, as como fuentes ms antiguas que todava resulten pertinentes. El propsito de esta seccin es: 1) discutir las maneras en que el objeto de estudio ha sido pensado, teorizado e investigado por otros; 2) identificar los asuntos dentro de esta literatura problematizados por usted; 3) identificar las interrogantes no resueltas o las reas de estudio no trabajadas que sean pertinentes para su propuesta. Planteamiento del problema. Un problema es una pregunta que interrumpe, es una inquietud insistente, es un cuestionamiento que abre paso a una nueva idea. La formulacin de un problema seala los lmites de nuestro conocimiento. Segn Booth, et al., (1995, 52, 237), la estructura bsica para la formulacin de un problema es: 1) la exposicin de una condicin de conocimiento limitado, un conflicto entre interpretaciones, una anomala o discrepancia; 2) la explicacin de la consecuencia (terica o prctica) no deseada de esta condicin.2 Preguntas de investigacin. Las preguntas de investigacin se producen a partir del planteamiento del problema intelectual y deben guardar una relacin con el mismo. En contraste con el problema, que tiene una formulacin ms general, las preguntas de investigacin deben ser concretas y especficas. Creswell (1998) ofrece una alternativa aceptable. l recomienda la formulacin de una sola pregunta general (relacionada con el problema) para orientar el planteamiento de varias sub-preguntas especficas. Proposiciones. Esta seccin debe elaborar unas
Para una discusin valiosa de la retrica del problema con sugerencias de cmo desarrollar la misma, vase la seccin II del libro de Booth, et al. (1995). Para la formulacin del problema en la investigacin cualitativa, vase Creswell (1998). El libro de Hernndez Sampieri et al. (2006) ofrece sugerencias en cuanto a este proceso, con nfasis en la investigacin cuantitativa.
2

contestaciones tentativas a las preguntas anteriormente planteadas. Mediante la reflexin terica, las proposiciones anuncian o exponen aquello de que se quiere persuadir a los lectores. Las proposiciones expresan las expectativas respecto a las preguntas de investigacin. En este sentido, las proposiciones son hiptesis de trabajo que se intentar sostener con razonamientos y evidencia: ser la versin preliminar y tentativa de las conclusiones que presentar al terminar su grado. No obstante, la experiencia de realizar la tesis como tal usualmente rebasa las proposiciones de la propuesta, lo que resulta en la produccin de conocimiento nuevo.3 Mtodos: El mtodo es el camino. Esta seccin debe incluir una breve discusin de los asuntos metodolgicos tanto como tcnicos: es decir, debe describir la lgica y los procedimientos investigativos. Hay que asegurar que est clara la conexin entre las proposiciones y la evidencia a recopilar. Es decir, para cada proposicin hay que especificar la evidencia necesaria para constatarla. Bosquejo de la tesis. El bosquejo constituye un ndice preliminar de la tesis. Debe incluir un desglose de los captulos y sus subttulos. Bibliografa. La bibliografa debe incluir la literatura relevante al tema bajo estudio. La presentacin de la misma debe seguir un formato conocido en las ciencias sociales tal como Turabian, Universidad de Chicago o American Psychological Association (APA). Calendario. El calendario consiste en un desglose de la divisin de tareas bsicas y la distribucin de tiempo. La tesis debe completarse dentro de ao y medio despus de haber aprobado la propuesta, segn la recomendacin del Programa Graduado de Sociologa. El calendario es un plan de trabajo acordado por el/la estudiante y su comit de tesis.
3

Para un ejemplo de este proceso, vase captulo 2 de Foucault (1972).

Una Nota Respecto al Proceso. Hay que distinguir entre la presentacin formal, tal y como bosquejado arriba, y el proceso de trabajo que no sigue necesariamente un orden tan categrico. En general, se recomienda comenzar con un ttulo y un borrador de dos o tres pginas en las cuales explicar el qu y el cmo, es decir, su objeto de estudio y como se propone llevar a cabo la investigacin. Ms especficamente, el libro de Booth et al. (1995) tiene una seccin excelente sobre el proceso de comenzar con un tema general hasta llegar a una unas preguntas especficas de investigacin. Es normal que la propuesta pase por varios borradores, cada uno ms elaborado y especfico hasta llegar el producto final. No obstante, no es recomendable cambiar frecuentemente el tema o el enfoque conceptual. Adems, es importante que la propuesta defina cuidadosamente los lmites de su trabajo. Hay que poner un punto final a su trabajo y este punto es estratgico: siempre habrn asuntos importantes que se puedan retomar en trabajos posteriores. Finalmente, es recomendado realizar un estudio independiente (Soci. 6205) antes o durante del Seminario de Tesis I (propuesta) para adelantar la investigacin bibliogrfica necesaria ya que esta tarea puede consumir un semestre completo. Este aspecto en particular, la definicin del objeto y de las coordenadas del debate mediante la revisin bibliogrfica, puede ser un trabajo engorroso y angustioso. No obstante, es fundamental que se delimite claramente el objeto de estudio antes de comenzar la investigacin. Normas de Presentacin Pgina de ttulo (vase formato en el apndice). Lmite de 10-15 pginas (doble espacio, excluyendo la pgina 5

de ttulo y la bibliografa). Tipografa: 12 puntos. Gramtica y ortografa correcta. El/la estudiante es responsable de una edicin esmerada y cuidadosa. Si es necesario, debe buscar ayuda profesional de redaccin y de correccin. Por ejemplo, el Centro de Excelencia Acadmica ofrece ayuda, en la forma de talleres y tutoras, de esta ndole. Deben recordar aprovechar el Diccionario de la Real Academia Espaola que est disponible en el portal electrnico de la biblioteca del Recinto. Formato bibliogrfico correcto (de acuerdo con el manual de Chicago, Turabian, APA u otro). Perodo de Propuesta La aprobacin de la propuesta por el comit de tesis debe ocurrir dentro del semestre en que se tome el Seminario de Tesis I. De no terminar durante ese semestre, el/la estudiante recibir un Incompleto y tendr dos semestres adicionales para aprobar su propuesta y remover el Incompleto. El/la estudiante que no cumpla con este calendario deber abandonar el Programa. Bajo ninguna condicin se aprobar una prrroga de estudios sin haber aprobado la propuesta. Se requiere reuniones bimensuales con su consejero/a durante todo el perodo de Tesis I. El/la estudiante no debe faltar sus reuniones ni abandonar sus estudios sin avisar a su consejero/a. Defensa de Propuesta Despus de haber presentado un borrador aceptable, es decir, 6

defendible, de su propuesta a cada miembro del Comit, el/la consejero/a establecer una fecha de defensa. Se recomienda presentar su borrador de propuesta no menos de 3 semanas antes de la anticipada fecha de la defensa. La misma se llevar acabo frente a su Comit solamente, sin la asistencia de otros profesores, estudiantes, amistades o familiares. Comit Institucional para la Proteccin de Sujetos Humanos en la Investigacin Estudiantes que investigan directamente seres humanos tendrn que someter su propuesta para aprobacin al Comit Institucional para la Proteccin de Seres Humanos en la Investigacin (CIPSHI) del Decanato de Estudios Graduados e Investigacin (DEGI): <http://graduados.uprrp.edu/cipshi/>. El CIPSHI puede recomendar cambios en los mtodos de investigacin. El proceso aprobar su propuesta puede tardar hasta un mes o ms. Seminario de Tesis II (Investigacin, Redaccin y Defensa de Tesis) El propsito de Seminario de Tesis II es realizar el proyecto de investigacin definido en la propuesta de tesis, redactar la tesis y defenderla pblicamente frente a su comit de tesis. La tesis de maestra es un ejercicio intelectual que demuestre su habilidad de pensar y de asumir la prctica terica, su dominio de las destrezas de investigacin y su capacidad para el trabajo independiente y creativo de cierta envergadura en la sociologa. En suma, la tesis es evidencia que usted merece el grado de Maestra en Sociologa. La matrcula en Seminario de Tesis II no conlleva crditos para el estudiante, quin seguir matriculando en el mismo hasta que complete la tesis y la defienda frente a su comit. La Universidad clasifica a los matriculados en Tesis II como estudiante regular. La calificacin de la propuesta de tesis 7

se asignar como Aprobada o No-Aprobaba. El trabajo aprobado se calificar de Bueno, Notable o Sobresaliente. Gua de Tesis Contenido de la Tesis: La tesis debe incluir los siguientes elementos. Ttulo: El ttulo de la tesis ya ha sido aprobado en la propuesta de tesis. No obstante, el ttulo de la tesis puede variar del ttulo de la propuesta de acuerdo con descubrimientos, aclaraciones o conclusiones resultados del proceso de investigacin y redaccin. Introduccin: La introduccin debe resumir muy brevemente el contenido de la tesis. Debe provocar inters en la lectura de la misma. Captulo 1: Este captulo tendr el mismo contenido fundamental de propuesta: Revisin de la literatura; planteamiento del problema, preguntas de investigacin, proposiciones y mtodos. La diferencia principal ser la expansin de la seccin de revisin de literatura para demostrar su manejo competente de la literatura de su tema. Captulos de Investigacin: La tesis puede tener uno o ms captulos basados en la investigacin. Tanto el nmero de captulos como su organizacin y contenido puede variar. El nico requisito sustantivo de estos captulos es que deben estar fundamentos en una investigacin original. Por investigacin se entiende el evidenciar, evaluar, modificar o falsear las proposiciones planteadas en el primer captulo mediante la utilizacin de algn mtodo reconocido. En trminos generales, la investigacin puede ser cuantitativa o cualitativa, (segn las definiciones del Handbook for Qualitative Research), anlisis discursivo, economa poltica, etnometodologa o investigacin histrica (con fuentes 8

primarias y secundarias), entre otros. No obstante, el Programa Graduado de Sociologa no aceptar tesis que no rebasen la investigacin bibliogrfica de fuentes secundarias, incluyendo comentarios o reflexiones de libros o artculos ya publicados. Se entiende que la investigacin bibliogrfica es parte de la revisin de la literatura y, por tanto, constituye parte de la labor anterior a la investigacin. Conclusin: Debe resumir los hallazgos principales de la tesis, sealar los lmites de la misma y sugerir vertientes de investigacin futura. Apndices: Puede incluir tablas, transcripciones, documentos originales, o cualquier informacin que se haya recopilado y analizado. Se incluye en los apndices la informacin que, por su extensin y complejidad, no es apropiado presentar en su forma completa en los captulos de investigacin. Bibliografa: La bibliografa debe incluir todas las fuentes citadas en la tesis. Las fichas deben ser completas, precisas y presentadas segn un formato bibliogrfico reconocido (Chicago, Turabian, APA, etc.). Normas de Presentacin Pgina de ttulo. Lmite de 100 a 125 pginas (doble espacio, excluyendo la bibliografa y los apndices). Tipografa: 12 puntos. Gramtica y ortografa correcta. Formato bibliogrfico correcto (de acuerdo con el manual de Chicago, Turabian o APA u otro). Perodo de Tesis 9

El Programa Graduado de Sociologa recomienda la aprobacin de la tesis por el comit de tesis dentro de un plazo de un ao y medio despus de haber aprobado la propuesta. Por tanto, se entiende que el perodo para completar todos los requisitos debe ser de tres aos. El plan de trabajo, incluyendo el calendario, est desglosado en la propuesta de tesis, el cual se debe seguir sin hacer modificaciones grandes sin una deliberacin detenida con su consejero/a. No obstante, la Certificacin 72 establece que el perodo de estudio, desde el semestre de admisin formal hasta la aprobacin de la tesis y los dems requisitos, es de un mximo de 6 aos. La Certificacin 72 tambin permite una prrroga de un ao adicional. Dicha prrroga es de carcter excepcional y como tal debe justificarse ante el/a director/a de tesis y el/a Coordinador/a del Programa. Bajo ninguna condicin se aprobar una prrroga de estudios sin haber demostrado su progreso adecuado y su capacidad de completar la tesis dentro del perodo de un ao. A pesar de que el Programa Graduado de Sociologa est regido por esta certificacin, entendemos que tardar ms de cuatro aos sera perjudicial para el/la estudiante en cuanto a su desarrollo acadmico y profesional. Se recomienda reuniones mensuales durante todo el perodo de Tesis II. El/la estudiante no debe faltar a sus reuniones ni abandonar sus estudios sin avisar a su consejero/a. La matrcula en Tesis II debe ser continua hasta la terminacin del grado. Dejar de matricularse en Tesis II, despus de haber comenzado, resultar en la terminacin de estudios. La readmisin para reanudar sus estudios, despus de haber abandonado los mismos, requiere una solicitud formal, mediante el sistema de admisiones del Decanato de Estudios Graduados e Investigacin, la aprobacin de Comit Graduado y el endoso de su consejero/a. 10

Defensa de Tesis Despus de haber presentado un borrador aceptable, es decir, defendible, de su tesis, el Comit de Tesis acordar establecer una fecha de defensa. Se recomienda presentar su borrador de tesis no menos de 6 semanas antes de la anticipada fecha de tesis. La defensa es pblica, es decir, se anunciar en la Facultad y asistirn, a su discrecin, estudiantes y profesores, adems de las amistades, familiares invitados y pblica general. Despus de una breve apertura del director/a del Comit o del coordinador/a del Programa, el/la estudiante comenzar con una presentacin de 10 a 15 minutos en la cual se expondr su objeto de estudio, las coordenadas de debate actual, las interrogantes y los elementos seleccionados para investigar, el mtodo utilizado, el trabajo de investigacin realizado, los hallazgos principales y las contribuciones principales. Luego de la presentacin de el/la estudiante, los miembros del comit formularn, a su discrecin, preguntas de aclaracin, elaboracin, discusin o debate. Despus de las preguntas del Comit, se abrir la conversacin al pblico en general. Aunque no hay lmites de tiempo, se entiende que la defensa tardar alrededor de una hora y media. Al concluir la discusin, el comit se reunir en privado para deliberar y determinar la calificacin de la tesis. Finalmente, habr un anuncio formal de la decisin del comit y una clausura de la actividad por parte del director o directora del comit. Referencias Booth, Wayne, Gregory Colomb, & Joseph Williams. 1995. The craft of research. Chicago: University of Chicago Press. Creswell, John W. 1998. Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions. Thousand Oaks, California: Sage Publications. 11

Denzin, Norman & Yvonna Lincoln. 1994. Handbook of qualitative research. Thousand Oaks CA: Sage Publications. Eco, Umberto. 1988. Como se hace una tesis: Tcnicas y procedimiento de investigacin, estudio y escritura. Barcelona: Gedisa. Foucault, Michel. 1972. The archaeology of knowledge and the discourse on language. New York: Pantheon. Hernndez Sampieri, Roberto, Carlos Fernndez Collado & Pilar Baptista Lucio. 2006. Metodologa de la investigacin. Cuarta edicin. Mxico: McGraw-Hill. Turabian, Kate. 2007. A manual for writers of research papers, theses, and dissertations. Seventh edition, revised by Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams, the late Wayne C. Booth, and the University of Chicago Press Staff. Chicago: University of Chicago Press. Apndices Formato, pgina de ttulo. Formularios.

12