SATISFACCION DEL CLIENTE

La Divisin de Minera de Amrica Latina ofrece una gil respuesta y un eficiente servicio. Un equipo de expertos internacionales apoyar sus operaciones de minera. Compromiso con la Calidad Netafim certifica ISO 9001:2000 ISO, la Organizacin Internacional de Estandarizacin reconoce aquellas compaas en el mundo industrial que cumplen o superan los estndares de calidad. Netafim se esfuerza en recorrer el camino hacia una compaa orientada al cliente y es hoy en da reconocida por toda la industria por sus rgidos controles de calidad. Por esto cada carretel de material debe superar una batera de pruebas y ms de 30 verificaciones de calidad antes de salir de nuestra fbrica. Un Dedicado Equipo de Expertos Internacionales, un Lder de Segmento de Mercado, y Servicios Locales al Cliente, dedicados a la industria Minera. Soluciones de Sistema incluyendo iniciativas para bajar los costos, servicios logsticos de primera lnea, diseos de aplicacin y consultora. Capacidad de Produccin, 24 horas, 7 das a la semana provee a la industria del mejor servicio al cliente

SOLUCIONES INTEGRALES PARA LIXIVIACIN

Hace ms de 40 aos Netafim invent el concepto del Goteo revolucionando la irrigacin en el mundo entero. Basndose en su gran experiencia en riego localizado, Netafim desarroll sistemas orientados a la Industria Minera, logrando el liderazgo en el Mercado Americano. El departamento de Minera de Amrica Latina ofrece productos de alta calidad, diseados para cumplir con los ms altos estndares tcnicos y satisfacer los requisitos econmicos de los proyectos Mineros.

40 AOS DE EXPERIENCIA MUNDIAL

Acerca de NetafimTM NetafimTM, una de las mayores compaas productoras de sistemas de riego por goteo en el mundo, se centra en el reconocimiento de problemas y el desarrollo de soluciones. Esta aspiracin impulsa los esfuerzos incesantes que invierte NetafimTM por mejorar la cantidad y calidad de la produccin, tanto as como en la gestin de los recursos hdricos. NetafimTM desarrolla sus actividades en el mundo entero, conjugando su vasta experiencia con la pericia y la motivacin en investigacin y desarrollo. Desde la pequea explotacin familiar hasta la gran empresa, NetafimTM trabaja en estrecha colaboracin con los productores, a fin de brindarles respuestas adecuadas a las necesidades locales. Las subsidiarias y los centros de servicio en 5 continentes aseguran que los clientes de NetafimTM, donde quiera que estn, se beneficien de las soluciones de riego de avanzada y de las tecnologas de gestin del agua que mejoran la productividad.
Pas Argentina Brasil Chile Colombia Ecuador Israel Mxico Per Direccin
Netafim Argentina S.A. California 1275, C.P. 1168, Ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina. Netafim Brasil Ltd. Rua Salvador Scaglioni, 135 DJ. Orestes Lopes de Camargo, Ribeirao Preto - SP, CEP 14066-446, Brasil Riegosistemas Netafim Amanco Ltd. Cerro Santa Lucia 9873 - Las Esteras Quilicur Chile Netafim Colombia Autpista Norte - Km 17 Bogot - Via Chia - Colombia Netafim Ecuador Vicente Duque N77-34 y Avenida San Juan de Selis Quito - Ecuador Netafim Ltd. 161 Arlozorov St. Tel Aviv 64922, Israel Netafim Mexico Leibnitz #20 - office #901, Colonia Nueva Anzures, Delegacin Miguel Hidalgo 11590, Mxico, D.F. Mxico Netafim Per Los Diamantes 335 Urb. Sana Ines - Trujillo Per

Telfono y E-Mail
Tel. +54 11 4303 3733 Fax. +54 11 4302 6861 E-mail: netafim@netafim.com.ar Tel. +55 16 2111 8011 E-mail: netafim@netafim.com.br Tel. +56 2 4464900 Fax. +56 2 4464885 E-mail: icorrea@riegosistemas.cl Tel. +57 313 388 0885 E-mail: yizhar.eilat@netafim.com Tel. +593 2 2805 858 E-mail: edison.cabrera@netafim.ec Tel. +972 3 6919777 E-mail: postmaster@netafim.com Tel. +52 55 1101 0518 E-mail: ventas@netafim.com.mx Tel. +51 44 206 204 E-mail: alon@tiponet.com

www.netafim.com
Netafim Produciendo Soluciones Integrales para Lixiviacin en la Industria Minera Lneas de Goteo Filtros Vlvulas Vlvulas Ventosa Aspersores Caudalmetros

SOLUCIONES INTEGRALES EN GOTEO Y ASPERSION PARA LIXIVIACION

9 1

LINEAS DE GOTEO
7 2
La familia de Aspersores de Netafim, entrega una excelente uniformidad de riego su uso en el prceso de lixiviacin ya sea de Oro, Plata o Cobre; existiendo variedad de modelos para diferentes condiciones de operacin , cuidando adems el glmero de material gracias a su fina gota. GyroNet TurboTM provisto de boquillas de alto caudal, fabricados con materiales totalmente resistentes a cidos, asegura una prolongada vida til. SuperNetTM, micro-aspersor autocompensado, provee uniformidad de distribucin en una amplio rango de presiones.

Las lneas de goteo Tiran X con un amplio paso de agua, otorgan una resistencia sin rival al taponamiento comparado con cualquier otro gotero debido a su laberinto TurbonetTM. La Tubera de goteo autocompensada Dripnet X, asegura uniformidad en la distribucin de la solucin aun en terrenos de marcada pendiente.

9 2 5 7 5 10 5 9 7 8 9 1 9 7 5

7 7

ASPERSORES

1 11

5 3

VALVULAS

Accesorios para Lneas de Goteo (Dentados, Spin-LocTM, y Compresin) desde acoples de tubera, tes giratorias, adaptadores y codos, hasta adaptadores macho y ms.

VALVULAS CHECK

FILTROS

Durabilidad y Confianza Disponible en mltiples medidas para ajustarse a los requerimientos de su sistema. Ideales para Minas de Oro.

Vlvulas de P.V.C. altamente resistentes a los qumicos, ideales para control de caudal y presin en redes corrosivas. Tambin Disponible en una amplia variedad de modelos de hierro y nylon.

Filtro de Malla y Anillas Automticos Autolimpiantes, proveen filtracin por malla, libre de mantenimiento, para un amplio rango de aplicaciones mineras (caudales desde 120 m3/h y superiores). Tambin disponible para Minas de Oro, Plata y Cobre: Filtros de Anillas, Filtros de Malla, y Separadores Hidrociclnicos.

VALVULAS VENTOSA
Vlvulas Anti Vacio Garantizan una total aislacin entre el mecanismo de cierre y la solucin. Disponibles en hierro (para Minas de Oro), y acero inoxidable (para Minas de Cobre), en una amplia variedad de modelos y medidas.Vlvulas Ventosa, su probado diseo provee mayor capacidad de liberacin de aire que cualquier otra vlvula de medida similar. Disponibles en 9 polypropileno y acero

7 11

CAUDALIMETROS

10

Caudalmetros que proveen calidad, rendimiento y una prolongada vida til. Ideal para Minas de Oro. Disponible en un rango de medidas desde 3/4 hasta 12.