Procedimiento de excepcin para la ejecucin y energizacin de las instalaciones interiores elctricas de viviendas nuevas de emergencia y viviendas existentes daadas

por el terremoto

ANEXO 1
PROCEDIMIENTO INSTALACIONES ELCTRICAS VIVIENDAS NUEVAS DE EMERGENCIA Y VIVIENDAS EXISTENTES DAADAS POR EL TERREMOTO CASO1: Viviendas de emergencia de uso habitacional nuevas y viviendas de uso habitacional existentes con empalme nuevo y/o con daos mayores en la instalacin
Este procedimiento es aplicable a Instalaciones elctricas de:

Viviviendas de emergencia de uso habitacional nuevas instaladas de manera individual e instaladas en forma grupal (colectivas). Viviendas de uso habitacional existentes con empalme nuevo y/o con daos mayores en la instalacin.

Actividades
1. Ejecucin Instalacin La ejecucin de una instalacin elctrica, debe ser realizada o supervisada por un Instalador Elctrico Autorizado, de acuerdo a la reglamentacin correspondiente. La instalacin debe cumplir al menos con los estndares definidos en el anexo A del presente procedimiento. Adicionalmente para las viviendas existentes con daos mayores, en las zonas que fueron inundadas se deber realizar la prueba de aislacin indicada en el Pto. 9.2.2.3 de la Norma NCh. Elec. 4/2003. Responsable: Instalador Autorizado 2. Llenado y Firma de Declaracin de Responsabilidad El Instalador autorizado deber completar una declaracin en la que se responsabilice por la instalacin realizada de acuerdo al formato indicado en el anexo B.. Responsable: Instalador Autorizado Entrega Declaracin de Responsabilidad a Distribuidora El instalador autorizado deber entregar a la distribuidora la declaracin de responsabilidad, de acuerdo al formato indicado en el anexo B, y un plano o un croquis de la instalacin. Estos documentos sern requisito para que la distribuidora energice la instalacin.
3.

Responsable: Instalador Autorizado 4. Revisin Instalacin y Energizacin viviendas La Distribuidora estar autorizada para energizar las viviendas de emergencia previo al registro del trmite TE1 de la SEC. No obstante, para a la energizacin, deber realizar una inspeccin visual de la instalacin elctrica, verificando que esta cumple

con lo especificado por la SEC, y deber solicitar adems el formulario de declaracin de responsabilidad firmado y el plano o un croquis de la instalacin. Responsable: Empresa Distribuidora 5. Informar a SEC el resumen de viviendas Energizadas La Distribuidora enviar en el plazo de 5 das al e-mail procedimiento_emergencia@sec.cl, el total de viviendas energizadas en el da por comuna y regin, de acuerdo al formato indicado en el anexo D. Responsable: Empresa Distribuidora. 6. Digitacin TE1 Terremoto La empresa distribuidora ser la responsable del registro de las instalaciones en el sistema e-declarador de la SEC, por medio de instaladores autorizados propios de la empresa, quienes debern deber registrar los datos de la instalacin como un trmite TE1, de acuerdo a lo sealado en el anexo C del presente procedimiento, especificando en el trmite que est asociado al terremoto. Las empresas tendrn un plazo de 5 das hbiles para registrar la informacin, a partir de la fecha de energizacin. Responsable: Empresa Distribuidora

CASO 2: Viviendas de uso habitacional existentes con daos menores Actividades

Normalizacin o Modificacin Instalacin La normalizacin o modificacin de una instalacin elctrica, debe ser supervisada por un Instalador Elctrico Autorizado. La instalacin debe cumplir al menos con los estndares definidos en la norma NCh. Elec. 4/2003. Adicionalmente para las zonas que fueron inundadas, se deber realizar la prueba de aislacin indicada en el Pto. 9.2.2.3 de la Norma NCh. Elec. 4/2003.
1.

Responsable: Instalador Autorizado 2. Entrega Certificado a Distribuidora Para el caso del instalador particular, este deber entregar un certificado de acuerdo al Anexo E, con los antecedentes de la o las viviendas que fueron normalizadas o modificadas, el cual ser requisito para que esta energice la instalacin. Responsable: Instalador Autorizado 3. Revisin Instalacin y Energizacin viviendas Para efectos de energizar la(s) viviendas la Distribuidora deber realizar una inspeccin visual de la instalacin elctrica, verificando que esta cumple con lo especificado por la SEC, y deber solicitar adems el certificado emitido por el instalador. Responsable: Empresa Distribuidora

4. Informar a SEC el resumen de viviendas Energizadas La Distribuidora enviar en el plazo de 5 das al e-mail procedimiento_emergencia@sec.cl, el total de viviendas energizadas en el da por comuna y regin de acuerdo al formato indicado en el anexo D. Responsable: Empresa Distribuidora.

Anexo A
Condiciones para la puesta en servicio de las Instalaciones I. ESTANDAR BASE DE LAS VIVIENDAS DE EMERGENCIA:

El estndar base de todas las viviendas de emergencia ser el siguiente: 1. Canalizacin elctrica constituida por tubo plstico flexible o tubo plstico rgido de de dimetro, conductor de 1,5 mm2 del tipo NYA., cajas de distribucin de PVC. 2. 2 centros de luz mnimo con base recta montada en rosetas o similar, con interruptores independientes. 3. 2 enchufes hembra de 3 polos, montados sobre rosetas o similar, localizados en paredes opuestas o en la pared frontal de la vivienda, separados a una distancia no inferior a dos metros entre ambos. 4. Se permite el uso de unidades interruptor-enchufe; compuestas de un interruptor 9 /12 y enchufes hembra de 3 polos. 5. Tablero de distribucin interior (TDA) constituido por un interruptor termo magntico de 10 A mximo, curva de operacin tipo C, y un protector diferencial de 2 por 25 A, 30 mA de sensibilidad. 6. 1 puesta a tierra de servicio conectada en el TDA. 7. Empleo de sistema de neutralizacin asociado al protector diferencial, efectuando la unin entre el neutro y el conductor de tierra de proteccin en el TDA, antes del diferencial. 8. Empalme segn norma particular de la empresa del tipo A-6, con interruptor termo magntico de 10 A, curva de operacin tipo B, y conductor concntrico. En caso que la caja de empalme sea metlica, se deber conectar al conductor de tierra de proteccin.

II.

ESTANDAR BASE DE LOS CENTROS COMUNITARIOS:

El estndar base de los centros comunitarios ser el siguiente: 1. Canalizacin elctrica constituida por tubo plstico flexible o tubo plstico rgido de de dimetro, conductor de 1,5 mm2 del tipo NYA., cajas de distribucin de PVC. 2. Cantidad de centros de luz de acuerdo a necesidades del recinto, con base recta montada en rosetas. 3. Cantidad de enchufes hembra de acuerdo a necesidades de los artefactos a conectar, de 3 polos, montados sobre rosetas. 4. Tablero de distribucin interior (TDA) constituido por un interruptor termo magntico de 15 A mximo, curva de operacin tipo C, y un protector diferencial de 2 por 25 A, 30 mA de sensibilidad. 5. 1 puesta a tierra de servicio conectada en el empalme o en el TDA. 6. Empleo de sistema de neutralizacin asociado al protector diferencial, efectuando la unin entre el neutro y el conductor de tierra de proteccin en el TDA, antes del diferencial. 7. Empalme segn norma particular de la empresa del tipo A-6, con interruptor termo magntico de 20 A, curva de operacin tipo B, y conductor concntrico. En caso que la caja de empalme sea metlica, se deber conectar al conductor de tierra de proteccin.

III.

ESTANDAR BASE DE LA RED DE DISTRIBUCIN INTERIOR:

1. Postes de madera de una altura libre mnima de 3 metros. 2. Soportes del tipo Piece Rack de dos vas o de 4 vas o similar, segn requerimiento. 3. Aisladores de loza del tipo carrete.

4. Conductores con aislacin del tipo PI, de seccin determinada segn disposiciones de
la norma NCh. Elec. 4/2003, de acuerdo a la demanda del conjunto de viviendas. 5. Empalme segn norma de empalme correspondiente y de acuerdo a la demanda del conjunto de viviendas.

Anexo B
DECLARACIN DE RESPONSABILIDAD
ANTECEDENTES DECLARADOR Nombre instalador: Clase de licencia o profesin: Direccin: Fono: ANTECEDENTES INSTALACIN Direccin: Comuna: N Regin: Rut.

Tipo de Instalacin (segn DS N 92/83): Tipo Instalacin: Nueva/Ampliacin Tipo de Construccin: Habitacional Destino de propiedad: Vivienda Potencia total declarada (KW): Potencia Total Instalada (KW): Potencia de Fuerza (KW) (en el caso que no aplique, indicar 0 KW) Potencia de Alumbrado (KW): Cantidad Instalaciones: corresponde al N de viviendas que componen la declaracin Potencia Unitaria (KW):

_________________ Nombre y firma Instalador

FECHA:

Anexo C
Digitacin trmite TE1 en sistema eDeclarador SEC
Corresponde al formulario del trmite TE1, que para efectos de este procedimiento se debern completar slo los campos indicados.

tems 1: Antecedentes del instalador o profesional que declara: Estos campos son llenados automticamente por el sistema cuando el instalador inicia su sesin e inicia una nueva presentacin.
I. Antecedentes del Instalador o Profesional que declara

R.U.T. Regin Direccin Telfono Fijo Email

SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO

Nombre Comuna Telfono Mvil Clase Licencia

SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO

SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO

tems 2: Antecedentes de la instalacin: el instalador deber sealar bsicamente donde se encuentra geogrficamente las instalaciones, cabe hacer presente que lo solicitado no se refiere a una direccin formal sino la hubiese, se trata de dar algunos puntos de referencia para lo cual se pueda acceder en caso de una fiscalizacin, por ejemplo Km., sector, carretera, camino, etc.
II. Antecedentes de la Instalacin

Regin Direccin Instalacin Rol Informacin Adicional Terremoto 27-02-2010 Procedimiento Especial Terremoto Instalador contratado por (Distribuidora/Particular) Distribuidora que energiza instalacin Instalacin para suministro provisorio Tiempo de suministro (dias) Tipo de instalacin (segn D.S. N 92/83) P. vivienda NO ES OBLIGATORIO social Tipo SI - OBLIGATORIO Construccin Pot. Total SI - OBLIGATORIO Declarada Giro Especfico SI OBLIGATORIO

SI OBLIGATORIO

Comuna

SI OBLIGATORIO

SI- OBLIGATORIO (DEBE SEALAR ALGUNA REFERENCIA DEL LUGAR COMO KILOMETROS, ZONA, ETC) NO ES OBLIGATORIO

SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO NO

SI - OBLIGATORIO

Instalacin Destino de propiedad Pot. Total Instalada Declara Inst. Exter.

SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO SI - OBLIGATORIO NO ES

(EMERGENCIA)

OBLIGATORIO

Detalle de la Instalacin Declarada Potencia de SI - OBLIGATORIO Fuerza Potencia NO ES OBLIGATORIO Climatizacin Potencia NO ES OBLIGATORIO Subestacin Long. Alimentador

Potencia Alumbrado Potencia Computacin Grupo electrgeno

SI - OBLIGATORIO NO ES OBLIGATORIO NO ES OBLIGATORIO SI OBLIGATORIO (CADA VIVIENDA DE EMERGENCIA DEBE CONTEMPLARLA COMO UNA INSTALACIN)

NO ES OBLIGATORIO

Cant. Instalaciones

tems 3: Antecedentes del propietario y/o representante legal: Para este caso se deber sealar el responsable del pago del servicio para la instalacin que se est informando (propietario u ocupante, municipalidad o la intendencia)

III. Antecedentes del Propietario y/o Representante Legal

R.U.T. Razn Social Regin Direccin Telfono Fijo Email Representante Legal R.U.T. Razn Social Regin Direccin Telfono Fijo Email

Nombre Comuna Telfono Mvil

Nombre Comuna Telfono Mvil

tems 4: Detalle de la instalacin: Para este caso el instalador no tendr la obligacin de dar el detalle de cada una de las viviendas, si su clase como instalador lo permite segn la potencia total de la instalacin, debiendo sealar la misma direccin de referencia del tems 2 y ser consistente en las potencias unitarias, cantidad de instalaciones (numero de viviendas) y la potencia total. En caso contrario deber seguir el procedimiento actual de registro de informacin.

N Direccin
1

Tipo Instalacin
Total

Cantidad Instalacin

Potencia Potencia Total Unitaria (kW) (kW)

tems 5: Archivos adjuntos: Para el caso de los archivos adjuntos el instalador deber a lo menos adjuntar un plano o un croquis, cabe hacer presente que es vital que en el plano se indique referencias del lugar, por lo tanto, quedan eximidos de adjuntar cualquier otro adjunto, llmese memoria explicativa, certificados u otro.

Anexo D
Formato Informacin Distribuidoras
Las Empresas Distribuidoras debern enviar una planilla Excel con la cantidad de las viviendas energizadas agrupadas de acuerdo a la siguiente informacin:

Campo Cdigo Distribuidora Cdigo Regin Cdigo Comuna Nombre Comuna Tipo Instalacin

Tipo Instalador

N de Viviendas

Descripcin Utilizar el cdigo asignado por esta Superintendencia a cada una de las empresas distribuidoras Utilizar el "Cdigo nico Territorial" el cual se encuentra ubicado en la siguiente pgina web: http://www.subdere.gov.cl/1510/articles-73111_recurso_2.pdf Utilizar el "Cdigo nico Territorial" el cual se encuentra ubicado en la siguiente pgina web: http://www.subdere.gov.cl/1510/articles-73111_recurso_2.pdf Registrar el nombre de la comuna segn el "Cdigo nico Territorial" el cual se encuentra ubicado en la siguiente pgina web: http://www.subdere.gov.cl/1510/articles-73111_recurso_2.pdf Agrupar los siguientes tipos de instalacin: Vivienda nueva de emergencia Vivienda Existente sin empalme o con daos mayores Vivienda Existente con daos menores Agrupar los siguientes tipos de instaladores: Instalador Particular Instalador de la Distribuidora Cantidad de viviendas energizadas

Anexo E

CERTIFICADO
(VIVIENDAS EXISTENTES CON DAOS MENORES)
de.. 2010. En mi calidad del Instalador Elctrico Autorizado, Rut N, Licencia N ,Clase., Profesin., Certifico que he procedido a efectuar revisin de la Instalacin Elctrica Interior con direccin ., comuna de, Servicio N.. (o Cliente) N y que se ha efectuado la prueba de aislacin conforme al Pto. 9.2.2.3 de la Norma NCh. Elec. 4/2003. Electricidad. Instalaciones de Consumo en Baja Tensin, con resultados satisfactorios conforme a la normativa vigente, y en consecuencia la presente instalacin elctrica se encuentra en condiciones normales para su puesta en servicio.

----------------------------------------------------Nombre y Firma Instalador Autorizado