Umrah Book Malayalam

Dwd knbmd A\
A\pjvSm\
m\klmbnklmbnlv t]mse PohnXn Hcp
XhW \n_ap ]pWyIamWv
Dwd. ctm aqtm aWnq sImv
\nhlnm hp ]pWyIamWXv.
PohnXn HcpXhW \n_
amb Dwd ]eXhW Bhn
inbmb kppv. Hcp bm{Xbn
Xs \nch[n XhW Dwd sNm
kab kuIcyw e`npXmWv.
hnip JpB\nepw \_n hN\
fnepw DwdbpsS alXzw IqSpXembn
hnhcnnpv. lns\pdnv ]dbp
]e {]kvXmhfnepw Dwdsbpdn
p
hnhcfpw
ASnbnpv.
Amlp ]dbpp: ""Amlp XBem
p thn \n lpw Dwdbpw
]qoIcnpho''. \_n (kz) ]dbp
p: ""Hcp Dwd asmcp Dwd hscbp
]m]v {]mbnamWv''.
dafzm ico^n Dwd \nhln
pXn\v IqSpX ]pWyapXmbn
lZokn hncnpp. ""dafzm\nse
www.sunnionlineclass.com
Hcp Dwd lv ItmSv Xpeyamb

XmWv''. hfsc alXztadnb Dwd \nc
h[n XhW sNm ]cn{iant
XmWv. alm\mb Camw im^nCu(d)
]dp: ""A\pIqe kmlNcyap Hm
tcmcpcpw Fm amknepw ctm
aqtm XhW Dwd sNtXmWv.
amkn Hcp Dwdsbnepw A\nhm
cyambpw sNbvXncnWw'' (idlp
Cufzmlv, t]Pv 421).
aoJmn \nv Clvdmw sNbvXv
IAv_m
ico^nsen
Xzhm^pw
tijw kz^m ah nSbn k'Avbpw
]qnbmn
]qnbmn apSnsbSpm Dwd
Ahkm\
Ahkm\np.
aoJmXv , Clvdmw
dmw
ltm Dwdtbm eyw shv
ISphcphv \nv sNpXn\v
\nWbnsncnp
ev
aoJmpI Fpw \nn\v Clvdmw
Fpw ]dbpp.
ltm Dwdtbm Dtinv
abn
tev
hcph bmsXmcp ImcW
himepw Clvdmw IqSmsX aoJmv
kerala Malabar Islamic class room
hnpISm ]mSn. Dwd apvv sNbvXnp

hpw
CXv
_m[IamWv
(DwZXpA_vdm ]pdw 27)
aoJmpI AmIpp.
1.Zplpsse^
(A_vbm
Aen):1.Zplpsse^
Aen):aZo\bn \npw AXns hSv {]tZi
fn \npw hcphp aoJmv.
2.Pplv
2.Pplv^: CuPn]vXv, imw, samtdmtm
Fo cmPyfn \nv FphcpsS
aoJmv.
3.J
3.J\
J\p a\
a\mkn: \PvZpImcpsSbpw
AXphgn ISphcphcpsSbpw aoJm
v. dnbmZv `mKp \nv hcp hml\
Cu aoJmv hgnbmWv t]mhpI
4.Zmp
4.Zmp CJv: CdmJv, _kd, Iq^,
apXemb cmPymcpsS aoJmv.
5.bewew:
5.bewew: ba, Xnlma cmPymcpw
GU hgn hcphcpw Clvdmw sNt
aoJmmWnXv.
Cybn \npw I hgn t]mIp
tmgpw hnam\ amw t]mIptmgpw
Cu aoJmmWv e`npI..
aoJmn\pw apw CSbn
hknph AhchcpsS {]tZip
\npw abn Xmaknph ldw
AXnnbpsS ]pdpt]mbpw
Clvdmw sNWw.
Clvdmans kppI
1. Itcmahpw Kplytcmahpw \ow
sNpI. \Jw apdnpI, aoishpI apX
embh sNbvXp icocw hrnbmpI
2. Clvdmans\ IcpXn IpfnpI.
EXpctam {]khctam Dh
pw Cu Ipfn kppv.
3. IpfnIgnv icocn kpKw
D]tbmKnpI.
4. Clvdmans hkv{Xw [cnpI.
5. Clvdmans cv dIvAXv kpv
\nkvIcnpI.
\nkvImc tijw hml\n Ibdn
bm{X XpSnbm \npw
X_nbpw \nhlntXmWv.
\nv: a\n IcpX \n_hpw
\mhpsImv ]db kppamWv
X_nbXv kpmWv. Dwdv Clvdmw

sNbvXm Xzhm^v Bcw`npXv
hscbmWv X_nbXns kabw.

!
"# $
3
7! 9 7 )/ *
$), '
0 1
2 3 )/ *
$), '
0
% & '(
) *
! +,

"
- .

"
- .
! !

+,
&
&
"
- .

"
- .
! !
% '(
) *
!
tijw \_n(kz)bpsSbpw
IpSpw_nsbpw t]cn kzempw
kemapw sNmWw.
Amlphns {]oXnbpw kzKhpw
tNmZnpIbpw \cI inbn \np
A`bw tXSpIbpw kzicocn\pw
CjvS P\pw thn ZpB Ccp
Ibpw thWw..
)/ &*
$), '
0 1
2 3 )/ *
$), '
0 3 '4
5

3 8 9
,6, 1
2 3 ,6, 3
5
7
):
; ): ,
$<
=
, ! >,? ,6 , 1
2 3 ,6,
@ 7
%A 9 B>
( B"C
3 D E
F
Clvdman {]thinXv apX


G, H
0 I ,

JA #3C % (;
! 8 K9
AL0 >'$
<

M9
(
Clvdmw: \njnamb Imcy

1.]pcpjm
Xeadepw Npnp
1.
shkv{X [cnepw ]mSn. [cn
hkv{XfpsS XeXn Iqn s,
IpSpv, appkqNn, ]nv ChsImv
_nn apXembXv hntcm[amWv.
XpWnbpsS apIfn NcSv, Ac
Fnh sImw.
2.Clvdmw sNbvX kv{Xo ]pcpjm kpK
ap]tbmKn \njnamWv
3.XeapSnbnepw XmSnapSnbnepw kpK
apXpw
CmXpamb
Hscbpw
D]tbmKnm ]mSn
4.Xebntem
icoc`mKfntem
D
apSntbm \Jtam AhbpsS A`mK
tam GsXnepw amKn Adntm
AdnbmsXtbm \ow sN ldmamWv.
5.Clvdmans k`n hnhmlw
sNpItbm
sNbvXpsImSppItbm
hnhmlnXbmhpItbm ]mSn.
6.Kplym\fn
thgvN \SpXv
6.
Clvdmw sNbvXhv ldmamWv. B{Kl
tmsS kv{XoIsf Npw_nepw AW
pIqepw ldmamWv.
7.Icbnep
`ytbmKyamb thPohn
7.
Isf \innepw AXn\p klmbI
ambn hnepw Clvdman \njn
amWv.
abn {]thinptmgp ZpB
I &ON ! 8) & ) !

D *
! P6 +<

R
Q #$PA &
/ ) &, S/ E

I ,
TU! V
8) 3 ) !
( C
, I "'
G Y
! % LF

AL0 /%U'
0 1Q 3 /W
X,7
+ 8 #
Z! 3 [
*

>
(
\! TF
+!

P3 I , =
\, Z, ]
!
P&6 +, & .
&, ( %, (V
T,(V ^
F? >
( _, )
>&,a! 3 >,S >,*
D '
*
? ,#09 D

8S &3, b
A D # "

P3 I , >'(
, 2 .9
( 3
,& I
$ ., @ , .
c $
$L

AL0

( ) &!e f,P
) *
! .+ ) , ('
, + #d, + #"
2
8 ) & ) &! 8 ) 3 $ >''

9
$ ? g,0
R
#$Ph I
3 g9
6
U! V

( C I ON !
D *
!
g"'S, i
Y
, d,Z , g,j
T, , gV
9
, Y
Z , g , \!
>
(! _, S gd,_ >'$
S E
? E
d,0 8
#Z! , gk, T 8 K
,
'
- l, ), ( V +, G ] I , >
$P! 3, %, 0, #!
T, 9 >,?
)/ &*
$), '
&0 3 ', F
>', m
+! @,
n , @, d,,
.g) gWX,7 g,F
@,
*
5
@, ,2 3
akvPn ldman {]thin

IAv_mico^ns Nppap ]nbmWv
akvPnZp ldmw. aXzm^pw AXnep
sSpw. `qanbnse Ghpw hnip
fmb aqv ]nIfn Hmw m\w
akvPnZp ldman\mWv. AhnsSshp
C_mZpIv ap ]nIfn sNp
Xns\m eWn\v aSv t{i
jvTXbp.v _m_peman IqSn heXp
Im shv ]nbn {]thin
kpmWv.
_m_peman IqSn {]thinp
tm Cu ZpB sNWw.
D
E
&F
&(9 ('
*
? D E
F
( , D E
F
$
J &"
&
7! 9 .D
E
F 9 S % (;
! (! _, S

&,T 9 R
#& &, ^
T?! .D
7! o ! 1
E
;
!
A E
m
) *
!

F

,?
(!_, S
, Z, k
@, 3
c 5

1
#09 3 D E
F
. 0
IAv_ ImWptm
akvPnZp ldman ISv aptm
p\onbm IAv_m ico^v ZrjvSn
bn s]SpIbmbn. Cuam\nI hyn
Xzap a\pIv AXv hm Hcp
A\p`qXnbmWv.
BZyambn
IAv_m
ico^v Iapn ImWptm kzb
adnbmsX Io s]mgnpt]mIpXmWv.
IAv_m Zi\kabp {]mY\v
Dcw e`npsav lZoknepv.
IAv_m Zi\
Zi\kabp {]mY\
{]mY\
&7!
c c ., @ , .
c ., @ , .
c ., @ ,.
@ & @
"
- . l )
c ., @ ,. 7!
c 7!
c
p/ &- q4&A7 3 # 6 ) *

! # 6 ) *! @
! !
R
P&3 I ,
\! Z !
Z! rA ! I ,
, ! 'R

JA #3 : ",)e
&gs
r! Z"
&]
T S t

9) m u
,K
\ !
@ ? &- I & 'R
9 &" S t
v
% !?9
% g,a
&gs
r! Z"
&] l T3
@ ; I , @ a3 @ 7

&(, D E
F
$ v
% ?! 9
% g,a
$), '
&0 &3
c 5

DE
F
(9 ('
*
? D E
F
0 @,
*
5
@, ,2 3 )/ *

Xzhm^v
abnshv \nhlnsSp
AaepIfn Ghpw {][m\s HmWv
Xzhm^v. Xzhm^ns t{ijvTX Ipdn
p \nch[n lZokpIfpv. \_n(kz)
]dp; "Xzhm^n Hcm Hcp Im
Dbnmgvnbm Ahs ]p
]m]w s]mdpsSpXpw ]v \I
FgpXsSpXpw ]v ]ZhnI Db
sSpXpamWv' (AlvaZv, XnapZn).
abn Xmaknptm Xzhm^v
]camh[n h[nnWw. "IAv_sb
Hcm AXv XhW Xzhm^v sNbvXm
Ah amXmhv {]khn \mfnsetmse
]m]hnap\mIpXmWv'(XnapZn).
akvPnZp ldman {]thinm DSs\
Xzhm^n {]thinWw
Dwdv Clvdmw sNbvXv abn
{]thinh Fnb DSs\ sNtXv
DwdbpsS \n_amb Xzhm^mWv
Xzhm^ns \n_\I
1.\
1.\nv: DwdbpSbpw lnsbpw
ClvdmtamSv IqSn Xs Xzhm^ns
\nv
Dsmpp.
Fnepw
Ahv {]tXyIw \nv sN
kpmWv.
DwdbpsS Xzhm^ns \nv
> @, , w
/ #- % 0 , ! x
#jN
"# $
2.\
2.\X adpI:
adpI: ]pcpjm app
s]mnfns
CSbnep
ehpw
kv{XoI apJhpw apIpw HgnsI
bp `mKhpw ad \n_amWv.
kv{XoI Imens Xmgv`mKw ad
\n_amWv.
3.ipn]menpI
Xzhm^v sNp
3.ipn]menpI:
ipn]menpI:
BfpsS icocw, hkv{Xw, Inep ap
km[\ Fnhsbmw ipnbp
XmbncnWw. sNdpXpw hepXpamb
Aipnbn \nv apamIWw..
4.lPdp
4.lPdp AkvhZv apX Bcw`n.
Bcw`n.
5.GgpNpv
Ggn
5.GgpNpv ]qnbm:
]qnbm:
Xmsgbp Np Xzhm^mbn kzoIcn
sSpIbn. Fn kwibapmbm
IpdXv ]cnKWnv _mn ]qn
bmWw.
6.IAv
6.IAv_sb CSXphim:
CSXphim:
IAv_mico^ns\ CSXphimn
s \SWw.
7.icocw
7.icocw apgph\
apgph\pw IAv_bpsS ]pdv
IqSnbmI:
lnPvdv CkvamCuens
IqSnbmI:
AIv IqSn Xzhm^v km[phmIn.
{]kvXpX `nnbntem imZnhms apI
fntem ssI hcp cq]n Xzhm^v
sNcpXv. \nba {]Imcw Ah IAv_
bpsS `mKamWv. Xzhm^v IAv_bpsS
]pdmIWw.
8. Xzhm^v akvPnZp ldman IqSnbm
I
9. Xzhm^n\
Xzhm^n\pthn
pthn Npptm Xzhm
Xzhm
^msX asmcptiyhpw DmImXn
cn.
Xzhm^nskppI
Xzhm^nskppI
1.\SpsImv
Xzhm^v sNpI:
1.
2.Cfv
2. Xzn_mAv: ]pcpjm [cnp
taapns a[yw hes Npaen\p
Xmsgbpw cv Aw CSt Npaen\p
apIfnepampI.]ndsI
kAvbv
sN
m\p Xzhm^n am{Xta CXv kp
pq.
3.daev \Sw: Imep
3.
I Aw ASpn
v shv [rXnbn \S
pI. BZys aqv
NppIfn am{XamWv
CXv
kppXv.
aphbn km[m
cW
\SamWv
kpv.kv{XoIv
CfvXzn_mDw daev \S
hpw kpn.
4.lPdp AkvhZns\
ssIsImv sXmSpI
bpw
i_vZanmsX
Npw_npIbpw
s\nshpIbpw sNpI.
5. km`nIamb ZnIvdpIfpw ZpBbpw
\SpI.
6. Xzhm^pInSbn hnp]ncnmsX
XpSsc sNpI
7. Xzhm^n hn\bhpw `nbpw lrZb
kmn[yhpw {]ISamWw.
8. Xzhm^v Ignv aJmapC{_mlnans
]nn cv dIvAXv \nkvIcnpI.

ZpBI
Xzhm^n {]tXyIw Hcp ZnIvdpw ZpB
bpw \n_an. Hpw anmsX Np
]qnbmnbmepw Xzhm^v kzlolm
Ipw. ]ucmWnI almm ]cn]menXpw
lZokn hXpamb ZnIvdv ZpBI
sNpXv hfsc DaamWv. amXr`mj
bn Ah\hs Bhiy ]dbp
Itbm Adnbmhp ZnIvdpI sNmpI
tbm hnip JpB ]mcmbWw \S
pItbm sNmw.
Hmtcm Npnepw lPdpAkvhZn\v t\sc
ssI Dbn BwKyw ImWnv

sNmn ssINpw_npIbpw
Xzhm^ns XpSn
g3yT 8 ), z{?
,Tr, \",)m

g$sN | }
Fpw 0
@, 3
c 5
)/ *

y$ %, v(F
,
apXkan\v t\sc Fptm
% &\? =

\ ! 1 n $ I ",7,] R
#~N
AL0 >y$,
=
(
e, #&!
_ , =
\, T ! % J, =
e, S, m =
\, " =
y
(
, , 9 "
,J 3 >
$?# T T
Fpw=
P6 +, hmXnen\v t\tc Fptm
D &\ P6
( I ON !
D *
!
T
!
9 &( &3 ( ]
( #*A D y*
? 9 ( I ,

P, d, !
Fpw
dpIp\p
CdmJnv
t\tc
y&] I &,
&
JA #3 >y$, Fptm

a ( ! { #0
_ ON ! { #0
\y]
Zy( 8, y]
Fpw ) # ! 1
! 4
6 . !
aokm_v (kzWmn) v t\tc
., 4, . D # "
q, >,? >
(, NFptm
&0 @&3 5 )/ *

0, L! r
>
(\, 0
h,
D &!7o ! 1
;
! J " g) 6) LA ! . % U
(6 % -
) &(3, # &!Z !

# &! ) ( 3, %
A U0 >y$, '|
Fpw R
M
F
,
dpIv\p bam\n FpXn\v apv
HmtcmNpnepw
(1)
>&,? % d,) ? ! % ?, ! # Z! !

AL0 >$,
9
( I , ;( %, (;
!
t # Z ! , _, ! $B) I
"y)
(2)
&( , l y&7 (
#AeA >,? @ ( y"t + s! ( ,
y
I ",)-, I , (! V + m
, !
#FZA ! Z! rA !

&k
% (;
! >
(e! t 9 8 S 3, b
A D #"
P3 >
(e,
.R
QM F,
(3)

G, H
0 I ,

JA #3C % (;
! 8 K9
AL0 >y$,
*
! %, (T ?, I ,
\ ! %, (T ?, I ,
JA #3C >y$, 9
(
.
,M !
(4)
&g$J g9#Ar&] g &0 z 9 3 ! V
(6)

&
( >&
( &,? W
X,7 e#A\ > 3
+,
,3 " 9 # I 9 ;, #\! g*,5 3 g9#AZk

+ 7
\, ! _ I >
( ,? W
X,7 e#A\
9
#&B( &,
, A ah I ,
c C " >
(V
_ C 9
) Bm >,?
>&
((
! >(3 @ ! *
T?
\, ! H
, + 7 >, l Z, ! ? ( ,

&, Z, k d,n3
T, 9
, V
#
AL0 >y$,

, Y
Z

T,m
, I 3
G, 3 G

, I 3
,*

%, (;
!
t # Z !
q47A I , %
(k ! Q ~!, q47A I , % F
: &,a3
&T
+, , Z, k ! 0, " 8 #0, I 3
,? >, 8 9
>
(Te! t 9
>
( y(e yR9 9
( I , ;(
# &!Z ! B&,* :

7 : ,
c C "
$C :
7
V
.Q H

( , >, %/ d, q47A 3
A _ C >
(T G 3 C
(5)
.>y(3
3 ?
5
)/ *
$), y0
B
$ @ ( ,
AL0
AL0 >y$,
(7)
g 0, et 9
eS, 5 g(,\" , 7 g$s,
AL0 >$,

B
$ @ ( , 8 J T0 y- I ,

JA #3C 0 @, 3
c
g#&m$ % # gyj . N 7, J g$F, g -, _ g! e

AL&0 >y$, 0 @, 3
c 5
)/ *
$), y0
% & 9 Z, k
, # ! ) ( 3, % 9
, # ! 4 e % #
4Q 3 C 4Q ?, C 1Q # e I , , >

(y\ " , $ % (;
!
;( %, (;
!
t # Z ! R
F*
, ! ) (3, # Z! !
, # ! )
1Q # &e I , , >

(y\ " 9
( I ,

JA #3C >y$,
&g! 3, >&
$S t
yR9 9 Z " n "
n3 " T,
9
( I ,
4Q 3 C 4Q ?, C
*
, ,m
>
(\, *
, !C
Fpw.=
dpIv\p
bam\nbpsSbpw dpIv\p
AkvhZnsbpw CSbn
(e, % (F
, _, ! >,? % (F
$B) >,? (,2 (9
9 &Z " n "
n3 " 9
L! % (;
! (! _, S C 9 ( R
P3
Fpw sNmpI. =
, ! R9 "
AXn\v
km[npnsn
Xzhm^nepSofw C{]Imcw sNmmw
1 # . 7!
c
c , @ ,.
) *
!
+ * 0
% (F
$B) >,? (,2 (9
,a ! y>, !

., #eA .
9 ( R
P3 (e, % (F
, _, ! >,?
aJmap C{_mlnanse {]mY\
& >,9 P, & 4! e! ? >,T$

E
3 y0,

>, Z, ! &? >&FZ! $ >,? >,i &0 >
(G, 3 ? >,TV
eS, &5 &g(,\" >
! e -, " g$s,
AL0 >$, N >
#$JA
&

( , gK9
>,
T7 ., >
(,m" . @ $C 3 C T
g, &F >
(?# & , _, ! $B) >,? >y,
$ >,
F
e
g$J P6 (, \ >,? (

) . .=
*
, ,m
>
(\! *
, !C
T &Ye ., % &V . @ &TV ? ., v6 . @ Z .,
T,_ (#AeA 9 y#$ $9 ) 5

- $9 #CA yF? F"
=
, , &F (
C =
, , F
(?# (3 C
, *,m

.=
$
#TZ! . "n_ =
*
, ,m
(!\*
, !C
apXkanse {]mY\
{]mY\
&(d2 R
&e9
(e9
u T,3 u
,T !
, ! R9 "
D
r ! S, #;! J " 9
( I , $S, . C ($
#_ <
(,CA
>&,? &(Te, 3 I F
C +, F
! { G ! yI !
, &,_! R
P&3 $B)
n _, I , $ V
C q7A 9
#LA!
D: n
&T!

*

: e, 8 ), 3 I 8 ) 3 >y$<

>&]_ C
&T 9 #&V9 C
") " I 4 qP T

T3 L
&? +
AL&0 >y$, +, F
! ), e "
P3
9 y#( >
! e yG
C ^
, m

9t
Y

7! J,
& !
, V9 )
AL0 C >
$J >, Z, k
e >,? >,
=
, 2 %, (;
! I ,
lnPvdv CkvamCuse
se {]mY\
{]mY\
&$C 8 ) 3 $C >

(T\! _
$C .<
@ ,. >y9
$C
& y- I ,

JA #3C
G T0 8 ), 3 8 ), 3 3
>&, Z, ! ? >
$P
{c #C >3
T, (

{c #C
(5

_ I ,
AL0 >y$,
$C .<
R
#$Ph Z, k " . @ $
?
Xzhm^pw
tijap
kpv
\nkvImchpw ZpBbpw Ignv kwkw
IpSnv kz^bntev XncnpIbmWv
thXv.
kwkw IpSnptmgp ZpB
I , {z Z-, g 0, et 9
g ?, $ g! 3,
AL&0C >'$
<

.=
, , 9 C "
T,
Q \ 0 { S q47A
& y- I ,

JA #3C + #*,m 8 S 3, @,

L0
>(F
*
!
d,0 L
+ #*,m 8 S 3, @ ( , 8 J T0
I &3 $) 3, "
/ 5
q47A I , (#AeA yj ! !
,Z5
,
%, &3;
! %, (&BF &3 (T , C
T,*

,) 6 ]
9 y#$ D
7!
! 1
;
! J "
d,\, ,
# ]
I
T&,Z! I ,
q_ >
$)
T,3 G
4! T0 >
! e
! , !

&0 &- >&
(e,
r! ?, 9
T,3 .,
4! k - '
0,
>&3 @ + #Ar" . T I 9 " @ ( , >
$ V
C +, G ]
.9
( R
P3 (e, (#$JA ( Z, ! ? ( 2 ($<
(9 + G! 0
kAvbv: IAv_mico^ns sXpIng

p `mKmbn nXn sNp cv
IppIfmWv kz^bpw ahbpw. Ahn
Sbn \Sp In\v kAvbv Fv

]dbpp.
kAvbns \n_\I.
1. kz^ apX Bcw`npI.
2. ahbn kz^m ahbpsS CSbnep
e apgph\pw hnpISpI.
3. Ggphw ]qnbmpI.
4. kAvbv kzlolmb Xzhm^n\p tij
ambncnpI.
kAvbns kppI
1.kAvbv Xzhm^ns DSs\bmhpI.
2.kz^bnepw ahbnepw shv ZnIvdv
ZpBI \nhlnpI.
3.]pcpjm cv ]qWpInS
bn thKn \SpI.
4.Hudv shfnhmmXncnpI.
5.hpfzqAv DmbncnpI.
6.aphsc _pnapnmXncnpI
6.\SpsImv kAvbv sNpI.
kAvbn\p \nv Clvdman DsSp
saXn\m \nv iXzn. kp
mWv. kAvbn\v hpfzqAv \n_an
snepw kppv.
\nns cq]w
@, , w
/ #- % 0 , ! > 0
"# $ ""Amlpth,
kz^m ahbpsS CSbn GgpXhW Dwd
bpsS kAvbv sNm Rm\ptin
pp''.
XpSv

Fv ]d
tijw
& 3 7!

c ) *
! @, , 7!
c 7!
c 7!
c
. l ) &
c ., @ &,. $. 3 @, , ) *
! $)6
&H
! l, ),

," >
*
" ) *
! @
! ! @ @
"
-
@
"
- . l )
c ., @ ,. : ",)e { > - q47A 3 # 6

c ., @ ,. l ) R
n ! D n 6 l) 3 m
$ l ) 3 n ;
$
. + ?, r! l
7 # I "y) @ =
m
, , H
l ", ., ) $ .
=, & ! 'R
9 @, , ) *
! I "'), @ =
m
, , H

N ., @ ,
>&,? ) *
! @ + #*
m
=
, + #F =
,
c + * F
?
I , >*
!

H
" +
a! =
, v]
, 3
9 !
, F
,# )
9 ! >
*
" '>
*
! I ,
'
!

H
"
, '
!
J, &A~ R
Q I , rA \ _ +! @, ,"2 I , + #V H

,P 7
&g(\, " gd,S g$s,
AL0 >y$, + ]
, T( : ]
T$

AL&0 g&,7J g$F, g -, _ g! e g ?, $ g! 3, eS, 5
, _, ! $B) I
"y) >,? % d,) ? ! % ?, ! # Z! !

$, rA
;
T0 >
$#3S A Bu*
!
A# e
!eA
$,
+ D
&0
M , >
(T") &6 7
A U0 >'$
, S ,!
, H
.
I &, &! Zm +, g, F
>
$?# T + >'(
, @ 3 n
( .
+ @, & 3
&(V ? T3

! I ?

d, -
: ,3 : 7, -
N +,? g _
#G I

x
#G"
F {]mY\ sNmpI.
kz^bpw ahbpw {]mY\pcw
e`np ]pWym\ fmWv. ta
{]mY\p ]pdsa Cl]cImcyfn
B{Klaph thpthmfw tNmZnp
Ibpw ta ZnIvdv ZpBI Bhnp
Ibpw thWw. HmtcmNpnepw ]qWp
InSbn Cu {]mY\ sNmpI.

&$, 3 t ; D r
3 9 Z, ! 'R
9
&(9 D 7! . ! Bn3 . !
c
$
$, $ .
9 &( R
P3 (e, % (F
, _, ! >,? % (F
$B) >,? (,2
g9#AZk g$J g9#Ar]
g 0 z 9 3 ! V
9 #AZ " n "
n3 " 9 # I 9 ;, #\! g*,5 3
HmtcmNpnepw Cu {]mY\ sNmpI.
(1)

) &*
! gW
7 7!
c 7!
c 7!
c 7!
c
E
,5 r!

r ! l, ), *

,a !
+ * 0 NW
X,7
) *
! @, , E
"
#j E
@ *
'
0 @ ) ;
0 ? 4
I ,
l ) 3 m
$ l ) 3 n ;
$ @
"
- . l )
c ., @ ,.
>&
*
" l ) & . @ e p - . l ) R
n ! D n 6
l, ), &
g)C
#AZ" .
#" . : d,S > # 6
,"
'R
9 ) ",)&e p/ &- '4

7A 3 # 6 W
m
, ! @, , H
!
=
,
? =
, $
=
, ,0 9
( I , (';
$ (9 (.. Z, !
'Z, 7 (#$JA ( Z, ! ? (9 ( ? rA '

#(, 2 +! +, s!,

c & $ I ",P& =
*
, ,m 8 S, 3, I "
]
, TF

3 ()3 (,2 (9 9

L! (?# (,U'
0 (3
=
*
, ,&m { ) &B] =
\, "'), 'm
, =
'

( I ,
3
S& ,!
, H
.
$, %, \, ! D # " $n
H
.
, 0 9

&
Z7
I , 4A Y
Z !
,J \,?9
d, CA I F

&(9 W&,m !

, ( $
, (! 7#
3 (9
&e9
g)B c ., @ ,. \ \
c ., @ ,. ,3
>&,? 4! ;
. +, s
!
$#A\0 I ",P ($
#_
, ( Z, !
l
7 # I "'), @ =
m
, , H
l ",., ) $ .
c ., @ ,.
'R
9 ) : &,9 x
: 9
&$, (9 #( 2 I ",P, E, (
#AeA
.+M ?, r!
I &?

d, - I , ! Zm +, (.. Z, !
(2)

c ., @ &,. ) *
! @, , 7! c 7!
c 7!
c
I

x
#G" + @, 3
(V ? T3

!
g) . % , 5 P! H

, yT" ,P ) m S Z ! ) , #!
(3)
I &, >&, @ I rA "

, ! ! >,?
: "
- @ I rA "
1
n ( !

T7, >,?
! eA
$, gW
r! l '
7 '1
Ph
( 7 ( Z, ! ? (9 8 $# 3 S rA
;
T0 >
$#3S A
,S&(" &g"S, ( ( , 0 ($, (9 S, ,!
, H
.
$,
: ,3 : 7, -
N +,? g _
#G
&( , (9 ) *

! @, , !7
c 7!
c 7!
c
>&'$
, & : ",)e p/ - '4
7A 3
$, ( Z, ! $9 #$

$P , 8 Z, k T0 @, , V
2 @, , V
3 ,@', 7A
H
! I ,
AL0 C
'R
9 ) =
, , && &&9 &&"
&&T 9
AL&&0C
J! , ) & >
! e
n
. g! 3, >
$S t
'R
9 (.. Z, !
R
#&k ! D E3

$
$, '4
7A I , 8 Z, k T0
R
&6# !
$
$, % 9
$) I , ,
6
(T") 6

1A #&09 ): &*
=

! Bu*
!
, !
c ., @ ,.
&
$ ., @ , .
m
>, 0 >,? >
(?, 3
>
(T") &6 7
AL0 >'$
, =

! ), 3 # !
S, m

$* 0
$ ., @ , .
\ ! R
P3 I ,

JA #3 >'$
,
. : , &F &$ $
?# T T '(
, @ 3 n
( . +! D
E
0
! ,

Z! rA ! I ,

JA #3C >'$
, =
,,a I ,
( 7A >'$
,
m
>,? g9#$ >, 0 >,? g9#$
! e ,? 4! V

,?

G, H
0 I , 8 K

JA #3 '$
,
\! Z !
JA #&3 f
>, 'F
"
9) 5
>,
- g9#$

$
3 {z (~ ,m A .
( ,

JA #3
T,#A\3 I ,
%, &(T ?,
&ON !
, T- 9
) m

0 '
- I ,

+, &K &T ) *

!
?
F
Z! $ 3
(~! 7
'
&- 4
>,?
, " '
- I ,

AJ#3 '$
,
\ !
&T3

! I ?

d, - I , ! Zm
&9 "
"'
@,
B '
- I , 9
( >,?
, "

N +,? g _
#G I

x
#G" + @, 3
(V ?
&"
,S 3, u 8 $) 3
$* 0 =
, ,
: ,3 : 7, -
(4)
&'$
, & ) *
! @, , 7!
c 7!
c 7!
c
& & '
- I ,

JA #3
_ N I ,
AL0
'R
9 ) &" 8
&!7J, u& 8 &$ 7 J
$* 0
I &?

d, - I , ! Zm +, (.. Z, !
I

x
#G" + @, 3
(V ? T3

!
. : ,3 : 7, -
N +,? g _
#G
(5 )
&
$* 0 ) *
! @, , 7!
c 7!
c 7!
c
"
$L! - 3
$* 0 " 8
r! - u 8 $ r -
( , l '
7 (
#AeA >,? @ ( '"
t + s., ! ( ,
'

'R
9 ) I ",)-, I , (! V + m

, !
#FZA ! Z! rA !
8 S 3, b
A D # "
P3
(e, (.. Z, ! 'R
9
>&,? >&, Z, ! f#\! T
>
('\, $ f) !

$), 6

&,7 I &, &( 3
! F
Oc ! , _, !

&, (
AL0 '$
, .
e, t 9

, Y
?
T, 9
&,? 4! V g) 1A n " . 1A #*" . ,P
,\ !

$F
, >,? g9#$
m
>,? g9#$ >, 0 >,? g9#$
! e
>FZ! $ >,? 4! V g9#$ >,e# ? I g9#$ >
(," I 3 g9#$
>&, 'F
"
9) 5
>,

- 'R
9 g9#$ >, 'a, 3 g9#$

! I ?

d, - I , ! Zm +,
C
#&G I &

x
#G" + @, 3
(V ? T3

: ,3 : 7, -
N +,? g _
(6)
l )
c ., @ ,. ) *
!
7!
c 7!
c 7!
c
@ ,. l ) R
n L D n 6 l ) 3 m
$ l ) 3
) 5

l
&7 # & I "'), @ =
m
, , H
l ", ., ) $ .
c .,
x
&Z ! \BT f) !
AL0 >'$
, + ?, r!
&, g&_ 1A #A\$ f,P7 ) *
!
(k, !
I ,

JA #3 % (;
! 8 K9

AL0 >'$
, 1A #A\$
4Q 3 4Q ?, 1Q # e I , , >
('
\ " 9
(
G, H
0

&,Z(7 >,? ( (k T0 ,
, Y
Z
(") T6 , 8 9
#(

&$ ( &F (*
5

$
F ,
d,G3
, $,
p &- 8 )
? _ p -
e
? 1 O!

&$ S p - E
? I j, !
e # ? p - E
? 6, a
&(k, ! %, &(T ?,

\ ! R
P3 4
F
r !
Z ! I , JA # $
p, - '4
7A
t 9
I " @ ( , p/ - '4
rA , ) . @ ( 3 p/ ]

Zm +, (.. Z, ! 'R
9 ) %, (;
!
t # Z !
ALF
$
'
- I ,

JA #3C >'$
, ,@ , p/ - '4
7A W
m
, @, 3
&? &T3

! I ?

d, - I , !
=
, , &F &(?# (T ( '
- I , (G G 3

N +,&? g _
#G I

x
#G" + @, 3
(V
. 'F
" 'R
9 =
$
#TZ! . "n_ =
*
, ,m
(\! *
, !
( : ,3 : 7, -
(7)

) &*
! gW
7 7!
c 7! c 7!
c 7!
c
l '
&7 (
#AeA >,? @ ( '"
t + s., ! ( ,
'
gWX,7
I ",)&,- I , (! V + m
, !
#FZA ! Z! rA ! ( ,
&(,V2
, H
!&
T,_ (.. Z, ! 'R
9 )
I 'F
( 0 8 K9

#A, 4! '
0 (2
, Y
Z
u q\
> ;
( &" e k ! > ;
( " (3 1
# ON !
,V >,?
f#r! &- '4
7A T( " f#;
$ '4
7A ) 6, - " r! !
>&g(, . I & " x
, ! d,S " ,+F o ! ), e "

d, - I , ! Zm +,
H
!
', 'R
9 'F

x
#G" + @, 3
(V ? T3

! I ?
: ,3 : 7, -
N +,? g _
#G I
kAvbns tijap ZpB
8
r! -
T,3 j 3 (3g
3 (?, 3 (, 4! \ (9
4
, r! D
E
0 ,! +, s
! 3 (! ,r . 8
3 (3,
&r +! >

( 9 (3
Q 9
$ (?# g V
&" >'(
3
,K " ,?
a! ( I F

(e! t 9 >
(
(k " .
, , 9
.=
apSn FSppXn\
FSppXn\p app ZpB
4! & V ? 8 ),
>,T5
, $ 7!
c 7!
c 7!
c
0, "
$J >, Z, ! %, \, ! D # " g9#$ / - '4
rA
>,
M=
, , 9 "
T,
=
, V @,
*
5
@, ,2 3
f,)&FV
&]
-
D , Z, k !
hntcm[nsh {]hnmep
^nZvb
Clvdmw
thfbn
hntcm[ns
hkv{X[mcW, kpKw D]tbmKn pI,
Xebntem XmSnbntem F bnSpI,
`mcym`m
Xn
Kplym\amXn
_sSpI,
Htc kabv Htc ep \nv aqp
apSntbm
aqp
\Jtam
\opI,
XeadpI, Chbn GsXnep samcp
Imcyw
{]hnm
HcmSns\
AdppItbm Ac kzmAv (1600an.en)
hoXw `Ww Bdv ankvIomv
sImSppItbm aqp t\mv A\p
jvTnpItbm sNWw. Cu aqp
Imcyfn CjvSapXv sNmw.
Hcp apSntbm Hcp \Jtam \onbm
Hcp appw csw \o nbm cp
appw
\n_amWv.
t\msSppIbmsWn Hcp apn\v
Hcp t\mp hoXw t\mWw.
Clvdman kwtbmKw sNpXv \oNhr
@ T p/ - '4

7A { F'(

'G, I , ,9
#V ,V
R9 &"

&r!
&V
,P
,kT D

*
! 3
.=
, !
apSn FSp.
kv{Xopw ]pcpj\pw Xebn \nv
NpcpnbXv aqv apSn \oemWv
\n_w. ]pcpjm XeapSn apgph\pw
hSnemWpaw.
apSn FSpXn\
FSpXn\p tijap ZpB
'4
&Ar
&
(,2 ,rF
$ '(
3 Ye f,P
) *
!
Z, ! % V 9 S
, ? 9 % U'
0 '(
3 ^
% (F
/ -
=
, , F
!
,;
, I "
'm
, \ ! =
\, ', *
! , ,
(,A (d,, ( Z, ! g$# 3 \,?# g(,\" g$s, $S t
)/ &*
$), '
&0 3
c 5
=
, , F
!
,;
,
nbpw
IpIchpamWv.
AXns
{]Xnhn[n hfsc Ii\amWv
hnZmCs Xzhm^v.
amico^n \nv hnS ]dv
t]mIph Ahkm\ambn \St
Xzhm^mWv
hnZmCs
Xzhm^v.
hnZmCs Xzhm^n\v \nv sN
\n_amWv.
{ &Ye &3
(T( 3 T
T, (

(Tk 8 S, E

>,?

w
/ #- % 0
S#
! x
#j
"# $
>&
(",S >&,? % m
, >
$) >,? % ?, ! >
( *
5
?
""Amlhn\pthn
Ggv
Npv
hnZmCs Xzhm^v sNm Rm
IcpXn'' Fv \nv sNmw
EXpctam
{]khctam
D
kv{XoIv
s]sv
]pdstSn
hm Xzhm^p hnZmAv \n_
an. ^nZvbbpan.
IAv_mico^pambn
Hntv
a\ws\mv Xmsg ]dbp ZpB sImphcWw.

&,T I & 8 ) &3 $
T ! P6 +,

( &5 T
\, ! _ I , ,
H0 3 >
(T!
., &gK9
'(
3 S S, t ? '(
3
,K9
(7A +! ,?
r, 0, (
&9 &"
e 9
?A +! 4 e '(
3 K'

> 3 + ! I ?
& ,
$J, +! , >,?m
, $, +A P6 =
, ,

T, I 3 .
( 3
Q , 9 .
T,
.

1Q ), TF

, V
(T \
T,3 j
(e! t 9
\ ( I F

&" : ",)&e p/ - '4
7A 3
$, , _, $B)
_
. + ]H
" I
S P6 +, =
, 7! . ! D 7!
9
&( &3 ,6 C
( '
*
? D
*
!
T, , S # "
@, & 3
c &5
'

(, Bu*
!
A# e
! eA
$,
,
$) 3, ? @ ) 3 7 D
*
!
T, , @, e, ?, ) ( 3, 0
) S # !
(e! t 9
, 7
Z, G! A
'(

T,
I &, &
(! V D
&*!
T, , ) S # !
@ &T! V I U,& D
7! ., ! 1
E
;
! J " 8 ) ( 3, =
,#\! !
=
, , & &9 " % (;
! @ ( 3
(K'#
? @,
), ! _, 2
.=
M , V @,
*
5
@, ,2 )/ *
@, \, ! _
_ 3
c 5

.]pWye
]pWye kin
kinphcpXpw
]cs Ncn{Xw AdnbsXpamb
tI{ Xmsg ]dbpp.
1. dkq(kz)bpsS PhoSv.
2. lndm Kpl:
3. kudv Kpl.
Kpl.
4. akvPnZp dmbx
dmbx
5. akvPnZp Pnv.
6. akvPnZp ap_mbAx
ap_mbAx
7. akvPnZp CPm_x
CPm_x
8. akvPnZp ssJ^v:
9. akvPnZp ss_Ax:
10. PpapA:x
PpapA x
aZo\
aZo\m ap\
ap\d ki\
ki\w.
"Fs J_dnSw kinphv
Fs in]mi \n_ambn gnp'
"Hcm lv sNms\nbnv Fs
kinmsX t]mbm Ah Ftm
Sv ]nWnbh\mWv '(lZokv).
"Hcm Hcp hIvXpw HgnhmImsX ]qW
amb \m]Xv hJvXv \nkvImcw Fs
]nbn
\nkvIcnm
\cIs
sXmpw inIsf sXmpw I]Shnizm
ks sXmpw csXmbn FgpX
sSpXmWv' (AlvaZv, Xz_vdm\n).
BZcWob kaw
l_o_mb dkqepmln(kz)bpsS BZ
cWob kan sNv t\cnsmcp
kemw ]dbm\p aplqw kêam
hpIbmWv.
heXpImapnv km[mcW ]nI
fn {]thinpw {]Imcw
akvPnZp _hnbn ISpsNptm
I &,
), &\! @ $
G! 0

r ! @,
V #

,a !

JA #3
3 '4
5

) *
!

F

V +, G ]
I , (\, 0 @, T,(0 @, T,*
3 (T , @, , t ,? $ ]

#&$JA &, Z, ! ', 0 )/ *
1
2 3 )/ *

g) 6) LA a! $ . % U

(6 % - ,%Z "
] l, ),
@, K
, #

&,et 9
R
#& , 4! '
0
T, 9 R
# , ^
T?!
",)e p/ - '4
7A 3
$,
D E
&F @ &7
%A & 9 B>
( B"
3 D E
F
=
*
, ,m
S, 3, 3 ( 3
ZpB DcphnSpI..
_m_p Pn_vcoeneqsS ISpXv kp

mWv. ]nbntev Ibdnb DSs\
hnip dufbntev t]mbn andn\cn
In shv cv dIvAXv Xlnv
\nkvIcnpI. duf s]sv Ism
\pw AhnsS \nkvImcm\w e`nm\pw
{]bmkambm ]nbpsS GsXnepw
ep \nv Xlnv \nkvIcnpI.
]camh[n ]gb]nbpsS `mKfn
\nmIm {ianWw.
dufbn shv \nkvIcntijw
Fv {]mYn tijw knbmdn\mbn

acymZ]qw \opI.
knbmdv
Jn_vebpsS `mKv IqSn sNptm
BZyw \_n(kz)bpsS J_dpw Aw
]ndIn \_n(kz)bpsSbpw A_q_Iv
kznoJv(d)sbpw Dadp^mdqJv (d)
sbpw J_dpI nXnsNpp.
T 7 T?! - %, (;

!
"9
I , %K
9 l, P, 6 +,
0 @, 3
c 5
)/ *

'

$ 9
#(
9 #$
CXv Hmw \ IhmSneqsS ISp

sNm ImWpImgvNbmWv t\sc

t]mbm CSXp sskUn cnbmfp
Pbpw
tijw
\_n(k)
pw
Jeoâmpw kemw ]dbpXn\p
Zzmcfpw Ignv _m_p _JoC
eqsS ]pdndmw. heXp skUn
\_n(k)bpsS 200 t]cpIfpw kemw
]dbp en\ncphiap XqWn
epw hoSns ap`mKnepw \_naZvlp
Ifpw ]{]Xen kzW en]nIfm
DtJ\w sNbvXnpv kemw ]dbp
en\p tase \_n(k)bpsSbpw
JeoâmcpsSbpw t]cpIfpw AXn\v
tase \_n(kz)tbmSv \mw ImWnt
acymZIsf Ipdnp BbpIfpw
tcJsSpnbnpv.
]nfphcn BZyw ImWp henb

Zzmcw \_n(kz)bpsS apJn\pt\sc
bmWv. ASpXv A_q_Iv (d)sbpw
aqmatXv Da(d)sbpw apJn\p
t\scbmWv nXn sNpXv.
\_n(kz)v kemw ]dtb Da
amb cq]w sNmm Xncv aqew
{]bmkamhpItbm kabw CSppI
tbm sNbvXm Npcpnb coXnbn
Aemap AsseI bm dkqemlv
Fv sNmn Npcpmw. C{]Imcw
JeoâmIpw
apap
kemapw
Npcpnb coXnbn \nhlnpI.
kzbw kemw sNmnbtijw \_n
(kz)v kemw ]dbphm hhcpw
Gnnpsn
AXv
]dbWw.
{]tXyIambn t]scSpp]dbm km[n
m]w Fs GnhcpsS
apgph kemapw Fv ]dbmw.
\_n(kz)v kemw ]dtb cq]w
x
,a ! 1A #0
r ! B>
( B"
3 D E
F
"
3 D E
F A E
m @ 7
%A 9 ,
"
3 D E
F.
1 #09 " ((3 eA (
$) '
0
_ "
3 D E
F =, 0 ! ) '
0 "
3 D E
F
"
3 D E
F
>
$ "
3 DE
F
1 #09
D E
F =
, ! yR9 1 #09 "
3 DE
F ='

(

3 D E
F u
! _ _ "
3 D E
F
W
_,
"
3 D E
F A Em .=
, ;*
! yk ! ) d,e "
3
"
3 D E
F =
, "
3 D E
F

"
@ Z 5
I " , =
, ! , % 9
c @ 0 9 I " ,
>
$
6, j "

3 D E
F ",P$ "
3 D E
F W]
,
: , 9 x
: 9 =
(
, i !
Q a, 3 uQ A _
$<
@, ,# \

c
%, >
$ "
3 D E
F jA "
3 D E
F
=

yG
T, 4
6 3 =
, 0 ! {
$L!
d,0 3
# Z! 5
"
3 D E
F %, LA! >
$ "
3 D E
F
=
(
, i !
, CA
, 6, G
V
t C 3 I "
6, G
0, "
3 D E
F
0, \! "
3 D E
F
) - C , =
*
, ,m
S, 3, 3 =
, V C

*
5
C 3

3 D E
F lj "
3 D E
F W(
"
3 D E
F
)g *
$) y0 +C ) - C @
"
- l )
c , @ , +C
e, 3 "

3 D E
F >, "
3 D E
F " "
%0 y
k ) e
1 #0 9 "
$C ) - C @ A#0 9 l ) 3
DS 2 ), ! D 7! "

3 D E
F ,- "
3 D E
F
4

0 <

# 3 S , %LA!
*
m
$ , %$ L!
"SC ,
D E
F B), "
3 D E
F ,S6 "
3 D E
F
T
9 )3 , %(F
*
! %, a 3, # ! %, r! *
, !

y9
D E
F y
! ^
,? "
3 D E
F
H
! ) d,e "
3
4 7! C 4 Y
?! C W
g X,7
3
c m
? =
\, ! 8 C

3 9 #$ "
3 D E
F

, ! 1 V "
3
n
V , =
, V C u
! H
! I , )/ C 3 5

j! C
=
, 0 ! =
y
( I , )g C
"n V 4 Y
?! C (
$ (3
P, Sg # *
g \ @ X! % Y
, Z ! % 5
, # ! @, ,2
7 )/ *
1
2 3 )/ *
3 q45
@ )3
.) ;
): ,
$<
6, , 1
2 3 6, , 3
5

I "), 6, ] ( T7! ? 1 #0 (
!n $C
( 2 (9
,=
, ! yR9 @, , ) *
! ,
A_q_(d)\v kemw ]dtb cq]w
u "y)ym Q r C
1
#0 9 % Z , _ "
3 D E
F

c 5

1A #0 9
q\ 1 e I "
3 D E
F
D E
F 9
( I ,
u T,3
$C r C " 0 @, 3
9
k ! 6 J! <
I
(~!, ,~
1A 0 9
, 5
"
3
y
y @ h7A @ A u Z $C I "
3 D E
F
{M n ;
! _
c 8 n V !
4 H
>T @, ,#0 9
@ # ~ 1! n
V C @ \ D
7! C @ TV 9 S ? 9 @ ( 3
9
=
, 2 .
, 7
, Y
Z
Da(d)\v kemw ]dtb cq]w
D E
F R
GH
! I 3 =
(
, i ! W
, C "
3 D E
F
0 @, 3
c 5

1A #0 9
q\ 1 e I "
3
Y
g "C 1 e , %(;
! 4
6 C
0, R
GH
! I 3
"
3 D E
F 3 I , : _ 4Q V 9 3
]
, j
%, CA I 3
c 8 n V D
T"L! 4
, 9 L! { Z BY { \ ZA ! C
9 {M n ;

! _ 0 @, 3
c 5

1
#0 9

, Y
Z
@ # ~ 1! n
V C @ \ D
7! C @ TV 9 S ? 9 @ ( 3
=2 .
, 7
tijw Cu ZpB sNpI
+! C
AL0 C >y$<
u *
!
A# e
! eA
$,
D # " 0 @, 3
c 5
)g *

#0 9

$ qZ]

Q , 0
Q ! \

N C I , +#( 1 Z ( "
=
, ON ! D 7! =
, d,F ^
;
$C =
, ?, ] 1 C @ ! V
>$<
=
, 7! L! D 7! C "
, 7
y(
I "
_, !
(
m
, " @ $C 3 C T e S, 5
(g\, " E
, 7 $gs <

AL0 C
g 7, J $gF
, g -, _ g! e g ?, $ g ! 3,
T7 <
9 ;
, #\! g 0, *
g ,5
E
3 E
g 0, e t 9

Z, ! (#3 T0 $9 ) 5

- N , 9 # I
4! \ ( 3 C
, *
,m
T,_ (? # _ I , 2 (#$JA
=
, $
=
, ,0 $S, C (, 6 C <
(T, A I , $S9 (9 "t

3 x
: # _ I "P, I , =
*
, ,m 8 S, 3, I , (! V
_
v kemw ]db ]XnhmWw.

temIv asmcp en\panm
{]tXyIXI {]Jym]ns dufm
ico^v F t]cnednbsSp ew
Cu ]nbnemWv. dkq(kz) bpsS
J_dn\pw andn\pw CSp e
amWXv. dufmico^n shv ]camh[n
\nkvIcnm\pw {]mYnm\pw Dmln
Ww.
% (F
$ B) (,2 (9 , + #$n *
" 6
(T")6 J< ) (#e n . (9 9( RP3 (e %(F

Z R9 . R6# $C $C %9 $) I ( 6
R9 9 +*0 .RF D#\" D#" =(i )#
R9 ) =0 3 DE0 +#Zm" 3 n
.=
aZo\bnse XmakImew apgph Fm

t\cfnepw \nkvImc tijw \_n(kz)
dufmico^nep Nne XqWpIfpw

ASbmffpw
1. \_n(kz)bpsS anlvdm_v:
2. ADkvXzphm\Xp apJJ:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
10.
A anlvdm_ppsseam\n:
DkvXzphm\Xp BCix
DkvXzphm\Xpco:
DkvXzphm\Xp lnkv:
DkvXzphm\Xp hp^qZv:
_m_pPn_vco:
DkvXzphm\Xp Xu_x
Alvepkzq^ns sNcp:
kinphcpXpw
]cs Ncn{Xw AdnbsXpamb
tI{ Xmsg ]dbpp.
1. Pp _JoAv
]Xn\mbnctmfw kzlm_nhcymcpsS
J_dnSw ChnsSbpv.
1. dkq(kz)bpsS Hma\]p{Xn ^mXzna
XplvdmAv(d), ]nXrhy Amkv(d)
lk\p_v\p Aenv(d), Aeossk\p
B_nZo(d), aplZp\n _mJn(d),
PAv^dpzmZnJv(d).
2. \_n (kz)bpsS s]afmb Dp
Ipkpw(d), dpJn (d), ssk\_v(d).
3. \_n(kz)bpsS ]Xv\namcmb BCi(d),
l^vkz(d), amcnb(d), kuZ(d), ssk\_v

_nXv Plviv(d), Dpkea, kz^n (d)
Ppsshcn (d), Dpl_o_(d), ssk\
_v _nXv Jpsska(d) JZoP_ohn (d)
abnepw ssaaq\ _ohn(d) hmZnico^n
epamWv.
4. A_qXzmen_ns aI AJo (d),
kp^vbm _n lmcnkv(d), A_vZpm
ln_v\p PAv^ AXzm(d) Fn
hcmWv.
5.C_v
\p Dadn(d)s `rXy\pw
{]apJ
5.
]WvVnX\pamb \m^nAv auem C_v\p
Da(d), aZvlv_ns CamapIfns
amenIv(d).
6. \_n(kz)bpsS aI C{_mlnw(d),
kAZp_n A_ohJmkv(d), Dkvam
_n afvDu(d), A_vZpdlvam\p_v\p
Hu^v(d), AkvAZv _n kpdmd(d),
Jpss\kv _n lpZm^ (d), ^mXzna
_nXv AkZv(d), A_vZpmln_v\p
akvDuZv(d)
7. aqmw Jeo^ Dkvam(d)
8. kAZp _v\p apBZv(d), A_qkCuZp
JpZvcn(d).
9.ld iplZm.
10.
0. _ohn kz^n(d), _ohn BXznJ(d).
11. \_n(kz)v apesImSpp hfnb
leoam_ohn(d)
2.DlvZv
lwk(d) DssSbp [occkm
nIsf ASw sNs esa
\nepw PnlmZv `qansb \nepw
m\apXn\p ]pdsa DlvZv ]X
n\v {]tXyIambn Nne t{ijvTXIfpw
{]m[m\yfpapv.www.sunnionlineclass.com
3. akvPnZp Jp_mAv
hnipJpB kqdx Xu_ 107110
kqf Afhv {]Ion hnip
]nbmWv akvPnZpJp_mAv. XJvhbn
ASndXo BZyakvPnZv Fm
Wv JpB `mjyw. \_n(kz) aZo\bn
BZyambn ImIpnb m\v
AhnSpv t\XrXzw \In \nan ]n
bmWnXv. Fm i\nbmgvNbpw dkq
(kz) AhnsS t]mhpIbpw \nkvIcnpI
bpw sNbvXncpp. akvPnZp Jp_mbn
shp \nkvImcw DwdtbmSv Xpeyam
sWv \_n(kz) ]dncnpp.
4. akvPnZp Jn_vessX
Htc \nkvImcn cv Jn_ve e`n
]n.
5. akvPnZp^Xvlv
JZJv bpw \Sm\v sNdnb
aebpsS apIfnep hfsc sNdnb Hcp
]nbmWnXv. CXn s ]cnkcmbn av
Av ]n I IqSnbpv. 1. akvPnZp
kam\p ^mcnkn(d) 2. akvPnZp
A_q_Iv kznoJv(d). 3. akvPnZp
Dadp_v\p JXzm_v(d). 4. akvPnZp Aen

p_v\p A_qXzmen_v(d) 5. akvPnZp
knZXp\m ^mXznaXplvdm(d) Fnh
bmWh. Chbn anhbpw Ctm
C. ChnsS hnimeamb asmcp ]nbp
sS \nanp.
6. akvPnZp Kamax
agpthn {]mYnv DS Xs
Dcw e`n emWv akvPnZp
Kama m]n sXv. Kama Fm
ImtaLw FmWYw.
7. akvPnZp PpapAx
\_n(kz) BZyambn PpapA \nkvImcw
\nhln ]nbmWnXv.
8.akvPnZp CPm_
kp{][m\amb Nne Imcy Am
lpthmSv
tNmZnpIbpw
Dcw
e`npIbpw sNbvXnpv. AmcW
m CPm_n Ft]cn Adn
bsp.
9. akvPnZp A_qZdp Kn^mcn

A_qZdv
tdmUv
PwKvj
\n
nXnsNp akvPnZp A_q Zdp

Kn^mcn(d) Ncn{X{]knam Wv.
10.akvPnZp Zplpsse^-- A_vbmAen
aZo\ `mKp \nv hcphcpsS
lns aoJmv Cu eamWv. Zp
lpsse^ ]nbn shv \nkvIcn
tijamWv \_n(kz) ln\v Clvdmw
sNbvXXv. Dwdpw \_n(kz) ChnsS\nv
Clvdmw sNbvXnpv.
11. _Z iplZm
CkvemanI
Ncn{Xn
Ghpw
{itbamb _Z bpw \S ]S
famWv _Z`qan. _Zbpn
ckmnIfmb
]Xn\mept]cn
]Xnaqp
t]cpw
Ayhn{iaw
sImpXv ChnsSbmWv.
kmZ\w
]n.F.aplZv iôJv eXzo^n(sImw)
a sn
is ks

Umrah Book Malayalam

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Umrah Book Malayalam

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dwd knbmd A\

Hcp Dwd lv ItmSv Xpeyamb

hnpISm ]mSn. Dwd apvv sNbvXnp

X_nbXv kpmWv. Dwdv Clvdmw

Clvdman {]thinXv apX

kerala Malabar Islamic class room

Clvdmw: \njnamb Imcy

I &ON ! 8) & )  ! 

8 ) & ) &! 8 )  3 $ >''

akvPn ldman {]thin

p/ &- q4&A7 3 # 6 )  *

]nn cv dIvAXv \nkvIcnpI.

  apXkan\v t\sc Fptm

kerala Malabar Islamic class room

Fpw ) # ! 1

&0 @&3  5 )/ *

) &(3, # &!Z ! 

>&,? %  d, )  ?  ! % ?,  ! # Z! ! 

kerala Malabar Islamic class room

# &!Z ! B&,* : 

4Q  3  C 4Q  ?,  C 1Q # e I ,  , >

1Q # &e I ,  , >

kerala Malabar Islamic class room

aJmap C{_mlnanse {]mY\

 &   >,9 P, &  4! e! ? >,T$

g$J P6 (, \ >,? (

&$C 8 )  3 $C >

kAvbv: IAv_mico^ns sXpIng

Sbn \Sp In\v kAvbv Fv

& 3  7!  

InSbn Cu {]mY\ sNmpI.

HmtcmNpnepw Cu {]mY\ sNmpI.

9 )  ",)&e p/  &- '4

 'Z, 7 ( #$JA ( Z, ! ? ( 9  ( ?  rA '

3 ( )3  (,2 ( 9  9

&( 9 W&,m ! 

 g) . % , 5 P! H

I &, >&, @  I rA "   

&(  ,  ( 9 ) *

#&k ! D E3 

+, &K  & T )  *

kerala Malabar Islamic class room

9 ) I ",)-,   I , (! V  + m

9 g9#$ >,  'a, 3 g9#$

#&G I & 

&(k, ! %, &(T ?, 

Z m +, (..  Z, !  'R

(  &" e k ! > ;

kAvbns tijap ZpB

&r  +!  >

@ T  p/  - '4

kerala Malabar Islamic class room

kerala Malabar Islamic class room

g)  6)  LA a! $ . % U

_m_p Pn_vcoeneqsS ISpXv kp

Fv {]mYn tijw knbmdn\mbn

T 7 T?! - %, (;

CXv Hmw \ IhmSneqsS ISp

sNm ImWpImgvNbmWv t\sc

]nfphcn BZyw ImWp henb

kerala Malabar Islamic class room

6, j " 

e, 3 " 

I &ON ! 8) & ) !

8 ) & ) &! 8 ) 3 $ >''

p/ &- q4&A7 3 # 6 ) *

apXkan\v t\sc Fptm

Fpw ) # ! 1

&0 @&3 5 )/ *

) &(3, # &!Z !

>&,? % d,) ? ! % ?, ! # Z! !

# &!Z ! B&,* :

4Q 3 C 4Q ?, C 1Q # e I , , >

1Q # &e I , , >

& >,9 P, & 4! e! ? >,T$

g$J P6 (, \ >,? (

&$C 8 ) 3 $C >

& 3 7!

9 ) ",)&e p/ &- '4

'Z, 7 (#$JA ( Z, ! ? (9 ( ? rA '

3 ()3 (,2 (9 9

&(9 W&,m !

g) . % , 5 P! H

I &, >&, @ I rA "

&( , (9 ) *

#&k ! D E3

+, &K &T ) *

9 ) I ",)-, I , (! V + m

9 g9#$ >, 'a, 3 g9#$

#&G I &

&(k, ! %, &(T ?,

Zm +, (.. Z, ! 'R

( &" e k ! > ;

&r +! >

@ T p/ - '4

g) 6) LA a! $ . % U

T 7 T?! - %, (;

6, j "

e, 3 "

DS 2 ), ! D 7! "

9 {M n ;

(T")6 J< ) (#e n . (9 9( RP3 (e %(F