Informaes Implcitas

1. Qual a informao bvia contida no primeiro quadrinho? O marido parar de beber. O verbo parou (explcito no enunciado de Helga) marca a informao implcita de que ele bebia antes. 2. O que se pode concluir a respeito do marido da Irma a partir da leitura do segundo quadrinho? Conclui-se que ele (o marido) parou de beber porque morreu. Informao implcita marcada na palavra enterro.

Pressuposto
Os pressupostos so aquelas ideias no expressas de modo explcito, mas que o leitor pode perceber a partir de certas palavras ou expresses contidas no enunciado. Da leitura do quadrinho, podemos depreender que a informao explcita pode ser questionada, pois a amiga da Helga poderia concordar ou no com ela. Entretanto, o pressuposto de que o marido da Irma bebia antes verdadeiro, pois est marcado no verbo parou.

Qual o conceito?
Pressuposto: circunstncia ou fato considerado como antecedente necessrio de outro. um dado posto como indiscutvel para o falante ou ouvinte, no para ser contestado.

Os pressupostos so marcados, nos enunciados, por meio de vrios indicadores lingusticos, dentre eles podemos citar como exemplo:

Certos advrbios como, por exemplo, ainda, j, agora. Exemplo: Os resultados da pesquisa ainda no chegaram. (Pressupe-se que os resultados j deveriam ter chegado ou que os resultados vo chegar mais tarde). Verbos que indicam mudana ou permanncia de estado, como ficar, comear a, passar a, deixar de, continuar, permanecer, tornar-se etc. Exemplo: Maria continua triste. (Pressupe-se que Maria estava triste antes do momento da enunciao). Certos conectores circunstanciais, especialmente quando a orao por eles introduzida vem anteposta. Ex.: desde que, antes que, depois que, visto que etc. Exemplo: Desde que Ricardo casou, no cumprimenta mais as amigas. (Pressupe-se que Ricardo cumprimentava as amigas antes de se casar).

1. O que se pode concluir da fala de Helga no primeiro quadrinho?

Um homem para ser grande precisa do apoio da mulher. 2. O que se subentende do dilogo das duas personagens no ltimo quadrinho? Hagar no um grande homem.

Subentendido
Insinuaes escondidas por trs de uma afirmao. O subentendido difere do pressuposto num aspecto importante: ele de responsabilidade do ouvinte, pois o falante, ao subentender, esconde-se por trs do sentido literal das palavras e pode dizer que no estava querendo dizer o que o ouvinte depreendeu.

Logo, o subentendido, muitas vezes, serve para o falante se proteger diante de uma informao que quer transmitir para o ouvinte sem se comprometer com ela.

 Implcito: algo que est envolvido naquele contexto, mas no revelado, deixado subentendido, apenas sugerido. Quando lidamos com uma informao que no foi dita, mas tudo que dito nos leva a identific-la, estamos diante de algo implcito. A compreenso de implcitos essencial para se garantir um bom nvel de leitura.

portanto
H textos em que nem tudo o que importa para a interpretao est registrado. O que no foi escrito deve ser levado em considerao para que se possa verdadeiramente interpretar um texto.

Observe a seguinte frase:

Fiz faculdade, mas aprendi algumas coisas.

Nela, o falante transmite duas informaes de maneira explcita: a) que ele frequentou um curso superior; b) que ele aprendeu algumas coisas. Ao ligar essas duas informaes com um mas, o falante comunica tambm, de modo implcito, sua crtica ao sistema de ensino superior, pois a frase passa a transmitir a idia de que nas faculdades no se aprende nada.

Concluso
O subentendido difere do pressuposto num aspecto importante: O pressuposto um dado posto como indiscutvel para o falante e para o ouvinte, no para ser contestado; o subentendido de responsabilidade do ouvinte, pois o falante, ao subentender, esconde-se por trs do sentido literal das palavras e pode dizer que no estava querendo dizer o que o ouvinte depreendeu.

O subentendido, muitas vezes serve para o falante proteger-se diante de uma informao que quer transmitir para o ouvinte sem se comprometer com ela.