Premio Nacional Aquileo J.

Echeverra en Novela Bajo la lluvia Dios no existe

Desgarradora en su lenguaje e historia, pero violentamente humana.

Erika Henchoz , El Pas.co.cr

hasta tanto que se aclaren los nublados del da, frase conocida y repetida por muchos coterrneos. Importada de Len en tiempos de la Independencia, nos delata esa costumbre de esperar a ver qu pasa! Esta es, a su vez, quizs la frase que menos describe el comportamiento de un joven escritor que este lunes 30 de enero y a sus 30 aos cumplidos, obtuvo el Premio Aquileo J. Echeverra en Novela. Warren Ulloa Argello irrumpe nuevamente en la escena literaria nacional y en los medios de comunicacin del mismo modo que asume su vida personal, de manera frontal con Bajo la lluvia Dios no existe, de la Coleccin Sulayom de URUK Editores, segn lo consign el Jurado Calificador integrado por Marianela Muoz, Randall Leiva y Jorge Mndez. Si bien el premio fue compartido con Alfonso Chacn, El Pas presenta de seguido a este joven a quien se le conoce como Literfilo, debido a su espacio como bloguero y en las redes sociales: Literofilia: Adiccin a la Literatura. El autor premiado es, sin dudarlo, directo en sus sentimientos, muy frontal al externar sus opiniones e irreverente en todo lo que tenga que ver con la cosa pblica. No le gusta tener tiempo para la espera. Su vida como lector y escritor van siempre de prisa. De hecho, es bueno adelantar que la novela transgrede sin miramiento alguno la doble moral que caracteriza a la sociedad costarricense. El libro narra de forma descarnada y directa la historia de Mabe (Mara Beln) y Bernal, dos jvenes colegiales de plata, que viven sin problemas bajo el respaldo y amparo de cuentas bancarias. Sus padres estn tan ocupados en sus respectivas actividades y labores profesionales que no conocen a sus propios hijos. Solos, Mabe y Bernal, se enfrentan a esa realidad que muchos adultos desean tapar y negar. Warren, entonces, se convierte en el relator de lo que una o muchas veces vivi, escuch o simplemente vi en su poca colegial. Como l lo ha dicho en distintas entrevistas, gracias al tringulo urbano en que me manej entre Escaz, Santa Ana y Beln.

En la novela hay un tercer personaje de peso llamado Ratats que, desvela, descubre e involucra en ellos, y a los lectores de la novela, ese lado srdido de la sociedad no inventada: traslapada, manoseada y permitida. La novela escrita por Warren fue concebida a sus 22 aos y trabajada y transformada en algunos que otros detalles por casi ocho. No obstante, eso s, sometida al escrutinio de muchos jvenes, y ms jvenes que l, o amigos escritores y amigos maestros de su vida cotidiana. Como a l le gusta concebir, dirigir, organizar y llevar control de cada detalle de lo que realiza, todo lo previ para que Bajo la lluvia Dios no exista fuera leda por ms personas que las que normalmente se logra a partir de los amigos, familiares o simplemente colegas. Con decir que ya para la presentacin del libro (8 septiembre, 2011) muchas manos, miradas y opiniones haban transitado ya por sus 189 pginas, ciento por ciento arrebatadoras, trasgresoras, nada comunes en su verbo, terriblemente violentas pero a la vez humanas; como ya se ha dicho, tanto en su lenguaje como en sus circunstancias. Concibi la presentacin del libro para que fuera diferente en todos sus detalles y extremos. Quiso y lo anunci que la salida al mercado de su obra llevara su sello personal y no descans hasta lograrlo. Todo fue muy distinto de lo que acontece en nuestro medio librero. Ms de 300 personas acudieron a escuchar a los expositores del libro Froiln Escobar, Carla Pravisani y Dino Starcevic , as como algunos fragmentos la obra ledos por el propio autor. Msica, bebidas y comidas y una amplia labor de difusin preconcebida bajo su estrictsimo orden personal, anunciaba que algo distinto sera la presentacin de la novela al pblico. Para l el anuncio del Premio Nacional que recibir en mano en mayo prximo en el Teatro Nacional ha sido de mucho movimiento interno y externo. Saba de antemano que la obra hara roncha (con o sin premio) en muchos sectores del pas, inclusive entre los que se les reconocen como amigos escritores de su generacin. El anuncio del Premio revent bombetas por todo lado. Bajo la lluvia Dios no existe es una novela corta que se lee de corrido. En palabras del escritor y promotor cultural Germn Hernndez, la novela tiene la virtud de estar escrita en un ritmo vertiginoso y fluido que obliga a leerla de un tirn, recrea vvidamente y sin aspavientos el habla coloquial. Por su parte, el profesor de Literatura, Benedicto Vquez aporta: estoy seguro que escritor alguno se haya atrevido a escribir una novela de esta naturaleza y bajo un lenguaje directo, expreso, sin dobles sentidos, descarnado hasta provocar posiblemente en algunos lectores tradicionales voces de sorpresa y por qu no de desaprobacin. Esa es sin duda alguna el mrito de la literatura, donde el lenguaje se convierte en una polifnica metfora de la vida real que sin duda alguna posibilita la obra literaria.

Esta es una novela polifnica, mural de voces desgarradas, profundamente humanas que desfilan como una sinfona de contrastes y desnudeces en ese mundo privado, de los personajes. Sorprende la rudeza, la franqueza, el desgarramiento de esos jvenes que alzan la voz para hilvanar entre trozos de vida, aventuras tan humanas como sorprendentes, seala. "Tena una carita de nia, que segn comprob, tiempo despus, contrastaba con el expediente que tena entre las piernas. Por ah de uno setenta de estatura, flaca y bronceada, y caminaba con plasticidad, su pelo era una catarata castaa. Usaba un montn de pulseras y grandes aretes", describe Warren en el arranque de su novela. Es Bajo la lluvia Dios no existe es una novela irreverente , en qu y porqu? En un pas de pas de paos tibios como Costa Rica una novela que sea tan frontal y que trata de imitar a la realidad de la forma como lo intent hacer, suele ser etiquetada como irreverente, insolente, porque en este pas decir las cosas de frente y con cierto humor negro es irreverente entonces de ser ese el caso Bajo la lluvia Dios no existe es irreverente, adelanta el escritor. Un Jurado confiesa Ante la avalancha de crticas contrarias a la premiacin de la novela, orquestada por uno de los medio de comunicacin de la tev nacional, El pas acudi a conocer las razones por las cuales uno de sus Jurados Calificadores premi Bajo la lluvia Dios no existe. El escritor Jorge Mndez-Limbrick quien ha recibido los premios Una-Palabra (2004), el Editorial Costa Rica (2009) y el Premio Nacional Aquileo J. Echeverra en Novela (2010) comenta a este diario que la novela de Warren es una novela que, desde el principio de su lectura lo atrap. Y es que una de las apreciaciones que tuvo el jurado para otorgar el premio a la novela (entre otros elementos positivos por supuesto) fue el vocabulario empleado: jerga de adolescente. Sin impostaciones, los personajes de Ulloa hablan, piensan y se expresan con la mayor naturalidad. He ah al menos para m- una de las grandes virtudes del texto narrativo. Los personajes hablan con la mayor franqueza, se siente que son ellos no son personajes fabricados, cuidados, impostados. Por el contrario, son personajes vivos y no acartonados. No me cabe la menor duda que esa ha sido la proyeccin y el xito que ha tenido la novela

desde la primera vez que sali al pblico joven: una novela escrita para los jvenes y para los adultos que quieran reflexionar de nuestro entorno social actual, explica. BAJO LA LLUVIA DIOS NO EXISTE no es una literatura impostada por el contrario es una novela visceral, escrita con sinceridad y esto ltimo creo yo- es lo que ms ha gustado al pblico. Unido al lenguaje, acota Mendez-Limbrick , la novela posee un mensaje implcito a la juventud. El peligro a las drogas, la violencia de nuestra sociedad, el narcotrfico que no respeta bajas o altas esferas de nuestra sociedad costarricense y que est bastante bien retratado en la novela. Igualmente, la novela narra en forma tangencial la pedofilia como una problemtica ms que deben enfrentar muchos jvenes con independencia del status social como cuando Mabe le confiesa a Bernal las inclinaciones pedoflicas de su padre. Lo que comenta el seor Mndez-Limbrick es totalmente contrario a lo que expuso esta semana ese medio de comunicacin, que caus estupor en muchos lectores y seguidores de la novela segn se desprende de los comentarios expresados en las redes sociales. Cree Usted don Jorge que la novela es una novela antivalores? Yo, por el contrario digo, que son las caras de una misma moneda: no se puede hablar de valores sin hablar de antivalores. Tampoco se puede desnudar y hacer una crtica constructiva sin hablar de antivalores o lo podrido de nuestra sociedad actual, llmesele sociedad costarricense o latinoamericana. Y esto ltimo es lo que no han entendido algunos sectores mojigatos y ultra conservadores de nuestra sociedad cuando critican la novela de Warren Ulloa. Otra de las grandes, grandes virtudes de la novela de Warren es su fluidez narrativa, segn el seor Mndez-Limbrick. Es una novela escrita con la mayor fluidez, el hilo conductor est desde la primera hasta la ltima pgina y que atrapa en definitiva. BAJO LA LLUVIA DIOS NO EXISTE, es una gran novela no solo por el mensaje implcito porque, no solo desnuda a la sociedad costarricense de sus vicios, neurosis y perversiones ms bajas, sino porque es una forma de mensaje y alerta para todos nosotros de coadyuvar para una mejor sociedad. Ya para finalizar, El pas quiso conocer en qu nuevo escrito trabaja Warren. Ahora trabajo en una novela de corte policiaco que me sirve como transicin a esta primera novela: en el proceso de ahondar en nuestra realidad ligado a nuestra oralidad. Al Igual que Bajo la lluvia Dios no existe, con esta busco desgarrar la doble moral que impera en este pas,

que es el leiv motiv de mi creacin literaria a estas alturas de mi vida. Por esa razn me gusta la obra del colombiano mexicano Fernando Vallejo. Warren y qu opinin te merece la produccin literaria nacional y centroamericana? Bastante vigorosa la verdad, pero no por ello de buena calidad. En nuestro pas se publica mucho y de dudosa calidad. No existe o es nula la crtica literaria en el pas, no conozco casos de crticos literarios, salvo Alexander Snchez o Gustavo Chves. Uno aora los trabajos de crtica que haca por ejemplo Carlos Porras. En cuanto a la produccin del resto de la regin, debo decir que gracias a URUK Editores conozco el trabajo de Mauricio Orellana y Jacinta Escudos. Nos hace falta ms acercamiento entre pases. Uno conoce a ciertos autores a travs de las grandes editoriales y escritores como Castellano Moya, Sergio Ramrez, Rey Rosa que son nuestros representantes a nivel internacional. Siendo as, qu te ilusionara realizar en este campo a nivel nacional o internacional? Pues que existan leyes, reformas importantes para la gestin literaria en el pas. Un pas que apoya al arte, que si lo comparamos con otras naciones centroamericanas, ac la estimulacin literaria, llmese en el campo editorial o del autor, es nulo o inexistente; por eso creo que se debe crear un espacio para el escritor nacional, pero eso depender en gran medida de los mismos autores, que se guarden por un tiempo el serrucho y se arrollen las mangas y a trabajar todos. Siendo Warren tan conocido en el gremio literario como Literfilo, qu representa para vos este espacio? Literofilia es un espacio abierto en Facebook con la intencin de promocionar la literatura pura y dura, es decir desde el aspecto editorial como del autor y de los premios; un espacio enfocado a dar a conocer lo que est pasando a nivel internacional como a nivel nacional. Una red social te permite un acercamiento ms expedito a un tema determinado que ocurre, sin embargo es hurfana en el aspecto humano. Para terminar, cmo nace Warren el escritor y lector voraz que se sabe, es? Desde pequeo, desde que vi a mi padre acostado en una hamaca atada a dos palos de mango leyendo Cien Aos de Soledad, quise escribir y empec de la mano con la Asociacin Cultural El Guapinol donde gan un concurso de cuento infantil organizado por dicha ONG. Mi cuento no era nada infantil, era la preocupacin de un pollito en una granja que vea con preocupacin cmo caa el cielo a pedazos y nadie le haca caso al pobre pollo. WARREN ULLOA ARGELLO (1981)

Warren Ulloa Argello naci en San Antonio de Beln, Heredia, el 8 de junio de 1981. Cuentista, novelista y asiduo colaborador literario de www.89decibeles.com, y el segmento Libros del Semanario UNIVERSIDAD. Ha colaborado con la revista SoHo del Grupo Nacin. Administra un grupo literario en Facebook denominado Literofilia: Adiccin por la literatura y posee hace ms de siete aos un blog: http://literofilia.ticoblogger.com/. En el 2008 public su primer libro de cuentos, Finales aparentes (URUK Editores). Bajo la lluvia Dios no existe ( URUK Editores) es su primera novela. Actualmente trabaja en otra novela.