Samstag, den 15.

April 2006

[71]

DIE JUNGE SEITE

27 | Luxemburger Wort

Jugendprogramm Kulturhauptstadt 2007

Konzertdaten
Skyclad/Clanrock
am 16.4. im Centre Culturel in Bonneweg;

In der Rotonde 2 geht es rund

Laura Graser: Jugendkultur besteht nicht nur aus Hip Hop, Partys und Graffiti
VON SARAH NEU

The Cardigans
am 16.4. im Atelier in Luxemburg;

The Flower Kings

am 17.4. im Spirit of 66 in Verviers;

2007 sind Luxemburg und die Groregion Kulturhaupstadt. Auch fr Kinder und Jugendliche wird es viel Kulturelles zu entdecken und zu erleben geben. Hier kommt Laura Graser ins Spiel: Die 23-Jhrige ist verantwortlich fr das Jugendprogramm der Generalkoordination. m Vorprogramm des Kulturjahres 2007 werden von Theater, ber Kunst bis hin zu Orchesterkonzerten 57 Projekte vorgestellt. Diese Projekte wurden zum Teil eigens von der Generalkoordination ins Leben gerufen. Den anderen Teil bestreiten Institutionen, Gesellschaften und Vereine aus Luxemburg und der Groregion, die Vorschlge eingereicht haben. Jedes Projekt durchluft mehrere Gremien, in denen es geprft wird. Die Kriterien sind sowohl inhaltlicher Natur, werden aber auch nach Umsetzbarkeit und ihrer finanziellen Seite beurteilt. Erst dann erhlt das Projekt grnes Licht, erlutert Laura Graser. Da dies viel Zeit in Anspruch nimmt, kommen laufend Projekte hinzu. Das Zentrum des Geschehens ist die Rotonde 2, derzeit noch Werkstatt der CFL, die nach einer Sanierung in ihrem Rohzustand viele Mglichkeiten zur Nutzung und Umgestaltung bieten soll. Das Vorprogramm ist auf zwei Achsen aufgebaut. Erstens gibt es MitmachProjekte und zweitens Projekte, die von Spezialisten aus unterschiedlichen Sparten ausgearbeitet und prsentiert werden. Alle Kinder ab drei Jahren knnen an den Projekten teilnehmen. Sei es mit der Schule oder

nen aufgelistet sind. Fr verschiedene der aktiven Projekte werden Vorkenntnisse verlangt, wie beispielsweise in der klassischen Musik. Fr alle anderen Projekte gengen Motivation und Spa an der Sache. Die UGDA (Ecole de musique de l'Union Grand-Duc Adolphe) organisiert ein Musical mit dem Titel Fusion, das von Schlern und Lehrern geschrieben und komponiert wurde. In Krze findet ein Casting fr die Besetzung der verschiedenen Parts statt, zu dem sich jeder Jugendliche anmelden kann. Grenzberschreitende Projekte sind ebenso Teil des Programms, wie unter anderem die Zusammenarbeit des Gymnasiums Diekirch mit dem BrukenthalGymnasiums im rumnischen Sibiu (Herrmannstadt) ebenfalls Kulturhauptstadt 2007. Beide Schulen drehen gemeinsam einen Film, der spter in Luxemburg und Rumnien gezeigt wird. Kulturelle Perspektive fr Jugendliche in Luxemburg Ein weiteres Highlight des Jugendprogramms ist ein Tanzprojekt mit dem bekannten englischen Choreografen Royston Maldoom und dem Orchestre philharmonique du LuxemWill viel Kultur fr die Jugend: Laura Graser (Foto: Guy Jallay) burg. In diesem Projekt sollen 120 Jugendliche aus mit den Eltern, ,Jeune public und ,Jeunesse verschiedenen sozialen Schichdenn Ziel des Pro- nur Sammelbegriffe und keine ten und verschiedener Nationaligramms ist es, die homogene Zielgruppe sind, sagt tten zusammenarbeiten. Hier Eltern mit einzu- Laura Graser. sind keine Tanzkenntnisse geSomit gibt es auf jede Alters- fragt, da sechs Wochen lang gebeziehen. Das Gegenteil wre kontra-produk- klassen und Interessen abge- meinsam gebt wird, um anstimmte Projekte. Zu einem sp- schlieend die Performance in tiv, so Laura Graser. ber die Kinder sollen die El- teren Zeitpunkt wird eine Bro- Begleitung des OPL in der Rotern und die ganze Familie mit schre erscheinen, in der die tonde 2 vorzufhren. einbezogen werden. Wichtig ist Projekte und die dafr geeigneauch, dass die Bezeichnungen ten Alterklassen und Informatio- www.luxembourg2007.org

Black Dice/Battles
am 19.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

Stars
am 21.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

The Sisters of Mercy

am 22.4. in der Ancienne Belgique in Brssel; am 29.4. in der Rockhal in Esch/Belval;

Fish
am 23.4. im Spirit of 66 in Verviers; am 5.5. in der Rockhal in Esch/Belval;

Dream Catcher & Stories to Tell

am 23.4. in der Rockhal in Esch/Belval;

Elysian Fields
am 24.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

Boris/The Ocean
am 26.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

Hadouk Trio
am 26.4 im Festsaal Ddelingen

Mostly Autumn
am 26.4. im Spirit of 66 in Verviers;

Seeed
am 28.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

Skin
am 30.4. im Atelier in Luxemburg;

Zu/Raxinasky/Xavier Charles
am 30.4. in der Kulturfabrik in Esch/Alzette;

Ricky Martin
am 3.5. in Forest National in Brssel;

Fonky Family
am 6.5. in der Ancienne Belgique in Brssel;

Saga
am 7.5. im Spirit of 66 in Verviers;

Gary Moore
am 9.5. in der Rockhal in Esch/Belval;

Santana
am 9.5. im Sportpalast in Antwerpen;

Green Dollar Colour

am 9.5. im Spirit of 66 in Verviers;

Rapsoul
am 10.5. in der Garage in Saarbrcken;

Pendragon
am 12.5. im Spirit of 66 in Verviers;

Scorpions
am 18.5. in den Arnes in Metz;

Daniel Powter
am 18.5. in der Ancienne Belgique in Brssel;

Claudine Muno and the Luna Boots & Guests

am 20.5. im Shiny'z in Kehlen;

Lara Fabian
am 22.5. in der Philharmonie in Luxemburg;

Mark Knopfler & Emmylou Harris

am 26.5. in Forest National in Brssel;

Schwung Festival
am 27.5. in Roselare (B);

Poco
am 30.5. im Spirit of 66 in Verviers;

Eric Clapton
am 31.5. im Sportpalast in Antwerpen;

Online-Umfrage fr Jugendliche

Rallye des 7es

Tool
am 31.5. in der Rockhal in Esch/Belval;

Impulse fr die Tabakpolitik

Europisches Manifest wird am 31. Mai vorgestellt
Rund um das Thema Tabak gibt es schon seit einiger Zeit heftige Diskussionen, etwa um Rauchverbote oder hnliche Manahmen zur Bekmpfung des blauen Dunstes. Die Jugendlichen Europas sind jetzt eingeladen, sich aktiv daran zu beteiligen. Die Europische Union will eine neue einheitliche Tabakpolitik ausarbeiten und mchte dafr eine gro angelegte, gesamteuropische Volksdebatte realisieren. In Zusammenarbeit mit dem Europischen Jugendforum und seinen Mitgliedsorganisationen sollen 25 nationale Manifeste zu dem Thema zusammengetragen werden. Diese werden dann zu einem europischen Manifest zusammengefasst, welches wiederum der Europischen Kommission sowie dem Europischen Parlament prsentiert wird. Auf dieser Grundlage entsteht dann die zuknftige gemeinsame Tabakpolitik. In Luxemburg organisiert die Confrence gnrale de la jeunesse luxembourgeoise dieses nationale Manifest. Im Internet knnen Jugendliche an einer Umfrage teilnehmen, deren Ziel es ist, ihre Meinung ber das Rauchen herauszufinden. Alle Teilnehmer haben zudem die Chance, die Vorstellung des europischen Manifests am 31. Mai hautnah mitzuerleben. Das Projekt wird vom Gesundheitsministerium in Zusammenarbeit mit dem Ministerium fr Familie und Integration und dem Bildungsministerium sowie von 4Motion und Graffiti gefrdert. Die Aktion wird mit verschiedenen Postkarten untersttzt. Zustzlich zur Umfrage gibt es die Mglichkeit, an Fokusgruppen teilzunehmen. Hierfr kann man sich unter Tel. 40 60 90 33-1 oder cgjl@cgjl.lu melden. (NM) www.cgjl.lu

Remise des prix au LGL

Les lves sont introduits au projet Tout Lzard
lves sont introduits dans le thme du projet dtablissement Tout Lzard, savoir les Migrations. Les deux classes gagnantes du rallye viennent dtre rcompenses en prsence de la direction de lcole, des reprsentants du projet dtablissement et de leurs rgents et profesDes prix pour les gagnant du Rallye des 7. (Photo: LGL) seurs. Par fidlit au thme, loccaParmi les vnements qui com- sion deux migrations leur a t mencent devenir des traditions donne: lune virtuelle, avec des au Lyce de garons de Luxem- tickets de cinma, lautre bien bourg, figure lannuel Rallye relle, avec une excursion dune des 7es. Cette manifestation a journe entire. Pour plus de dtails, veuillez pour but de montrer dune faon ludique aux jeunes lves de 7e vous rfrer au site Internet les diffrentes facettes de ltablissement. En mme temps, les www.toutlezard.lgl.lu

Rolling Stones
am 1.6. im Stade Roi Baudouin in Brssel;

Richard Ashcroft
am 6.6. in der Ancienne Belgique in Brssel;

Simple Minds
am 7.6. im Atelier in Luxemburg;

Rock the Nation Festival

am 7.6. in Oberhausen (D);

Deftones
am 13.6. im Atelier in Luxemburg;

Robbie Williams
am 13.6. und am 14.6. im Stade Roi Baudouin in Brssel;

Lt'z Rock Festival

am 23.-25.6. im Stade Jos Haupert in Niederkorn;

Bang your Head Festival

am 23. und 24.6. in Balingen;

Rock-A-Field
am 25.6. in Roeser;

Rock Werchter
vom 29.6. bis 2.7. in Werchter (B);

TW Classic
am 8.7. im Parc du Festival in Werchter (B);

Toto
am 29.7. in den Kaiserthermen in Trier;

Simply Red & Gste/Open Air

am 25.8. im Strandbad Losheim/Saar;

Rosenstolz/Open Air
am 1.9. im Amphitheater in Trier;

BAP/Open Air
am 2.9. im Amphitheater in Trier;