AN ANALYSIS OF CODE MIXING USED BY USERS TO

UPDATE STATUS ON FACEBOOK

THESIS

BY:
REZA AZWAN ALFARISI
07360012

ENGLISH DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
ENIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG
AUGUST 2012

AN ANALYSIS OF CODE MIXING USED BY USERS TO

UPDATE STATUS ON FACEBOOK

THESIS
This Thesis is submitted to meet one of the requirements to
achieve Sarjana Degree in English Education

BY:
REZA AZWAN ALFARISI
07360012

ENGLISH DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
ENIVERSITY OF MUHAMMADIYAH MALANG
AUGUST 2012

ii

iii

iv

To Be Continue
(Life is an ADVENTURE)

I Dedicated My Study For My Own Life

I Dedicated My Graduation For My Parents

vi

TABLE OF CONTENTS

APPROVAL SHEET ....................................................................................

LEGALIZATION .........................................................................................

ii

MOTTO & DEDICATION ..........................................................................

iii

ACKNOWLEDMENT ..................................................................................

iv

ABSTRACT ...................................................................................................

TABLE OF CONTENTS ................................................................................

vi

CHAPTER I: INTRODUCTION ................................................................

1.1. Background of The Study ........................................................................

1.2. Statement of The Problem ........................................................................

1.3. Purpose of The Study ...............................................................................

1.4. Significant of The Study ..........................................................................

1.5. Scope and Limitation ...............................................................................

1.6. Definition of Key Term ...........................................................................

CHAPTER II: REVIEW OF RELATED LITERATURE ........................

2.1. Sociolinguistics ........................................................................................

2.2. Bilingualism .............................................................................................

2.3. Code .........................................................................................................

2.3.1.

Code Switching and Code Mixing ..........................................

2.3.2.

Types of Code Mixing ...........................................................

10

2.4. Social Media ............................................................................................

12

2.4.1.

Kinds of Social Media ............................................................

13

2.5. Social Network .........................................................................................

15

2.5.1.

The Biggest Social Network ...................................................

15

2.6. Types of Code Mixing Users Update Status ..........................................

18

2.7. Previous Study .........................................................................................

20

CHAPTER III: RESEARCH METHOD ....................................................

24

3.1. Research Design .......................................................................................

24

3.2. Research Subject ......................................................................................

25

vii

3.3. Research Instrument ................................................................................

25

3.4. Data Collection Procedure .......................................................................

26

3.5. Data Analysis ...........................................................................................

27

CHAPTER IV: FINDINGS AND DISCUSSIONS ....................................

29

4.1. Findings ...................................................................................................

29

4.1.1.

4.1.2.

Types of Code Mixing ............................................................

29

4.1.1.1.

The Insertion Pattern ..................................................

29

4.1.1.2.

The Alternation Pattern ..............................................

32

4.1.1.3.

Congruent Lexicalization Pattern ...............................

34

The Meaning of Code Mixing Used by Users

to Update Status On Facebook ...............................................

38

4.2. Discussions ..............................................................................................

42

CHAPTER V: CONCLUSION AND SUGGESTION ..............................

44

5.1. Conclusion ...............................................................................................

44

5.2. Suggestions ..............................................................................................

44

5.2.1.

Suggestion for the Lecturers ...................................................

45

5.2.2.

Suggestion for the Students ....................................................

45

5.2.3.

Suggestion for Further Researcher .........................................

45

REFERENCES ...............................................................................................

viii

46

REFERENCES

Aqiidah, Zuyyina Noor. 2011. A Study On Code Mixing In Colors Program Used
By Madani Fm Broadcasters In Bojonegoro. Unpublish. Malang: Universitas
Muhammadiyah Malang.
Ary, Donald. Et.al. 2010. Introduction to Research in Education. Eight Edition. New
York: Wadsworth Thomson Learning.
Ayeomoni. 2006. Code-Switching and Code-Mixing:Style of Language Use in
Childhood in Yoruba Speech Community. Ile-Ife: Obafemi Awolowo
University.
Babbie, Earl. 2002. The Basics of Social Research. Second Edition: Belmont.
Wadsworth Thomson Learning
Collier, Anne and Magid, Larry. 2012. A Parents Guide to Facebook. Co-Directors,
ConnectSafely.org
Mayfield, Antony. 2008. What is Social Media?. iCrossing
Mesthrie, Rajen. Et.al. 2009. Introduction Sociolinguistics. Second Edition.
Edinburgh: Edinburgh University Press
Meyerhoff, Meriam. 2006.Introduction Sociolinguistic. Oxon: Routledge.
Muysken, Pieter. 2000. Bilingual Speech a Typology of Code Mixing. Cambridge:
Cambridge University Press
Pranolo, Dwi Cokro. 2008. An Analysis of Code Mixing Used in Empat Mata
Program on Trans 7 Tv. unpublish. Malang: Universitas Muhammadiyah
Malang
Redouane, Rabia. 2005. Linguistic Constraints on Codeswitching and Codemixing of
Bilingual Moroccan Arabic-French Speakers in Canada. Somerville:
Cascadilla Press.
Ugot, Mercy. 2009. Language Choice, Code-Switching and Codemixing In Biase.
Cross River: Bachudo Science Co. Ltd
Wardhaugh, Ronald. 2006. An Introduction to Sociolinguistics. Fifth Edition: Oxford.
Blackwell
Yee Ho, Judy Woon. 2007. Code-mixing: Linguistic Form and Socio-cultural
Meaning. Hong Kong: Lingnan University.

46
ix

http://tekno.kompas.com/read/2012/02/06/03380711/Media.Sosial.Bentuk.Perlawana
n.Publik.untuk.Perubahan. Media Sosial, Bentuk Perlawanan Publik untuk
Perubahan, copied on April 13, 2012.
http://www,facebook.com/ , copied on June 12 16, 2012