Resumen de La Carreta La Carreta Autor: Ren Marqus Obra de teatro: La Carreta es una comedia escrita en tres actos y en prosa.

El Ttulo: El titulo de la obra es simblico y literal: - Simblico por que representa la ilusin de la familia de mejorar econmicamente, la esperanza y el bienestar. - Literal por que representa el vehculo; la carreta tirada por yunta de bueyes que sirve a la familia que resida en el campo para moverse. Resumen: Como protagonista esta una familia de campesinos o jibaros de Puerto Rico. La obra de La Carreta se lleva a cabo en el campo, en un barrio en la ciudad de San Juan, Puerto Rico y en el Bronx, en la ciudad de Nueva York. Luis es un joven de veinticuatro aos que impulsado por la prdida de las pocas tierras que les quedaban a l y a su familia, y guiado por su instinto de superarse y movido por su amor a las mquinas, se lleva a su familia a vivir a la ciudad. Luis suea con hacer a su familia feliz dndoles todo lo que no han tenido y ofrecindoles una oportunidad para superarse en la vida. Luis carga con su madre de crianza, Gabriela de cincuenta aos de edad, y con sus hermanos Juanita de diecinueve y Chaguito de quincedejando atrs a su abuelo Don Chago de setenta y tres aos. El viejo se rehsa a abandonar lo que conoce y ama, su tierra, Puerto Rico. La familia se muda a La Perla, un barrio de mala muerte en la ciudad de San Juan, pensando que all, al contrario que en el campo, se realizaran como individuos. Ya en la ciudad las calamidades que los aguardan son numerosas. Luis no consigue un trabajo estable; Chaguito cae preso por ladrn; Juanita, reaccionando a un embarazo producto de una violacin, intenta suicidarse; y los dolores de cabeza de doa Gabriela parecen no tener fin. El barrio, aunque con vista al mar, es un chiquero ruidoso y apestoso y la casa, una pequea/gran pesadilla. En su bsqueda por mejorar la situacin, tanto suya como de su madre y su hermana, Luis decide entonces viajar a New York. Nueva York les pareca una selva de cemento donde echar races pareca imposible, y es aqu donde surgen nuevos problemas. Adems de la falta de comida, enfrentan los problemas de un clima que no conocen: el fro, la barrera del idioma: ingls/espaol, la impotencia de querer tratar de mejorar y no poder, las injusticias por ser Puertorriqueos y la falta de educacin. En medio una profunda insatiy guiado por su curiosidad o ignorancia, Luis muere tragado por una mquina en su lugar de trabajo. Doa Gabriela y Juanita entonces deciden regresar a su campo a reencontrarse con sus races y, de una buena vez, esperan cortar su mardisin como ellos decan de raz.

Personajes: 1. Don Chago: el abuelo, personaje de 73 aos que aparece en el primer acto. Don Chago representa el amor y el apego a la tierra. 2. Doa Gabriela: viuda de 50 aos que es el centro vital de la familia. Es un personaje de carcter fuerte, pero a su vez madre de todos, dadivosa, compasiva, lleva su cruz o sea sus responsabilidades sin lamentos. Tiene 3 hijos, los dos menores procreados por ella y el mayor Luis, es slo su hijo de crianza a quien trata con ms delicadeza y ms ternura. 3. Luis: joven de 24 aos, el hijo mayor de Doa Gabriela. Es un personaje de un hombre sin rumbo, siempre de camino huyendo del fracaso de s mismo; de ideas romnticas. 4. Chaguito: joven de 15 aos, el menor de los hijos de Doa Gabriela fue a la crcel por ladrn. 5. Juanita: joven de 19 aos, nica hija mujer de Doa Gabriela es de carcter soadora y fue violada y embarazada como consecuencia de la violacin; intenta suicidarse. 6. Germana: la comadre del barrio 7. Lito: nio piojoso de 9 aos que viva en la Perla y se pasaba jugando con un trompo. Busca el calor de Doa Gabriela, ya que ansa el calor de una madre. Lito vive solo en el arrabal, distrae su orfandad jugando con un trompo. 8. Doa Isa: una seora respetable en el barrio; hace posible el traslado de la familia a Nueva York. 9. Matilde: personaje de una mujer cnica y vulgar 10. Paco: escritor frustrado, amigo de Juanita en el Bronx, le ofrece matrimonio a Juanita pero esta lo rechaza. 11. Lidia: vecina en el Bronx, joven madre, esposa de un puertorriqueo con quien Luis juega domin 12. Mr. Parkington: personaje americano que es el ministro de una iglesia protestante en el Bronx. Primer Acto: La comedia se inicia en un barrio de las montaas de San Juan donde han vivido por generaciones los antepasados de la familia. Don Chago, es el nico que ni lo piensa en mudarse cuando llega el momento definitivo de abandonar la tierra, y all se queda solo para morir en su patria. La familia empieza la mudanza

hacia el lugar donde han de vivir durante los prximos 2 aos.

Segundo Acto: Cuando se mudan a La Perla, cargan con un gallo y una figura tallada de madera de San Antonio; ambas cosas son smbolos del jibaro Puertorriqueo de aquella poca. El gallo: smbolo del deporte en aquellos tiempos y el santo smbolo de la fe o esperanza de que sus angustias fueran mejoradas por una figura de palo. En este acto la pobre Juanita pierde su virginidad cuando un desconocido la viola. Juanita intenta suicidarse para ocultar su deshonra, tristeza y frustracin por lo que le ocurri. Ya mudados a La Perla conocen nuevos vecinos: Lito, Matilde y Doa Isa. En el arrabal la familia se transforma; Luis contina con su lucha interior y tampoco logra ganarse la vida decentemente. Ninguna de las dos mujeres que podan ser de l, (la hija de Germana en el barrio y la sobrina de Doa Isa en el arrabal), llegan a serlo. Luis tiene una relacin con una mujer casada. Tercer Acto: Se desarrolla en el Bronx. Doa Gabriela sigue igual, segura de s misma, apegada a los principios tradicionales. El pobre Luis muere destrozado por una mquina en la fbrica de calderos donde trabaja, luego de la muerte de Luis, Dona Gabriela y Juanita deciden volver a su tierra, Puerto Rico.

RESUMEN Y ANALISIS DE LA CARRETA

PERSONAJES:

(1) PRIMER ACTO: DON CHAGO- abuelo de 73 aos, aparece en la primera estampa de la obra, con cualidades del ayer, el apego a la tierra, conocedor de las cuestiones fundamentales de la vida.

El resto de los familiares de Don Chago viven desvinculados del pasado, agobiados por la miseria, por la hipoteca sobre la tierra, se arrastran a ser nmadas atrados por una poca deslumbrada por el progreso de la isla.

DON GABRIELA: viuda de 50 aos, es el centro de la familia, fuerte como el ausubo (rbol fuerte) ante el dolor, , madre de todos, compasiva.

LUIS- el hijo mayor, de 24 aos, hombre sin rumbo, siempre huyendo del fracaso, es un bastardo ( no es hijo del matrimonio de D. Gabriela) a quien se le oculta el secreto de su origen; es el ms viejo de todos a pesar de su edad.

CHAGUITO- adolescente de 15 aos, lleno de energa sin control, marginado por la sociedad, que lo envia a la crcel.

JUANITA- muchacha soadora, sufre por un novio del campo, por la violacin que sufre en la Perla, al final aprende la leccin de la vida y muestra su fortaleza

GERMANA- la comadre del barrio, interesada y averiguada, quiere que Luis se lleve a su hija, y que se case con ella para que sela lleve a la ciudad

(2) SEGUNDO ACTO:

LITO- nio piojoso de 9 aos, que es maltratado por su padrasto, y busca el calor de D. Gabriela, solo y sin trompo al final, es vctima de la miseria

MATILDE- cnica y vulgar

DOA ISA- esposa del dueo de la tienda (Don Severo), Luis tiene relaciones con ella cuando est borracho, es la que los obliga a irse a NY

SOBRINA DE DOA ISA- Luis est enamorado de ella, pero es la amante del esposo de Doa Isa, Don

(3) TERCER ACTO:

PACO- amigo de Juanita, ella rechaza su oferta de que se case con l

LIDIA- la vecina, joven madre, esposa de un hombre que est en malos pasos (Juan) con quien Luis juega al domin

MR. PARKINGTON- ministro Testigo de Jehov, americano

TEMA: La emigracin del boricua o puertorriqueo por necesidad econmica- este tema es el superifical o externo. El otro tema ms profundo: Puerto Rico solo puede hallar el camino a la libertad verdadera en: la unin de todos, con fe en el trabajo honrado, en el trabajo con la tierra, en la conformidad y fortaleza ante el fracaso.

SIMBOLOS:

LA CARRETA- es el vehculo de peregrinacin del campo al pueblo y a pesar de que van a NY por avin, Juanita se lleva la carreta tallada por Miguel, su novio.

SILLON EN EL CENTRO DE LA CASA EN LA PERLA-representa la tradicin, lo tranquilo y

sosegado, frente al ruido de la vellonera

TROMPO DE LITO- la ilusin infantil

MUSICA DE LA VELLONERA- simboliza la nueva situacin de su vida, la vida del arrabal

EL CANTO DEL GALLO- la voz del campo que les recuerda la tierra, el campo, la angustia del

jbaro transplantado

LA HISTORIA TRANSCURRE EN DOS AOS, EN TRES LUGARES DISTINTOS, EL PASADO (EL CAMPO), EL PRESENTE (EL ARRABAL Y NY), EL FUTURO ( EL REGRESO A LA TIERRA)

PUNTO CULMINANTE DEL PRIMER ACTO- cuando la carreta por fin se v, se oye el chirriar de la carreta

PUNTO CULMINANTE DEL SEGUNDO ACTO- el intento de suicidio de Juanita para ocultar que fue violada, sus deshonra

PUNTO CULMINANTE DEL TERCER ACTO- el accidente en la fbrica de calderos en el que muere Luis

En toda la obra el punto culminante est en el segundo acto, cuando deciden ir a NY

DESENLACE- la familia sigue unida, los que quedan siguen unidos, consiguen la solucin a sus problemas al decidir aceptar la oferta de Toms, hermano de D. Gabriela para que trabajen la tierra a medias, la familia unida ante la derrota y la desgracia y con esperanza, con un sentido cultural, sobre la importancia de la tierra, de la patria